Édit du roi, qui décrète les armoiries des nobles créés par l'edit du 20 août présente année. (LC copy is imperf...

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Édit du roi, qui décrète les armoiries des nobles créés par l'edit du 20 août présente année. (LC copy is imperfect, 4 pp. only)
Physical Description:
Unknown
Publisher:
Haiti : s. n., 1816?

Notes

General Note:
2a-L/E- 1816
General Note:
LAW <Haiti 4 1816>, Rare books

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
ILLMC
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
LLMC31890
System ID:
AA00000643:00001

Full Text
























This copy of a rare volume in its collections,
digitized on-site under the
LLMC Extern-Scanner Program,
is made available courtesy of the

Library of Congress


I












S.







EDIT DU ROI,

Q u dccrrte les A R 1OIR IE S dep Nobles Cre.s par
rEdit du 20 Aodt prdsente Annde.


H E N B Y, par la grAce de Dicu et Ia Loi cor.ltituiionn.ll.. de IEllm,
SI Rt or o' YHA 1, etc. etc. etc. a tous persens et .4 venir, A L.T;
S Avons adccrdid et .derAtous ce qui suit: y.
S Les iarmoiries du due Gouzalds et I.-1. PluA.... i.-,' i, po.i p.. au (i ,ur
d',, :t nl,,,..i. d'ane ctoix pleine de ,,,,m : I e ,a ..,nc,.e ,. i i-,i,, d .. d L .p., i- u
d'archevdqne, garni lI'un coiion, dunt les deux extnmitis seront .h i.- Jo
iquatorxe hofppes tomblant h detre et v& Abdevtrea I'dWu pos. s~r le inuiraidii
dulcai; pour ,isppopts .d'ux s&raphiuis ; moto: A l.a I. 'i. '. ri. r r ...i.r .
Le come de Jean-Joseph Lpoi tea de gieules, J i.\ I,n .. .1' ... ip-sJ;
I'ecu soilnd et timblai dan casque a sisidre le ec. t.e ., I l1 .. .'m
assorti de ses lalmbretqnins pris des mnaux dos ar.. : I... i, d..ui lujps
ravissans au natural ; moto : Je braille au champ de .... ,.,,c
Le baron des Bois, crdc par lettres patentes du o n0 ..1.. il S 1 i dlo t
les armoiries naavaient pas encore dte dcrtcdes,, r ,' Jc :;di..,. i. i. aoi, a.n'u.
lo i, d.lit tn -l rli un en pointe; 'ctiu tic. p.uL .II|.tlI d i% .Le-%ie
cailijntii .1i ni i.,I; i,,.,10 : I..i ti .,l ,irl iiit f. t
Le baron de F &',;. pauct.ri de pIourIre, A tr o'- l io, aplo i lrli. d I.pE.It
J ..au ic. Fo .or .~a dL.t liicatlj, ljIaJl.I d .-.b ..,i aoa i /titL .OirC
e* d.',r.









Lre iron de Fidple powers de guruales, Ta tour lsatiionne d'argent; I' .co
etc. pour supports un IOgrp rampant d'or a d'erar et a iscnesie an e I t l 4r
loone au aturel : mo r Mfr t ei Bramure.
Ie laron de Louis Poux porter d'argent au lerier corani de Ir
1' .u *tc. pour sitppoi l drugs cerfs ramrpans au nauurrl accunr de u .l-s
boucle, dor; moto I'n frur, une Frt adn Itr.
Le biron d I)la.eo.a poilera d'or, A deur tpe rld'aar pori's rn .-i,tioir;*
l'dca ecr. poar suippoI.r un l,..:hr d ..ar sa.ll .m. a dextec, et a sgnestre un
l4vrier rampant d'argent; moj : Je m ie ,at ft je t rille. ,
Le baron de David portera de sinople, A no cavalier d'or armn d'une lance
d'argent; I'.-u h.i. pou'r isplpoi t deur 1;.:osir. ;Illantc. d'or, onglles d'azur
moto : Ft.r, .we en I iht.
Le baron de N. rc Miri.al poa lra d'argrn, i troi caiqi',, de ,ati.l, deur
en chef ie un en pir a-; 1'ecu etc. pour supports un ours levI d'argent a dextre,
et sadinas're ni rtnard an natural rampant, moto: Conqudrir ou mnourir,
Le baron de Pierre Appolloa porter d'or, e trois besans d'azur, deux en
chef et un en pointe; I'cu etc. pour supports un chamois saillant d'argent &
dextre, et a a nestre un castor de sable rampant ; moto : Qui doute verra.
Le b.io~l dEtl.-nne CGorges portera de gueules, au carquois d'or; l'ica etc.
pour supporli niu g iTonn tid sable aild d'argent a destre, et a senestre un zdbre
au nhtu, d rampant, m.li : M a a lar justifie ma gratitude.
Le-baron de H,.nry Cad.r pi. i.i a dor, a une pdle et nne carabine de\
sable poses en sautoir accompagdes de deux casques de mime en chef;
I'ecu etc. pour supports deux taureaux furieux de gueules ; motor : La Valeur )
ne onnatt point d'obstacles.
f Le baron de Prophite Daniel porter d'argsnrt, a un cavalier iquipd de
( able cx'orIcIIIi une charge; I'deu etc. pour supports deux chevaux efaris de
gteule,; nolsi : I.'/llr.,teir me guide.
Le Ibano d. SI -lr. alr poitera de sinople, A l'are et la fl&che d'or poses
Sn sautoir, accomrnpagnas dnuue cuirasse d'a gent en pointe; I'ecu etc. pour
suppo i d ali dal a a, a usau ai'A, lb e I'aJ et moernred d or; moto: Nul danger
We i'aarre .
Le baron d' No.d Alii, po.r Ir dI'r, an grilTun d'.rar ali.: d ,i. ulr;. I'cu
.etc. pour supports 11n 1,lile ..ia Ittn 'l lamn1,ri j de rre, ei a sericre un
Tch.,al etlise do.) ; 1iti. : Je ne done rien au hazard.
Lae lMorn u o d4lar pJ.wrra d'or, au chef loanA de d gudules et de ainople







[3]
r r 3 1
I'e.u poir suppol&ts dtus dj.m p rnipans dc Eueuilc; molt : Ma valeu
eltl C. .., f.
Li 1i1i.:i d Fluntmi poirterrn dir a nq c ir.- fo- : I'd .'u tic. pour supports
de4,, bids l adipan. da3ge t 1.t00 Miu r'.e ,i e r.,a d1, htt .
L : le ", d BL.-nlj; l R u p,, tir.i d or .:J llie di,. ;-A:ules et d .m ir ; I'd ,:u elc.
p ,ir .ppj.i|. dI.' 1 jnghlirs a i up Il ? 1 .1- l,.' : uI .to : r.dci. te 6urrnitl e tle

L.: Liiol d, C l,;nulr N.,l porle,-i d p.:url.. i I i Iie" l'. r : I'dcu tU. pour
iutppo. t, d .ii b- l;ler sadlanl i d -. -blIe;: mi ) .4. b ,, e Pro .',lw '.
Le L aion d HuBio pu, era -de sirple :I, ibetl ht..I.tf do e d'argent;
I''ecu (t. pour uupj L. dt:o du tperiir a dor ; uolto. .Mal ; Ititude irt't/e /'s
ieofaits..
Le barona d, Titus poi.eit d? poiutpie, A l I.inde dl'ur cL.g~a'd de trois
coquilles d a, ; IL..u itc. poium u1ii, i. dLI d t (h,.ieuljs rampunt d'ur;
smoto: La ai- ie ci,r,.i I',,.re.
Le 1..o:n die 'enre Jo..I.'h pi'tari d'o an chef' i'cii hl iit: de pourpre ct
d'azur ; Fec it. P.our Suppoi> d, ux clhnu.,s A.lUliu de .teuei-i; niutor
Fidelity, Itir.,.
Le bareen I: ajn- JI.:.].c s .J:.ur; ptl'r, d'.lgIn.t, a ijn guerrier de .l,le
moutant sui. e ii,.Ib', I .'p en m. in I.,u CL pouT ',I|.:ollt dui. ours

Le bar.t d. J.r.n-L.ui, I'i.ire poit ar p.irlii de rporpre et de gueuile;: I'cu
etc. pour ij.p..' is t t l.:.:.ip.d au ii,.toil lioni. d' ie. et stneaitre un
Idvrier rtnt..it d:ir pc dii. e d" picch-; ti. to: c .c, ti, Putr, e.
Le ban:u d.: ;:., MI 1 .i. ,,,i i dr L'i) 'e .oidle .l Il.nd d or cbai gue de
douis he-nan, d' ur : I'r.u pi.a. p.1l 1i -ll..o.li d..uI zaenr i ion'|J.ILiu dde tutnles;
moto: Pri. I.r re .a .i rr.
Le baron i.: Jd. j-Pl',iie Jc n-Bi.pil;t. po.ir-r i d'.,ig.'nl, ou ch:f de vir;
Vden etc. put ,uppI')iiI d. I% ln.lit. adlljanC d ur uaulti : Fidle aU Plate
d'honneur.
Le Laron d Appill..,i p tr. ri. 4d. gi1.', (*.at-lih rn autaoir d'ar ca d'a, nt;
I'&c etc. 1'pu t.'.nt,, l.u d in ta..%.r, d- ,-ale, bL'cqItIl ct mtnoatis dol
moto: Gic-ire I,, P.irip i'. r it..t .;I, ru .
Le baren d- GCor.e,. Jo,,'ph I.ol.'it d .(r, i I'alri.i.:n d'atmur; 'l-:u (ec. pour
supports d-us imatthrs inmip.m d it r l,11, mioto: Courage, BrtI ,.-i.nrel FtdeIl.
S Le baron de d H..rr.ic S ooi porwtl.n' do p ourpre, iaui c-.i d or, I ecu rti
po our buppoui deux Lbe.c lie iauipatLbS d'aii. nt, mBO AU PoSte aodri d.


i ;I Abvjft -Ab- .








[4]
'Le l.ron de J.oin C,alre porirra Jd'ajrnt, i cl~'rf d.ur: ; ecu etc. pour
appfii' deui chat. ellaiou.:he ile I ,hl,.: mi.:r : Je ,, l,. a / es oj i.At :l
Lel monn de Sjnt-Loui. Al. irdJ.- porteii d.- \or. aui chef d'artgln : I' Ja
cIC. om"ir a.jipi, uu. e hi.ru.' sllliml r l.J'or a d'rstre, eIi senetci un cert
riampan t ai n.A..ell ; m O.W .1A.-i. .I '/7ru t yea. i'ril!e.
Le blro. 'd 1 VilI uc. '. r,..F rii '.'..l s, 1 ,i d m r,; ii'i. p. nri.
saLr. i ,. I c i i p1a. 'i. ljii in chl l na1 innI tfiI; d'J.lriil i I Ii t l. I tt i
sellE Lir u. l I u r3-nis l Ill iu LIIi ; nr.:1,71: ,IIt 'i L. .
Le h I, u iMt.h I L.,m lp ,) I,.- d ,ii.rp .t: a ,. lo-uig' d'o,. c d.rgint:

gi).ee i.mn lp. e I. I, i.,.. : JIc n,'. r .I h, e.
L L ., oi n I %..- 1, "h.h,,, p-I Lt d. I I,, CIN I' elI n d ri; I' :u eICe.
p ou Ir tIjp1 u lS tLA .lI it.. rim p 11 111, Itl + l I ,.iow: lri u lne d l.-\ e ol dlhnte
d'u., i rlll : Jr e I. i.
Le 1,,, ai, .1 F l ia .....' ,I i. 1.1 l .1 d ., Ih,,;0" Je toa:
reto, d r- .- I .i .I I.. ,l ln. .I, ,". I: .. .' dei r e,
e mi h ..,:1 i. ..II I I .I .. .. .' ..t ,.- -,i I D L -
Le. di, ih 1',I. I. ,, i i 1 ....l i ,dIl ,. : I ,,i


piri ui.. .pl.II II l ,11 a I'.i. il ui. l i .. ,i ii W'1.l .I .I i l' .- lri-r lljUin r
ri'ib.,p rl, i HJi ,, .,L ru i il .r .r

Lp i .I I ii .l l ,I ..I l 1... l1c. Ii. V lrll .e .n l_:;

IJ, m ,It J,, ,,,t 1i, .l l + t .,, I L-1- 1 J, t:; -.' I.l+, ,. : Il lu LI I..' aI 'z
Lp e ,h, l;,, ,1 .1 C i nJ ,, .I, ,, ., .. ,-k f d'.-i e o I. n l' I to'.

p .ur' .. I.put. u, I,,l .. ... l ,it ',: 1 t I,_t a,. to, r,+ n lun, cu
d,+ ,t.. ,, a _:. 2,.t [. _le .., ,t L ..t, : ,a P -, le. c + !{o., nA
de. .,.
Le cht..l,:, d. Fl... tra Pm --y,, i. p,. .., .v, I u i tdi ,f ,r ; I e. Cl.
'1,. 4 Vnl r 1,-.' Inc., d. IN ,I t.. 0. I I ..uJ. 1 t in i .m ]All ut de
g .i l, i, nlo :r, 1 ', ,W.
Le I,." vi, d ,d1.,h. I: f -', no pi t,, d 0 ,r bI I ,nd "r d',.iur. ,(,..j j
d, t m l. ,.. t ,,-lw ; -., ..,.m d., l, -1..I,, ,' peu de chmher p[ v tie
p r .ll[, p Ie r a ,.i.,p1- I. II ( '-tln p .j d ,. l.- d ..l rel tC a I C n I:lt UI U ima ,-:r
r~ampawt d "1...., aul.; 27ur. Lvct.,,4,l .r L


. -