Provinces du Buliza et du Buganza S.W. Chef: Rwubusisi. Extrait du Rapport Annuel Politique de 1931 du Territoire de Kig...

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Provinces du Buliza et du Buganza S.W. Chef: Rwubusisi. Extrait du Rapport Annuel Politique de 1931 du Territoire de Kigali. Résidence du Ruanda. Typescript. 2 pages. Jean-Marie Derscheid Collection
Physical Description:
Mixed Material
Publication Date:
Physical Location:
Divider: Reel 4

Notes

General Note:
Image digitized from microfilm. Best quality available.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00002677:00001

Full Text
Extalt du
Politique
Territoire
Residence


Rapport Annuel
de 1931 du
de Kigali.
du RUANDA.


PROVINCES DU BULIZA ET DU BUOANZA S-W.

CHEF; RWUBUSISI.


RWUBUSISI: C'est un grand chef
annees eat 1 un de nos plus grands
Son ascendant sur les jeunes chefs
considerable.


umwega,
notables
batutsi


qui
et
et


, depuis de nobbreuses
deo os neilleurs.
sur les bahutu reste


Poss6dant & fond 1 art de commander, c'est avc une rdelle aisance
qu'il parvient & se farre obeir par le dernier de see adminlstras.
Syns abus et sans outre-passer ses droits 11 dirige lea sousechefs
d use main de for.

RWUBUSISI a travaill4 avec ardeur au reboleseoment MU et aux plan-
tatlons de manioc dans sea deux protnces. i1 eat surpremant de vo2ir
le rdsultat auquel il est arrive en un laps de temps aussi court; voi-
Ia & pelne un an qu'il dirige ces deux provinces. Ce chef se montre
6galement trbs enthouslaste pour lea essals de nouvelles cultures et
pour la propaganda de cafe.


C'est
pr4cleux


Un
pour


I
bo* chef dans toute 1 acceptation du mot et un auxiliatre
1 Administration. "


at m ft am-a A am e 4


RWUBUSISI
comprehension
blem faire et


est second
rapide de ce
d'arriver &


par de bons 414ments
que nous attendons d
ua r6sultat probant.


ui j
eux,


oignext
un ddsir


Tous lea sous-chefs du BULIZA peuvent etre citds comme de boas
elements, mais certain dou6s d'une intelligence trbs grande sont &
mentionner sp4cialement: 11 agit de KAREGA, HAGUMA, NDAMAGE, NTA-
MUSHENSHERA, MUHAMA, CERVANTES BIKURAMUCHYI. Ce sont des travailleure
pleins de bonnes initiatives et qui s'int6ressent & leurs sujets. eue-
reux changement avec leurs pr6decesseurs pour qui la seule raison d e-
tre du muhutu 6talt de servir et d'enrichir le mututsi par see coryves
et ses prestations souvent extra-coutumibres.


KAREGA.


Jeune sous-chef, trbs intelligent et prespicace, command arec
6nergie et autorite & plus de 1200 contribuables. Entibrement
ac-uis a nos idees de progrbs, 11 accepted avec enthouslasne
toutes nos Innovations tant dams le,domaine polit.que qu 6oo"
nomique. emarque par LWUBUSISI, c est KAtEGA qu 11 d4sirte
pour le remplacer lors de sea absences. C eat lul, qui, a
la mort de BILEGE, en prit la succession p'li1tique, et se vit
ainal 4 la tate du troupe le plus important de la Province.


ume
r6el


de







RUHONGEKA


NTURO:


Jeune fils de K#YONDO, A1 command le group RUHANYA
avec w. II n est pas trbs dou6, pourtant plein de
boone volonte et du plus grand d6slr de blen fair et
donner satisfaction. 11 se,trouve dans une situation
des plus difficiles, fils d un des plus pulssants et
des plus riches chefs du Ruanda, 11 est absolument dd"
pourvu de toutes resources. KAYONDO se refusant lul
donner quol que Ve soit, 11 ne possade ni abagaragu xl
une seule tete d inyarilembo' 11 a 64t oblig4 de demander
aide et assistance ses asujets. Jeune encore 11 subit
6normement 1 Influe'nce x6faste de sa mbre, femme rdpudide
de KAYONDO, "Ses d4boires ne sont pas de sa faute, mats
blend la resultante de la haine vou4e par son pbre sa
mbre.


Sous'chef de la famille des A
sast des sous"chefs du BULIZA
qu une petite sous chefferie.
tiatlve et d empreisement et
de moyens Intellectuels. Cel
un trbs grand effort dans le
posshde plus de cinq fgis la
de bonne volont6, 11 n arrive
sur see homes.


ibega; c'est le motis Intdres"
, 11 ne command d ailleirs
II ae montre que peu d ini"
est,singulibreipent 4pourvu
a n empeche qu 11 a alt fait
domaine du rebolesement, 11
superficle impose. Plein
pas a avoir de 1 autoritd


Au 31UIANZA la situation n est pas aussi brillante. Comme sous'chef
1 citer hors pair, 11 n y en A que vraiment deux' ce sont NYIRINGABO
et KAYITARE. Ce dernier pendant lea absences de LWUBUSISI s'occupe de
la gestion de la Province. Homme vif et courageux, 11 possbde de la
mdthode dans l'ex6cution de son travail et accomplit avec promptitude
les ordres qui lul sont donnes.


GASHANANA neveu
trbs peu ddvou6 et
tion qu'll nous est


de LWUBUSISI eat un notable d'une
trbs enclin & la paresse. J'ai la
franchement hostile.


valeur mediocre,
ferme convic-


Cette Province nest pas encore completement rdorganisde, les pro-
positions dernierement fates n'ont pas encore 64t approuvdes. D'aprbs
ce project, le BUGANZA est debarrasse de trbs mauvals 641ments qui y
sont, je veux dire les MAFENE, RWAKAGABO et SEGAFIRI, polds mort don't
les collins se trouvent dans le marasme le plus complete,


Trbs
4migrg.
trent qu
chlffres


4prouv4e pendant la famine la majority de la.population alt
Le recensement recent ainsi. que les dires des chefs nous d4do-
e nou# pouvons enregistrer un accrolssement serieux sur lea
de 1 annee passee.