Les clans indigenes au Burundi. 2 pages.

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Les clans indigenes au Burundi. 2 pages. Jean-Marie Derscheid Collection
Physical Description:
Mixed Material
Physical Location:
Divider: Reel 1

Notes

General Note:
On top margin, ms. note: 8 m.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00001884:00001

Full Text


LES(Ll3 TTDIGE MIS AU BIUNUI,


fCk -I i concerned 1'ori~inza des clans&du-uruad4i, j.:.J 4 '
61,4.me procu-Ier unia docutxe,-tttion auaa-is
'4 6'_das -'-3txyaru 61ad a B Is ar 'A 8i d a


rpt ere c on;n r 3 a wr0.O8 U A"'4. 4i
o6nt peirduos &v~c, un; r z.i c M t&f ~,rntAU' curt0.
r"-.. n-616OS a-U,






~~~:aruundi) 1 de I A p pt vn~~pav

~~~~~~~~ .6m ..vu. .-: -'c. .oje. .& .iit.
~ t~tr~d~s,?t s~VAP ~ALE.,l..JFILai$T:-Q,*1 rev w-(b$

, t't ndi t.4- R ',jI 'no.zLr~t I


An~red~1~uonc)ur&d- 'vqc i ~ourcnnilp ~ 4


trditigon-Adestoutne -zr--ic. i Srecu .i-ln.sii y
'..bOtUes'srtiVonder-1177"770 secordntr bGdlOQ 's#3ec4rl

or's :visi4n~rti-,-r a u r Cdu 0 3y C ddovnt-


~SiI-, m. 0Si a,- tSIf.ir dcv n0cnL 64-~~
locatt0qis og c, c rccJ t u ar RHIo-p t P.4ji

:-:,JUx A.I 46r !- ro :hir d lth hriro 'd UAU$A ~ -
nW1v. dX u I KoraLA .-


.pLs'ic I ITmceTinnaed souacs nsva.r!.Lt
on rrliq ar uit0 d.o<,Icco)rutume usuivntaia-
oem. rpS* etns nn es nanea doies t
*xi roofft-dentrar rax d4a t~o~m
nan t. d&fiblij.slaant v- c -1.nrotin"y
0n~ roya .e0roeuatrol#ilana o
Aes a in 'des no0s tttres dornoic oss'VriA
ant. qoua acueLlement:'ed abate.e iso

d-mt%,rt do a denier fie nd.a MU
-aox tue1 l'xcpiol .do hrtiur
a.po, r$ALfl d UIIIIA








Les nembros de ces -,utre f4vclans portent le nona d'Aba8anwa W
princes royaux. .A l'avOnant d'un nouveau roi, un de cos group :
perdra automatimu4,-nt son noL, car la tiS n no prut admettre, *:
la coexistence, L2r oxe.l. do doux ordres distinct dtAbatale. Si 1.
file du roi &ctul LW."L:BUTA, Rudovico, monte un jour eur le tronre,
il prendra le noi d I NTALE St tous les brands chefs Abatale actlul
devront recovoir une nouvelb denomination, tout on ceasant d' tre
Abaganwa. ;-.,
II r'eulte de ce -rocuseus ?uo la formation de sous-clans do la.
famille royal au Burundi subit un dccalae do quatre g nerationa .
a ce moment, les acus-clens s'individualisent et prennent g^neralesW-r.I
coxwe non celui du file do roi don't ils so r'clament. Oeest aini
qu'un NTALF (probabl.::sIt I;TALE III) eut comm0I fils non regnants
deux princes RUKUNDO ot RUVUNW, don't los descendants portent enoore'
le noimedbakundo t dt,.b"vunA. VlEZI,. successeur de ce NTALE, donn
le Jour a un fils UUKCON, anctre dos Abakono, sous-clan encore importaR
do nos jours; ri :',,lonr-nouo co .ropo lis .bakono du Ruanda auxque"ii.
la tradition assivnoe iL ralelent une origin vers le d, dqnc probe.1 A
ment .;u Burundi. Plus tard lo fils de MUTAGA (III 7?) l4 me-.'ML
fut de la meme fagon 1I fondateur des Abasine, tandis quoe le file de:. :;
MWAMBE.'TSA III, KIRUILE, -3t 1' nc.trQ du sous-clan actual des .Abaruin~
Notons quo comee nous 1'avons vu au Ruanda pour le sous-clan deo ..
Abahindiro) un soue-cl&n issu au Burundi do la famille royale peut s0
r~clamer de olusieurs fr'res files du mrnme roi; c'est ainei qu'en dehori
de MUSINE, deux a--tres filu do ..:UTAGA (III ?), N5ONE et BONINGINGO e a
consid4rns comme lee fondatqurs du sous-clan des.Abrrango .

A cftf des princes royaux ou issues d'anciens rois, lee Barundi die-ti44t|
une grande noblesse constitute par les quttre clans hamites qui out l. ..
privilege do fournir au roi un pousoe susceptible de lui donner uni fs.-
candidat au trone; cos brands nobles sont d.nommas Abapfasoni ; .oe
lee clans suivants: Abonongwe (qui en juger par leur nom so rattoth
pnut-tr e a un ancient cl'anhaimite du lopard (Ingwe. Aban*akara*;
Abanyarisaka ( qui seraiont done originaires du Gisak) *o
quoe 1ondit avoir fourni des rois au Bu!asera dans les t.emp@aio
La limitation du choix: de la future Reine-Mere eventuelle ca q,,X,""'
families est peut-etre un' chose r4conto, comms c'est d'ailleurs 14:
au Ruanda et au Buganda. Il ost arriv, d'aillours aux souveraine de.`.i
des spouses dans les course voisines, et notanment au Buha.
Lea sous-clans Bahutu du Burundi rn'ont ps encore t a ma g on iS ,
Ctudies de fagon a profondie. Curtains d'entre eux, teles uAb.tz
les Abanyange. l4 Abajil, sont assez connus pour avoir fourni a
t une eponue touts r:cento das chfsa dans cartainee provinces. eJo:.
PBahutu hamiitises ?) sergiert un sous-clan des A.bayo, lesquela .:d
draient rituellement certain pouvoirs magiques et joueraient & la!".
lore des fetes de I'leuseine et des conseils de la Couronne i role:
a celui des Abiru Betsobe 'a la capital du Ruanda.



j