Règlement pour les deuils de cour.

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Règlement pour les deuils de cour.
Physical Description:
Unknown
Publisher:
Au Cap-Henry : Chez P. Roux, imprimeur du Roi, 1813

Notes

General Note:
2a-L/E- 1813
General Note:
LAW <Haiti 4 1813d>, Rare books

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
ILLMC
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
LLMC31899
System ID:
AA00000642:00001

Full Text
























This copy of a rare volume in its collections,
digitized on-site under the
LLMC Extern-Scanner Program,
is made available courtesy of the

Library of Congress


I





















REGLEMENT!

POUR les Deuils de Cour.
S Maiesid, voulant deierminer les deils de court, a arrt&d.i
prejnt rglecmnt ainsi qu'il suit ;SAVOR:
ARTICLE PREMIER.
Les deuils de courseront pords per le Rai, la Reine, le Prince royal,
el autres erlfans du Roi, les PrinceS at Princesses du Sang, les Princes
da Rovaume; les Dignilaires, les Ministies, la Noblesse, les Membres
da Grand-Conseil, du Comuei Priv4 du Roi; les OfGciers de la Maison
du Roi, de la Reine, du Prince royal et des au es enrans du Roi; les
Membresde la Haute Cour. de la Cour SoueA ie de justice; le Pro-
cureur Genral et I'Avocar General du Roi, les Procureurs du Roi et
les-Oficiers de la Maison militaire du Roi.
2. Le Grand Maitre desCrddmonies prendra les ordres du Roi pour
les deanis, et les notifiera au personnel ci-dessus ddsigndrs.
3. Les deils de cour sedjvisent en grand deuil er en denirbrdiinaiii
4. Les grands deuils se porreront pour le Roi, la Reine, le Prince
royal et les aulres enfans du Roi.
5. Le deuil pour le Roi, la Reine el le Prince royal, sera ponld pC
toi li OI Siers de I'armde, et les cravates de &rapeaux, enseines.
7' ,




k, ."., 0A






t I endards seraot e rn erpe noir; les tambours seronl, pendant la duree
dudit dett,itea s de noir.
6. Ledeuiaordiaire se port pour les Princes et Plincesses du Sang.
7. Les grands deuil si partagent en tros temps, ft drap; 2a la so;:
pt les pierres noires 3" le petit deuil et lea diamans.

Habillement des Hommes.
8h-.B Roi porters le grand deal en violet; habit de drap, croisc .
veste et culotte de satin violet, has de soie violet, souliers de \eloui
violet, boucles brunzees en violet, le collel de I'babit garni d'un rabat
de batiste, I'dpe bronze en violet, aver le ceinuron de mAme coulear,
un ruban violet A la poignee de rdpde, chapean garni d'un crepe violet,
les gantS violets avec leur garniture de mime.
g. Dans le second temps du de8il on le deuil ordinaire, le Ri ponrera
habjt de sole noire, veste caltre de soie noire, jaboLs et manchelltes
de hatisre ddfile, bourles et 4pee dargent, soulers de velours noir, un
raban noir A la poignie de 'dpde.
1o. Dans le' troilsime temps da detail on petit deuil, le Roi porter
iabit de satin, gris cendrd vessel et culotte de satin blauc, jabors et
nmcuchelles ddenelles, boacles et dpde de diamans, i,,se te nuo a et
Jblanche A la poigdnfe de I',p souliecm de maloquin violet.
:l. Le manteau royal, pendant le temps du deui sera en violet.
12. Le deuil que poriera le Prince royal sear le mrme qua celui da
Ca Majestd.
13. L'habilement d eq4..itaires autres oRclers ddsignds en 'ar-
I pIet ier, serea,.podrit premier temps do deuil ou le grand deuil,
cheveus sans poudre, habit de drap noir, A eitomae, bemadebourgs en
sole noire, vested at culotte de drap nuirj bas de iole noire, l'dpe el lea
boucles de soutiors bronzees en noir, la poigne de Iepde garnie d'nu'
cripe .oir., cravates de batiste, pleureuses.
a4. La second temps du deuil, on deuil ordinaire sera, pour les
digntaires, aec. habit de soie ooir, IThabit a ecsomac, brandebourgs de
soie noire., vete et culotte de soie noire, has de soie noir, 'epee et lis
boutes de oaliers d'argente un raban noir ;. la poignde de I'pie.



Cn. 5- '1 '6 I
I~,CcL.





1 .-*.




(31
a Le Irc.imme temps du deuil, on pett duil sera, pour ls ninmes
pei .lSO IES, habil de drap giis, I'habit croisd, vEsrc El culOile de slit
blauc he bas de soi, blanc I'dpde et les bouiles dE. souiiers d'ai- rt
ruban blauc Ia poiuuee de I';pte.
16. Pendant la durie du grand deuil, dans les c-rlJmonim-s, les Jd;Iit;
fairee et offiscirs qui portent dces-manteau, dais lenl ,i a id, :,i i.s,
aBouleonitaua de-Lil realae en Iaiaticle i2, n maitieau de svin gis t ciidJ,
denm la laonueur sera la mameque cellede leur manlatu idn i tealdorie ,
avei un cAepe noir pendaul au chapeau, el nu ciuvane ti lIlnte, El
forme de pleu.reses.
'7. Les militaires commandans des corps Ou compiag;nies ns la
maison milital-e du Roi, et les aulres cfftiicirs milliaihes de I'a nce,
porteroni le deuil avec un cr-pe noir an bias, au cl apeau el a I'pde.
18 Les .cclcrsialiqlucEs allac ds 3 la cour porteroi le aobat blauc et
Ie crepE niju, au chapeau lorsque ia cour sera n deuil.

Habillement des Dames.

'). La Reine porter le gaalnd deuil En violet pour le pre r'er lempa
du dclil, Ci s)iie noire pore le second icmps, el en salin i. .-.idjd
pour le truhi-ini t'emps. S'.i manica.n r',:al sCra 3pareillcnici command
tcLii du Ro i, en %ioler.
20. L'habillemenr dedeuil des Prince-,.es roviles, 'era en s,;e noi' a
poar le premier lenmpi, en salin gris ceiidni p.oie le secc-id Irerp., elt ci
oEie blanche pOaur'le Iroisiemne temp.. Dans If 'o;,,emne ir:ml. du deeil?
les Pinie'ses o)atles poreteLnt uan chapeau e, et danis ce len'.ip la .
garniture e leIrs robes et de laurs chapeaun a en s-t.
a2. L'halillmeivi de deuil d& Pcincessi du Sang, [ri.tit-esr dri
roaum.ni: d.z Dames du palaI;, des c'pousc dts digniiaires et de 1.
3oblesse si Ca comme sui :
Pirmier eifrnps du deuil ou grand deuil, babillement d.t cine loair,
chapeau de ut t ,e uir, bas de sola noir, sUuli rs de velours nril.
Ser.-nid liri|,s Ou d'uil urdinaire, habillement de laferaas noic, c!u-
,C'ju ,F-i i 'a el ni Hl;, Lis tIe soAe no;r, souliers de lalifeia noir.
TIJ..;mne ni:aups ou petit d-eail, halbi!emern de erApe blaun, .ha.










r.enn en crepe Llane, bha de sole blaucs, sonliers Wanes, garniture du
t haipeiu et de a lobe en noir.
=2. Pendant la durie cu grand deuil daus lesa crimonies, les Dames
.* ariuter'ii a lear labilletmr'it une mania noire, de la meme longueur
que le maireau de leurs pous.
t'. La nante des Baionneas et Clhevaliaes, don't les ipoux ne porrent
S. piut d nmasleau, leaiu descenedra jusqu'a x genoux.
e Lei ime aioulcronr aussi pareillehmnt .k leur male un voile de
*4. ...rte(iF noir sur lalPie.
S "3. Dans le premier .i-second temps da detail, les homes et les
S' femmines portlont les pierres noires, Batdans le petil deuil les pieires
'' launchess ou lei diainais.
2 z+. Lorslue le Roi sera en grand denil, si Sa Majesid recoir des
re'reences, lei dignilaires er les personnes qci ont di it de Iorrer des
a mainleani po ler.ant le maniteau de satin gis', etc.
=5. Daus les grands deuils, la salle d'audience dai paials oil reside le
.oi sera rindiu en violet; les earreaux les fauleujs el les lapis de la
achLpella serout e'galement en violt. Les voilures de Sa IMaRsld seioant
i a.sasi drapes de la mime manibre pendant tout le tmps du grand deuil.
16. Dans les grands devils de Ja court, le Prince royal, les Princes
da Sang er les Princes du Royaume, tendront la salle d'aadience de
:euis palais en noir, ci leurs vailures seroan d apies de noir.
27. Les Minislres, les G.Rands Offciers, civil et militaires, et les
blembres du Grand-Couseil, draperout leurs voitures en noir.
A8. Daus le grand druil, la liar-e, taltde la mason do Roi, de la
idne, du Prince roval' et dei aulres apfansda Roi, des Princes du
Sang. Princes du Ryaumr .que des pemsonnes dcsigades daos Panicle
c-drs-es sera en inir.
Pcidant le deu\ieme et ..tisiime temps du deuil, learns domestiqes
aiOULEeroal, a Icur deuil, des aiguillettes doubles de la oulear dn galon
de leur livrde.
"9. La durde des devils est rgglee come suit:
Grand Deuil.
Pour las oi six mois.
Sa:o li, Premier temps, denu mcis.
,Deaxi6me temps, deux mc-is.
S'.ronlarime temps, deus mois,




'
'. '"- i :':. "



Pour la Reini? rqpalre ma.s. "
Savoir, Premiei temps, deun moi. ,
Deu.leme temps, uin mois.
Troisieme temps, uni moist.
Pour le Prince royal Irois mois.
Savou Premicr temps, un mois.
Deutibme temps, un mo;s.
Troisieme lemps, un moi..
Tour le aunes eirlanis du Roi deur mo;oi
Bavoir, Premier temps, un mois.
DeIuxieme temps, quinze ours.
Trorsieme emps, quinze jours.

Deuil Ordinarie.
Pour les Pr;nces du Sang ringl jours.
Savuir, Premier temps, diz juurs, mema habillUem, 1 S lui .dA. '*
dcicuieme temps du grand deuil. I
Deuxieme temps, diu jours m-nme babiller. :ulfque celid dir
troisirae e temps du g.aud denl.
3o. Les pr'es el meres ne portant pas le detail ds 'eurs enrans. si
un tils oa peril fili d .Roi o ient a d'crder ,'Leurs Maj, 's ne prendront I
ars le deuIl maii louls rele auires pesonnes le porter, corrmedment
au genre et a la durde dererminee aa present reglert "'
3r. Lorqqne le Roi desirera faire porter le deu; sur un-person-
bage qui aura rendu des services rminens q ro- t, Sa Majesid
Iransmet I'ordre de deuil poir le temps qu'elle fiuge 05.
"MANDONS et ordonnous que les prdsenres, revl, J]e nnore srean
soient adrrssdes a alotes les Cours, Tribanau ate Ants is'administra- '
lives, pour qu'ils les Iranscrivent dans lears regisris les bbservent et
les rassenl observer dans lout le Royaume; et le Mih .re de la justice
cir charged de la promolgaion.
Donne au palais de notre bonne ville du Cap-HenrI le o2 Janviec
j U33, 'an dix de l'indcpendance e de noire rigne lI second.


H a N. A Y.


rar le i oi n I
Le Secrelaire d'Etat Miniire des Affairei lgeres,
COME DE 10 NA Dt

An Cap-Henry, chess P. Roux, imprinr i'A da Rn.
I- _OILs


T__ 1- T