“Notes sur le regne de Mutara II Rwogera. Naissance de Sezisoni (Rwabugiri). Notes originales de J.M. Derscheid d’apres ...

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
“Notes sur le regne de Mutara II Rwogera. Naissance de Sezisoni (Rwabugiri). Notes originales de J.M. Derscheid d’apres interrogatoire de SENYAKAZANA, chef du Buhoma.” Ruhengeri, May, 1931. 1 page. Jean-Marie Derscheid Collection
Physical Description:
Mixed Material
Publication Date:
Physical Location:
Divider: Reel 1

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00001809:00001

Full Text

notes originales J.M.DERSCHEID
d'apres interrogatoire de SENYAKAZANA,
chef du BUROMA (Ruhengeri,V-1951).




NOTES SUR LE REGNE DE MUTARA II. RWOGERA.

NAISSANCE DE SEZISONI '(Rwabugiri).


Le roi RWOGERA habitat alors, avec sa mere NYIRAMAVUGO le rugo
de MUNANIRA (Nduga); non loin de lI, au rugo de NGOMA (Nduga) vivait
le fr6re du roi, NKORONTGO, avec sa femme MURORUNKWELE, fille de MITARI
(du clan des Abakono; MITARI vivait au Ndiza).
MURORUNKWELE venait souvent de NGOMA & MUNANIRA, sous pr6texte de
fair visit & la mbre du roi; Rwogera s'6prit d'elle, et de leurs re.
lations devait naltre le future roi Rwabugiri. Dbs qu'elle fut enceinte,
Rwogera l'enleva, dit-on, a son frere, et construisit pour elle le rugo
de GISEKE, au Buganza.
L'enfant naquit n6anmoins a NGOMA, oe sa mere, sentant sa d6livran-
ce approcher, revint de GISEKE. Rwogera, qui etait encore & MUNANIRA,
donna b. ce fils le nom de SEZISONI ('elui-qui-est-doux", du mot ISONI,
doux). Rwogera vit son fils a plusieurs reprises. A ce sujet SREYAKAZANA
m'a assure que le prejuge, d'apres lequel le mwami ne pourrait pas voir
le fils qui doit lui succeder, nest repandu que chez les Bahutu; l'ori-
gine de cette idee vient de ce que le future roi YUHI I. GAHIMA etant
fils unique, sa mbre s'etait oppose ce que ce prince rencontre son
pbre ou aucun de ses oncles paternels.


Senyakazana croit qu'aprbs sa naissance SEZISONI fut emmene par sa
mbre a GISEKE, et y sejourna jusqu'd son avbnement, lorsqu'il avait 14
ans .












I