Note sur l’histoire du Kisagari sous le règne de Kigeri IV Rwabugiri. Notes originales de J.M. Derscheid, March 1931. In...

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Note sur l’histoire du Kisagari sous le règne de Kigeri IV Rwabugiri. Notes originales de J.M. Derscheid, March 1931. Interrogatoire de Kayambele et des vieillards du Bukoma. Jean-Marie Derscheid Collection
Physical Description:
Mixed Material
Creator:
Derscheid, J.M.
Kayambele
Publication Date:
Physical Location:
Divider: Reel 1

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00001715:00001

Full Text
Notes originales Jj.M.Derscheid,
Interrogatoire de Kayaabele et
de vieillards du Bukota, mars
1931.



NOTE SUR L'HISTOIRE DU K IS G A R I

sous le rbgne de KIGERI IV. RABFUGIRI.




R.7ABUGIR1, apr6s %tre passe au Busanza, ou il fonda le rugo de
KIRWA (Rubona), et avoir sajourn6 au BUKOMA, oi 11 fit construire par
BUKI le rugo de BUHINDAnT3M0A, attoignit le KISIGARI, et as'tablit pr&8
de GATALE; 11 y construisit un rugo ai KITATIAHA, alors qu'il chorehait
h trourer de l'eau et qu'il fit mrme ereuser h 1'4ndroit appeld GASAYO
un puit entiree Kitaraaa et le lac Tshuki). Cette source exists paradt-
il encore. Aprbs avoir confie l'entretien du rugo de KITARAMIA don'tt il
ne rest plue rien actuellement), aux cuivants du Chef BAYBAY, files de
BUKI, R rABUGIRI se diri'ea vers le lac TSI KI, et 6tablit, an peu au-
dessue de ce lac, un rugo h KAYENZI Afin de situer 1'1poque de cet
erbnement, il est interessant de noter que le roi 6tait, paralt-il,
accompagne de see file BUjHIHGIRWA, NSHOHOZAMIHIGO etRUTARINDWA ; ee
dernier aait dejhL, dit-on, 2 enfants, lee nommbs NYAIMUHESFERA et
RANGIRA ( NDANTGIRA), mais n'avait pas encore et6 design somme sue-
cesseur.


11 paralt que RAAPUGIRI aurait laisse a KAYENZI son
WA, ainsi que le Chef BA"IBAYI. et serait reparti rers le


A 1'heure actuelle il ne reste plus
de l'enceinte de KAYANZI.
Le Chef BUKI ossedait, paralt-il,
KISIGARI; A sa mort, ces commandements f
a son file atne BAYBAbN.


fils RUTARIND-
JULERA.


qu'un seul arbre ("Imanao)

1'ubutaca et 1'u*Akenke du
urgentt attriLues par RA'PBUGIRI