Province Orientale. District du Kivu. Territoire des Banya-Bongo. Rapport d’enquete. No. du P.V.: 90. “Route Janvier 193...

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Province Orientale. District du Kivu. Territoire des Banya-Bongo. Rapport d’enquete. No. du P.V.: 90. “Route Janvier 1933 Kabare Mai 1933.” L’Administrateur Territorial, F. Corbisier. 3 pages. Jean-Marie Derscheid Collection
Physical Description:
Mixed Material
Publication Date:
Physical Location:
Divider: Reel 1

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00001862:00001

Full Text

PROVINCE ORIENTALE


If -DU -I tvua


RAMPHR BIMQUETE


@dtwlorue~ 4p w~1In


bman-
La


mt da P.a.w


lashi


R-A del *h*UiaAxIM a


ASrt asuls


Mia ( non dtonfant Immansi) invest 1e 12 avrit l p1 .


B Z A C ERIE ET DES POPULATION.
(Otr. Historique Me lanya-Bongo)
NOu m aena vu, dans t historique, comant donna n isaneo aux diverse
y5ate Ahmi'to du payB.
Loreqmu -a ~stg, feee do N&bwe quitta le pays doe sna son fils M d4
MgapF. qui habitat & Lvana (&uinda) sur la rive. J uh do l'UlSaMI 1aU'44 lr
reta venr l~st et e'intllal d dans le pays appe k: Situ au de Ito
dNu~ outre le rivibres muana et tilongutwe. 11 prit Ie nam do R IrlW b
Uoe eos eelle doe Us _a du clan BLysa-Mooha.
Lu~eh i ait ao pa~g deL Amillos suivantess
1) Dlautree8 Bshiabi don't NachirWo sont venus aprbs LushulL. Olan ds


a Ma"or de 1tOuest.
L du elan de tLtual ( N& Lwindi)
a olan ntOmbaiwa.
S id.
id.
S irouv our ae le elan hntou-batwa des Mh ( tannmus)
LeOS k i5Wgrlyi no trouv pan do bdtail sur place.
Toici la I4gmLde locales
* Randa a domnn I Mogana mun taureau appol Mgra at une vwahe noma J
Sont les s*oIhis
O la uite, doe nouvelloes fmililea migrbront dos pays voisilns et m'instaUtmb
du ambo elan quo Ia famille rbgnanto ches N& Luhindja (antous)
{ yi bahutu du Ruanda
I antous-batm venus de la Lwindi Bsos ome.
Santous-batua venus do la Lwindi aves aba3~ puis aigris doe hW


6) aIImites venus do ohas Nindja.
7M Hamites do l a branIh& do dehe.
) hutu du Ruanda, installs loreque le olan ft ot ses ddo eohm Nl
9 Aneona sujets doe Lwindi. Bntous-atsa.


T.1 la *ossession dos chefs du BWritit
UUSW? 2) MUANTGALUME
4 m I s) MANGO
SK1U193 II ( chef astuol)


1 MUIZE X
=&) msXX z sn s Thaulaw


LMeanzz2 M MXBan=-m


I




S.



mronimtr r11is 'la lane do~ MO stappelle abturt al, a t at
s tradition li$bre) No reoomene pas.
c) Tous lea cheft, s.utf Muose II, uranit d 1j, au siqt 4 ede
Nop-rque WtaUl aves lois heft doe R1 inAja. Aet11w mnt, s1. 8 lf. r" .
ennams platoniquesa si I on pout se xprimTe ans .
2) NIahM Pour dos raisons du aaoe or a lea orhoth Moas no antenbi Amt p-
avie KNjesh. II stable quo les buriyArinyi avaint une prddilAtion poWr I
rapineo ohms lare voisins.
9) .1w I860 I rgijo oulut s4tendroY vws 1'Oest a dtrimmSA dO A
LwaU daet ot lieu & ta ritvire U.eiftto e. Un home fut tt ans eaqi
ap 04 la guerre so term.
4) te Verow la fin du XIX sibolo, Nbwe 1emptoha les WaLre. do 3 a do
nfer dmns son pys. ( Oft. Hiatoire de LwinAi, p. 5) MegS~n 1a tstM aM
allt4 .
_m_____n ___Lm_ e Lee chef ngidjo restaI longtoaps insQeals. tn 1906 4 W
p usiurs op rations do police, ef eeti ee dans son paye, no domnnbra aus=eai
vu qu tous lea indignes prenaeimt I fuite. o 1 so pri~ants o*peannt en Im b
Uossliurs Vinek n der Ormsn t Vo t ritnaire Carlie. Puis, on n' mtA plw
parl do lui. Kn 1918, Aout) le chef Mogn ao prisenta & Mr. Tony.
aOgiAjo mourttS eM Dodembr 1919 et son fils Tshirulwlze (Npbwe II lui
Ooelumi ftf investti e 4 mi 1920 et mourut le 4 Octobre 1924, lalsomant la U ss-
sion & son files M -A I qut prit le nam doe Mukaml II lore de son iatrniatitm.
t fut investi offtliellament Ie 12 Avril 1929. II1 ait na vns 1920.
Lm 1 M m na l, alsa5 wahinga, mbre do Tahirulwire, voyait &h Ia irt do -1
*i son atUrit afftiblie du fait quo l&a aro de Mu ~se o preIait I w ir e
zains penMdnt la minoritO do son file. 1 y out ainsi doux parts op mSE.
hneM a Rhimn avait come oonseillers lee nomse MakMuao e4 OhinAktaS qut fW
ro140Is & Maisi par arrow du 7/1A/15. La measure n'ayant pas stti, i1 fthtIti
relgW tahtlno lhbaro par arrvt" N 9 du 26/7/1929. B11e aourut tMao l9
23/10/1951.

-l*a ble FO des ~Bya-Moohkn sont appeals Bltusi o* qui sifat nobl-b
to moI aIttto.
2) Le people dew Brinyt1ityi do raeo Bntouo ou mantou*e-%ta.
112oaalnium ooUTI MT aa.
wit. ntokr.

ZV.OITS DU SIM S E 8S8 ADMINISTRS .
ofr. XakarLe.
T. popSlS AU PUVO ".1AMa E DECsm pD o .
Ssu e ur 1 enftant n "nkebe. Oet toujoure Ie plus j ee das fits da ohst
La roysnee populaire *t quoe l n kbe doit nature lee points fer d e Is bum
rplta sumr la poitrino. Quatre vioilles fenes assisetnt & I'acoo s- t-- ,e
suse seur n'eet don oconnu quh& la mort du chef.
DP errsst est fit par le Badj indJi come ohos Luhindja.


Le p a dl on gns villages dirigis pur lee hatabo, nM4 s par le iOa
VlleeM9 notable st
saLc ohef Mona.
Nma9 id.







notabless


AsLa




gsh Aet
ads hs
Tihobu~




Mnv




Brtaw

Boom
Tshirmwn

Ohlabmb

fhinate
Mftua






VIZ.aW


chef Mognna

maelet
Chironge
lauso at wathul

abudim

JAji dj i
MuMMnaf

Mbblule
aluganda
Riauhlr

Ohirimab
Chirumba

1tahmbe
Ndondo


Shlabinw
arhanl

Mushea
KingmL
Mumtazaye
Mukundu

ktsehirere


, nest p ss oornn.


V1.QRGAMWISAtoN DU TRIBAL
Le ohbef et prdlient de son tribunal.
1 ditigne, ,o juges parmi loe *bgula ('ano(in) et se, batmb (ht 4e lshat)

IX. rITS op U iAyEFF RI.
jL7 5hii A dubu depuis son c onfluent aves la il- n ucie.
SriTibtre Mana depuis la ubu Jusqu9' sa source au mont + Iw. oeb
Sipi rellant Go mont au mont i ya
An m at h 1,'LOuesun e droite joigrnt e men t is t ya au point le plus mA
de la rivi e gUtwe. Oette rivibre jusquI son emboulhure dan la


Route Janvier 1955 ie i
l'AdmAinteateut ntitori l,
F. OORUH3SI.


4;


Apot