Province du Bwana-Tshyambwe sous les règnes de Kigeri IV Rwabugiri et de Yuhi IV Musinga. Notes O. Coubeau 1924.

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Province du Bwana-Tshyambwe sous les règnes de Kigeri IV Rwabugiri et de Yuhi IV Musinga. Notes O. Coubeau 1924. Jean-Marie Derscheid Collection
Physical Description:
Mixed Material
Creator:
Coubeau, O.
Publication Date:
Physical Location:
Divider: Reel 1

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00001702:00001


This item is only available as the following downloads:


Full Text




PROVINCE DU B WAA-TSHYAMBTE


sous lee r-gnes de K1GERI IV. RWIBUGIRI

et de YUHI IV. M SINGA.


Sous RW'ABUG1RI, c'est & DO NGOZI (NDUNGUTSE?)
l'ubuta]a du BVANA-TSHA3I WB, avec charge de remplir
de la residence roy.le h KIGARI, etc.


que
lea


fut donn6
greniers


Ce NDONGOZI eat Is prec du chef actuel BASOMIGESRA, h qui
a laisse sea charges et prerogatives. Toutefois le rol MUSIWGA
voy&geant pas, ces redevcnces devaient %tre livries o NYANZA.


Le chef 3SAIAHA,
province, et devait
-k-dire en vachea),


d'autre part,
ravitailler le


;avait requ 1'
rugo de KIGARI


umukenke de la maia
en laitages (e'est


Le file
obligations
laitibre (in
troupeaux de
le beurse.


de 3AHAKA, RWATYABUGIGIRA, qui lui a auccid6, a oomne
(1924) de procurer % la cour (en permanence) une rache
tarama z'umwani) fournissant le lait frais, et deux
vaches (unyarulembo) donnant le lait-caill6 poir fair


(Notes O.Goubeau 1924).


Notons que RWANYABUGIGIRA commando en outre (1924)
1'ingalb dit "ABATEZI"; Lee Abatezi sont disesmains dana les
Territaires Administratifs de Kigali, Gataibu, Kisenyi, Iyan a
et Ruhengeri; leur redevance annuelle consist en 50 peaux d'a-
nimaux sauvages (16opards, lions, servals, antilopes), h fournui
lors de la recolte du sorgho. 40 peaux sont envoysee au roi; 10
res tent h RYANYABUGIGIRA.-
De son c8t6 BAGONINGERA commander trois ingabo :
Les "IVUSYaWAMI" qui fournisaent des pots de blre et des nattes.
Lee "ABAVUNANfGOMA" qui fournissent du bois de chauffage et des
paniers.
Les "ALATAMAGA" qui sont specialement charges de coastruire lea
huttes du chef et cellees du roi.


11
n.