Province du Bwana-Tshyambwe sous les règnes de Kigeri IV. Rwabugiri et de Yuhi IV. Musinga. (Notes O. Coubeau 1924.) Typ...

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Province du Bwana-Tshyambwe sous les règnes de Kigeri IV. Rwabugiri et de Yuhi IV. Musinga. (Notes O. Coubeau 1924.) Typescript. 1 page. Jean-Marie Derscheid Collection
Physical Description:
Mixed Material
Creator:
Coubeau, O.
Publication Date:
Physical Location:
Divider: Reel 4

Notes

General Note:
Image digitized from microfilm. Best quality available.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00002647:00001

Full Text




PROV15CS? DU B*VANTAwTYA~dBIE


sous lee rAgnes de


K1GERI IV, fRUUGIRI


et de YTJHI IV. MUSINGA.

GoIf 0 4 4 M 0 M m m 00 4W 4


Sous flWAI-CtYG1Ri, U clest ? DNGZ
l'9~ du Q I ,~*'''".A J-"v, ec chn
do Is r68idence royrnie -K1^All, etc.


trge ale remplir


Qu e
ISO


f'ut dorn4d
greniers


C e rZDW C1 0 ZI e st 1le p bre du c h ef a ct -uel '**A3OA)x'TG'i9AO quii
a 1ai83$ 3O2 charges et prlCr'ogst 'ives. Toute'ois le r91 YUSX'1G
v4oyagosnt pas, ces redevences devsient Utre Uivr~es 4. YAZA


Le chef JAHPHA,
province, et devait
-o-dire en vachea).


d'nutre pa-rt,
ravitailler le


%Ovl3it requ Ili
rutso de IAV


uinuk e nk e d # Ia -Ab
en 1aai"* t Oge C 't.st


Le fils
obligations
laitibre (in
troupeaux de
le beurve.


4.3UAA A-TYGV %,Z 6. -i lui l. meicd4 a n"Me
(1'9 4)11 e procurer ?N. 'la cour npformmn-e.nce) Una vacoh
ta r amrnz 0'uzwa i ) f o u rr19 t 1fi u raise et do=z
c~'~ (ny~'u~mbo ~imtle Vdit caii11i potor fad"e


t'otes 0O.Couboeau


1924).


!Notono riue 4R.4ANYABUGIG-I-A coi~ande an outre (1924)
Ifl~A dit "ABATIL. 4.. ; Lee Abatezi sont disehminiils dane loo
Te&rritoirea Administratifa de FKigaaLi# Gatsibu, i~senyi, .JRyansa
et IRuhangorio leur reilevvice anrnualelocnit n0peuda
nirlaux sauvages (16oprards, lions. servalsatlp) fuar
lors e doai r6coite du s3orgho., 40 peaux sovit eiv~y6#S &U roi; 1
restent h RVANYAI3UG T C 0A10
Do son c8*4 BA20,,?T.G",.RA corana'de ~ trolo ingabo
La.".XV!73UMMAiUtI qui fouxniosent des pots die bi~re et des nattese.
Les "ABAY 4A'TGOMU" ui ffoum, isisevnt du bole do chsuffage et des


Lee "A.BrATAMAGA" qui cant zp6cial1ement char-'a de consltruirs
huttes iu chef et celaes du roi.


Ie"


tl
.00