Note sur l’histoire du Bufumbira sous le règne de Kigeri IV Rwabugiri. J.M. Derscheid, March, 1931. Interrogatoire de Ka...

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Note sur l’histoire du Bufumbira sous le règne de Kigeri IV Rwabugiri. J.M. Derscheid, March, 1931. Interrogatoire de Kayambele et des vieillards du Bukoma. Jean-Marie Derscheid Collection
Physical Description:
Mixed Material
Creator:
Derscheid, J.M.
Publication Date:
Physical Location:
Divider: Reel 1

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00001710:00001

Full Text
No tes originalea J .M .Dersehbel
Interrogatoire de Kaymbele t
de vieillarA4 du Bukoma, myaw
1951.




NOTE SUR L'HISTOIRE DU BU FUM I RA
sous le rbgne de KIGERI IV. RWABUGIRI


R'IABUGIRI, tenant de
BUGAMBA sane s'y arrSter,
soumie.


son rugo de RUGESHI (MOULRA),
et arriva dans le BUwJEBIRA,


traversa
qui 6tait


1I y fit construire, par
ou deux kilometres du rugo de
mnhutu SEBIHOGO, defendant de


le Chef B3KI, un rugo h MABtTGOO, & un
SAGITIE, qui ppartenait au Sous-Chef
BUKI.


Ce
combat


' passage de
centre lee


WATIJGIRI au BtUFUTFkIPA ne fut marqu
indlignes.


RTABUGIRI laissa dans son rugo
KUHUKERA,fille de RUVUSATSHUMA (Au
anmukera qui, etant parties quelque
mit au monde NYI0nDO futurer Chef du


L


de MABUNGO une de
elan des Abatsobe);
temps aprbs pour le
BUFUIBIRA).


* par aucun

see feAmmes,
S'eost eotte
BWISHAZA, y


RWABUGIRI emmena
core enfant, dane son


son
rugo


file NYINDO
de MARAMBO.


B IdJwl, oih i I'install, ea-


KUMUKERA 6tait revenue h MAFUNGO, mais elle en fut chasse alore
quo NYINDO 6tait encore ht MARAMBO.

KUMUKERA chercha alors asile au BUGANZA, ehez RURIWDA, film do
KARURANGA, frbre de MPETAMATSHUMU (du Clan des Abega); ell eout de
RURIiDA deux enfants, un file nomm4 KAHINDAMURA et une fill*, NYIRA-
BALERA .


Par la s
KAWTYAMUGETGE
un fils nomm6


quite, RURINDA
(un mwega qui
KANIMBA.


6tant mort, KUMUKERA devint la feanSe
residait dans le BUGAWZA) et ell. en


Plus tard, s'6tant
ver son fils IYI!NDO, qui
avajt regue au moment de


separse de KANYAMUGENGE, KUMUKERA alla retrou-
lui donna une colline du TSHINGOGO (qul'i
la mort de a saoeur BERABOSE.


C'est sur cette eolline de TSHItIGOGO que WYINDO,
MABDNGO pendant la guerre 1914-1916, se r4tugia.


s 'enfuyant


de


On dit qu'en 1929 KUMUKERA Tialit enere &u TSHINGOGO.


Apr&a de KUMUKERA eut abandoned MABUNGO,son file NTIWDO encore enfat
y fut amen6 par ea soeur BERABOE, aux soins de laquelle 11 avalt 64*
confi1 par son pbre RTABUGIRI.


le
d6j&


Is
ut


io