P.V. [Proces verbal] de Remise et de Reprise. Finances et impot indigene. Province de Costermansville, District du Kivu,...

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
P.V. Proces verbal de Remise et de Reprise. Finances et impot indigene. Province de Costermansville, District du Kivu, Territoire des Bahavu. May 19, 1934. Signed André Braun (Remise) and Robert Baude (Reprise). 3 pages. Jean-Marie Derscheid Collection
Physical Description:
Mixed Material
Publication Date:
Physical Location:
Divider: Reel 1

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00001840:00001

Full Text

RImWRE DE COSTER AVILLs
SKatre ta K Kivu


ET DE OREPRZ.


mW" -- mm Am -mo w


!feaOIm] DES


BAHAVU


FINANGES


ot IMPORT INDjIaE


4m -m0-ammdGmno


Co Jeurd'hui

aWsDE ,Robert

Admtinitrateurr


*,n


dix netavi~m.


Amin i strateur


Territ rial


jour


tdu. uis


Territorial


to 2 eme classes


de Mai IXj4,ftl8os


de 2


me osLase ,o*t


& tire


aussiga6ar

BRAUN .Aatr6


proviso re avons


A la r lets*


et reotise


des biavu et &avoe **ontat6


** qui


8STUAT IO


QW do-SoM -M -----------IN&m mm nmm m -A-D "SO--go- -- m--mm----mm----m-a&-404M asmamm m -- Mm5


D sigtion


Budget
I art.
B0.0.34


I kMtant


I D&pensea


I Dispeaible


I Observat,


SdommMM dommmm W" mm*smOmm a mOOfmaommm mmmmmamm-- mm mmg-- --mmu mmm"ee mamamm4 mmGmm mmm m mmm upm me .


I 46
I 46
I 47
I 66
I b6
I 56 1


A.IX M.O

8 .Jistiee

I I**
n
.3'


oeree Publique


Ser miAaan Juat
*i U


TravaRi
V


Publies


A
Agriculture


66 J
67
60
60
60
b61
52
95
953
96
16


i


I &20 I
I 7b I
B I 80 I
B I16.000 1
A I 2.000 I
i GCufta I
I e eforie 6.0001
A I 2.000 I
A I I
B I Z0.26,60I1
S I I
B I Z.JUO I
z 200 I
II I 5.200 1
III I 6.900 I
B II 3.bOO I
I 1.440 I


2 t
2o
2.24
360
5.617


8.078
6.457
B
566

620
404
4356
606


* I

.0
36 I
,06 I
.00 I
,60 I
I
I
,46 1

*20 1
I
I
I
.20 I
.8o l


520
76
TrT6
77 *75,96
I.660b.00


.000.00
.000.00oo


146.788,46

2.644 .80
200
2.5680
&.496
3.061.80
955.20


- ADMINISTRATION DU


,MRSOMIEL


e Registry oentrole des salaires estmil A Jeur?
Lpr, itstributioas td'efets I'abillemetL *t
' euchage ont*elles 6t6 faites reguleremAnt
*Oela leg texts on vigueur et iM erittso ax
livrets?
Uniques lea reserves eouvert v es a
pagno -ewapitalasa varousea et fes (currit


011


ras


Le perse l **
Sur L'hygie*?


log6 s*olon le


wr n.nri.nes


Oui vot


.r )I, fJ 44*'


s1!gALTXcN L)E


CAISSE
Entr6* a


Enealseme


Le roeglement
publique existed


Sorties

seastalt


maximum afterr


general
.t-ilT?


1a6 a*- .000 frAoso
,1&6* b,,000 frames


**mptabilit6


0Ol


Xadiques
11 'a pa *
' Ree**ptin.


les *nvois
Senior 6t4


to feons pour lesquels
requ d'aecus6 to


Envoi de fends da 30 Avrll 194
exp6&16 pa **ourrier postal d
7 Mai 1934 .*oMaNat 28 .20 &rme
** A la B.CJx


Envoi dc X*lAa2s
Post*a da II ti L


a% Pereeptmeru .4
1934 1.660 fimS


L.a tr.itom.nts
)SquId4.?


et primes awx


oe*f ae t


Los trajit omts aAux
liqaid6a jasqmo't4 31


*f oat 6t 6
Mars 1939


pro*646


suit:


fas44V


P.V. DE REMIS





Les primes "ristearae
1'Impet Iadig6i* *at
fin Avril 1934


S oWr **olAt* do
-t6 r6gl6o* jsuqt


fats los poieos
e* la *mpteabilit6
6**T


justifleatives
senat-lles on


&AC LA "-'


,, JJ
/??ow.E
^c / t3


1dalls s


pour shiles


en justification.


as X6azt


adh6sifs


pour fusils A pistes e5 A uileox


Persia

Pw~mis


peur Paxk t'armes se onargeant par le sauin derxier NO


peur pas armes so* *arieant per l& cI lasas


d.llvr6
V


Porls pear *upO to bels
tdo 4 doreselte :
item do *iroalation
at ,te ddo trafiquant s


ALisvets o peatito psaynt o
Avis to paioment en seatfra


4oraier


'46


No


*
jutif ntion
juistifieatioi a


*


.elivr6 :


Ciro.6 NO 20
N6ant


a aBant


da ast6riel A eandre aax lAdlig6aes
maothetts,*te;;)


18 beeeiis *t


80 maehott*s.


L*e doubles
la llsto de


tos d6olaratioeis A i'I.P. ot
persoeaml oxistlxt-Xils?


La listed


dos seatriblables


exists.


SLo attestateas A 1'I.P.*et les **rtlfeiats
A'ioeatit6 s*Mt-il remis aux intorersis
peur 1'asa6e ea **urs?

Xxoist-t-il ues list* o** 6tablisacsanits
e rel&au *ommero iauxx-industril cmitanirs
Lsale as0 ,priv6s; o;;*.. des uo tribuablte
a lI1.Tp


Le registre
suisat lesa


mod6lo 31 est-il a jour
*xp6diti ns ou existexnes?


dlquer l*os marques distijatives du territeire?


P.C.G.A.


-BIKBOITREMBET
La breehuar P.O.


e stelle


& Jours?


Regifsr* ear*gistremeat previseire:
1 tOa *tfieitif a
idom duplints.a a
itoe de reserve:


dernior N


1* 2 A 100


4611vr6 6

x6axt
(oI d611vr6


RNISTREZS FIANCESX

.4d. 6

Iree
Vurswr


A GiEDhJ ;UX PAkhICU.IERS:


qqaatit6
S


wfcy IzIpmEN
o liWe de *Aeisse 202 *st-il itmuE.
]A A date Ae so Jour e* l'enteasia port*o
a IlyrLV de e*lsos de Comptable Telrit riAl?

Cette easaisse *stelle **alermo aux eerituros?


Oui.


Ot1.


Les eombros d'taoqits mtalliquus e** Meux exoreles sent-.ll


o*mfrmes aux indieatieas da livre to esaise?


o00


cui0


*ei.


n6aat


OR e^ eAe 7
oNiL. 7
orC-tL^ CTu tfl


f j=.
' >es*


oti.


db& es *





Lax 4 1'Impt eoxeroei **oarat I.C.


*xerei*e awt6riter* I.C, 97 .b0 fraaes
I.S. 12.00 "


Peureentage dos **xtribuables qui so
mat aoquitt6s as 30 Avril 1934 s

LoAaqitas A
16livr6is
**------


Xxero lee *eorant


Xxereoie axt6riewr
*


I.A.


LOG.
'Jo


5090
T13

13297
1670


Peurenatgo desa oatrlxitsM
S*stiiisa r***aa6e
------.- sir fiohes


08,8
42,6

75,8 M*
98,5 4 >


48,6 g

Tso %
9^ %


DELEKTIO DE LA FERCEPTION AUX GHITS

Wm da ahof *t materiel ixvoratoi-6 1tl
r.t6 A **t offte .-


AL Chef Bahol* eot 616&g6 pour tatr
la *hefferlo 4** BahavUfPas do nsi6W4
lti prSt6.


MATER IL
**********


mIM m m-m- mMS--m-- -m m m-o.m -M04mm Omm


ExiateoUes


Coffro -fort
B311*O imp-t


I
2 plus 8 archives


Caraett do mise a la **ntraint*
Carrots d'exemptions
Livres to e*iss*


8 oIesu
I "


Do tout quoi neus avoen dress le preeoa verbal a& eour moil *s as quo


POUi. LA REMISE ,A.iAUn POUD LA REPRISE R "aU-M




m m m ^m-- m. -mm. m- mm m tmm- m e m- nel m. m mm m m m mm m


PROTIRCE DE COSTERMALSYILXL
DIBTRZCT U KIV
TERR OIKE DES BAHAT
r@omi i*s
** m--


P.V. 4* RKEPRIB ET DE REMIM B

VLtRS 1MECONM1QUE8 ot AGRIOCULaKR
m mawmem..mmm


Ce jeort'hy 1* Aix neevri6me Jour au eis Ie Mai 1954,Nous seuaigaM6s


BAUDE,Rebert,Admixistratour Territorial do 2 em* *lasse *st K AU,


.AadhAdmiAistrateur Territorial de 2 *me *laase A titre provisMlre, etvam


~'006d6


i la roerlseo t A la reprLe ae* sah&nat t vens oeaMbat6 0 so l


mls


wasz corouox mu
Nemeo *et emplaoement
Situattn i 'egro eag
3iat L'equipement espa*oet6 4'egr&ekge


treak e*sltant en tra sit


30.60 fraes a
16.00 *


I
A


I N4eessalwo


V