Citation
Bulletin des lois et actes

Material Information

Title:
Bulletin des lois et actes reformatted from the original and including, Bulletin des lois ..
Uniform Title:
Laws, etc. (Bulletin des lois et actes)
Portion of title:
Bulletin des lois
Added title page title:
Bulletin des lois et actes du gouvernement
Added title page title:
Bulletin des décrets et actes du Comité executif militaire
Creator:
Haiti
Haiti -- Département de la justice
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
Impr. nationale
Publication Date:
Frequency:
Annual
Language:
French
Edition:
Ed. officielle

Subjects

Subjects / Keywords:
Session laws -- Haiti ( lcsh )
Droit -- Législation -- Haïti ( ram )
Genre:
legislation ( marcgt )
federal government publication ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Print began: 1870.
Numbering Peculiarities:
None published 1887-1890; 1892-1915?
Numbering Peculiarities:
Numbering dropped with no. 22. (1891)?
Issuing Body:
1946 issued by the Comité exécutif militaire, which was in power at this time.
General Note:
At head of title, <1916-1957>: République d'Haïti; Département de la justice.
General Note:
Edition statement starts appearing in 1916.
General Note:
Bulletin for 1891, "publié avec la haute approbation de M. le secrétaire d'État de l'intérieur," was published in Paris by Ch. Dunod & P. Vicq.

Record Information

Source Institution:
Library of Congress Law
Holding Location:
Library of Congress Law
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
643540980 ( OCLC )
Classification:
KGS35 .A23 ( lcc )

Full Text
This copy of a rare volume in its collections,
digitized on-site under the
LLMC Extern-Scanner Program,
is made available courtesy of the
Library of Congress




Class Book




A,- 41
-'F U k3 I E D' 4), Tj
VIC(
21 S LOI
A I
No. ler., AR%2T ke..
2 L IDOVAING-Ug Fr
. d ralt'que les revenues da Ese constituent uue7
ea Ie Aurtune publique; qu'&
est n&
P (. I
,aire a4tAlir ssible, I quilibre def,
RuIvapt que
its affectar A le corps do.s navires h voile et de ceuX k
L1_ r ; 11
, que I'affranchis,.
_4 -ement des droits de tonnage
00
Krt accord au d'but &uX steamerscomme enconPmen,.' au 6triment des navies h voila-, est, depul sOngtemns reccnnu prejudiciable waux inte'r6ts ,in fise;
que Cette faveur rl' est plus n4essaire ht prosperity deP diff&entes Ilignes de U.teaux e-n rappol-t avec nous ;
Vu la'loi du 13 jail.let .18.1-8 sur Fadministrattion de"a .Cuanes
U3 V&vis '; ,-iiseil deb Seert Aiees''
_,taire ti C*
?,P Secretaire d' ,"
'suiettis aux droits de Port et A un droit ac*
'C Serr&airr d' 'D"eS par tonneau de registry les ste
du PQTICfeUiII,; ligneS I except ceux en d,.-.,hors de
Ile SeCrOcire d7Ltl coi.trats speefau',%, non encoj e p6rime'&.
S,-(Oatre 41M;r pre.




en awte IqUV 4 V;xkg. Ito autre&
rlijiv e t h&
Lom Aar#
owresenite dispo 8004
Volf' u -joLlors d'Partill df.- oeiw p"T, 00 steaulom, Jes 86werw dc, L, i-O d, qe iquo
'14* as k,:po&jon9 (IC bD?, q;M i e, JkJ4 sftuclioik ',lu Cor 1*4
Arc. 4 1we A ,ent arri
bollne -**,a4rnation* -a
Tj anee
4,
Par Ir PrbideiA
le e-pre+k.1
viic
Lit Secn' Fin uceo% 7w ef l
t. A
IN -1 E L W Al N Cir U E
Co rp jerv#n t q"u- aux I ermes de ?6 4 d' cret'
vviewerit provisoire en date*dq
e inze et trente jours uvalie': as 0
J'i, de qu*
% t ,
pprT#ur4 de tares quelconques su'r I'mal r
tot, q, III )e"galisp-tion d'une com mit-son i itit
lz
Attet, clkj -rwort du rapp6f 't ni
CompteS,(-.o.nj.-,N jpxa dela, i cp e
es WWI
au rappoct lo In A SS1 flo r m
ca date du 15 orm 0 t r C .
et effects en Jrcifqt e ce't ox
est. facle de, le clWbet est A r Aoit-,rf,,
Art. ley. C1,4
64




la'bles sont ceux revatus des signatures 4e la comm'
Madiou, insfitue"e par d6cret dit Gouvernemen't provisoire en, date du 14 mars 18-10 et revils pour le bilniL
de la Re"publique par la commission former en date du
-2 15 ruai 1874.
Art. 2. Sont naturellen, ent admis les titres re'*g ereo' ment emis var le Gouvernement de Fex- President Nissage,
Tevus par la dunife're commission susdite,
Art. 3. Les deux esppces de t itres et effects sus-mi enflonnes seront souniis h Fenregistrement au bureau da Vice- pre'sid ent du Conseil des SecrAStaires d'j tat, h partir
du ler. f6vrier au 28 dudit mois,
Art. 4. Le chiffre de Vemi ,Fion une fois bien r6tabli
ces titres et effects sero nt rachc-te's au prok de.1a c-aisse publiklUe IOU consolid4es moyennant iAj(6r&!; qui seront
payes par trimester aux porters.
Nrt. 5. Dans tous Jes cas dans. Fune ou Fautre des condition-s oi-dessu oes, res titre
de* .erxnin _s et effects seront
trarsmiss,biev,
Ars.. 6. 11 est accorded" un de'lai de trente 'ours pardr
de la piAlication du present ar'rete aux porters des tiA A
tre,; et effects r'putes faux pour en faire le de po t A la. trew sorerie g6njerale, tout es Jes fins que de droit. Passd ce deflai tous ceux -out &eront saisis nantis desdits effects ou files, seront pollysuiVis, -coriformement aux lois,
comme de"t.enieurs de faiulsse-monniie.
Art. 7. Le present arre^1 e' sera public et execute tL ]a diligence des Secr6taires d'-ftaL, chaeun en ce qui Ic' concern,
Donne' au Palais national du Port-au- Prince, le 330jariviex 1875., an 72e. de Fln dePen dance..
DOMINGUE,
Par le Pr6sidentl
Le Secretaire d'Etat, Vie-pr6sident da Conseil., S. RAIME4TT, Le Secritaire d'Etat des Finances et A Commerce., E-WCELLE.NT.
Le Secritaire d'Etat de la Police gh&ale .c4gro
du portefeuille de ffnfArieur, C. RJE U R TE L 0 V,
_Z Secr6taire d'E tat de la J-us6ce,, j3OCO.
.r,& Secritaire d'Etut de I'Instruction publique, ties
,r' 'a Ma *" Inr iwerim
Asigej; de 14 GWrre et rz




No. 3.- DECUT4
L'Assembl6e natfonale constituante, Hpre's examen d6ij
e
Competes generaux des ex-Secretalres, d'Etat ci-dessous d&siu-nt's ea ayant reconn-u 1'exactitude
usnat des pouvoirs que lui conf _rent les articles 83
de la Coilstitution,
CREATETE.
De'charge pleine et entire est donne"e
e au citcY
b-ALLEMAND ex -Seer"taire d'Etat de fa Jiisti ,v ,
Inl :truction publique et de3 Cultes, dt; la comptabdiO
sa gestion minist"rie'la, ti partir du ler. outobre IKO au 300 avril 1871.
Art. 2. Diebarge pleine et entlAre est aussi donne'e an eA -1 P. LO11QUrTioye, 3 ex Secretaire dEtat de Onterieur de I'Agricufvire etL ie la Police gh6rale de fa comptabiIR6 de sa ge-ttion mini 3terielle. bt partir du leir. mtobre 18-0 vu 30 avril 1871. 0
A rit. 3. Le prz!.,Rent d6cret sera imprim' public et exeCute" ii la diltigence. deq Secretaires d'Etat de la Justice et
I
de 11int6rieur.
VoInn-6 en In Maison national legislative, au Port-wa0
Prinap le 10 f6vrier IS75, an 72e. de Findependance.
le president de !'Assembtec, J. THPBAUD.
!xs secroah-es., J.- A. DUMBAR, A. A,,LNDP.k,
All NOXI DU LA fZ1:PTJB-L1QTJZ.
,, PRESIDZITT S 'HAITIor&nne que le Dicret ei-dessuff do 1"kSem-, blee mutionale legislative soit imprimer, public'! et eykuteir.
Palais national du, Port-au-Prince Is 11 fivripr IS75 ) au 72ts. dB d?yendance dlHalti.
]DOIAINGUE0.
Par le Pr6sifint
Le Seerttaire dlEtat-, Vzice-preeidvw da CoweiT, ff. RANAENU.
Le Secretaire d'Elat de 11biterieur) em C. HEURTELOU.
Z &Wtaire d'X at de ]a' Justice




GI;
14o. PROCLAA-IA"IIW.',I.
blTCHEL U011INGUE President dl-:aiii
Hait.iens!
Le fteau devastate.ur le feu- qui tant de fols a afflig,6 la capital vient d'eprouver de it-ouveau nos familles.Dans ]a nuit du I I flu 12 co-uk-ant Vinceiidie parti det) enviromi du nortail nord malgre les eilortc tes plus ehoy", giques des autorite's aide'es du contours popular, nl!& pas tsrdi h so communique 4 ]a Croix.-deiv.Bossates ct h p6net rer cur le Quai et aux abords du Bel- Air oti -&I Cat erlfi;
Urte equate est ouverte &fin d'e'elalrer le Gouvern.e'a lent sur -1.e sinister; si la malveillance ( ce qu'hL Dieu ne praise!
uvait y kre pi3ur I& moindre part ]a loi ne tarderait p,,,-s h en faire justices eclatanfe,
A' quel que titre que ce soit vous tous qui volis e3teE.ellstinaues durant cet vehementt en comprimant Fiacendic que vous avez heureusement vaincu recevez les f'licifiations du G,)uvernement. 11 a toujours compete' su? Totre conCours ; vous lui donned la preuve quiI ne s'est pas I romp aussi avez-vous lieu de vous consoler avec Jui de Fesprit d'ordre remarkable dont le people a offers Vcxemple en cette circonstance diffi(,,ile cem nie ae-e de son respect de la propriefte et de son deVouement au bien de ]a chose publique.
QII'iI en soit toujours ainsi pour la paix et la securit'e' nationals!
Fmilles Cprouve'es de ]a capilale vous connaissez Jes sentiments de bienveillance et d'amour dont le Gouverner."n eTIt est anime' en faveur de tous. Ii ine menagera rien. p-our soulacrer votre infortune vous aider, dans la measure de ses force'S, i reprendre vos travaux industries souce de ]a posperite general et privee que nous preconisong et. que nous parviendrojis certainement h consider, gra^ce A ]a Providence h la cooperation de chaque citoyen hL Venergie et au denouement invariables que nons mettows au service du pays.
flayfiens! le pre"Sent est h nous notre perseverance Fceuvre nous assurera Favenir que le Gouvernement est rcsolu t Tous canqu6rix au Prix des plus grand 6acrifices




6
Vonn6 au Palais, national du Port, au. Prince j le 12 fie". 'Trier 1875, an 7*.-le. de I'lud6pendance.
DOMINGUE.
F9. 5'.- LOI sw la r fbrm6 de qttflques points du. droir civil el c2-iminel. I
MICHEL DOMINGVE, President d'flaiti,
Conside'rz:.tnt quo le changement op're dans le sy qte'lme i.on iirv du pays en exicre un dans le taux des amends, depots, conE)ignatioris et demma es itacrtts OrdOtln6S OU prescrit! dans les divers codes de la Re"publique;
Conside'rant qu'il imported de determiner le taux de cea amendes, d6pOis consignations et dommages inte*'re^ts de manie're d'un c6te h ne pas rendre inaccessibles'au,,c citovens les avenues des tribunaux civics et de Pautre ht relldre etficace I'actlon de la police repressive ;
Consid'rant qu'en quintuplant. le tatioc de ces amenews devolts, etc, porte-s dans nos codes en monnale iwioaale la foi du 20 juillet 167 1 in'a pas aticint le but 9'6tait prbposk
Considerant que l'un des privileges les plas precieux du chosen est de prononcer stir fa liberty I'liontieur et la vie de ses concit.ovens, de p;trti(,,Iper enfin au.x jugemetits criminals ; que le Jury offrant soiis ce rapport routes les (raranties de'sirahles la socike est int6ressee h en maintenir institution
Conside'rant que sans porter atteinte h Vindependance et i la diwnit6 de cette matristrature I'Etat peut en allevir Ile,-, e iarges e. exonerant dans une certain measure, ceux qitl sont api)ele's Vexercer;
De I"avis du Conseil-des SeCrUairas d'Etat
A ptorost':
Rit I'Aslemble e nationato. 16crisfative exewaut I-- pouvoir
A-rt. ler. Sont r6duits lo. A la moit i en p'lastres fortes.
.a
ims chiffires des amended U*s, consicIrmitions et dom-




mages irite"Yes ordowac's ou prescrits ea moriaaie natio. ijule, aux articles 144 145, 157', 178 179 et 340 du. Qo~de civil ;
Aux articles 67 77, 214, 247 264, 2465, 277 373 39, 4t5, 430, 435, 951 et 960 du Code de procedure civile,Aux articles 6z5 et 86 du Code de commerce ;
Aux articles 372 -2376, 377 378,) 37 9, 382, 8,30 Q94, 398 et 402 dui Code penal;
2o. Au quart en piastres fortes les ciffres desdits auiendes d6pVLs etc. portes en monnaic nationale
A article 1970 du Code civil;
Aux articles 930, 94-2 et 917 du Code de procedure civile;
Aux articles 24, 64, 65 115 146, 152, 276 287 301 302, 310,1 326, 3 30, 339, 350 ,351 3,52, 364 375 429, 440 et 441 du Code d'insfructioa crimixielle;
Aux articles 86, 96, 99 137, 138 145, 146,1 148, 153, 154, 155 157, 158, 160, 168, 179, 185, 1.94, 212, 237, 238 264 20)5, 27 8, 287,1 320 ,332,3411 ,342,I 343, 345) 349, 350, 352,2 353, 355,1 358,) 359,2 40-0 et 406 du Code p6nal,
Art. 2. Sont fixe~es bL cinquzante piastres fortes les amendes Porte'es aux articles 137, 171 et 304 du Code WPinstruction crixninelle et ht cent piastres fortes les ciffres mentionnis aux articles 130 et 132 dui Code p6nal.
Art. 3. Serorit calcule's bL la moitie en piastres fortes, les ehiffres porter's en monnaic nationale pour amiendes, d IPAtS, etc. noti-mentionne's aux articles ci-dessus, et qui peuvent se trouver ordonnes ou presents dans les codes et autres lois de [a R~publique.
Art. 4. 11 est alloue" aux citoyens appeIe's corume jure's et qui sont domicili 'es hors de la commune oil its doivent ,exercer leurs functions deux piastres par chaque lieue qu'ils auront h parcourir pour se rendre aui siege dla Tribunal criniinel.
Art. 5. Les dispositions des articles I et 2 ne seront pa's applicables aux-amnendes, de'p6ts, consigaat ions, etc.. encourus oii ordonne's h occasion de toutes actions introduites avant la promulgation de la, pre~sente Ioi.
Art. 6. La pre'sentc loi abroge toutes les Ioiset les dis.
~ositios 'de l loi qui liii son t corarairc.




Ile ort exkmut4e h ja diligence des Secrefteires d'Utf--' 44e 1P, Justice et eles Finances chacun eit ce qui le couDonn-' au PaInis de I'Assemble- natibriale 16>gislativc, fa 3. fivrier 1875, an 72e. de 111nd6pe-idance.
Le*pnsident & PAss mbt'ee 3. THEBAUL.
Les 3rdreMires, !.-A. Dmsakn, A. Arn'V3.
AU I;= DE fA ULPtBLIQUE.
'VZ PRtSfitIft D'H'Allf ordonne que la loi ci-dermus do I'As3ambl6f hationale Iggislative soit rer6tue du ocean do la Republiqut pabli6e eex6cuteo.
Donne. au Palais national du Port-au-Princt, le 5 Vvyier IS75 I an 720r. AQ IIIndePeudanc-DOMINGUE.
P'ar fe President
Zo &ml. aire d'Etat Vice-prisi4ugf du CoxftV, S. R -kM E A If.
Iez Se*cfetdire dlEtat de Id Justice G DOCO.
1 e ffccrMyire dI Ela't- &s Finances et da Ccmmerve EXCELLENT.
No. 6. LOI.
Cayloide'rant qa'au- fendeniair! des luttes ci-ziles qui ont tttenu6 fes forces Morales du pays', il convent que Faction It la Jiistice soit Prompte severe ef effience ;
Cons-iAe rant que dans, 1'6tat actuel de notre socie't6,, I'higtit utidn du fury, par ses: tesuItats negatifs merits d A
'etre modific'e
C I Orisiderant qu'if y a (les d6uses 'U1, par leor nature afastfaite, et q6ciafe, embarrasseRtIrequ-emment Pespri%peu exetee" de certain citoyens apple's A rempfir l'office de- jure" et que., ponfeetLe raison ceg causes e"chappent k plus souverit h ]a r6pressioa de la loi ;
Qu'en consequence, il y --i heu de s6-ustrAire L la canvlis-Pance du 'Tury 7 qvii se, reunify, d'ailieurs diffivilement quoiqu'a' des hitel-valle.; 6Io*Iori6i, certaines caltkgories Je
u le, avicles. 194 ie 'a C -tatiort : Ie. ak I Fs




Sr
&a, Gole d'Instruction crlmineI16 dle 1835 Modifi6 parja Aoi da I I SepLembre 1,945;
De Vavig du Conseil des Secretaireq &Rtat
Le Pri silent d'flalti a propose et Vt4issemble'e national 16gislative vot6 la loi suivante:
Art. ler. Scent jugh par les tribunal criminals sane Assistance du Jury
lo. Les faits de rausse-inonnale,, de contre-figon de,Iceaux de IT tat, des billets de banquet, des effeLs publics, des poin ons timbreg et marques ;
2o. Les vols important Peine afflictive et infamante
3o. Les faits du f6tichisme pr ce'de s ou suivis de crimee emporfant peine atIctive et infatnaute.
4o. L'incendie., fes faux en e'eriture pnbliql,,e et privee et fous les faits qui sont, ou seront prevus par des lois sp' ciales.
Les Tribunaux criminefs dans oeg cag, observeront lest formality's prescrites par les Chapit res I 2 3 et 6 de la loi
-No. 4 du Code d'Instruction criminelle de 1836.
Art. 2. La presented loi abroge toute:5 lots et disposal rtr de lois qui lui sont centraires et F:era ex6ewe"o Ia Gence du Sibere'taire d'Etat de la. Jusdee.
, Donne' au Palais de I'Assernble'e national 16%7;slatove
au Port-au-Prince le 15- f6vrier 1875, an 72e. de I'Indk- pendanc6.
Le p4sident de I'Assemblee J. TH EBAU f).
Les Secretaires, L BA S T I EN A. AnDuf:,
AU NOBT DE LA RkPUBLIQUE.
Lt PAM&NT DIHAITI ordonne que ]a loi ci-dessus du Corps 16gisl atif aoit rev6tue d-a sceau de la Republique, imprime'a publi a et exeisul6e.
Donne' au Palais national du Port-au-Prince, le it-) f4vrier is' 5 -) or'Y2a. d e I 'Aude'pendance.
DOMINGVE.
Par le Pr6sident:
-Ze S cr&aire d'Etat, Vice-py-6,3iek7a Ai C&weily 21. 3RAMEAIT.
Le Secr&aire d'EM da to Tau;cv- y




77o. 7.- DE CRET qlli insiffite mi TrZhanal do paix au
quartie?- de la Baie-de-Hemic.
L)ASSE,,NjBLkE NATIONALE LEGISLAT]WEE
Conside'rant qu'il imported d'etablir une Justice de paix au' qu6rtier de la Baie-de-flenne tant par sa positioti iteographiqu e que par sa population d jh asse, now reuse ej
D rwRhTE ce qui suit:
Art. ler. Un Tribunal de paix est 'tabli au quarter d,-]a Baie-de-flenne relevant de la commune de Bom4ardopolis arrondissement du M61e St.-Nicolas jurisdiction du 1"ort-de-Paix departenieit du Nord Ouest.
Art. 2. Le Secr'Laire d'Etat de la Justice est char(7re de Vex6cutioa du present De'eret. e
Donne' au Palais de I'Assemble'e n*ationale 16(rislative au Port- au. Prin ce le 17 f6vrier 1875 an 72e. do Flude. penance.
Le president de I'Assemblee J. THEBIUD.
Les secrf tires, L. BASTIEN., Jf-A DUNBAR.
AU NOTA DE Lk REPUBLIQUE.
LE PRESIDENT DIH-AITI ordonne que le De'eret ci-dessus de I'Assemblc'o national 16gislative soit irriprim6, pubh6 et executA. Pains nscaional du Port-au-Prince le IS f6mer 1875,, an 72e. do. Nnd6penbuee
DOMINGUE.
Par le Pre'sident:
Le Secretaiu d'Etat, Vice-president du Conseit,, S. RAMEAU.,
Le Secretaire d'Etat de la.Turstice, BOCO.
No. 8.- LOI sur la taxe des Xolaires *
Conside'rant que les ehiffres fixe's dans la loi sur le morit.ant et la taxe des actes notaries tie sont pas en 'rapport avee notre system mon'taire actuel et qu'il imported d'y t-u,,v'dier
L'Ass,-,,rBivE NATIONAL: LIEGISLATivrs
Usant des pouvoirs que Iui conf&rent les articles 83
139 49 AN CoastAutlon ,
A YmNnu In




A tt. ter. Us FLAt-,uIc!s ct, dt.; la Ju 4 jul"i 1872 mir !e notariat sont ainsi modifies
Art.. Les invetitaires et parilages 311 tons autres ac"es
de ceae importance .13'el,011t, payes a raison d"une riiast e. lorle pAr cheque houre employee e a la pastsation de Vacte.
- Ca mol tie" du coflt de ces ae.Lca sera paye'e pour Fexpe J It ion.
Art. 33.- Lersque les noutires sCrout appeal 's hors ,ie leur Wude pour la connection des aoles de leur mi inisie're it 10LIf SeCii allOtle en sus du prix de. New fixO au tarif cides,;ous ime pia-stre si (.'ea en ville (,j, s'il y i. 'transport ,q la champagne une piastre par fieue pour tous, frais do transport aller et detour.
Le nombre des lieues sera e"crit de leur rriain comm6 ;i est prescrit en Faarticle 66 de la lul niodificative du 213 autlt 167Z
Art. 2. Le. tarirde 11a taxe des actes tiotarie's, annexcla IoL dU 4 join 1872, est ainsi modified :
1,--) Pwir toute reeberche d"acte dont la date est certaino..... P. I 00. Pour toute recherche dlaaw dont Pannee est certaine... i 3o. Pour touto recherche d'acte, dont, Paiin6c est incertaine. 4
40. Mention ou O'niargement.. 2 Z5
Procura-ion en brevet.
Tous autres actes en brctet ... .... ......... .....
U. Contracts divers, donations et tous autres actes e.; nuic
rion O'signeq par Ja pi6sente .... .................. 4
So. Pour tous contracts de veRte dlkhange ou do fermap-a
6.out la valeur Wexe4"dera pas P. 200 0 ........ I 01U.
De 2000 a 10)000 112 010 et au-delh 114 pour 010.
i- Exp6ditiou des contracts divers donations et tuus auti-es
actes d6inent collationn6s ........................ a
10o. Note de protk....
lo. Extension, de 1)rot6t ............ .................. 6
Rqedition extension de protk.... .. .... 2
PrWestation de billets a ordre et letters de chanae.... 61
1-1o. Testament ....... ............
1;) o. Expedition de testainent ........................... 4
Wo. Contract de maridge.....
C
170. 'E.-tp'dition de Conti-at de
18o. Pour cheque d6p6t de p".
l',,o. Droii pour 17argent de'Pose' en Ntude quelled quo soit
la duree du de p&t..... 50 c. pr. 010.
Art., 3. Le paper timbre' et Venreyistrement ne sont pai COMpris dans le tarif fixe' en Farticle'prece'dent.
Ast. 4. La pi6,ieate IGi abroge.toufllmlois de'r. rets ar-




12
retds et tariffs qui lul sont rontralres et f"era extcutce la dililwence du Secretaire d'Etat de la Justice.
Doioie au Palais de J'A. ,semble'e nal ionale 16aislafive ,m Port au-Prince le 18 f6vrier IS 15 Y an 72e. de Flad' penance.
'Y
.4.1c vres;,dent del'A.sseqnblee. J. THEB. Uf).
Lei secretaries L. BASTIEN Cvmr4ET.
AU'-NOAI DF LA REPUBLIQUE.
Lz PP ordonne que ]a loi ci-dassus de I'Assembl
.EmrNT d'HA*i'1'1. 60
matio-vile 16-islouve soit itrprime'e pubhee et ex6cuwe.
Donn6 atiP'alais national. du Port-au-Prince le IS fevrier 1870 an 72c. de 111n&pendaace dlHaiti.
DOXIINGUE.
Par le President
Le Secretaire d'Etat Vice-presidew da Conseil p S. RAM EAU,
Le Secrttaire dEtat de !a Jwtice DOCO.
No. 9.- SECRET.
L'ASSEMBLEE N LTIONALE LEGISLATIVE,
Usant des pouvoirs qui lui sont conf6r&g par lea articloo 93 et 198 de In Con-stitution,
DECRE TE :
Art. ler. L'arre'te du Pr6sident, d7alti h ]a date dn-20. ianvier 1875, eftablissant les diff6rentes categories d'effers publics qui seront idmis par le Gouvernement, est et deidaeure sRnctionne'.
Art. 2. Le present d6cret sera pubH6 et ex6c=6 h la t1flimence des Secreftaires d'Etat chaeun en cc qui le Concern.
Donne au Palais de I'Assernbl6e nationRle 16gislative &u Port-au-Prince le IS f6vrier 1875, an 72c. de Find& enhancee.
T-' prldsidrnt de I'Assembke, J. THEB;kUD.
Lee secremir-es, L. Bmmmt, Cmum.




LIU TIOZ DY LA RtPTJIDLIQUL.
13 P31k6lbEITT j)'AAi-f i ordonce qu9 le De'erat ei-dessus de national 16gisfallive buit Imprimit puH16 et ex6eute.
Ponn au Pahiiv natimal du Fw ,au-!Irinco ) le 18 f6viier 1875, aL, 72 & I'Jn(16pendance.
J)DINI I N G U E,
pay I'S yresiaeLl.:
Le Secritairs- dlEtaf vico-Pr4li&SO dy Vonnil S. RAMEAU.
Ze Secrifaire d'-Etca if* PIWAOU7, tfC. C.HEURTELOU.Secritaire d'Eful de 0.
ia Gaerre par intgrim titulaire
du parlefewile de PLoIruction p aU jue et dea OUlscj; MADIOU.
Le Secretaire d'Mat de I'a Awits BOCO.
,23s S.mrijahre 4',Viag de: Zxxxsa EXCELLENT.
No. 10.- DECRET,
Comidhant quil y a lieu de prendre. en serietiae consia d6ration la d6claration, du Conseil des Seeretaires d'Etzit v dans la seance du. 15 fivrier courant, ddaongant PinsaffiGance de 1'emprunt de trois millions de iastres, auturisti. par un decret de FA.saembl6c national constituante 'A' la date du 12 aofit 1874, pour -faiye face aux -exigences de la situatioa;
Conside"rant que tout dWteur a le droit de se libe'rei meme par anticipation;
VASSEMBLEE -NATIONALE LEGISLATIVE
Usant des pouvairs que lui accordent les articles 89,et i W de la Constitution
Apres avoir reconnu et d6clare Vurgence,
DLxRhTE :
Art. ler. Le Gouvernement est antori"S6 h rachrte!r Vemprunt de trois millions de piastres fait ave(, Messieuri White, Hartmann & Ca. et Maxcuard Andre" & Co.
Le SecrcZafre d'Etat des Finances justi-fiera Femplaoi dio cet emprunt de iTozs millions, Yepoque de la presentation des Omptes ge re."aUx.




i 4
Art. '23. 11 est autolrise' cot if er un novt ve I c mprunt jljsou', concurrence de doure millions de piastres, dont it fera cowilkit-c les conditions et Vemploi au Corp 16crislatif Art. 3. Le traitO qui sera conclu par le 'Gouvernement ZL cet eflo.t doit e6tre egalenient soura if h la sanction du Corps le"o-islatif.
Art. 4. Le present 016cret abroge le de'eret du 12 ao- t 18"14 et tokites les dispositiotis de loi yfi lui sont countries, et I'ex6cuticm on est laissee ; ia dih4reuec du See.rbtaira U'Etai des Finances.
,Donne' au Palais do I'Asqemble'e national 16-islativp, au Port-au- Prince le 19 f6vr-er 1875,;- an 12e. n de F 11dL6pendance.
Le president tle Z'Alssembke, J. THEBAUD.
Les skrelaires, L. BA'STIEN, A. ANDitt.
.AU MINI DE LA REMBLIQUE.
C
T,,& PRESIDENT D'HAiTl -ordonne que le deeret ei-dessus de I'AssenabRie Rationale legislative soit imprime pub)ie* et exleeute'.
Palais national du Port-au-Prince, le 19 f vrier 1875, an 72e. do VhUpendanciq
DOMENGUE.
Par le President
Ir
Ix Se'eretaire d'Elat Vice-pr6idenf du Conuil S. RAMEAU
Le Secritaire d'Etai de3 Finances etc. EXCELLENT,
No. I I.- LOI.
L*ASSENMBLI E, NATIONALE UGISLATIVE
Usant des p4rogatives quo lui accordetit les article. s 83 et 193 de ha Constitution
Considerant qwd est utile do soumettre les steamers des Homes eftrawre'res en rapport avee le pnys au dr6it de tonnage auquel riont assujettis les autres navies de, roln?nerce ; 4.




15
Vu ]a loi du 13 juillet 1858 sur Vadmi-nistyation des douanes ;
Apre's avoir reconnu et declare' l'urgence
A TUENDU la loi suivante
Art. ler. Sont assuje-ttis aux droits de port et It un drolf, de vingt-cinq centimes par tonneau de registry les stea:4iers des diff6rentes licrnes, except' ceux: en dehors de cette disposition par des contracts speciaux non encore prime's.
Art. 2. Ce droit sera preleve' implement, au port Warri. vnge en sorte que Pechelle dans fes autres ports sera; franche de tonnno-c-,
Art. 3. bn pre"serite disposition auva son effet dans soixante jours 4 partir de Farrehe du Pri silent d'Haiti sur la matiere en date du 16 janvier expire',, pour les steamers d'Europe et, dans trente jours, pour les steamers des Etats Unis d'Amerique.
Art. 4. La presented loi abrocre routes autres dispositions de lois qui lui sont cont aires sera publie"e et ex e6cutee bt dilitreance du Secre'taire d'Etat des Finances et du Coa,.Fnerce.
Domie' au Palais de I'Assemble e national 16(rislative au Port-au-Prince, le 19 f6vrier 1875, an 72e. de l'Ind%" penance.
Le president de I'Assemblee J. THEBAUD.
Les secrelaires, L. BASTIEN, A. A.Ti D P.
I
AU NOM DE LA REPUBLIQUE.
Ln PRESIDENT D'HAITI ordonne que In loi ci-dessus de I'Assemb'140 rationale 16gislative soit rev6tue du secau de la ReEpublique imprime'e publi-6e et ex6cute.
Donne au Palais national du Port-au-Prince le 20 f4vrier 1875 en
do 111j3d4pendance.
DOMINGUE.
Par le President :
Ie SecrifaiTe d'Blat Vice-pre'sident da Conseil S. RANIEATJ.
Le 8ecrOalre dlEtal des Fi nxr.ces ec.,, EXCELLENT.




No. 12.- 1,01 portent tar f des f raii a percevoir Ja li. ?r'
Ti ZhUnaux d.- la -Repvblyie.
MICHEL DOMINGUE Presideta d'Hadi
De Pavis du Conseildes Seerkaires d'Etat,
A PROPOSk,
t FASSEMUL-b NATIONkLE CONSTITUANTE exeront Ale pouvoir l'gislatif,
A yumw la loi suivante:
T17 RE ler.
Des Tribunaux de pai3;.
CHAPITRE ley.
Taxes et vocations desJuges -e.pairt.ler. ( Pro. civ. 2, 11, 37. It ne sera perp aucuW frais,
jo. Pour les cedules, sauf toutefois le -coOt du paplew ,timbr"
2o. (Pro. civ. 19. ) Po.ur le parap-he des pie'ces I -en ca!] de d6negaticn d'eerltuies et de d %Iaration qu"ou entencl 3'iiascrlre on 'faux incident.
Art. 2. ( Fro. civ. 820, C. civ. 258.) 11 sera allou6 auz uges de paix pour ebaque vacation d'apposition reconnaissance et lev'e de seller's, qui sera de trois heures wu
'MOins. 0 0 6 0 - ?a 0 & 0 0 a a a 0 a a a a a Se ft *a a 0 0 a 0 0, 0 1. a a%% P* 1,
-Seront, comprise dans cheque vacation les, tiransports di3 'uge de paix :si c'est en viRe. I Art. 3. (Pro. civ. 8.05, 810, 823. ) Si Mrs de I'apposi.
tio-n des scellis ou dans le cours de leur levee ou pouy presenter tin testament., ou tout autre paper cachet' d.qye.n du tribunalcivil, il y a lieu; reffe're, les vacatio&u du juge de paix lui seront nllou6es comme cells pour Fak. position. la reconnaissance et la levlee desscellis.
Art. 4. ( C. civ. 336. ) Pour Vas instance du juge de p(aix
L
N tout cpuseil de famillt-, par vacation de trois lieures. P L
jtjge Ae puix ae pourra pas preadre plus de deux




PA C. ci-v. r'O 71. ) Pour Note de notort e6u r I.?,
-Jecl ratioll do sept temoins pour constater I e
:4 -soit l'identit'..
coit C poque de la naissance d'an individual de l'un oii do Vo-torv Sex-C Oui se propose de contractor mariame et leg (;%,M.sc c qui juip&hent de repre'senter son acte de naisS;illflcl el, poui [,,-I -.116livrance de tout autre acte de notori' te q1ii do : Circ donne" par Iv jume ................. P. 1.
Art. 6. civ. 50:- 68 1. ) Pour le transport du jagre d-e Va ix a i fret re prnIsent A l'ou certure des porte s en ca dt-- v \. cu bm par cheque vacation de tro4;
11C Ures.... ............. 0 0 a ... ev -6 0 .. 0 P 1.
-!'(m di!biteur vondamne pai- Corps,, dfln's le domiw.i& ou 4 bi tez.) I. QC I I'OU Ve... P.
Art. 7. ( Pro. ttw. 3 8 1 5 0 9 556. 11 e s t a 11 o rx C' itifre de pontr If, raw;port en vilfe so'c k 1'effet de vis)wr les lieux contemleux soil, h 1'effei, Wenteridre
Oi*11Vw le trai- sport oura ke' expressemen rvyiis par Viinc de- part-t-'s, (-_% qtie le jucre de paix Faura motive ire sol h 1'elfvt de prove&-r 'a Une commissioij rooatoire par cheque vacation de trois heures. P t.
Le. proms-verbal fera mention de ]a requisition de la varde et It West riwn a!loue -.'l de' faut de cette invnti4C)n. It ne sern passe qiie deux vacations au plus par jour et
enips de transport scra compris dans la dur-'e de 'a va-ition.
A-t. S. ( C. civ, 14. ) 1i West rl!en alloue" aux jurres de, ;)aix pour la ei..Ntrafion iiaiw par 1'krancrer habile acqnCrir la quality' de citoven qW111 vient avec Vintention de L-e fixer dans le pays ni pour le visal qu'ils doivelit mettre 4n bas de cette d0daration.
rt. 9. Les supple'a nts -des -ju aes de paix pereevront pour leur propre compete le product de la taxe des frais on-yt'fls remplaceront le. juge. Et lorsqu'ils F-tssktcrorit ils percevront. un druit egal bt la moltie de la taxe prleveq par le juge titulaire.
CHAPITRE .11.
Taxe dii gi-T-Wers (ksjuaes de pilfix.
16 0. 10. (Pro. Civ. 13. Les mreffiers perce vront paf




, Ivique rOLe d'exp'dition qnlls d6lir,(cront et qu* Coritien. dra 25 lines la page et 12 s llabcsA ]a 4gne. .. ...10 C.
Si Vacte tie remplit, pas le Y6161c il leur sern paye' conime lu 11 rMe entieAArt. 11. ( Pro. civ. 63 ) Pour 1'expe'dition du proces-verbal qui constatern que les parties Wont pu ^ ee,;
I etre council'
et qui ne doit contenir qn'tinv mention som. mtnirc qii'elles Wont pu s'accorder il sera alloue'.. % 6 o * w a 4 o 6 .2-7) 0.
Si*une patio a fait deviant le juge des (lires et (Ics tiveLIN et'que Vautre en require Vinsertion au, pro(,esverbal 1'expe'dition dudit proce's-verbal sera sournise 4 la taxe fixe'e a Vart. 10.
Art. 12. Pro. civ. 12. LA declaration des pnrties ( ui dorriandent kre juices par le juge de paix sera inv ree dans le jurrement et il ne sera rien alloue' au grellier pour Favor reque non plus que tout aulre acte de trreffe h moins que C on n en soit req,,ise.
Art. 13. Pro. civ. 38 ) Pour transport sur le lien con I-entieux quand il s-era ordonne', sera alloue' au greffier la moitic do la taxe qui est hablie pour les juges de paix.
Art. 14. (Pro. civ. 66. 11 West rien allou f' pour la men. tion sur le reuistre du areffe et sur Poriginal ou. la copie
0 in b
do ]a citation en conciliation quand l'une des parties tie comparait pas.
Art. 15. Pro. civ. 55) Pour ]a transmission au commissaire du Goavernemew de la re'eusation et de la r6ponse dit imye tous frais comprise ........................ 50 c.
Art. 16. [ Pro. civ. 316. ] 11 sera tax' au groffler du juge do paix qui aura assisted' aux operations des expert s
A
et qui aura ecrit la minute de leur rapport dans le cas ott tous ou I'iin d'eux no sauraient 5crire ]a moifi' des va. cations allouees un expert.
Art. t7. 11 lui est alloue" la moitie' des vacations du jucre de paix pour assistance
I o. C. civ. 336. ] Aux conseils de famille
2o. Pro. civ. 798. ] knx appositions de scelles;
3o. Pro. civ. 828. ] Aux reconnaissance et levee de Sellers ;
4o. Pro. civ 8 10 8213. ] Aux ref6re's
5o C. civ. 10 71. 1 Aux actes de notorieW.
11 est encore al loue au gzefficr la mqitie t es frak do-




11,
:-raosporf- d'ami les memes cas oii its sont allou's au *ug Ic paix.
Les greffiev; des Itim'es de paix ne pourront d'livrer ex., neditions entieres de, O; proce's verbaux d'appositions rc. I A
connaissance et levee ties seelleg -qn'atitant qu'ils en se-i ,ront expre,;sement reqms pqr earit.
fis seront tenus de dellivrer les ext-raits qui leur serontaemande's quoique 1'exp'difion entie're Wait, efte-' ni demandee n! delivr'e, h la parties qui justifiera avoir un inte'rh direct soit parco qu'elle aura fig-ure en personnel dans Facte oti qu'ellle y aura CL6 repr6sentee.
Art, 18. ( Pro. civ. 8 14 ) It sera taxe au greffier. dti juge de p-alx pour chaque opposition ,It la levee des sellers qui sera former par declaration sur le proces-verVal des scelles.... % so a a so so b &.* o & so a o a* o & s. g* o a so & a 25 c&
It lie lui sera ri-en alloue' pour les oppositions formees par le ministe're des huissiers et visees par lui,
Art. 19 Pro. civ. 814. ) 11 est alloue pour chaque ex'trait, des oppositions h la levee des scelles k raison par chaque opposition. fe Is 0 #16 0 a 00 a a 0006000006 0410 10 C6
c fj,% Pi*rRE- 111.
Taxe des huissierg des 'Pribunaux de pai.v,
Art. QO- Pour Foricrinal et la copie
lo. ( Pro. civ. 6. ) De chaq ant demanded"
citation contend
2o. ( Pro. civ. 10 ) De resignation, lorsque les deflaig T1 )ont pas e'(-e' observes;
00. ( 1)1-0. Cijr. J I De citation h bref delai avec copie de lit ce'dule deflivr6e h cet. effet par le juge de paix ;
4o. Pro. civ. 21 27. ) De signification de judgment
5o. Pro. civ. 22. ) De summation de fournir caution ou d'etre present t la reception et Soumission de, la cautior-,, ordorinee ;
6o. ( Pro. civ. 28. ) D'opposition an jug-em ent par default contenant assurnation h la prochaine audience
7o. ( Pro. eiv. 36. ) De signification du jutrement non de'LN 0
finitif, et avant le pronounce duquel Fune des parties se strait retiree, ;
8o. ( Pro. civ. 3-. ) De citation aux gens de 'I'21J, (1611-7re"C en vertu de la cedule du juge de paix




bo. tPro. olv. 40. "N demanded eli cno-a-aw, 10o Pro. civ. 42. De citation mix ternoins
Pro. civ. 50. De citation aux (yens de I'art et eK*perts
12o. Pro. civ. 6.1. Dc citatioa en conciliation
13o. civ. 0"36. Do citation aux memlares qui doi-%lent, composer le couseil de famille ;
14o. Pro. civ. 713. De notification de 1'avis du counsel de famille ;
15. Pro. eiv. S [it. D'opposition h la 1(,vee des s(-elles.
16o. Pro. civ. 816. De winmation q ha levee des seelles, 11 sura aflOLIC" aux liuissiers des jug-ei de, paix 27) ot Art. 21. Pour la copie des pe'cos qui pourra etrc- Ionnee avec les acies, par chaque r'le d'expe'dition de, '21-5 1;9ties iA la Pacre et de douze syllables 5 h filme.. 10C.
Art. 22. Pour transport qui ne pourra 6,re alloue' tu'autant qu'il y aura plus Wune lietie de- distam.-le oi)tre. I -a
jeXPjoi! (1()*t A
demure, de Ybuissier et le lieu ou' L CLre pose.
aller et return par lieue .......................... 50e.
Art. tie sera Hen alone' (aux hui-ssiers des jucres
paix pour v sa par le greffiler de la Jt stice de paix ma par l'officier de la police rarale, dans les diff6rents, cas prevus par le Code de procedure civil.
Art. 24, 11 JeUr sera alloue' la moitie" dii cofit des actes.
editions el. vacations allou's aux huissiers des (ribunaux civils dans les cas do mise A execution de la contrainte par corps.
CHAPIT RE IV.
7' ze gardens, sequeshes, interpre'lesi2idici(fires, e61,noins el eaj)erls dans les failures de la compelt7ace eh;s
Ti-ibmnami, de peaix.
Art. 2-. Les gardens s qnestres, interprekes judtviaires, te'moms et experts en matieres civiles et commerciales dont la. conimissance apartment aux jures de paix PerceArront la moitie' de Ift taxe qui leur est allouee en maVere de ta comp&ence des tribunaux civil ez de com -




Ves Tribumanx cfvils.
CHAVITRE ler.
Ifm des huissirvs ordinaii-t;S.
ter.
Ac'tc. de I bre. classes ,
A r t. 96. P no. c i v. 2L 9 69, 7 1 et 79, 5o.
I'mir I'ori(r:nat et ia copie
lo. D'un exploit d'appel du judgment de la justice Ue_*
20. 'D'Un exploit d'ajourner.wient rnew.e en cas de doiaicjlc inconnu eii Haiti etc. ;
3o. D'Zilip ]a prinl-ipale porte du tributzal ou' ]a deInallde esk, porte'e dmas It! ('as prev u par I'arr. '.) 5o. 50c.
4o. Vomr cliaque. cop*e en sus de Forigiii-al le
Art. 27. Pro. civ, -,5. Pour les c6pies de ptekes qui doi'vent else dolmeo,-. avec Pexploit d'ajournement tit autre.% actes, par rul oritenant 25 lines bL ^le t la pame et, douze sytlabe,4 In ligov ou e"value sur ce pied ............. 20C.
S'l y a _11-00'Ut constitute le droit, de Cople du toijll .e esPC, e de ple'ces Ou jug-ements im appartiendra quawl les copies seroat fates par lui ; daiis ce cas Pavocat, : ,era toDU Qe signer ces.copies et gera g irant de leur exa,,0tude-,.
Let, copies- serom corre.-tes et lislblt!s "a peine do rejet de la taxe.
Art. 28. Pour Poriainal et la enple
I o. I Im civ. 12-. D'u-ne ,sonimation d'etre present Im prestnion d'un sermcnt ordomie ;
2o. Pro. ci v. 150. D'une sitmifit.-aflou de jurremem A pe' sonne on domicile
3o. Pro. civ. 156. D'une -signifkation de jilgement cle. junction par un huissier conmis;
46. Pro. civ. M. De sjgtfihcation d'un judgment par dQ.
b
filLit centre Vartic par buissier v'ommis;
f5o. Ilro. civ-. 163. D'opposilion ati judgment par deFaut,
f
Go. Pro. civ. 2015. De s-ouimatwn aux experts et aux depositaires de,.pieVes de comparison en v( rificnaflpn dc'rr 6




Alf
'Pro. civ. '22 4. bc UUX (le1jUi0afCS d-C
Pordontiance ou du judgment, qui porte que la iniijute dLla piece sera apportee au orefffe ;
8o. Pro. cl%,. 26 1. D'assicrnation ziwe temoins dans le.enqu6tes;
9o. Pro. civ. 262. D'assignation h 'a partic centre ILLquelle se fait 1'eDque^te ;
10o. Pro. civ. 307. De signification de Yordonnance du juge pour faire pre'ter segment aux experts
Ilo. Pro. civ. 328. De la, signification de la reqLle",C et des ordonnances pour-faire subir Vinterroffiatoire sur falts C!t articles
120. Pro. eiv. 349. De la, slonification du judgment reiidu par Ufaut centre parties sur demanded en reprise dit-isfance ou en constitution de nouveau ddenseur, par u-3 buissier commis;
13o. Pro. civ. 054. De sionifleation du de"s-aveu
14o. Pto. civ. 364. De sitynification do jumemea porLanE I)ermission d'assirpner en re'glemen de juges conteriant asSitroation
15o. Pro. civ. 440. D'une requisitficu aux lu(res en Ia liersonne des greffiers, de juger
16o. Ilro. civ. 443. De sibunification de la presentation de caution avec. copiie'de I'acte de de'I)Ot au gretre des titres de solvabifite' de la caution;
I'o. Pro. civ. 458, De si' unification 4c l'ordonnance dti u o-e- coin missfallre pour entendre im compl-e a souinviflon de se trouper deviant lui aux jour et lieure indiques pour etre present illa presentation et affirmation
18o. Pro. civ. 478 47Q, 480. D'un exploit de baisie-arell opposition coatenant 'nonciation de la somme pour ;aquelle Ole est faite ct ties titres ou de Fordonnance du Ll e
l9o. Pro. civ,. 4S4. De ]a denunciation au salsi de la
OU cypo..Atlon avev assi(riladon ea validiLe
20o. Pro. Or. 4-SO-1. De la de'rionciation aii tiers-saisi de h demamde en validile' former colitre le debiteur saisi ; 'if
t'031o, Pro. civ. 491. De I'assirmation Lau tiers-saki puur fdire sa declarti Lion;
22o. Pro. civ. 50-1, 003. D'un commandment pour pakvewr ,. uric buide-CX Utllion




a-C-1
.23
,;t:l c) civ. 523. De lit notifiCation de la salslfe-ex6c"t.un fm da domicile du saisi et on son ab: encf
24. :,.O k"I 527. D'une assityiiad.oti en re,'6r*' -ia la re, qucw du rardicu qui demanded sa d6charge
23o. lli-O. uiv. 52-. Dune summation a ha partic salsic
A
pour etre pre-sente au recole-nient de:i, objets saisis quarid ic garden a obwrw sa clechartre ;
26o. Pfo. clv. 5.--'9. D'uie opposition t la write ]a requke de cclui qui se pretend pwpri Laire des objets saisis entre les mains du crardien;
9.7o. Pro. civ. 529. De de'nonciation -lie cette opposition nu saisissam et au saisi avec assianai ion libel "c et I'erfonciation des preuves de propridte le gardiCU ne poui-anL etre assign'
28o. Pro. civ. 530. D'une opposition sur le prix de la vente qui en contiendra Jes causes ;
'21 9 o. Pro. civ. 533. D'aiie cc -ommation au premier saisissant de faire Aendre ;
30o. Pro. civ. 535. D'unc summation L la parties saisie pour eLre pr6senVe t ]a vente qui ne.serait pas faite au jour indique par le proce's-verbal de saisie-ex6cution ;
31o. Pro. civ. 518. Du commandment qui 4oit prece'der la saisie de renters constitue'us sur particuliers;
32o. Pro. civ. 05,503. De denoticiation a la partic saisie de 1'exploit de saisic de renters constitutes sur particuliers
30o, Pro. civ. .571 572. Dune so.aniaLion aux erean6ciers de produirc dans les contributions et h la parties saisic de prendre communication des pi eces produites cc de contredire, s'll y 6chet;
34o. Pro. civ. 573. D'une son-iniatior 14 la partic saisic et au cr6ancier le plus diligent 4 la reque te du proprietaire, de comparaftre en ref6re deviant le jutre-conimissaire pour faire statue preJiminairement sur son privideae U., pour ra.
Eon de layers 'a lui d U^s ;
35o. Pro. civ. 5-75. De de'nonciation 6 la parties saWe de, VI cloture du proce's verbal du juge-commissaire en contributiou ave-c sommatiin Wen prendre communication Ct de conLrediye sur ce proce's-verbal dans, la yi.inzaine ;
'6o. Pro. civ. 585. D'un comm. andement tenant h sai*ie-immobilie'rc;
3-,Q. Pro. ch-, 399. De la ReIIIE-Wion la partic smisic




21
tte Vacte d'apposition' de placaLrds en
38o.-Pro. civ. 605. De la.,ignificadiba aux oronancier", insuits de Fb ete de consignatimi fitite par 1'acque'r-ur ell t;ns d'ali6nation yii petit, avoir lieu apr's )a saisie immoL.' lierf sotis la condition (je .-ojjS;(rrjCr39o. Pro.- civ, 607. Do la notification dun exemplaire du plaemrd. aux invcrits ; I
40o. Mo. viv. 635 Oe la (Jernawle le distraction d'obet-s saisis immobdjeremenL centre. la paitie qui Wa-pai ti'avocat eti va u.se ;
4 1 o. Pro. civ. 65-7. De sommation aux ereanciers hiscrils. de produire dans Ifs ordres;
4': ('. 1, r 0. ow. '40.5. WZAS'4onation en ref6re" daiis ie et-V Wurgence ou forsqu il s'awit (Je statner !tuy les difrti, ult yelatives Vexec-ution d'un titre exe euiolre ou d'an j-a,Vment ;
43o. 1'ro. civ. 107. De signifleation d'une ord-ormanco stir 64*'r6 ;
44o. civ. 1045. Wone sarrim. afien d'etre. pre,zent la
consimnation d'une somme offered
451). C. CiV. TOL-15. f v d6nonviation (lu prores-verbal de, J40h de la chost- oit de la sonitne con-igrlee I ait creancier qui C1,6urat pas pr seno. A la vonsigna;ion
46a. C. civ. IWEO, Vic soninuvion aux Wenlevr.r
)c corps emain qiii 0- *t etre li%'1 6 -ILI heLl (Al It -Se trOWC ;
41o. Pro. civ. 717. Wun commandtme:4 A la reqt4e"Ife des propr tires pr nc;paux foataires et, It rmiers do 'Imisons oil 4 IOLI*I-"- locataires I SMIS- lop-aet formilers vour paiemeia tie layers ou fermagew
4 ,o. riv, 119530. Pe Ia nonfiction aux creanciers inscrii 0,- Fx!rait- Ju ti;ye du nouveau proprietaire, do la tr(qn,-,,. VIP'Llon et rh.i indblezim prebcrit par Farticle 1950 tlu
49(). F)ro, -;v. 137. ;')'tjI,p IS, rjj,jtjoIj et n-J j lit) j'i(,, aJrc ou aut-n, et alix patties in(.'
h'il y a "'Iell pour a-voir expe'(11tion d'im acte parfait
50o. Vro. civ. '39. Wun acte non enreeistiv O a ov-it'
5 LO. Pro. civ. 712. Clu d'uue second Ovnc)m




Vo. 1, 16. c i v. 7 5 8. D' U n e s o til w, a 111 %nn -a r e q u 6 f e d c ';,t tomme li son mcari de Vautoriser ;
53o. Pr(y. civ. 754. [)'title deniatide h domicile., afin drL"
ification li'mi acte d.c 1"tat civil
51o. Pra. civ. 762. D'une deinande en separat-lort de,J)iens ;
55o. C. civ. 229. Dune dew.a.nde en divorce. VOUr cause.:de'tertnine e ;
56o. Pro. civ. 774. W-journement pour demander 1;i
C' f I e (3orma(ion d'un avis du consul de famille qui Wa -pas "t' u naw me
Pro. civ. 77-.). De Voppositiork former ba requ' des mervibres d"tin council de flamilic 4 t'homollogal-lon doe' C' r a t i o i i ;
66o. Pro. civ. 8.M. De summation aux parties qui dloivent 4 tre appel'es A 14 ventA-, des meubles dtpendant dUN("
59o. Pro. civ. 866 De summation aux co-parUigeatits
.A devanije. J!igecorwytissair
,dt compare: hn, e
CO,,, I'm civ. 8-,0. Cle -onin-tation aux paritics pour nssisier A )a. clkure dL1 prot:c's Nerbal de partacre chez )a voluaire
610. Pro. riv. TV sorramatimi h Ta rcqi,ete d'un
creativier 5 11161?tler lielic I,,-_,A, de diner i :.,M6011
62o. 1"i-o. civ. !Y 1;. /k WO;, -QX p4rbitres de, ,-,e
A
mx lirrs _-,irfiloye
-I x. i 9.z. i )c I., Jt- 11a riqufte et
d
S ).1w 0,V k"S r.-alt- tile
6 1% Itt. tout, exoil-lit col't o;.ailt de fl*f Tme cbo-C, ou. ojyis tlon c:- qij mie vkww pe. Lest ,I!. f1W 111'dl t6 tt ye"ne"rMcirv nt Ov ons acl, s dit )!,Mtsl'r tion comprise dans k- pr6s-m- lf-ti-if. .50 C.
,Art. 29. Ij c !t alloue aux pour tolwe
floii Texploit ou ae(c ct pour Arioit %le copie _d'acle muigi.ifli-r A )a requ6te du minisleIrc piNic O'Vocelldlit au nomdP. Vadmirli tjracion Ja moii-ie de ja iaxe fix6e par toA
prebent tarif.
2. Actes de 2C classes t t Fl-ods- cerbaux,
rr-ur Vencrinal ot la copie do Ifa-'
Art, 3Q, Pj:o. civ,




du juge tle paix qui ,ara les moLdll""
qui sera signee par la parties w de pouvoic
........................................7 5 C
Arl. .31. Pro. civ. 506 507 1150.) % 5101 522. 11our U11 prore,---verbal de k;aisle-execution qui diirvra trols heurt.s y eonipris le temps ne"cessaire imor r(-qtieiir suit le ju.re de pail-% toit Yofficier charge' de ia police en ca-: de refus do 4%,erture oics porLcs y comprise le salaire dcs te111')ins .................................... % 4 P. -;I
I'mir les auires vacations aussi de trois licures.,, A
Dans la taxe ci-de ,sus se trouveill 'comprises les coPIC:; Pour IA P-IrtiC SASie et Pour le gardieu.
Art. 32.. Si I'liuissicr tic troupe rien ; saisir cliez le debiteur il convi-,rt ira ;on proce's- verbal 'eii prou.6"-verbal de cadence pour sequel il hii sera. allotte' ........ P. I .
j rt. 33. --ro, civ. 508. Vacation de l'officier charore' de ]a police qui aura eLe" Mquis pour etre prcsota A l'ouverture des portes et des nieubles ferinwit, 'a clef, par cheque vacation tie trois licures ......... 4.9 a 06 a a* a fe 0 a 41 P. I.
A rt. 34. Pro. civ, 511. Vacation de Fliuissier pour d epoiser au n-effe ou. entre les mains du depositaire dont les parties seruut conveimes, les deniers comptants qui pourraient ax-oir eRe' troupe's. 4.10 0 1b 00 4 ID Go 0 G* a 0 a* a 0 0 25 c,
Art.. 35. Pro. civ. 5271. Pow un pro-.-'s-veebal de recolement des effects saisis* qu.-ind le garden a -obtenu sa decliar(re
Le pruce's- verbal ne contiendra aucun detail si cc We6t pour constater les effects qui pourraient se trouve-r en deficit ; et Fliuissier tie sera point assisted' de teinoins.
La copic laisser au --yardien qui a obtenu sa deeharge est comprise dans la (axe ci-dessus.
Art. 0 36. Pro. eiv. 532. Dans le e,ns de saisic antericure (-t d'etablissement de girdien pour le proce's-verbal de i-ecolement sur Ic premier proce's-verbal qiie le garden
tenu de repreienter et qui sans enter dans aticun deuiil, contiendra. seuleraent la saisic des uffets omis et summation au premier saisis.,;nnt de, vendre y conipris les Copies donner au saki au crardien d6c.barge et au nouveau ga rd i e ii. P. 1 50,
M-1, '7. Pro. civ. 537. Pour le ppcc's-verbal de re"colenient qui prece'desa lu vente ct qui ne conticadra aueuno,




Ot I
!V4 effects saisis mais ceux en cfic-IL b)i y ell ,I, y conipris les tc'moins .........
11 Wen sera point donzi6 topic.
A'rt. 38. Pro. civ. 53S. S'd y (a lieu mi tran port dc8 effects saisits I'liuissier sera revahwirisC- de ses frais Sur bes quittances qu'il repre'sentera ou Fur sa simple. de,;Iaratiori.
Le jume pourca tOUjOUrs rc'duir! Ia ;omme dvinitudic n1ors inh-ne qu'elle strait, justified par des quiLtauces
1 ecrulleres.
11 sera alloue I'huissier qui proce'dera la vent.e. pour la reaction do l'orl-rinal du placard qui doiL kre appose Do* &*so e *.a. om. so e .......... 25 c.
Pour chaeun dvs placards s)ls orjt manuscripts (jai seront au nombre de deux ...................... 10 c,
S'ils -sont imprime's les frais ell scroit remboursts Sur les quituances cle l'imprinieur.
Art. 39. Pro. civ. 540. I)our Voriginal do 1'exploit, qui wnstatera la publicaLion et dont, il tic scra pas- dotiiie copie.... sees o%. sees ..oo..e 40 C,
Vour cheque vacation de trois lieures, la vente it sera tax' y comprise le process verkil. P. I.
Neanmohis Vexp'dition du proces-verbal si c1le est require sera payi e 4 pari, Ct il IVUY sera alloue' par chaaque role d'expe'didoil, contenant 25 lignes la pacre et 12-syllabes la ligne (011 eValue sur ce pied ...... 10 c.
Art. 40. Pro. civ. 5-15. Ell as d'absetice de la parLic saisic sort ambience sera constateo ct it rie sera iiomnic' aucun officer pour le represented.
Art. 41, Pro. civ. 542, 5431, Mini le cas do publicatiou fiur les lieux oti c trouvent les cannot barreS et autres bchiments dc mer du port do 10 tonneaux et au dessus et dans Ic cas d'exposition de la vaisselle Wargeiit barllC$ et joyaux ordonuce par I'ur(. 543 seraallou' Vhui.ssicr ]a taxe pour chaque publication. 00 q be 0 0 be so 0 0 6 E
t rt. 4 2. Pro. civ, 569. [)our la vacation de I'huissier qui aura precede la vellLe pour faire taxcr ses frais
-par le jurre Sur la mitiute de son proce's verbal.. 25 c.
I)our conshyner les deniers pruveilant (le la vente 25 c Art, 43. Pro. civ. 359. I)our un exploit de saisic du ronds d'unc rente constitute sur parti( uliers contenant nk;hirruatign cl u ticnisaisi en d4clartadil affirmative (JCVc)n1




r
o t r i Ili a nal 0 a Is Is 0 0 a 0 0 a 0 'k La de'nonciation des placards et tous les autres aav,se-rotil iaxes comme on saisie-immobikere..
Art. 44. Pro. civ. 5,8'7. Pour tia prooe's verbal de saisleimrnobiili _re auquel ji. n'aura ehe. erriploye que ir(jisheures P. 1 50 e.,
Cctt.- somme sera ammente'e par chaeune deq VakIM01r; sub -6quentes qui auront pu etre employees, de troir heures chaeunt .. . . . . . . . . . . 50
L'Imissier ne sera pas assisted" de temoirls.
Art. 45. Pro. civ. 588- Pour chnque copie de WhoSuisic qui sera laisse e rom greffier du jiu.,z de paix ou aux ofliciers ( charge's de la polive rural h do 1'origillal,
Arj. 46. -Pro. civ. !.93. 'our la de"roticinCon tie la czaislejtnmobil' C". e et des enregi-strumenus A la partle SMSIC
vritrillal et, copie 4 4 r 9 a 0 0 P. I
Art. 47. Pro. civ. 597 .598. Pour Fom' al de V, le Wapposition de placards en 1equel no
.contlendv-t pas la de : ignatiorn des; ileux (it ils -om nip50
4!R. Pro. civ 680.. Pcf".r Vorighvil de la ign I ii(-!j ioil
nlviit qui proumccra In confraiwe C01TS
C-4 . 50 C.
;A rl P1.0 C!V. 68 1. 'V;walmn no.-Ir obterlir l'o)-laonri'alict Olt fie pai'x cf. (1-A-114.). do se
]leu Ott ;St- !rt'llve ie 1161-mcur -onda-mr-le V1)j'j)C. F.#,tfsw eir -n trmi-iw rl.
_%rt. 50. Pft% eiv 6V3, 6,,s9. Pour le proce-v,i-ijal 0 ( ITTrisrwicirenI J.'wh debiteur. Y comprise towet, e,-1.44es tie viwatmn,, -opiii.-4 wttes d'eerou et assistance de Te(..,ors. 0 0 F P. 10.
Ari.. 51. Pro. civ. 686. Vacation de I'huissier en i e" i C' Y
("b teur arr"t.' to requiert..
Art.. 52. 1W. civ. 689. Potir Ja vopie du proce's v rbal
-Wcn-f)r;kwnement et W orou, le tout ensemble, k rt. 153. Pro, eiv. o90. It sera tax6 au garden ou ge 61her qui trari .crira Sur son refristre le judgment portent contrainte par corps pour Chaque r^1e Wexpe'dition. 10 c.
Art. 14. Pro. oiv. 69-e 693. Pour un acte tie recommandatiou Wun de"biteur emprisonne sans assistance dc
c ors 4 c aA 4 0 0 0 Ir It 6 a 4 4_4 0 9 1 6




Art. IM-a. civ 696. Pour la k' '-Cmcnf'
q--i de (.)Are un emprisotmemerit nul et la mise en liberty du deImteur . . . . . .. . . ; .. .. s as 9 s so e a so a a 50 C.
POUr la copic k lais;ser au garden ou ge' Fier ]a moltic' dc Vorilg inal,
Art. 56. Pro. civ. 7 1. 1. Poor VoTiginal d'tin process. verbal d'offre:4 conteimni. le Ycfus ou Facceptation du crC" ancier. 50. c-6Po u i- I a c (11): f, hi m w, t i e.
Ari. 5T. C. i04-5. Potir Ile pro-'& ,verbal (It, o -n 's gna"Oo de "a -,owult. ou fit" 01101;e 1)11'i C! 0 5. c..
Art Pro. -kv T 17 72 Lit _'Ces v
de kwwa' res' v. fernlli*'t"S
sa i.s e dcs cffct. ,, fio Jelvif to ioran tot xes w ceox de saisie ex&uJos) q!u- tout te reste d(,- ta
pourNiiite.
Art. 59. Pro. civ. ,27. flour tin pzm- .,- verbal tenant sai.,)ie reveadicattwi s'il y- a refus fie ponies ou. oppo- ition la sai!sie contenant assignation eii r6f6r6 devant Ict joge. 0 0 0000 00 as 0.0 4 0.0 0 0 so 00 so 00 as 06 a Co
Pro. ci%-. -28 Le proces-vei-L)al de saisie-revendioatiort sera taxi, comme celui (to salsio
Art. 60. Pro. civ. 730. C. civ."L950 11-)52. Pour Porigi. nal et la copie de I'act.e co*oWnant r6quismon Tun creaticier inscrit afin de mise cau. enuhe'res et adjudications publiques de Vimineuble ali6n6 par son debiteur. .. 75 c"
L'oricrinal et lit copic de cette requisition serwit sitrn6s pRr le requerant ou par son fonde d1c, prot urauon expresses
11 contiendra ]a submission de porl.er ou faire porter LL un dixieme en sus de cclui qui nura 6te" stipule dans le contract et l'offre Wune caution avec assignation deviant fe tributial pour la r'veption de la mention.
Art. 61.. ( Pro. civ. '7W. C. com. b65. Pou'r un-proce-R.
verbal de r6ite'ration de la cession par le d6biteur 4 la mason commune ou A la justice de paix ou au tribimal. commerce ........ P. I
Art.62. fPro.civ.791.C.com.566] Pourun-proc( srerbal d'extraction de la prison duti dcbiteur, i 1'effet de iaire ]a reiteration de sa cession do biens. independamnient du proce's-verbal de Indite reite'ration... .. 0 0 0 P. I
-Art. -63. 1 Pfo. civ. 72.] Dms le cas de transport de,




11mis-der bors-Gle ]a vide o 'i it deineuvc il IL)i scm alloi.,& par lieue poor son transport aHer et, retour.. 50 ts.
Art. 64. 11 era taxe pour visa de chaeun des actes qui V Sont aSSUjettis.... a 0 6 6 0-4 bet. 4 4 be a* $a* 0-0 10
Taxe des Hai siers-audim iers.
A rt 651. It est, alloue' a;ix huissiers audienciers
lo. Pour la mise au r6le .... . . . .. . . ... 05
2o. Pour -.haqlie appel de e.,,wse sur le role et lors dus jumemerits par defAm inter'locutoires et definitif , saiis qu'il soit alloite' aucun droit pour les jugements pre'paratoires et, de si m-ples remises . . . 25 es.
Le droit, West pas du^ pour les jucrements rendus sur eOll e,
Art. 66. [ Pro. civ. 612. ] Pour ahaque publication du father ties charges y coinpris les frais de bmigies lors des ad;odicatioris preparatolres et d6finifives.... 50 cs.
Art. 67. Pour apposition des affiche3 h hi porte de l'audience et ailleurs pour chaque affiche appos6e... 25 es,
Art. 68. Pour simnifications de t.O'ute espe'ce de de'fun,;eur t d6fensenr saris aucune distinction que les Imis.8iers-audienciers ont le droit tie faire exclusive. en't h Vordinaire 50 cs..
C)
00, A 1'extraordhiaire.... 75 cso.
CH WITRE 111V
Taxe des Gardiew, Se'qu.-stres InterprResiudidaires
Temoins Experls el Recors e9i maWres 6viles.
Art. 69. [ Pro. civ. 3 19. ] 11 e4 alloue' aux experts pour chaque vacation tie trols heures quand its ope'reront dan.,9 les lieux oii ils sont domicifie' ..... P. I
Art. 70. It leur est 91lone' devix vacations Fune pour Jeur presentation de segment, Fautre pour le depot tie leur rapport chactine tie .............. 0000006 sense 50 cs.
Si le rapport West depose' que par un seul expert, it Dyest d^ qu'un seul droit.
Art. 7 1. 11 est alloue' aux interpreted juiiciaires
lo. Pour vf-tcations en routes nffwres civilei commereiales, correctionnelles ou criminelles routes les foi.4 qu'ils en sont requis par vacation de trois lieures.. P.




J
Ile (W- ces vacations est d 'e c'neore que Fint&r p Le Wy ait pas efte" employe" trois lieures.
2o. Pour cheque tradue-tion d'actes par r6le de 25 licynes, it la paae et de 12 syllabes la ligne.. 50 Cq.
Art. 72 ( Pro. civ. 209 233. ) Il sera taxe aux experts on veri F cations d I ecritures et eii cas d'inscriptioln en faux incident par cheque vacation do trois heures.... ; i, 'P. I
11 ne leur sern rien allou6 pour presentation do segment nv* pour deplt de leur proce's-verbal attend qu'i,'Ls percent, dev.int le julee et le a-reffier.
Art. 73. [ Pro. civ. 202 205 206 222 226. ] 11 sera tEtxe auv depositaires qui devront repre"sentbr les pieCe'S (1e comparison en verification d'e'critures ou argu I ces do fiaux en inscription de fiaux incident, par chaque vacation de trois heures deviant le )ge-eornmissaire ou le greffier savor :
lo. Anx greffiers des tribunaux civil
lo. A ux notaires ;
3o. Aux huissiers des tribunaux civil
4o. Anx defenseiirs rublics
5o. Aux autres fonctionnaires publics ou autres pirticuliers Wils le requ?erent.. . P. I
. Art. '4. 11 est alloue" aux tefinoins appeals aux affairs civiles par audition ........................... 50. c s.
Art. '75. Si les t'moins experts ou d'positaire.s des pi' ces cont appeals A se transporter hors de ]a ville oil US demeurent ils pereevront par lieue pour leur transport...... oe .00,111 4044 to I'* 69646049ov 00. P I
Art. 76. 11 est alloue aux. gardens ou sequestres pour garde des sell's, des objet..; saisis et autres, par jour. 25 cs,
Art. 77. It est, alloue A cheque records assistant h 1'exe. caution de la constraint p.Ar corps goo* 4.0 P. I
CHIPITRE IV.
Taxe des befenseurs pitblics.
Art. 78. Pro. civ. 69, 71 86 etr. ) Pour un seul droit de 3onseil sur toute demanded principal, intervention,, lierce-opposition request civile.. . ..,. 0-3 9 0 4.0 0 0 a P, 2
Art. 79. Pour election de domicile pendant Van9 S 10 9 0 4 q S q 0 0 0 4 o .0 9, R 't 4 0 -1 0 0 0 4 0 % 0 0 0 P 4




.1--tes de I &r. class!4
160. 60. ( Pro. civ." 86. ) Pour i"ong7nal,
lo. if"une cowtitution de de'fe i i s P.i i r. t
2o ( Po_,. Cw. "T. I /)e Facte de r6voc-ition du ,!(,Ift nseur
wX -rZ.Olivelle ('01-1- L1 till ion ;
"o. [ 1"ro. Civ 2--i. ] D im aute Wavenir p.-ir ie 6'ftwJtur fill (14 M1111deur pour : ulvre Y'audience ou en moo d i I t ,
. 1, ew;
4o Pro. eiv. "Oz-i I ) 0. Utt n a e t, e i't e z,: u r, i, d C Product ion Par te Clewailth-til. vn ins1krm-1,1011 P,,. il jt. CollIt, nombre (le rO'!c doia la rtqtiele t-sL
L Pro. civ. fO' J !tlcai de h part du diefendeur
(3 o. [ Pj-o. ci v. I 16. De Ia de ,.;i crii i ficat ion de Vordonam-we du doyen vortwit worn i-nati tin (I'Lin nut.re 'rappor4(ur ell Cas de 01 4 t% '6 1 e i
C le _S 0 -nissto;i oil impossibilit' de laiio le rapport en -! hber ou instruction oar krit,
7o. ( Pro. (;i*- 121. ) D'un 90C Oe sommation d'ekre pr6sent. vti retreat des p-Aees les jugements sur de'libere ou, insti-tit tion p tr Oscrit ;
So. 1, Pro. civ. 148 ) D'un simple av.te pmir ektre reo,16'. Ew tine op positionn nox ym1iU-,s ou -a uti e tfat de frais
9o. [ Pro. civ. 127. ] LAiii simple %Wte pour -ehre pr sent tL Is presrMion d'un sermew, ordorme' ;
10o, [Pro, civ. 140.) Pour 1'acte de signification do OxeC11110irf de depends
I lo. Pour Voriwoni ide Fnete can.4kenant opposition tin vxeclltoire de depends aveo sommallort -h la chanibre du ,nomeil pour etre status sur hadlti oppo4iion
I '2o; Pro. civ.' DiO. De In declaration au demandeur orlginaire de In part du cIffeiideur qu"I est form' une de31 a n d e en garanfie
13o. Pro. eiv. 160. De la denonciation au, demandeur oyiZinnire de In demande.en garawle ;
Mo. Pro. civ. iL.9. De ]a somi-rintion de communique les pieces signifio'es, ou employees clans la cause ;
15o. Pro. civ. i92. De Vacte de signification de ]a retie et de I'ordonnatice portent que Favocat, qui roueaf ACS P1 'CCS PT01,111iteS -sera tenu de les ye meto*e ;




Mo. De Tacte ate signifivatio'n de Vacte de de-p6t au grcffe de Ja pic'ec dom 1'ecriture est demee
17o. PM. civ. 205. De I'acte de summation dv compaA
T;_l I t.re deviant. le iii(re-cornmissaire en verification d'&ritures potir etre present au sernient des experts et a la represenuition de,, pieces de com paraison ;
18o. Pro. cl v. 207. De 1,9 summation pour eftre present L )a comfectl on d"um corps d'& riture ;
19o. Pro. civ. 220. I)c I'acte de significant ion de I'acte de dcp6t nu o-rc&
20o. Pro. civ. 222. De hi summation pour e^tre present ]a ri-Iquisition d'apport am greffe de [a minute de la piece arg e de faux
21o. Pro. Ov. 22.5. De hacte de siamfi-.ation de Fordormpnoe portent, que.la minute de la pie ,e argu.ee de faux sern apport6e au (yreffi.2 .o. I'm civ. 226. Do I'acte de signification. de Vacte dc tJC'pO^t au grcffe de ta ptct- -irzu6e de faux avec, somm, ation We^tre present an process. verbal qui sera dyes,,& de Soll
6-13o. Pro. civ, 2k7. De l"acte de signification des proce'sverb"alix Werlyl6te;
24o. Pro. civ'. 297. De Vacte de signification de l'ordon111MICe du jugre-commis aire pour faire une descent .sur les lieux con tenant la designation des jour, lieu ct lieure et summation Wy e^tr(- present
20"o. Vro. eiv. 299. DeTacte de sianification du pro(' verbal du jeigc-commiwaire qui a fait ime descent sur les lj"X
26o. Pro. civ-. 314. Oe la summation contenant -i'ndicatim) des jovirs cc beures choisis par les experts si la partie Wetnit pas presented 4 la presentation de segment ;
27o. Pro. civ. 320. De I'acte do signift!.ation du rapport des experts ;
28o. Pro. cir. 334. De IW te de siornification de Finterrogatoire sur faits et articles
29o. Pro. chr. 342. De ]a notification du dec's dune parties ;
30o. Pro; civ. 353 354, De Facte de signification d'un ,d&aveu ;
31a. Fro. civ. 371. De fa slanification de I'acte A fin de




34
. Mvoi Wun tribunal ik un autre des pi ceg y annexes et du iogement intervene
.32o. Pro, civ. 43393. De Pacte de signification du jugemcitt qui aura rejete une rd(,usation on du certIfi(-at du C 11.
,_,,effier du tribunal de cessation con-statant que le pourvoi 11'e-qt pas juge' et indication du jour o' il doit Jetre
34o. Pro. civ. 400. De la souirnation de se trouper de-, vak-n. le doyen et voir declared ha taxe des frais exc'eutoires en. eas de desistement de la demanded ;
34o. Pro. civ. 45S. De la summation d'eLre present h ]a pre, mentation et affirmation d'un compete;
35o'. Pro. civ. 495 De ]a signification de la de.claratioa affirmative et. du dep^t des pieces;
36o. Pro. eiv. 496. Wun acte contenant Unonciation d'opiwsitioij formee sur le debiteur entre les mains Wun t i e I S, sto Si
io. Pro. civ. 499. De Facte de signification de I'CIat (Ii ;Aille es effects mobiliers.saisis et arreE eS entre les inzi ins d'un tiers-smisi
').,o. Pro. civ. 763. De ]a so. nation 'a ]a requke des creanciers du rnari L I'ayocat de la femme poursuivaut ]a 4paration de biens de leur communique la demanded et les pieces justificatives;
39o. Pro. civ. 862. De Vacte de signification du cahier des charges en limitation aux co-licitants ou a leun avocats ;
40o. Pro. civ. 866. De Vacte de summation aux pnrcies de se Irouver Qoit deviant le jiqe commissaire soit devant le notaire pour proceder aux operations du partlgev*9615 0000weep .6 I'aftboo* be% 00.06*00*666 Gas. P. I
Tous les actes siniples du ininiste're de Favo(,at et qui ne sont pas spe'cialernent taxe's au present article donnent fieu aux memes I'molunients;
Pour les copies de cliacun des actes e5numere's ci-dessus, inde'pendam ment des copies de pieces la muitie de I'oriainal.
Actes de deuzie'me classes.
Art. St. lo. Pro. civ. 108. Acte de production nouveliten instruction par hvt contenant, 1'6tat des pieces ;




2o. Pro. 6v. 216. Sommation h lapa-rfieaaverse (Ie dC",-.Iarer si elle Neut ou non se server Time plece produi(e ,
avec declaration quo df-mv le cas ou' elle s'en servirait, le
demarideur s'itiscrirait, en ftiux
3o. Pro. ci v. t 17. De'elarat-ion de la parties somrTleC $ICn6e Welle OU da pooeur de sa procuration special et ciudientique dom il sera lmime copie qu'elle. untend.ou
non su server tie la pieco, arrr; &. de fwx
4o. Pro. civ. 253. Acte contenar it articulation suceinte
dles faits dont une'partle dtrwmd( h
50. Acte Coll t eru, ,- t rc,,pon e au precedentt et delegation I I zn
011 ITC (111 fl re (it's f"i-it." ;
6o. Pro. civ. 283. Acte contenant la justification des re-proches par krh ;
7o. Arte en response
So. Pro. (-iv. 290 .. Acte contenant offro de powerless
i-eproches ioonth-, les teMoins justifie's Pat et de. ,,i e-in-iation des t6moins A entendre sur les reproclif's
9o. Acte en response
10o. Pio. civ, 0309. i--idc contenant, les moy-ens de
station centre les, experts;
to. Pro. civ. 311. Acte contenant, r6ponse aux nw-,yinas
de TQ(,US-ItioII ;
12o. Pro.,civ. 336. Ade contenant le:--, moyens et conAw;ions des demandes incitlentes
13o. Acte, servant. de response aux demands itwidentes;
14o. Pro. civ. 346. Acte J4'e reprise d'instaiwe
115o. Pro. civ. 399. Act le de'si., tementet Waceeptation
de de'sistement ;
16a. Pro. civ. 443. Acte de presentation de. caution
17o. Pro. civ. 444. Acte de declaration de I'acceptation
de la caution ;
18o. Pro. eiv.*445. Acte de co'ntestation de la caution
offerte ;
19o. Pro. civ. 449. Acte d'offres sur la declaration des
dommacres-inte'r6ts
20o. Puo. civ. 754. Acte contenant demanded en rectification d'un acte de J'e'tat civil ;
2 1 o Acte se rvan t de response
22o. Tous ces actes scront taxes. pour originala. P. I




36
23o. Et pour chaque wpie, inde"pei)damment des copiv*
-des pieces, la motie.
3.- Des requettes el dffcnses quipeuvent vtre grossoyets et dts copies des pikes.
Art. 82. Loi du 21 juillet 1866. Pour Foriginal ou grosse des requ-tes servant de defense aux demands.
Art. 83. Ibid. Pour Foriginal. ou grosse des requehes
-confenant, response aux. P. I
Pour clique copie la moitie' de Foriginal.
Les copies des pic'ees qui seront donnees avee les defenses, ou qui pourront e4re signifies dans les causes, scront taxe'es, A reason du r6le de 25 litynes A la paire de 12 syllal3es ]a ligDC. 20 c.
Les copies de tous actes ou jucrements qui seront filgrithe'es avec les exploits des buissiers appartieDdrout t Favocat si elles ont et e fates et signees Rar lui.
Art. 84. Jo. Pro. civ. 102. Des reguetes en instruction par ecrit termine'es par Petat des pieces;
2o, Pro. civ. 103. Idem servaM de response bL celles en instruction par e'erit avec ehat des pieces au sout)en ;
3o. Pro, eiv. 109. Idem en response aux productions des nouvelles pieces qui ne pourront exce'der six r6ies.
Tous ces actes sont taxes.. P. 1 50
Art. 85. Pro. civ. 110. Dans les instructions par ecrit les grosses et les copies de routes Jes requests porterunt la d6claration du nombre de r6les dont elles sout composees peiue de rejet de la taxe.
Art. 86. Pro. civ. 163. Pour la grosse de la requehe opposition -iu juirement par deHaut cohtenatit le's moyens.
Art. 87. Pro. civ. 167 lo. Pour la grosse do la request qUi De' pourra exce'der deux r6les, toidant ce que rangerer demandeur solt t.euu de fournir caut'I'011;
2o. Idem de celle en response, qui ne pourra iion plus
xe'der deux rO les
00. Idem de ]a request pour proposer un declinatoirequi ne pourta exce'der six r6les; 4Lo. Pro. civ. 174. Idem de IEL reqn6le en nullite' de ]a demanded ou du judgment qui ne pourra non plus excoder six roles; 1
5o, Pro. civ. 175. Idem de la reque^tepour demander




".1
-37
delai pour delfbere'r et faire inventaire qu i ne pourra nartplus exceder six r6les;
6o. Pro. civ. 181. Idem de la requefte'pour sontenir qu"il Ply a lieu appeler grant, qui ne pourra exce'der six role- +;
7o. Pro. civ. 193, Idem de la reque^te d'upposition A l'ordonnance portent Contrainte de remettre les pieces qui ne pourra exceder deux roles
8o. Pro. civ. 230. Idem de la requeSte contepant I n- moyens de faux ;
9o. Pro, civ. 231. Idem de la requ6te contenant r6ponsv, aux moyens de faux;
10o, Pro. civ. 338. Idem de la request intervention,
I I o. Idem de. la requete en repons 'h Fintervention;
12o. Pro. civ. 347. Idem de la request contenant contes!tation sur la demanded en reprise distance, qui ne pourra exc6der six r^les ;
13o. Pro. civ, 353. Idem de In request servant de moens centre un de'saveu ;
14o. Pro. civ. 372. Idem de ]a request centre la demark,de h fin de renvoi d'un tribunal hL un autre pour cause de parents ou. alliance;
15o. Pro. civ. 397. Idern de ]a reqiiete en p'remption Instance qui ne pourra exce'der six rlles ;
16o. Pro. civ. 411. Idem de In, requefte de tieree-oppo dtion ;
17o. Pro. civ. 429. Idem de In requehe civil iseidente; ISo. Pro. civ. 455. Idem pour ]a requite d'un compete dont le pr6ambule ne pourra exc6der six r6les
19o. It ne sera fait qu'une seule grosse
20o. Pro. civ. 419. Idern pour la grosse de In re'quete du tiers-saisi, qui dernande son renvoi deviant son juge ea cas que sn Oclaration affirmative soit couteste'e; cette re,quete up, poured exc6der deux rlles;
210. Pro. civ. 7 M Idem de la requehe pour demander incidemwent la validity' ou la nullite' doffres re'eLles;
22o. No. civ.. 745. Idem de la reque4e afin de se fair autoriser bL compulser un acte qui ne pourra exce'der six of les;
23o. Pro. civ. 768. Idem de la requefte d'interventiort des -creauciers du mari dans les demands en separation 4je bleas




24o Pro. civ. R62% Idem 4e. I a r P C, T et 1- 0
v r)(-rts ell. pam frt et Vcil ttlwl
2 5
vt del . . . .
haqu.- ;P ;i c-, .
z,- ru dp- '61cs tie r,,,', i t, c
Le ii( nhk
r. 0- Cc, j M R S CXCI ler CeU' fiX POU la mantle,
4
kmi';:rs quii ize 1 ,,tvve'ni ctt crrossoyecs et co,???'rs
Ar',' to, Vro. civ. UG. pour CAU 'r'-'
viu re opo te [Ir eft i ritt ru C, t ioll Par ec r t ()a sur (16 i r :
2o. Frc.. o-iv. 15''j L'our 1wrc
e 17C t.- 6 4 E fif.. r u w e m e r L 1. T) i-I r I i" fa tt t c o! I ej civ. 19-1.), J- A;ur i'aire -cm-arflificire 1111e T' "l r I i
frrvseur remetLre les pi'-, 6s qu'i*t a pri-ses en co.-", Tr- "rncraj on
4o.. Pro. civ. 909. Rour obtenir l'ordoon-ance du
camims-saire er i e'hfv adofj W&ritures, c;l Yeffet de soimn'iur Ift. pRrtie adverse- fie -ompirali ra a jour ct heure certlaills POUL corivenix dev
5(y, P-1-,-j, civ, 21)5, A fin d'oblenir Fordornance du Ju(reell v6rification d'e"crifues rJur summer les experts, de preker sermem et les de"positaires de representer ](:-,s de vomparai.,4oa.
6%1, Pro,. civ. 222'. Aij jigr(--commis ;aire (-.n inscriplion de fatt), i xid'V.Tit [)OLIJ' faire orkio.iner 1',q)?,ort de la niiiiae de IpL p, e'_e arpi ec pa r I C., j e posi tai re ;
7o*, Pro. civ. 264, Au juge voramis pot;r proce'der h Une enper A Ftffet: d'fjb!enjr son ordow.-ance indiqimit ieibur et I'lit-Fire pour lc% tem, oms-seront :issi(rilcs
Pro. civ. e jj An ju ge-co mmi,% pour Nre ime des. cente -.u-r Ivs lietsx. effect d'ob rvb.- son ordonrimice por, Ciam, Fin(fivaim. des jour licu et, ljf-ure
.To. Pre. civ, 3M. Au jucre coramissaire pour klemande.
ordanwime k 1 44&4 de- faire pre^ter serruent gaux e,, Pert'% CGWtr)0,,,* V FIOMM6s. d'ofi.f. ;
LOA Fro. ci-. ca* de d6 I!.+tement de ta demari-




e p-)ur c)b(enir Fordonnance du doyen afin de-rendre la taxe de frais ex cutoire
I lo. Pro. civ. 4,58. Au juge-commis pour entendre un compete A 1'etTet dobtenir l'ordonnance fixant le jour et I'lieure de In preb-entation ; 4
12o. Pro. civ. 558., A fin de permission de vendre. leizz meubles saisis-ex6cut&, danis un lieu plus avantageux celui indiquh par la loj
Ho. Pro. civ. 680. Pour faire commettre un buiss*P,,,,r Feffet de sin-nifier le judgment portent constraint p'Ar c(
14o. Pro. civ. 7U6. A fin Wassigner extraordinairevo
'f e Writ'
en re 6r' Si le cas requiert ce e e
15o. Pro. eiv. 717. A 'fin de saisir-gagner t ]'instant ies rneubles et effets gamissant les mnisons et fermes;J 6o. Pro. civ. 720. A fin de permission de saisir les effects de on debiteur forain troupes en la commune qu'liabite le creancier ;
No. Pro. civ. 730. A fin de faire commettre un huissier pour notified le titre da tiouveau prop ie'taire aux crean.ciers inscrits ;
18o. Afin de faire commettre un buissier L Iefret de no. tifier la requisition de surenche're ;
19o, Pro. civ. 866. Au juge-commissaire en partame et limitation, Veffet d'obtenir son ordennaDee pour citer les autres parties h comparaitre; 0
20o. Les requRes ci demus ne sont, poiDt grossoye'es olles seront taxeesss a so o a .. o so a so o e so a so & o o..o P. t.
21o. La vacation pour demander FordODnance du doyen ou du jucre-commissaire et la, faire deliver est comprise dans la taxe;
22o. Pour la copie, la moitie' de Forigirial.
Art. 89. lo. Pro. civ. 82. Requete contenant deMRDdC pour abr e5ger les de'lais dans Ics cas qui requirement cefleritc;
2o. Pro. 6v. 479. Pourobtenir permission.de saisir-arre3ter entre les mains du-n tiers ce qu'iI doic au debiteur quand i.1 Wy a pas de titres;
3u. Pro. civ. 503. Pour avoir la permission de saisir-axxker hi portion que le jocre defterminera dans des somme.s ou pensions donnees ou leagues pour aliments et ce pour C16auces post6rieures aux dons et legs
Ao,.-Pro. civ. 682. A Feffet d'obtenir pour le temoin ass.!-




40,
gne Un swif-condilit qui no potirra eLre accord qu- sur leg Conclusions du awiisie're public, et qui rc,flera sa dur6e
5o. Fro. civ. 6195 A Yeffet de demander ]a nul-lit e" de Femprisonnetneia d'un biterr detenu pour dettes ;
6o. Pro. ciA,. 700. Pour demander la, liberik Wun'd'biteur detenu pour dettes dans tous Les cas pr6vus par Farficle -00
io. Pro. civ. 7102. Pour assigner Ile geMer qui refuse do rfcevoir la consignation de [a dette ;
8o. Pro. civ. 724 --25. Pour dernander la permission (Ie saisir-revendiquer, conteriant la, desian'ation des effects
9o. civ. 100. Pro. civ. 816, 819, Idern pour fairecommettre un parent. un ami, et dans la levee des scelles un notaire h 1'effet de represented Les absents. pre8urnes dans, les inventaires compete pauacres et liquidations dan., lesquels ils sant interespies;
10o. Pro. civ. 834. Pour faire autoriser;k la vente dit niob I;er J"une sueoession;
I lo. Pro. civ. 8-16. '% fin Weftre autorise' sans aLtributious de qmabt !s, fitire prof-e'der A la ven(c d'effets, mobiliers &pf--ndant dune succes-sion ;
12,- ,Pro. civ. ('k S6. Pour faire nommer un, curateur an be,4,,fic,, Winventaire;
13(). Pro. civ. 905. lde m a Feffet de faire nominee uti tiers-arboxe;
14. Ellec seront taxe'es. P.. L.
15o. Les re(Itic6tes ci-&- sus ne seront point grossoye'es ct la vao-ation pour prendre l'or(topriance est conipri c daw; la taxe.
\rt. 90. Itc). Pro. civ. 3623. RequeSte afin dobtenir perwis! Ioii d'ass,iarjer en r',de. ent dejufres; t% 111 71
2f). Pro. civ. i S4 428. Reque'le civil principal
3t). Pro. civ. 737 139, 1 42 75, .. A fin 6e permission de se falre dt' ,Iivrer une expezdaion, ouvopic d'un acte p U-fait, non etir, (riol re" ; ou we-ine reste' imparfait ou pour se fai re cle'l-wrer one second grosse ; 4o. Pro. civ. '15,3. ix fin de reformation dun skete de 1'etat civil
" 5o. Pro. civ. -156. A 1yeffet de faire pourvoir k FadminisftrqLion des biens d'une personnel pro-surue-c, absent i,




C. civ. 102. Pooravoir permit's ioa de t'aire eaquRe-, pour con.stater I'absence ;
7o. Pro. eiv. 7,57. A fin d'envoi en possession provisoire des bieos dun absent ;
So. Pro. civ. -158. De ]a femme arm de citet son maTi h la chamber du counsel pour de'duire les causes de- son refus de Fauloriser ;
9o. Pro. civ, 760 76 1 e De ]a femme en cas d'absencepresum e ou de'clar6e du mari d'interdiction pour sefaire autoriser ;
10o, Pro. civ. 762. Re la femme qui se pourvoit en sep-aration de bi( ns: ;
I to. Pro. civ, 776 et C. civ 3;TT. A fin d'hotnologation de I'nvis du congeil de famille ;
l2o. C. (-,iv. 814. Pourdeniander I'envoi en possession du legs universal ;
13. Pro civ. -29.8, Du er6ancier pour obtenir la peranssion de faire appoqer un scelle
t4o. Pro. civ. 843 Sj52. A fin d'hornolocration d'un avis
n
du conseil de famille pour alie'ner ies ironicubles de-8 miA
neurs ou pour etre autorise h vendre au-dessons de Vestimation ;
15o. Pro. civ. 872. Requehe 4 fin it I'liomolo(ration d'un process verbal de liquidation comprise la vacation pour obtenir Pordonnance du doyen ;
16. Pro. ci v. 8-17. De Flieri0ey b6ne'ficiaire A 1'effe,t d'etre autorisd A vendre les immeubies d pendantd'une succession beneficiaries ;
17o. Pro. civ. RN. Pour demander Fente'rinement du rapport, des experts qui ont fait Festimation des immeubles dependent Wane success ion ben6ficiaire ;
18o. C. eiv. 70. 71. Pour demander t'ho molocra-tion d'un acte de, notori6te de'livre" par lejuge de Paix sur la deposi?n
tion de sept temoins, pour suppl6er i un aGLe de naissance;
19o. Les requests seront taxes. . .. . IP 0 P, 1 50.
Elles ne peuvent e6tre grossoye'es et I'i6molumevt pour prendre les ordonnances et, communique au minister public est, comprise dans, ]a taxe.
Art. 91. Io. Pro. civ. 324. Requefte pour avoir permisi;ion de faire interro(rer sur faits et articles, contenant I ;J,




4 .'
Ce I to, req;ivte ne- ser a point, la pariie a pp I fi(
u-'emew'. yd adinettra oo njetten
nvant le i ?I% a la detnawle
fin d1ioenower ; elle ne sera tiotfiee quavec ie jmrement et lordormance du jucre conmw; pour 6aire subir I'lliterrogatolre,
2o C. civ. 923. De 1'6poux qui se pourvoit en divorce pour cause de'termmee contestant le detail des faits
q'JO. Pro. e.M., 7(- O. Cwitenwit demand ;h fin Wmten!iction le d0ail des faits et l'itidication des; t6moins,'
Ces reque!Ies ne peuvem &re grossoy'es er i'emolument pour preadre les ordonnanites et communique au mimst&e. public est comprise dans [a taxe, .........
5. -- Plaidwrie el ash*sLances auxjug,,nients.
Art. 92. Pour tout d roit de phif doirie. 4 a 0 0 a* 0 a 0
Cet, Cmolument est la somme qui doit figurer a
taxe des depenzi mise I la barge de la part-le qui
Irt. 93. lo. Pro. civ. 82. Vour comparution de !a, mat h I'audience pour de ma-ider acte ( de a consfituliou en CRS (Fabrevations des d6lais
2o. Pro. eiv. 152. Pour coniparution et p1laidoirie aux jugemenu par '116fimt ;
30. [rO. Cj V. 93, Pour comparution h tout jugernen. porIant remise de Iiuse ou indication de jour, sans yie Ica inaernents puissent etre lev ,s ril qu'ilsoit signifies de qualifes ou doime d'avemr I et sans que le nombre des droits etc rerllist' puisse e, ceder deux
11 est alloue" IMIX 11vocats ...................... P. 1.
Art. 94. Io. Pro. civ. (19. 10i. Pour comparution et olisvrvntion: aux jugements qUi ordonnerout une instruction P1111 40erlt.
2o, Pro. civ. 119. Pour comparution aux jumements slur ddl-bere' ou insi ruct iou par ecrit, y (-.-ompris les notes quTs pourront fournir (it saris qti'il solt d ^ de vacation pour remise do: pie(!es
11 est allotj aux avocats ..........
C
..00. Corryarwion ti tout jugemenr defiuitif. P. I 4o. Comparunon (.evaui. le doyen ou taxateur
pour vider Voppositiot) h un eftat de frais ............ P. I.
6. Qual-ites el sigilifications desitzae-712elds.
Art. 9'. lo. Pro. civ. 146. Pour Forigitial dc Uaflt's'




4
',vtcravit. les noms professions et dewleures des parlie.9
cow, radictoire sur plaidoirie d e hbere' ott
fi I j 0lilt. .......... P.
d'un juvernent en instruction par '*(,.r t. P. 1.
i-)iir cheque. Qop'e qui ne pourra ^ire silgnifiee que
ii le. jm(renient strait contradictoire ou pa
"-)fitjoint Ja i e.
-nuiti
-)To., CIV. 150, 159, 160. Pour signification deiii t, I'avocat ou t domicile par chaque rO^ le.
.1. Des Vacall'OUS.
Co. Pour mc.1-tre la c, au io
-P civ. ,9. Pour commoniquer les p* ces de lar
minisilare public ot les retired;
T)r
V. 100. Pour produire et retired les p;'
6"S '!ulses clil il a e"Le' ordonD' un delibire
J ro. eiv. 10' Pour produire au greffe des piece., n-?,uvvIIes en instruft-io i par evrit ;
51-% Pro. CjV. log. Pour provide en communication les
C :ouvelles produites en instruction par ecrit
p! Pro. civ. 113. Pour prendre cerlificat dii greffier,
que la parties adverSe D'a pas product, en instrijo ion par ecrit dans les dfd4is fixe's
Io. Pro. civ. 115. Pour requerir le tyreffier apres que tow es le.;. pardes- oiit product en in--truction par 64cxit oti apres ),expiration des d6lais de reniettre les, pieces au xapportcur ;
So. Pro, 6r. 148. Pour former opposition des quality's, droit ne sera paye' qu'auLant que le doyen aura ordonne
-tine r formation
9o. Pro. civ. 148. Pour faire r"aler les quality's des jufrements en cas a
P
"loo. Pro, Civ. 16t9 165) 472. Pour faire ]a mention, sur le registry lenri au grtffe de Foppo iition du jufrerneDt Yar dc'-favt ou quand il y a'ra dans Jes "uo-ements des disPsitions 91d siclivem &re executes par des tiers
1 Jo. Pro, civ. 430, Pour consioner Famende eii requke Civile
-.12o. Pro. civ. 4136. Ponr )a retired
130, Pro. C i N'. .1 --)1 y 461 POUrhi'rc taxer p3r le doven
1. -V




411
ou 'wre taxateur 1'61,Li t d e s Cra is.
14o. Pour flure au greffo IC (161)(a de I'CARL des frais, ')Oc.
M. Pour domirr certifiont contemimit 1,A da(e, de bi slPliv fivation no doinivile de ki parde cmibilin6e (ILI JU-I'Qpro--joiii-x, tme inam-h-v'e la rathation d'II1SCjj11timi hypoth6vaire till paienient OLI 11111170 cho.se z faire p ir till tiers oil Colltro Ild ;
16o. Potir rt',qkk' rjr dit greffior le cerdfic.at qu'il Weyiste centre le jugemetit nonc' vi dessus Wopposition port' sur le regisre tomi nii tyreffe ;
I io. Pro. eiv. 657. Pom- 64dre viser par le greffier la. dc malide ell parmirt% et
1) est afloti(i mix avovias . . . . .
Art. 98. lo. Pro. eiv. 190. Vacation pour donner et prendre commmileation des pieces (IV ia cause himiable sijr recepis,6' oil par la voiv du greffe oti le r6tablissenmit ciore los mains des parties oil leurs nv0C,ItS Oil le. mrait ati greffe IV 1011t. enselable
21o. Pro. civ. 102 Pour produire n orreffe dans les cause!; oil il -,I 6t ordmin' till(- instruction par e5crit
3o. Pro. civ. 10:3. Pour Preodre con-imunicat ion au grefrQ tie bi production du demandeur en instruction par 6,rit et le rkiiblissviment de eette pro(Itictioll le tout ell-.
La jn mv vac(mion est due h I'avovat du demandeur, pour prendrt, ell coinnitinication au gr#4v la production d I I (I i It, n d v % I I,
,to. Pro. viv. 19.. 1. Potir retired les piee.es du greffe dans. R'S ilOtITOCOODS PZIl' 6 "I'lt ;
5o. Pro. civ. A. ),20 29 1. Pour d6poser nu greffe les pieces
tie fltu\
6o. Pro. civ. 1260. Poiir regiiertr Fordonnance du juge C01111111S a 1'effei, dt, Pro-w'der tt une etiqu le
pioceN verbal d'otiveri tire
7o. Pro. civ. 0.03, Pour faire Ia declaration au greffe de%
,4o. Pro. viv, 3U7 314. Pour Ctre pr'scut 4 ]a prestatiott fle serwent des expt-rts deviant le juge-coijamissaire )o. Pro. civ. 360. Pour faire faire In mention en marge. de, 11-acto de (Vsaveti, du jugement qtti J'aura rejeO




45
16o. Pro. civ. 443. I'mir deposer -in greffe les tiftres de solvnbillie de In mention presented ;
I )o. Pro. civ. 444. Pour prendre an greffe communicaCon' des (itres de solvabilift. de In caution ;
12o. Pro. civ. 444 447. Pour Nre faire an greffe ]a sonmission'd'unc cautioti ;
13o. Fro. civ. 446. Pour deposer nu areffe ou donner en coin inu n ica tion sur reve pissi6 ou par la vole du gruffe les pieces justificnives de In de'chinition des donin-jagesinter6ts, et les retired le totit ensemble
,,14o Pour prendre communication h Vainiable -sur r' cepiss on nu greffe des pi'oes justificatives de In k16claration de domm-iges-inte i 6s ct, Ies re'tablir le tout ensemble ;
15o. Pro. civ. 490. Pour requerii, des fonctionnaires publics tiers-saists Ic certificate du montant, de cc qu'lls doivent h hi parties sffl.t4ie ;
16o. Pro. civ. 771. Vour assisted au pri-effe In femme' qui fait sa renunciation .',a communaute' c" cas de se'paration de biens
17o. C. civ. 22 Pour prendre Vordonnance du tribunal qui permit, de citer Pepoux defi.ndcur en divorce ;
No. Pro. civ. 887 et C. civ. 652, t)53. Pour assi-opr nu greffe la femi-ne qui retionce ft la commiinaul(" apre', dc, CS? ou Fhhititr qui renounce A la succession on qui ric Vacceple que sous be'ntfice d'invehmire ;
19o. Pro. civ. 909. Pour demander Fordonnance d'exequatur d'une decision arbitrate
11 cSt alloue, aux 1(vocalls, .......... 0 a 6 a I 5c.
Art. 99. Io. Pr6. civ. 197. Vacation pour d6poser uu .greffe tine picce ddut Fe'eriture est denie'e et assistance nu proces-verbal dressed' par Ic grefrier de Vetat de h1dito piece*;
2o. Pro. civ. 199. Id cm. pour prendre communication de ladite pic cc I et, assistance au pro(; s--verbal dressed' par le, greffier;
00. Pro. civ. 200. Idem devatit le juge-commiscn., iref pour conVenir dc pi cesz de comparison 4o. Pro. civ. 20' ) 208 Vour etre present an segment dc scxp'erls, la repre'gentation des pieces de, comparni:




46
, on et faire lesr'quisition-i et observant ions, par cheque
5o. Pro. civ. 201. A ]a corifectiort Jtj rorp. Xe'criturcs Atit Par le defender, s'd esi. aimi ortimm'
60. Pro. Civ. 219. Pour former ulje HP ,rjptlon de faux incidelit
to. Pro. civ. Pour requ(hi-ir till jjj r(,
,Non ordonn.ance A Foffk de apporier ;m L-ri'(4c la P targuee de faux dont H y a frm-fute
8k). Pro. civ. 227'. Au proce's verbal des p*e(,cs, argue s de faux
Pro. eiv. 229. De Va-vocat, dii demandour pour pr -ndre en tout ekat de uati -e Coln lill] H ica tion dela p, ai-cru'e de I'aux
I Oo. Pro. civ. I'll. A l'audition des te"moins Par t i-;- i
1.1o. Pro. civ. 299. En cas de descerite sur les lietl: par trois heures
12o. Pro. civ. 316. Des nvocats aux rapports We: 'V. S ils en tiont, express6ment requis far feurs parties ne les r'p'ter que centre elles et sans qu"elles p-,, enter en taxe ;
13o. Pro. civ. 352. Pour form. er un
contenant, les moyeas., Conclusions et CO11:5(-iwt'Oq cat
14o. Pro. civ. 369. Pour former par ae.e.RU Or demanded '4 fin de renvoi d'un tribuiial h un autre yente ou alliance ; I
15o Pro. civ. 3,S 1. Pour faire au (ri-effe Facte cc. les moves de 04-tvation coiitre un joae
16o. Pro. civ. S S9. i-our faire )a declaration au grlk
Vourvoir centre Ie j.gement qui aura rejete"m rckus-iiLl,- i,
-avec Crionciation du aepoOt des pieces au soOlich
17o. Pro. c.iv. 456 460. Pour mettre. en ordre le.4 p,&Ces 4d'un compete reudre les coter et parapher
.lSo. Pro. civ. 458. A ]a pr'sentaLiou et affirmation d'un Comptle ;
Igo. Pro. eiv. 450. Pourrequerir du juge commissaire executivee 1'exe6darit de ]a recette sur Ja de'pen ,e daris I.es competes presenters;
20o. P-6. civ. 469. Ponpreadrq en commuaication les




'47
pieces ju_ tificatives du compete et les re'tablir Ic tout ensemble ;
21o. Pro. civ. 462. Poor fournir des debates sur le proc".4verhtll du joge. con-, wissaire, par vacations, de t.rois heures;
Pro, ctv. 462. 11our fournir soutenement et reponses par va(,-afion de trois heures;
Mo. Pro. civ. 494 495, Pour faire an greffe une declartation affirtnative, sur saisfe-arrk confenant, les causes et le moroant. de la, deve les pHienients t conipte t,i rtucui:s ont et.e' faits Facte ou les causes de liberation et les sait-ies-arraits form's entre los mains du tiers saisl et le Oe'-,)6t au grefre des pie'ees just ffi,atives le tout ensemble ;
24(). Pro. civ. '48. Pour assistance au compulsoire et dire au proce's-verbal par cheque varat ion ;
25u. Pro. eir. 763 764 4 765. Pour faire et remettre 1'extrait de la deniande en separation de biens qui doit etre ins'rk dans les tableaux de Fauditoire du tribunal ot se pursuit, la separation du counsel commiinal et si le mtwi est marchand Winquier ou cornmergant dans celui du triburial de commerce s'il y en a et le faire inse'rer dans un journal le tout ensemble ;
26o. Vro. civ. '69. Pour faire insurer 1'extrait du jugement qui aura pronounce' la separation de biens dans les wkernes tableaux et dans un journal le tout ensemble
271o, Code cir. 230 231. Pour assisted A huis-clos les 6poux dans le cas de demanded en divorce repre'senter les pikes faire les observations et indiquer les te'moins ;
28o. Pro. civ. '82. Pour assisted t ]a delibe'rat-ion du counsel de famille qui suit la demanded en interdiction et
-avant, l'interrogatoire ; I
29o. Code eiv. 410. Idem pour faire 1'extrait du jugement, qui prononcera une interdiction on une nomination de counsel le f4ire iw ,e'rer dans le tableau de I'auditotre ,et dans les etudes des notaires du resort le tout ensemble ;
30o. Pro. civ. 787, Pour deposer au greffe le bilan les lives et les fires actifs s'd v en a, du debiteur qui dewande ehre admis au b ne6re de cession ; 310. Pro. civ. 792. Pour faire 1'extrait du juaement qui
-adm, et h la cession de biens, et le faire inserer au tableau




du tribumul civil et dans le lieu des seineces du conseil commnunal
3.2o. Pro, civ, 866, 867, 872, Vacations au paftage tdevant le notaire commis par trois heures;
Les 'vacations ci. iIessus sieront taxees.... .. .1
Art. 100. Pro, civ, '704. Vacation en riferi ronlkradictoire ou par d~faut ou en cas d'arrestation du de'biteur 'tranger en vertu du deicret du 22 mai 1843.... .L
Art. 10.1,. Jo. Pro. civ. 7~98. Vacation pour requi'rir une apposition de scelleis;
.2o. Pro. civ. 800. Idemr 4* 'apposition des scelliS, par trois hieures;
,-,F Pro. ci v. 805,1 807, 809,) 810 811. En rifr6 lors Ide lapposition On daDs le cours de la leveie.
4o. Pro, civ. 8 19. Pour en requeirir la levke;
Do. Pro. ci v. 820 821, etc. A chaque vacation de. trois heures, In. reconnaissance et leve'e;
6o.. Pro. civ. 826. flour requeirir la levee des scelleis sans description ;
70. A ]a reconnaissance et lev6e sans deSCr iption
Lesdites vacations sti- tax~es...........P. 1 50.
.- Poursuite et contribut ion.
Art. 102, '19. Pro. civ. 570. Vacation pour reqtie'rir sur le regiwte terju, au greffe ]a nomination d'un juge-com. rnissaire devallt sequel ii sera proceide ii uiie contribution...................P. 1.
S'il se pre'sente deux ou plusieurs requerants en mrnme temps an greffe ils se retireront devant le doyen dui tribumnal qui deeidera sur-le-cliamp celvi dont ]a requisition sera reque. La decision ne sera point susceptible d'oppositioD et ii ne sera alloue' aux avocats aucune, vacation pour s'eire trallsporteis devanw le doyen ;
2o. Pro. civ. 6556. Vacation pour se faire, de'livrer 1'extrait des oppositionis.........................0 0P. 1.
Art. 103. Pro. 6iv. 57 1. Pour ]a requetc aujuge-commissaire tt 1'cffet d'obtcenir son ordonnance, pour som-mer les opposanti de produire et la partic saisie de prendre communication des pieces prioduites et de contredire s'Il y 6cihet, et la vacation pour obtenir I'ordonnance du corninissaire le tout ensemble.,f .18 .06 s 9 *4 0 PO8a




49
Art. 101. Pro. civ. 572, 57'. Pour I'acte de production Jes titres contenant demanded e'n' collocation et m6ne A firr de privilege, y comprise la vacmion pour produire P. 1 50.
Art. 105. 1 f). Pro. civ. 573. Pour la summation h ]a re,quete du proprieftaire Pavocat de la parde saisie s'il jeri a constitu6i un et, -au,,cre'ancier le plus diligent pour com paraltre en retire pardevant to juge commis A I'effet de faire -stattier prefliminairement sur son privilege pour rakon des loyers 'a lui dim. P. 1.
Et pour chaque copie, ]a moitie
2o. Vacation en ref6re devant, le juire commis qui statuora sur fe privite'ge riSclaine pour lovers dus contrad ictoirem ent ou par defaut. . .-q 1% 0 *. I 1664600 *00 P. 1.
Art. 106. Pro. civ. 575. Pour Pacte de denonciaiifm de ]a 616ture du prov'sverbal de contribution du juge-commiLsaire aux cremiciers produisants et bL la parties saisie avee som nation Wen prendre communication et de contredireSUT le proce's verbal dans la quinzaine. P. 1.
Et pour elmque c-opie5, )a mollie' ;
Le proce's verbal du jiire-commissaire ne sera ni ]eve' ni signifi6 ; it sera enretristre".
Art. 107. Pro. civ. 575. Vacation pour prendre communictidon de Petat. de coDtribution et contredire sur le process verbal du juge commis sans qu'il puisse en e^tre passe pfusd.-une, sous quelqu-e'preftexte que ce 'Qoit P. L
11 ne sera fait aumin y a lieu de contredire.
Art. 108. Pro. civ. 585. Vacation pour requ6rir la dklivrance du mandement an creancier utilement colloqu6 et etre present I'affirmation de la cre'ance deviant to greffier; Favocat sionera.. P. 1.
9. Poursuite de saisie-immobili0e.
Art. 109. Io. Pro. civ. 589, 592. Vacation pour faire tfanscrire le proces-verbal de la, saisie-immobilie're cau, bureau des hypotheques et au I greffe du tribunal of doit se faire la vente par chacune ;
2a. Pro. civ. 593. Pour fiaire transefire Ru bureau des by-pothe'ques la d'nonciation faite h la parti-e aisle, de I'a saisie- mmobi h e re
-3o., Pro. civ. 591. Pour 1'extrait tie la Raisile-immobflileTe




r:0
qui doit ekre lrjs re dans un tableau place' h cet, e&t dansp I'auditoire ;
Les Vacadons suq- mention ne'es sont taxeeS. P. 1, ArY. I to. Io. Pro. civ. 695. Pour Vextrait pla;eoil b Celui prescrit par Fart. 591, qui doit e^tre insure dans Un journal 50 C.
Art" I It. Io. Pro. eiv. 595 598. Pour 1'extrait de la SaIsle-IMMObiliere, qui pourra e(re imprime' et q1ji doit etre plaeard,6 lequel- servira original et ne pourra kre 01rosso e
y
2o. Pro.-civ. 607. Vacation pour se faire d6livrer 1'extrait des inscriptions
3o, Pro. eiv. 4,)08. Pour faire en*re(ristrer au, bureau des hypoth'ques la notification dq placard fait aux creaaeiers inscrits ;
11 est alloue'. .
Art. 112, lo. Pro. civ. 609. Pourla Crros-se (lu calfler cles barges coutenant 25 lines h la page et !2 syllIbes la lialle par r^ie ................................. 90 c.
It ne sera sionifii. de copie ni it ]a parties saisie ni aux cieanciers inscriis nitlendu que cette grosse doit e't.re de'pose'e au greffe un mois avant I'adjudication preparatoire et que toute parties iDt6ressee" A ]a acul te' We R prendre communicatio-i.
Art,. 113. 11 ne sera fait qu'une seule grosse et Wen sera point rernis I'lujissier-,audiencier pour les publications I'huissier publiera sur la note qui lui sera remise par le, grefrier et celui- ci constatera les publications qui scront Wailleurs signe'es par le juge.
Art. 11.4. to. Vacation pour deposer au areffe le cahier des chartres
2o. Pro. civ. 611 612. A chaque publication du calder des charges avec les dires qui pourront avoir lieu
La taxe st fixe'e. 50 c.
Art. 115. to. Pro. civ. 612. Vacation I adjudication weparatoire . . . 0' 0 0. P. 1.
Oo. Pro..civ. 616. A I'ad -' Jud ication (I finitei ve. P. 2.
Art. 116, Io. Pro. civ. 617. Va(-ation potir ench6rir P. 1 50 2o. Pour ench6rir et se rendre adfudicataire.. . P. 2.
,)o. Pour faire ]a declaration de commanilement . P. I.
4o. Les vacations pour enclierir ou pour ]a declaratiou




de com, niandement sont h la charire de Venclierisseur ou de I'adjudicataire.
Art. 117. Pro. civ,. 620. Vacation pour faire au greffe la surendi're du quart nu tilo ns du prix principal de Fadjudication en saisie immobilie're, .. a a ..* a a. boo* a P. 2.
Art. II.S. Pro. eiv. 621. flour Pacte de denunciation de )a i surenehc re L I'adjudicataire au poursuivant et Favocat de ]a paoie aisie, s'jI y a avocat constitute' contenant rivenir ]a prochi-mie audience .................. P. 1.
Pour chaque copie la moide'.
Art. 119 Io. Pro. 6,29. Pour la requeRe conten".111t
deniande fin de r6uninn de poursuites, de snisies-immobi'ie'res de bieris different porte"es Avant le tribunal ....................................... P., I
2o. Pour la reqijetc en defense "t cette meme demande P. 1.
Art. 120. Pro. civ. 630. Pour 1',Tcte de denunciation de. In plus ample saisie au premier saisissant, A la requke du plus ample saisissant avec .4ommation de se tnettre en
Do 6 of* .6 .14 ..go* *ea. 0 a 00 GOOD*** P I
Art. 121. Pfo. civ. 6 1 31 632. Pour Facte cbntenant demanded en subrogation A la poursquite soit, faute par le premier saisissant, de We-tre mis en Ctat sur ]a plus ample saisie oit en cas de collusion faute ou, ne"(flig-ence de la part du demandeur ............................ P. 1.
Art. 122. Pro. dv. 6:36. Vacation pour deposer nu. greffe les titres ju, Iificatifs d'une dernande en 'distraction (-I'obje!s immobiliers saisis ........... 00010 0000000 50. C.
Art. 128. Pro. civ. 635. Pour ]a requeSte contenant deniande en distraction par chaque ro'le... a o a a a. a. 25. c.
Art. 194. Pro. civ. 637. I'Vir-la request conten.ant dea, rnande en de'eharge de Padjudication preparatoire de la. part de Fadjudicataire, en cas do demanded en distraction de tout on parties do I'objet saisi immobilie'rement par cheque role ikans cependant qu'elle puisse exc'der le
iiombre de ti-ois r6les. 00. .000 0 **.***.QDe0O Soo 25. c.
Art. 125.- lo, Pro. civ. 640. Reque^te de ]a parties saisic rontenant inoyens do iiullite. -contre ]a proe.6.dure ante"rieure k I'adjudiention preparatoire, par c haque r6le 25 c..
2,D. Pro. civ. 641. Reqn6te de la part de la parties saisie (-, UnteDQUt Ses MONT -otitre Jes procedures post tIrieii res




OP, 9
0.1
I'adjudiratiol pr6pCirratoire.. .
Art. 126. La r('Tonse Iux actes P-1, requ6tes ci-detsus 'Fera tqxe'e Par r6le, cornme Ies ac..:es et reqUCtCS en demande.
Art.. 127. ta copie des actes et. reqti tes ci-dessits sera taxe"e h ]a moiti6 de original.
Art. 128. Pro. civ. 64'. Vacation pour reque'rir le cerlificat du tyreffier constant que I'adjudicataire Wa point justifi' de I'acquit des conditions exigibles de FadjudiCation 50 C.
Mt. 129. Pro. civ. 651. Requete DOD grossoyte et non sianifiee sur fe consentement de routes les padres intP
'es, pour dem+fider, api-essan.-de-inimo cre que '-'iu meuble saisi soit vendu aux encb'res par deviant no-Ii re. .................. P. 1.
Art, 1,30. Les emoluments des avocats pour dresser le cashier des charges, en faire, le depot au greffe ; et pour le's publications les extracts, placarder et 4 insurer dans les journaux les adjtidicatiowi preparatoires et de"finitives scront refried's e t taxes commL en saisie immobili6re Jorsqu'il's'agira:
i lo. Pro. civ., 548. De saisie de renters constitue',es sur
pardclflif.- I-S;'
2o. Pro. civ. 7130. De surewlie're sur alienation volontai re. ;
3n. Pro. civ. i 42. De vents d'imi-neubles de miners et des biens dotaux (tans le retrime dotal
o. Pro. civ. 862. De vente stir limitation
Oro. Pro. viv. -78 89t). Et de vente d'immeuble d6pendAnt d'une succession benoficiaire ou provenant dun dc'bitcur failli ou qui a fait cession.
10.- Pow-suile (Tordre.
A,,-t. ME Pro. civ. 654. Vacation pour req*uerir sur le recric-Are tenu nu areffe la nomination par le doy6n du triburial civil d'un julrecommissaire deviant sequel il sera proce e P. I
'd' 4 Fordre,
S;, deux ou plusieurs avocats se resentment en, m.effle temps an greffe. pour faire la meme requisitionjIsse retircront sur le-chrop, sans summation deviant Ir,, doyen du tribunal, qui dt'cidcra quelled est la r6quisition.qui duit,^




proc6i-verlml ; if ne sera poiiil, Yqu opposition centre la decisiort du doyen et it no sera allotle -aucune vacanon aux avocats.
Art. It3 4. lo. Pro. civ. 656. Requete au juge co"Wffif 1'effet d'obtenir soil ordonnance portent qui,, les (;reanoier.-, inscrits seront tenus de produire, et vacation pour S faire d6livrer Fordonnance ; le tout ensemble. P. L
2o. Vacation pour se faire (J Iivrer pir le conservinteur des hypo(h&jues Vexirait des inseriphon'... 50 C.
Art.. 133. t1ro. civ. 657. Summation aux cre'qnciers ins.crits ou 'a leur d'fenseur s'ils en orit constitute et 4 la partip-s7aisie de produire dans le mo)s. P.
Et ponr cheque copie la moitie'.
Art. 134. Pro. civ. 659. Acte de production des fitre,,4 conienrint, demanded en coll.ocation y ttompris !a vacatiort pour prodijive, .0 .. .. .. .. P. 2.
Art., 135. Pro. f-,iv. 659. Detioneiation par tin siMpI(,jicLe nux ereanciers prodaisants et a la parde sl.tisie de ha confection tic I'etat, de collocation avec somraRtiou Wen prendre corrirnunwation et de 6ontredire', s'iI eiefiet sur le prok-e's-verbrnl du juge coint-nis dans le d6laj J'un mois. Le proies-verhal ne ,- era ui leve, iti silariifi' ; it sera enregistre. P I..
E t pour c.haque copie I(a moiti'.
Art. 136. Vacation pour prendre cow munication des productions et contredire sur le proce's verb,-j.l da Juge commis sans qu'il puisse e.,re passe plus d1una vae,74ioii dans le m6me ordre, sous quelqote pr6lexte que cesoiL P. I
Art. 137. lo, Pro. civ. 661. Pour ]a denunciation aux creanciers inccrits qui sont parties dans Fordre et ;h la partic saisie des productions fiaites apres les delays daiis les orders summation Wen prendre commu nicatiou et de contredire s'il y a lieup 0 0 PA 1- 0 0 to 0 0 6 v 0 go 0 0 Go 0 0 6 P. I.Et pour cheque copie, la moitie.
Art. 138. lo. Pro. civ. 663. Vacation pour Fdre rayer tirte OU DII.I.RieUrS inst,'AripLions en vertu du me^,,no- juge0 @1.. *1 *%Oe 'Polo .0 #!- .19090.8 I-Ses so** 0 50 C'
2(-). Vacation pour se faire deliver le malidemeat ou bordereau de collocation ............ 00, a 1. 9% 0 0 a 0 0. 50 C.
Art. 139. Io. Pro. civ. 6-79. Requeke pour demander I-a
-S'abrog."Itioii a la poursuite d'ar(ire, ell,,-. ne scro Voil Lt




trrosso ee P. I
9 Vtication pour la I airo iw. erer- au process verbal du juge COIDMIS.. ;)0 C.
3(). Communication de la requ'Le da poursuivant par un simple P. 1-4o. Acte servant de reprise meme taxe.,
Pour la copie la nioitie.
11. Acles parlicidiers.
Art. 140. Pro. civ. 44S. Pour la declaration de dom:mages- in terets . . . . . . . . P. I
Pour.1a copie Si.rtqi.fie'e au defienseur, la moitie.
Mais s'il n'y en avait pas ]a siouification en serait faitc, h la parties elle in efne ou a sou domicile avee ajouniewent renfermant. copie de Ia declaration et dU jLI'YCMCIIL Wit n ) avait pas eiicore ete signifies pour prentice communiuation au tyrefre des pieces jLlStifkatives. Daus cc cas, In taxe est celle fixee pour les ajourneinents et les copies Je pieces.
Art. 141. lo. C. civ. 1950. Composition de Vextrait da acte de vente ou donaLion qui doit kre d6itoace IIRK creanciers insOrits par I'acque1701-ir ou donataire... P.4 24%
o. Eii outre par chaque insGriptioa extradite . 25
Les copies de cet extract et d'L!s in ,criptions seroat taees conirn iece...
e les copies de p:
Art. 14'2. Si les parties sont domiciliees hors du resort du Tribunal civil it sera passe' L leurs avoi:ats potir fiais de pieces et de corresponditwe, par chaque judgment. P. 2-Et pour chaque IDWHOC.UtOire .................. P. I.
Art. 1,13. lo. C. eiv. 1915. POLI,- tiresst, tie burderaux d'inscription hypothecaire ....................... P. 2
40. Vacation POUr le depo^ L 'IU bureaii... 50 C.
Art. 1114. Si les avouats sont appeals a so tr ,tllspurtef iiors de la ville oft )k derneureut lorsque letir prc ,,nuc est liutori e par la loi ou reqL)I'-';e pnx les parties it leuc sera allou6 pour touix vzic itiou et putirJeti-r transport pav P.
La Heitc leur :Fera allOL16C ciit-.orc qu'elle ne z-o;,t pas
Art. 1-151. Pro. civ. 871. Si Pavocat a ete' revoque dUVIIItin- tajwe ON Si le: Pic'(T-$ lUi --SUM Nf.ir eS




65 *r I
ifllou6 que le montant des taxes des actes et vacations (i lui dues jtjsqu' L la cessation de son mandate.
CH k PIT RE V.
Droits du gr fe.
A rt. 146. 11 sera perqu :
lo. pour to ut judgment preparittoire ou par default eri matie're civil l'ordinaire .................... P. 1.
,-10. flour les in mes h extraordinaire. . P. t 50.
3o. Pour tous jugements interloculoires eL definitifs eq, matiere civil 'a i'ordinaire ..................... P. 2.
4o. Pour les memes 1'extraordinaire, . .. . P. 35o. Pour le proce'& verbal de toute presentation de segment levant le Tri bunal. a 0 a 0 e 0 a 0 0 -, - - - - - e - P. I .
6o. Rour dressed de I'acte de declaration de pourvoi centre un judgment rendu par le Tribunal. P. L
7o. Pour dressed de tous actes en matie're civil ,auires que IVS jugements, -et ceux sti s- mention tie's ...... e P. I..
Le -ministe're public .est tenu, Wexpe'dier cheque mois., au Seer6laire dEtat dp la Justice un kat relatif a la perception que fera le greffe des droits ci-dessus enonce's, C11-WITRE Vt.
Taxes des greffiers.
Art. 147. 11 est allou6 aux orreffiers des tr;bunaux civits.: lo. Poor ia gros., e de tous jumenients en niatiere civil h Fordinaive i 1'extraordinairo pr6paratoires interlo,_ oato;res ou 4_16fittit f, par ro^le de 2.5 tligues th la pacre et de Leo sy1h.ttles, k la licnie.. 25 c,
20. I'Mir exp6ditloa dei actes rnmtionne's aux pa(agraphes 5 6 7 de I'article, 1-163 la moltl' de Porigmal.
Ar(, 148. lo. Pour tous transports en ville par vacation de trois lit-ores sans qu'il puisse. y avoir plus de deux par
jou r.... P. L
1--lo. S'il y a transport t la champagne 11 leur est alloue .outre leur vme-e.tion par fie.ue POUr leur transport. 1).
Art. 149. lo. Toui totem recherches d'actes dont, la date est, certain e., -8 00 alS 00 *. 0 0 lot 0'. 0* P 0. .,me -9 0 50 C.
2o. Pour routes reeherches d'actes dont la date est. in; n Cb
cefta,.. par vacation de trois heures. .1 4 0 ,,-a 4 o a 5U.c.




Art, 150. Pour d-6p6t et_ consignation de routes sozjvftc' k. "I leur sera pRye jusqu a 500 piastres 2 (yb, et le surpiu ." I pour Ofo.
An. 15 t. Pour ka mise au rule... c,
Art. 152. Io. Pour la transcription exige'e par Varticle 592 do code de Pro(;. civ... 50 c.
2o. Pour le tableau ordonne" par Vart. 59-1 du menW
CHAPITRE VIL
Taxes parficulilrt3 aux doyens des Tribunaux et aux juges de paix.
Art. 153. Io. C. civ. 47. Pour 16(ralisatiou de la signature des greffiers et autres employe's de Vordre judieiaire,
-relevant de IeUrS tribunaux respectifs, routes les (Ino ,cette 16galisationest require, ou. qu'elle est ordonne'e pir la loi :
Au doyen du tribunal de cessation et h ceux des tribuiiaux civils et de commerce, ou aLfA juges qui les. rempla.
P. 2.
2o. C. com. 10. Aux doyeris des tribunaux. civils et de commerce pour cote paraphe et visa du fivrejournal et du livre des inventaires .................... P. 1 50 e.
It est alloue' aux doyens des tribunaux de commerce ou aux ju 'ires qui en rempliront les functions, par feuillet. 10 c'
3o. Dans les villas oii it n'y a pas de tribunal de comiiierce la taxe est fix -e pour les jwres de paix charcres de coter, parapher e.t viser lesdits registries par feuillet ..................... tOOORS ease .01 .19 lo c..
CHA pIr FRE VIIL
Trz*bzinaux de cornmerce.- Taxes des';'huissiers', grefflers, difeiaeurs pizblic,&
Art. 154. C. com. 626, La taxe des huissiers audienciers
A ordinaires des greffiers et des de feiiseurs publics ainsi que les. droits du greffe seront en, matle're de comMerce Jes monies quien matie're
Art. 355. 11 u'est allou 0 aucuns frais aux fondue's de pouVoirs pre's les tr*ibunaux de commerce : its Wont droit qu'aux honoraires (1011t fl.5 W'It-COIIVCIIUS aVeC, IeUrs parties.,




Du Tribunal de Cassauu;?.
CHAPITRE UNIQUE.,
'a, i6i.,
Dtsfrais du Tribunal de C zsul
Art. m(5. Les. frais A pereevoir au tribunal de cassatio,i par les d6f*ew4urs publi( s greffiers buissiers etc. se. ront, le double de ceux 61,ablici pour les tributtaux civil de la Rt e*pu blique.
TYPRE IV.
Dispositions goidrales.
Art. 157. Toutes ) les fois qu'il y aura lieu transport ilu juge.de paix 4 la champagne it aura., 6utre [a taxe ordinaire, pour son transI36rt par Vieuc ............ P. I
Art. 15S. Au doyen du triWaal uivil est d6volu le re'glement general de la taxe des jutres de paix,
11 peut la require si elle lui parfait excessive saris que le juge de paix ne soit adnais A exercer auoua recourn centre sa decision.
Art. 159. 11 est d6fendu L tous juges de paix tous gr6ffiers ;k fous Imissiers de pereevoir d'autres ni plus grand frais que ceux fixes au present tarif, a peine de. restitution des frais per ps et destitutiort ou suspension, et m6me de plus lortes pei nes de droit s'il y e'chet.
Art. 160. Dans aucune circonstance et sous aucurl pr' texte le Juge taxateur t4e peut allouer les frais qui lui paraitraient excessifs alors m6me qUe ces frais Aeraiei)t 'justifie's par des actes re'oruliers et que Few ri-eii seraiL pas attaque dans le de'lai de. In loi.
Art. 16-1. Les greffiQrs et les buissiers sont tenus de mel.[re au bas des originaux expe'daiows ou copies de Ieurs aoies, le cofil des droits pe.rqus,-;A petne Wuno amended de deux fquatjlepiastreipour chaque omission.
Art. 162. Les hi.iissiers qui omettront de porter le col'it dv droas A: oews; d 'us, ou pergLIS' par epx au bas despricri-




naux, exp'di.6ons et copies de !eurs actes pourront '31 e, eit outre ,w;pendus de leurs frictions.
Art. 163, Celm qui a delivre' expedition des actes qu! doiverit etre trrt)s,,oye's est m-pousable vis-k-vis de sa Par6e,, si en grossoyant it a fait, uti plus grand emplok de paper tmil)ri, parce qu'll n'aijrait pas mis dans chaque r 01( le. nori--ibre de syilabes utoes,5ai-res ; et s'il a mis uu nombre de sylleahe,, plus grand que ce[ui qiie [a loi permit, it sera condr-Imme" au double de la waleur du paper timbre' qui aurait tift dixe employe.
Arr. 164. 1,e present tarif ne compared que Femolumerit net des avocats et, autres officers ministdriets les de'bour. es scront payes eti. ootre.
.Art.. '165. Les avocats et autres officers ministe'vels t ont tetws de met ire en m,-iro-e de leurs eftats FarLiele du tarif qui itistifie les frais dont its re'tiament Fallocation.
Ces Oats de fras devrorit contenir deux colonnes: Nne
-pow., les emulu'men, ts Fautre pour les debourses.
Art. 166. Les avocats qui exigeront de plus forts droits que ce-UX enonce, all present I arif seront eondamnes L leur restitution its seront. possibles de suspension et m^uic de de-sLitution I sans pri-judlice des, veins port6es centre. les concussionuaire6, si le, cas Y ecliet. '
Art. 167. It esL expres!sement 0'61'endu dans tous cabiers de cliar cres ou atitres acles de proi,,ednre Wy stipuler d',aitires et plu -Torts dreits qite ceux Cuovei !s au pKenent tart -iij profit, des offivier. s p(jursilMarit.4, e. ik v US( inis re que:cu k- cianse, a cet (-fftt elle Yera re'ptilett vv-,t e rii.e.
'Irt. 1('0 Oan:, tows trawspurts Fatter stLo e. t pity A D )es t, rien allutie' pour le return,
Art. 169. Oatis touttes vaoniiois ;ont oompris lie retvtit de ce qui oura vt6 -d6pose ou le r6tablO .SeMCIIL (ie qui .aura ew, tiet.0a6.
Ari. 110. ftes avocats les greffiers et )es huissiers sont lerius d'avoir ehaeun un regis,re qui sera :-ot et para'phe' sarii 1rais par le clief du tribunal auquel its soia attaehes, Stir e(11-10'1 rem-stre its insairota eux-nikenies, par ,qpr,,Ire de dates et saris auction blano routes les sommes quYs reoevronf OU dkPOSe1'O11tPOUr frais divers,
Its prk,,-,enterozit cc remistre tolites les fois qii'ils en seront -re-qwis j et ea CA-, Lie 'Copt"-st.860il., $4 Ce registrv




usc Pai rei-r:fliefement tenu ils sermt d6ellaris non-reee vab I es.
Art. t7 1. Les defenses imprime'eq meme au'torisees n entreront point en taxe.,
Art. 172. Uavocat qui requerra [a taxe pre'sentera att cloven ou au jijwe tqxateur qu-'il comn'.iettra tiu. commencement de Patmee. C accompajmficiaire un etat (16will"
frtle des pieces justifintives leq7jel etat sera taxd pou-, foritrinal.. .......
Potir la copie 'Ia moitie.
Art. 173. Toutes les Ibis qn'il y aura Heir -4 opposition h un etat de frais la partie ou 1' ivocai devra le Faire un simple acte dau,; les 24 heure,; de la signification 'du.dit etat qui devra etre falt avant le tle'po't au greffe ordonn6 par 1.'article 467 du cotle. de procedure eivile t peine de d chance. Le doyen ou ie 4,"o-e taxateur cera s ur Popposition..
Art. 174. Si ]a parties qui a obtemi tin increment newliffe 11 ?71 15
de le lever, Pautre P-artie fera une sonirwition de. le lever daris les tro-!s jours.- f,'orlainal de eet acte sera taxe. P. I
Et pour la -copie 'la m o*i tie.
Art. 175. Fau-te de smi4aire h cette summation In p-irtie qui aura succombe pourra lever ime expe'ditiou du ju(rement srans que fes Fkaii soient faxes.
0
Art. I-J6. Les demindes dps avocat-; et autres offi(ier..; ministeriels- en paii-Iment de frais (. ontre les Vour lesquelles lls auront o(,cupe*' OU mstrunn,10.6 Scront Portees ih l'andience sans c4ation ei) con'vii-amion. 11 sera (ion'te des Iass: cmations i t -raL4
ne en te 10 co.P:e da inePaojre des f
-fee 11-1111 C
Art. 117. Totites les vacations pr'vile": fit] present tarlif, scout de (Yois hetire-s et s lf ri'y a- qU'11111-.' vacanon-, elle cera Payee (-omme compl'Le encore tpi',Ale. ti'ait pas et6 4e Irois heureIs. 4,
jkyt 78. La presented loi abrorre toutes'lois -ou dispositJous de loi qnilui sont commies.
Art. 179. EHe sera ex'eute'e 5 la diligence des Seer& tires d'Ekat de la Justice et des Finaaces chaeun en cc qoi le conceriie.
Donne au Palais deTAsse.mbfee national [,-,eon sti Wante ,




MI Poft-au-11rince, le 92 f6vrier 1815, an 79e. de No ULe president de I'Assmbke, J. THE, BAUD.
Les secrawres, L. BASTIEN q A,. ANDUE.
AU N031 DE LA UtPUBLIQUE.
LE PREBIDENT D'HAiTI ordonne que ht loi ci-dessus de IIA."ernbl6a national 16(rislative, soit revkue du sceau de ]a R61)ublique publie"a et exkut6e.
Dont)e' au Palais national du IN rt-au- Prince, le 23 Rvrier 1875, an i2e. de 121nd6pendance, I
DOINIINIGUE.
Par le Pr6sident:
Le S-ecritaire d'Etat Vic e president du Conseil, S. RAMEAU.
Le Secrelaire d"Elat de la Ju8tice-, BOCO.
Le Secrgtj .re d' Etat des Finance& et da Commerce EXCELLEINT..
No. 1,.- LOI Su?- I'arpentage.
LIASSEMBLI B NATIONALE CONSTITUANTE
U-ant des pouvoirs que lui co:46rent les articles 193 et 83 de I'acte Constitutionnel ,
A RENDU ]a loi dont la teneur suit
CHAPITRE Jer.
Art. ler. 11 y aura six carpenters publics pour cheque chef-lieu d'arrondisbement militaire et quatro pour toute,autre commuim.
^ Art. 2. A I'avenir pour etre carpenter public it faut e'tre 5,re de 21 ans accomplish niuni d'un certifieat de nioiralit.6 du Conseil de sa commune-; d'un certificate do pratique siai,6 de Varpenteur sous sequel, on a. travaille et subir ua examen deviant uue commission compossee de trol'9 4irpenteurs d'signeIs 4 cet effet par le SecreLaire dEtat de )'Int6rieur.
Art. 3. Uexercice de la profession d'arpenteur est 14j b I e avec celui de toutes*R)' actions publiques.




oil
4. Les arpentrurs, avant d'entrer en functions preteront segment, deviant, fe jutre de paix de la comm une dans 1'6I.cpduv. de laquelle As devront exercer.
Art. P.- Les carpenters sont tenus de resider dans- les jurisdictions pour lesquelles ils auront 6t' commissioner's ."OUS Peine de suspension aussi long-temps qu'ils ne se seront pas sournis h cette. obligation.
Ils po'urront ne'anmoins opener dans tout Ile resort de leurs communes respective et weme dans toute I'tendue de 4t Republiqne moyentiant dans ce terrierr cas Fa toriseation du Secrk taire d'Etat de l'Interieur de qui ilg releverit immediatement *
Art. 6. Chaque arpenteur public pourra se donner deux aiies u R e
o c eves qui. seront ainsi que lui-, d6peah's 'du service militaire.
Art. 7. Les arpf.nteurs seront tenus d'ope'rer par euxMemes et non par !eurs hides ou Meves..
Art.,8j) e,,;t interdict' aux carpenters WopiQ rer pour leurs. parents et allie's en ligne directed h hnfini et jusqu'au deare de cousin germain i nclusivement 'en ligne collate'rale.
Art. 9. Les ar Z penteur.; ne pourront sous peine iJ6 sus,! pension durant trois moiv, au plus refused de se' rendre aux requisitions qui leur seront Chites par les parti.culiers A moins quits ne justifient Wope'rations dej*a Commencees, ou de requisitions ant'rieures ou de tous autres ernpe^eliement leLritimes.
Art. 10. Les carpenters pourront exi(rer 4 Payance de leurs requerants la moitie des honoraires convenus avec. eux ; mais, dans aueun cas ils Wen pourront r6clamer le solde qu'au prealable ils Waient termite Vope'ration require et qu'lls Waient deliver' expedition du plan et du proc sverbal y relatifs.
I Nrt. 11. Nul, carpenter Pe, paurra sous peine de retreat de coniniksion detruire ou modifier., en ope rmit fes operations d'un autre arperiteur, swif le ens de revisionA rt. 12.. Les arpenteurs.seront tenus de de(-.Iarer k Pa,(rent domanial'-je leur'eoni'mune ou h Pacrent administvttif, .qui en fiendrait-lieu Ies terrains que dangle courA cir ?curs operations ils auront reconnus ,appartenir t I'Etat,, Ot Jes successi6i is" et'te.'rrains 'ehus 10a vaeance : et"cela sou.,q
0
In b6ncAice de I'afticle 76 de la loi du 29 octobre' 1864




62,
la regie du ejortiftine et, des articles 5 et 6- de ia foi 6u 'If)' juin t841 sus les successions, vacantes. (A. )
Art. 10". Tout arpente'ur devra ,,e conforuner ih Particle. "78 de. In 16i du 29 octobre lt64 sur fe domain et ft Yarticle 13 de la loi du IT ao^ t. tKO sur le cadastre el en outre forfcqu'il en sera requ)s cbminunlyier t Vautorlt('?, ndmi nistrative ou au domain les minutes de ses Plaws et proces-verbaux. ( B. )
A Loi dit 29 Octobre 1864 stir la. 2-' te dy, dormqiineArt- 70'. Tolite 1wi-scnne qu, d6noncera h 11admin1wrateur chiral dix (,oiliiaine PeNistence ("on bien appirzennt a III'tat non occiipe' ou indC,-mra droil, h kwe pritne 6gale h dix pour cent ineat ocerpe' par des ilk,1111 7 1-)
de la valeur du blen d6nonce ) apte's quIll aura Cite constant' que le, bien est reellernent 111"tat.
. Cette prince sera pay6e.soit en iiature soit en nurn6raire I sur le produit de la vente ou de la ferwe du bien dehfinc.6 I au choix du gouverremeDt.
Le bien sera f6pute ]a propriety' de PEtat et ]a prime sera acquire celui qui eD aura &noiw6 Fexistence I six inolis apre's qu'un avis I rep6t6 cha(fue 4,emaine dans le (( Journal officiet ,) aura annonce' la d6nonciation faite ii Iladministration-Onerale du domain et si pendant ce d6lai ,ucune r&1.4niatioi) ibndee Wa 6 16 admis e. Dance cas en outre de ]a pritne ]a preference lui sera accorde6e
4 prix 6gal pour Pacquisition ou ]a ferme du m6me bien.
Loi -du 15 Tvin j.S41 sur le3 4uccessions vacates, articIes 5 et 6.
Art. 5. Toute personnel qui dvicouvrira une succession vacant devra en faire ]a declaration au juge de I)alx qui- Iui en de'livrera certificate et sera tenu dIen instruire le cura.teur.
Le d6cla' ani ljoui ra slil le d sire I 6tre present 11inventaire.
Art. '6. 11 sera alloue' au 04cfarant tine 'rime de cinq pour cent sur I& montant du num6raire trou%-6 lors de.11inventaire ainsi que sur In valour du mobilier et des ii-nmeubjes de !a Ru.ccession le tout aimsi q0il sera r6g16 aux articles, 15 et i6i ci-apr6s.
La m6rne prince de chiq pour ent sera accordee sur ]a valour de tout objet mobilier ou de tout immenble h celui qui en amra d -nonc6 l1exislence de la mani're 6-dessus itab)W, et qdi e'a auralfait connaitre It lieu cie d6p&t ou de lo 4 .
a situation.
13 ) loi (fu 29 Octobre 1864 iur Ie (Iomaire c;r:: 78,
'Four assuier l1ex6cution de Particle precedent ( 77 de cette loi et 12 Ze la loi sur le cadastre ;)' aacun carpenter ne pourra proc6der iL uniQp6rati(in Warpen4age I qu'ap e',i en avoir- a4tenu 11autorisation do cor-amandant de I it commurae qqi n1accordera cette nutorisatioD que stir ]a )DI'6SentatiOD de h. r6quisition. d!arpentage faltp, par Ike proprikaire eu




It sera tena d'en donner tonte pie' ce con orme aux fr..i,.* des parties dans ce cas et dans celui de Farticle 12 de la" Joi flu 1 ae0f, 18-0 sur le cadastre Y sous la peine port'er en -et article.
Le couh de la copie sera de deux piastres.
CHAPITRE 11.
Des instruments da?*penlage.
Art. 14. Les instruments in fispens;ibles 'a un carpenter, sont : la boussole la chain et ]a t.oise.
11 Art. 15. La bouss*ole peut. ^tre isolee ou adapte'e un
gnaphome tre.
La chalue content einq vns Warpenteur faisant dix-sept pieds et, demi elle e,,.-t employee au mesurpge des proprie't6s rurales, o n petif en plaine se server d'une doublechaine ou. dialhe de-dix pas,
La toise porter, se,; sijbdivi-, ions en pieds, pouches et lignes ; elle sera (yarnie de deux bouts de m6tal ; elle sera.
Toute operation d1arpenlace sera faite sur une C'chelie unique ekabli'epar I 'administratemr-g6n6ral du romaine et que cheque arp-enteur sera. tenu de prendre pour base.
Tout carpenter qui contreiiendra aux dispositions du present art;clesera passible des pines port4es en Particle pr6ce'dent ( 77j reinpla6e Par Particle 12 de Ia loi sur le cada'stre.
Loi sur le Cadastre du 17 Aou"t 1870 articles 122 et 13.
Art. 12. Les copies des pr6c6.--ver6aux et des plans de leurs operations, que tous les carpenters , par suitti des dispoo4itions de ]a loi du 10 juin 18,59 et de celles de Particle 77 de la loi du 29 octobre 1864 sont tenu& dlexp'dier h administration ge'n'rale dQ dornaine seront dorehavant adress6cs directement tau bureau du cadastre.
Tout contrevenant it ces dispositions ser6 frappe' en outre de ]a peine de ]a suspension de functions durant trois iy ois port6e en c(-d;t article 17 d'une ainende 6gale au double du prix fi.O par le tarif pour I loperaiion dont les documents n1aurunt pas 60 transinis en copies cornme il tst prescrit CI-d'etsps.
Pour faciliter Pexecutiom de cette prescription les carpenters seront tenus de faire enreoistrer les a'ctes Ae leurs operations dans le (161ai de ,deux mois apr's Pachevement desdites operations et f ront parvenir dans la huitalne suivante les copies ci-dessus indiquees.
Art, 13. Us carpenters transmettront 6galernent tous les trois mois au in me bureau copie de leur re'PeTtQii'e sous peine d16tre suspends 61e 1'exerelce de leurs.fonctiow pow tin temps doubleAu., xetard MIS 'a Ailexp6dition de ladite,60P.e.




eniployee au mesurage. des emplv!cments Glans le vilies et Jes
Art: 16. iv fia diligence dt! rnafristr i, commurrAl ch8que arpentetir fera 6talormer anotiellement sza toke toncher au MOMS deux fibis Van sa bmi,-,sole avec uric piel-re d'aimailt verified par deux arpPiAeurs et en determined la de'clinaisou soa sur un me'ridietj ek.abli an chef lieu du ressort I S()it sur une )J(rni Wtine direction connue.
IIroc('-I*,verIbaI dressed de ces Ideux operal.ioits sera signedes trous carpenters et du magistrat communal.
Art. 17. Ii sera accord' aux arpenteurs une tolerance, Xtine Horne par toise et d'un pas sur cent ; au del il aura lie"'u a revision.
CHNPITRE IIT.
Des opgratidns rPaj,*Pentage.
Art. M Nvant d'entreprendre une operation Fairpenteur devra. se faire repre'senter les titres de propriftes de; ton requ( rant, ainsi que les plans"et proce's verbaiix Warpenttig,e qui pourraient avoir ete' dresse's ante"rieurement.
Art. 19. Si'les titres Pre'seole's ne sont pas juiy6s en due, forme OU siOR-;arits, I'arpenteur surseoirti toute operation.
Art. 20. Lors qne les tit.res seront jol(rds en due forme et suffi.sants i'arpenteur fixera le jour de Pop'ration. Mors le requ'rant par voie d1missier de la justice de paix f6-11 ra citer tous les proprietaires limitroplies notoirement Conflus t Sp. pre'senter ou a se faire -representer avec leurs, titres I plaus et proves 'verbaux W-arpentage aux lien Jour et beure par VaipenteurJudiques en observant tou. iefois les de'lais prescrits par le code de procedure civil pour les citations. ( c.
c ) D61ai pour les cimions code de procedure civil articles 10 ce 11.
Art. 10. ( ler. et 2ei p ragrapke. 11 y aura un jour au moins entre
-relui de la citation et e Jour indiqu6 pour la comparution si ]a parde citk est domicili6e a la distance de cinq lie es'.
Si i elle est domicili'e au-delh de' eptie distance il sera ljoute un jour. par cinq lieues. I t 4
Art. 11. Dans les cas urgoents lejuge donnera une c6dulepo r abr6ger, les de'lais et pourra permettre de cita meme dans le jour et Pheun i nJ i q U C 114. 10 a I




sera tenu, dans lemame elai de pr&ewr, quIl devra faire Pofficier de police ruraqui pourra y 4ssister Ou y faire repx'
s esenter,
I:,- i ns oili it fera dkfiaut, FaTpeNeur passer eutre
0 I'l vt j.jent pn dip soA 44.ence ser4 fafte at;
A.u jour indiqu6 Farperdteur Pour-ra Operer, lon
qu e Ix u s es prop. ri tiress Jimitropbes -appel6s oa
22. daiis le cas oi j les parties presumes nauron-1.
portk tous les litres -verbaux ou
plans et, pro(,,.e&
-it de Jes R. x1fiber ou qu.e les p"'
!e usero, teces par
oduites ne scront pa 'es en due forwe- ou.
Farpew.eur pasz, P
-,era outre 'i 1'.o eratiwet Iera de es circ.owlan(-e., -n pro herbal.
23. 11 -A -ux carpenters douvrir tomes le! '
--,s r.ra ris qVils mesuregt, et O'y p4cer unte borAaque angle..
times dievront eire en bois dur ou Rm piNers de
et. serom, klevkes h deux pieds,4m, pa
(I 01-S 1-11A SOL 4 q14s au
Aj- Les ar enters ne pourromt, sousque que pr-6texte que ce soit sous peiqe de retra.jt deArommission ,enlever om dkplacer des 'bo rues 4i remplacer celles quI
t et,6 enlevkes ouqui seraien.t lomh6es de vetuste qu'or: presence et Au consentemem 4,e tou-tes las parties interossees smoii pargutorith cLe justice.
Art.. 25. N anmoi.ns &,nzas de rontes.tation,, KUrvenuex sur les lieux emtre les parties prtsemes lors d' 6 raion d'arpentHcre eelle qui se croirait exposee a etre lesee pou on en pre"wnce de l'officier de
xra faire opposite
police ou de son representant Iequel sera tenu de faire discoutinver Vqpe'ratiut) ws qwl'arpentevrviisse passe-r outre. La partie opposaote sera ,oblig6e de faire viderle 11ticre dans le dk"lai des ajo:irne.ments, pax le tribunal cjv ,du xe.ssoxt 4 peine detous,(Iqwqiages-.inte'Aets. ( p.-f
v ) D61ai de3 ajournemenI8 cod8 de proddure civil art. S2 et 954
Art. F2. Le d6lai ordinaire des.ajournements pour ceux qui somt don
en Haiti sem de huitaine francke




6G
Dans tous les cas 1-a parties* qui succonibera dnu. '- le J iZgelyierit de l'opposition 'Ora colikkinmee "lux rra* S de tr'Alo port,* ct. awres qui, auroat ete ocGa--'1o"111cS 11:1i. l'opposit.1011.
Lor:,que, ktrpeuteur ,:era (-)bli,)-6 de disconimuer son ol)eM. ticl) il placera nou des bones mals les piquets t1c, i-eymarque 3 et en dresser pm- e's-vt:rbal.
CrT, PYFRE INT.
Vrs rcmsions et conlre-revisions.
Art. 26. I'oute division sei faite par trois carpenters, choisis I I(111 par le r6clainant ; Vautre par Farpt-.;ciir dont operation aura. 6*46 coutest6e ; et le troisichic IV41, I-es deux nwros ) ou ell cas de dis :cnfiment Cht.rC CLI\ par le mingisin-it de lit commune dam hiquelle sera situ&' III pi t 3 objet. de lit come,4,ai ion.
mt. 27. Lon:qu'unc parties pr'sente h ime operation et qui nura product des titl-CS Llffiifflk(S et. en due forme au U'lle pal'Ov non wppcl o demandera la revision de cenc. OPCMIUM) Ies friil"j de 1-611SIOll St"ll'ont-'11 Sa charc-e Si elle
succombe ou h cclle de I'arpenrcur s'iI est troupe'
Maw.
Ark. 2S. Si une partic defaillante ou cloi Wawa Ivvoulu Prodaire fires oil dOnt le-4 Otres products auro-!c-,6 ji.ges non suffi-tants w en due forme dernando la re6 sion les, fmis en rc! teront thms t1ous le's criq sa ellar-pArt. *29. La partic ou Farpunteur qui croira ses intc'r ,' 4 llc s6s par la reVildt-ln pourra domander la contre-reVision.
Art. 30. La contre-rcviNion ne pourra avoir Heu qu'eri Vell.Ll (I'Lin jufrement rendu par le tribunal civil du res1, t (11%. -,-Vla 1-ite par cinq (11pen(curs, nommus d ofEc-c pur ledit tri bunai.
Daw, Je4 cus quijequerront, -61 rit6, le dove'n ea tribunal oii Ia de-okudv ra orfce ou le iu(-e qui en remplim les functions Pourra P zi I'
ICIAl't, U), V( (ju&lc permettre d'assigner h bref d lai.
Ait iol I v Ot, la ui celm tie 1'6ck6.1t)cc lie sont
avmlis cumptes 1, toir fiN6 pour les ajourvements le.;
(:L U1At1e,,, 11CICS fillis i persoune em d,miicile 41Vcr1110[)1.6 thlit 'OLIT' .11 raison tie cinq slices de disiarce c u -iu01a el. Voi cl retour VauguentatiDu se".)




63
Art. '.'31. Dans le cas de llevi. ion et de con tre-re vision', It-, t6claniant sera t enu 7 avant tout de de'poser entre les inains d'u fnagistrai. conimunal. le montant des frais probables de ces ope'ralwis.
An. 32. Le proce's-verbal de revision ou de contre--r& vision ser-a trauscrit a la suite de )a inino te primitive et Jes nouve nix plans scront 1jirures ,,ur I'ancien.
1,(,!f expeditions ct, (flans no pourrout etre d6livre's (Ill'ilt'ectotilescesaLiditioris, ( pefnede vincrt-citiqpinspar lejugedepaix contrel'ar, c,,acur coatrevenant.
"CHAPITRE V.
Des 1)1,7us ct prock-verbaux d'ari7entage.
33. Le Plan sera date" et sion6 par Farpenteur.
1,es diff6rentes tisieres, du terrain arpent e" y seront d6iSignecs r,-ir des lio-nes ; les bones oii efles nboutissent par des let tres ; et les terrains hinitrophes par les noms des p'roprlic'talrcs.
.,) &6eS 011 11'raVerse'es par des cours Si les lisleres Sont 1011(Peau -7 des raviiis des creates de mornes des chemins ou par les bords de )a iner Farpemeur les fera firfurer ui le plan.
Dans le cas Wobsocles insurmontables il OA'Signera par dcs lines pofut,1116cs-., 1'e'tenduede lisiere qu'il Waura Pu cludiner. '! -> ;
Art. 34. Lc nord szern indiq6epar.une lavre siirmonte'e d'un bonnut de la Liberwi atix couleurs nationals ;. et le ,cours des eaux par unc Cehe.
Art. 35. Le proce's-verbal porLera ]a m6me date que IC PlaTI, I
0 It contiendra 1(s noms et prenoms de Farpenteur, coux du rcqu'rant,.. ceux de routes les personnel presents Jes nonis des defaillants.
11 mendonnera les titre% du reque'rant ; le nom du terrain arpen(6 s'il est connu ; la commmic et Farrondisse-inent militaire dont it fait 1 ardc et plus pcIrticulie'rement, 1a section rurale, lit ville, le bourg et ki rue oit it est situe.
11 indiqnera d'itne 'maniere precise les lieux ou pollits repiarquables qui auront k6 reconnus ; les bones qui au-




led
ront e'V poses ou rencontr6es par Parpenteut; et g6-fte.-ra le n i en t tout ce qui peut server Vintelligence du plan..
11 designer le p'riw'tre du terrain par les m6m es letw tre,, qui dans le plan de'siguent les bones ; enfin R sera sign6 pax I'arpenteur ainsi que par toules les parties* pr6seates ou mention sera faite de la cause de leur refus.
Art. 36. Le's expeditions des plans et proc s-verbawr. seront c ortifie-es conforms, et siane'es par I'arpenteur; elles ne pourront ekre de'livr6es 6 nioins d'une ordonnance du itlae de paix qu'au proprietaire du terrain arpente se:i h6ftiers ou ayants-cause ; A peine centre Farpenteur Wune amended de viqt-cinq piastres sans prejudice des durnmag,;, inte'rhs des parties s-il y a lieu : le tout, sauf le eas prevu en FarGele 13 eJ dessus.
37. Les minutes et e editions des proc6s-verbaux se.-ont fates sur paper timbre' ; les minutes seront sovwises au droit d'earcgistrement contbrine'ment ; la lol,
Art. 38. Chaque carpenter tiendra an repertoire, oil il enregistera sommairement par ordre de dates et de nuMeros tous les proce's-verbaux de ses operations,
Ce repertoire avant d'-tre etnpfoy e devra ehre cote et, paraphe' h la premiere et ]a derwere page par le magistrat communal et vise' par lui tous les six mois Masi quo par le receiver' de Feuregistrement et le minist&a public #i peine de suspension pour six mois de Parpenteur r iactaire et de retwit de commission dan-s le (;as de la. re'eidive,
Art. 89. En c as de cessation de functions d'un arpen tour par mVyt demissi'on ou autrement ses plaDs pro(.es-verbaux et repertoires seront L son choix ou 6 celui de sa
-veuve rem, is 6 un carpenter de la commune.; faute de quoi its seront h la diligence du minister public remis dans les trois niois h son successeur, h ]a. charge par lui, de partager Cgalement le product des expeditions ulterieuC
rt s avec le proprie'taire des minutes ou ses ayants-cause,.
CRAPITRE VI.
Des contraventions.
Art. 40. Toutes operations qui seront fai,,tes en contravenrW.a des artielcs 7 8 11 20 et .2.4 seront annullees) par




69
jugement du tri bunaI c4vil du resgoit, rendu sur requ'te h bref delal. Dans ces different cas Varpenteur en deffaut Upportera les frais sms prejudice des dommages-iute'rets des parties 01 y a lieu.
L'arpenteur contrevenant pourra en outre etre condamne' ]a suspension pendant trois mois au moins et six mois au plus, meim. e au retmit de sa com mission s'il y a recidive de sa part.
MAPITRE V11.
be la taxe des arpen$eurs.
Art. 41. It sera alloue' aux carpenters en cas de req*uii ition par le Gouvernernent et par les tribunaux en cas de contestation entre eux et leurs requerants.
lo. Pour arpentage d1un emplacement en ville... P. 6
2o. Pour arpentage d1on emplacement dans un bour-, ou quarter 5
3o. Pour arpentacre d1une proprl't6 rural Wexcedant pas cinq
cbxreaux de terre par CRrreall .... ........... # ...... 4
4o. Pour arpeatage d'ure proprigte' rural n1exc6dant pas dix
c0reaux de terre par carreau ............................. 2 5D
5o. Pour arpenta-ge d'une propriety rural de dix 'a cinquant
carreaux inclusivement par carreau.. 1 75
6o. Pour arpentage d1une prophle'te' rural au-dessus de cinquante carreaux jusgulh cent et au-del& par carreau. . e.. . a e. I
Le. tout, y comprise Ilexpe'dition du plan et proce's-verbal le paper timbre' et Ilenreo-istrerment.
7o. Pour ourrir rafraichir ou reconnaitre une lisie're dans tout le perim6tre d1une proprie'te rural par chaque cent pas de inesure.. .. .. e e .. .. . .. .. .. ... *... ...... *. *. .. .. .:... .. *. .. 3
So. Pour une operation de revision ou de contre-r6visiou par
vacation de trois heures 4 cheque carpenter op6rant.. 3
9o. Pour frais de voyage par lieue pour Pall6r
TI ne sera rien alloue' pour le return.
La presented loi abroge celte du ler. september 1845 et tous les tariffs ante'rieurs de la taxe des carpenters ; elle, sera e:Kecutee k la diligence des Seer6taires d'Etat de I'Jnt6rieur et de ]a Justice.
Donne' au Palais de I'Assemble'e national le'crislative le 18 f6vrier 1895, an 72e.. de L'In depen dance.
Le president de I'Assemblee J. T -18 B A U D.
oFecretaires, L. U&STINN CHENM




"'T D TA RE PU]BITQ
AU NO f i I kj .
Lz PRrSIDSINT DIIA'iTl ordonne que ]a lol cl-dessus deratformle 16-rislative soit rev6tue du beeau de lit R6publique publiee et e&6CII-t6e.
Donn6 au I-1al-als rational du T)ort-au-Prificc le 8 inars'IS75 au 72e, de I'lad6pendance
DONIINGUE.
Pa.- le Pr6qbdent
Le Secritaire d'Etat Vice-prisident dit Conscil S. RAMEAU.;
Ie SecrOaIre I'Etat de la Police gh fale charjd
du p9tte/wille de I'Lagrieur C. FIEU RTE, LOUIe Seeretaiile d'Etat de la Astice BOCO.
'N o. 14. D E C R ET.
DASSENIBU, FE NATIONALE LnGISLATIVE
Usant des pouvoirs que lui acetrdent les articles 83,et. 193 de la C.onstitution,
'Conside'rant que de Pexamen des documents reniis. h I'Asseniblee, il result der, I)CCUVeS SLA-St-111tes pour motiver le renvoi du ,61e"ral Jo:,eph Lamothe, ex-Secr'taire d'Etat de Nnte'rieur et de I'Agriculture deviant le TrIburiai competent, sotN IA pre'verWon Wavoir, dans I'exercice de se functions dieLourne' h sot) proft une grande partic des londs publics V
I WCRETE ce qui ,nit:-Art. ler. Le ge ne'-z,,aI Joseph Lav .othf- ex S e v re' ta i re d'Etai, de Cinterieur et de I'A"TiCURL[Ye charge' de la Police v,,6ne'rale est mis en aecu,,ation
Arl. 2. Le Secretaire d'Et.al de IR JLI Tire est.
fransmettre aiis delai les pieces du proce' s au Comnw .saire du GOLIvemenient dt i,,e res,!-ort pour Ja poursuite &.i crinne dow. esr. accuse' ledit gf'I ienfl Joseph Larywilie,
Dorine au Pall-ais de I'Nssembl'e, naiionale leOslative 11 1*10 I-t- au Prince I le 8 mars 1., 75 an 72e. de llnde'pendance,
r
.Je 13?- Isidenl 'de J. T,II -,'BkUf).
Les s,,cretalies L. BASTIEN A




1 '01
AU No%l DE LN REPUBLT''UE.
PRESIDENT D'11 AiTf ordonne que le De'lcret'c -0e.,;sus da PAssezrnb e'p !Ie.. solt iev6tu du icaau die la 161)ublique, imprim6,
Pai lil, n". "t(AALLI dlu Port-au-Prince le 9 mars IS75, an 72e. de PInDOMI.NGUE.Par le Pr6sidei)t
U Sem,'taire d"Blat, Vice-prbident $1 Corsed, S. RAME-kU. le Secretaire d'-Efat de la POlice Omirt-? e charge da port ov lie de Pkt- riezzr, C. HEURTE U.
Le SecrOvire d'E de PInstruction publigue, des
Cidics, de la Guerre et de ia 111(irine. par intdri-in Al A D 10 U. Le Steretaire d'E lat des Finances el da Commerce E X C '1-1 L L ENT' Te Secrita;re d'E tat de la Justice BOCO.
No. 15.- L.01 modificative des articles 59 it 24 de la'lo*l
dit 29 oclobre 1864 s-ur la r, Igze da damallff.
LIASSEMBLEE NATIONALE LEGISLATE,
Considerant quo la somine de douze cepts wourdes naau-deb! de laquelle anx terines de Varticle 59, le i baux h ferme Womt phis lieu que par voie d'adju(beatiou a cesslr
par excessive reduction de sa valour d'echa-nwe fle'repondre aux vues du legislature
X omiderant que si le le,risi.ateur en vue 's'urtout Weneounifrer developer par Vappropriation rcnda p.las acile dc portiOB-s dU S01 le sentiment de la proprie'te' f 0
ave(; so,,s eff ts mora:isateurs C1 en Particle 5 de la 10i
ce, s dos m comptt!s (le
pr&i4 'e affranchi des iiicertitude 1'adj ,'Id
.1,c.ation, fa vente des biens ruraux jusq a la co-nctirrenf;e de ciml carreaux de terrei il imported MI c.03TI'r 11 1
pleLefnerft Ue 8011 bnIvre de moclifier en ce Scris la disposilion de Vzar4lelle 24 en cc qui concern les itmmeubles fie I'Dat dune valcur peu pres 6CF- I C
gale situ's'. dans les
Vdles et bourg.s;
Usant-ties pouvoirs que lui conr4ent tes articles 1913 e t 63 de ['aute consitutionnel
A R E N- D iT 1 a L o i d on t I a ?. c a e b Ar kstA, i




11
Art. ler. L'al"lermage ou 16 loyer des immeubles de 11tat Wexcedant pas cent piastres de prix annuel eto Yalikiation d'e ceux site's dtaus les villas et bourgs n exc "dant pas douze cent-4 piastres de valeut de, fond auron,
,mr vo-je adm, inistrative.Atrl,- 2. Les Sect6taires d'Etat de FInterieur et des Ficfifle ,n ch -e qui le concerned, sont charo,6s de
Donn6 izw je 1- ,ksspmblec natioriale legislative.,
Port-au- lPtince le 5 ,-iars IST 5 an 712e. de (v elt PAsscmUle
THEBAUD.
Li s seer -Va -?s L. B, mr-, zz A ANDRt.
AU NOM DILl LA
Ptittiftfff WHAITI ordonne qu6 121 Lai ci-dessus del'Assembltr )hatiodhle 16(rislative soit rev6tue du sceau de la R6publique iinprime'eF ubli&e et eize'etil6e. 0
Donn6 au Mals nAonal gu Poft-au-Trinec' i 1#- 9 diars 1875 j'an 72t,-.,
llbd6peodonce dlHaffi.
DOMINGVEi
Par le Fr6sident -.
L.e' &crdhutre d'f,'tdi Vie- residtnf da Cdnseil, S. TtAAIEAV.
Serr'eftlire dElai de la P61iee qk&a I e, charge du
portefeuithe de IlInfitleur el A lf.Aytieutiure. C. 14EURTEILOU.
le &eiltair"t dlEad des Financeg, dr. EXCELLENT.
NO. 16.- DIECR8T.
conside"rdilt qLio j Pat Oil d ctet a la dato dil 19 f6vrier ISM ] Assemble'e nationAle l6tjslative a autorise lo. Le, pnchit do Pemprunt White llar.-I qnn & Co, ; 2o, Vn nouve1 emprunt de dot6te rhillions de piasLres
Vu Par(icle. 3 dudit ddeket. i
L'Assernbl e natimale 164isIftfiVe UsAnt des pouvoiot, que lui accordent les drticles 89 et 19J. de la Constitution
Art& ler. tie contract &ewprunt passe; I la date du 8




73
MMArs cdUtant entre le Gouverne'mek d"ffa'*tl et Messieurm ZmIle Sievers et Fe'riol'Sylvie, au. nom d'un i rou [ye di capitalisteg de Paris est et demure sarictionne satif i,i 6?zvenftnn annexed qui est reserve'e comme R e-t di.tau ra-ragraphe 4 du present traits.
Art., 2, Le Secretaire d'Etat des Finances est ch-!r..26 de rexe"cution du present dkret qiJ sera publiel et atfithe dans toute I'e"tendue de la Repub;;qtte.
Donne" au Palais de I'Assem bie'e national leo-islative au Port-auTrince le 10 mars 1875, an. 72e. de I'Inde'a penance.
Le president de PAssemblee, J. THEBAUD.
L6s Secretaires L BASTiEll A. ANDR:6.
AU NOM DE LA RtPUBLIQUE.
tl P]RkSrDl:rt ID'HAiTI ordonve que 16 Dkret ci-dessus de I'Asternbl8her witionale 16gislative soit revku du aceftu de la Republique imprim 6 ptrI
blie efezc6cuti.
DoDne" au PaInis national da Port-au-Prince j le 10 mars 1875 1 an 72h:'
d'Heiti.
DOMIN.-GUE,
Pat 16 Pregident.,
r4e Sicritaire d baf j Tice-prisident da Conuil j S. RAMEAU.
Le Secrft&ire dlBlatf des Finances de. EXCELLENT,
No. 107w.- LOI.
MIC146L DOMINGUE, President d'Haiti
De I'avis du Conseil des Socre'taires d'Etat ,
Consid6rAnt qu'il est urgent de porter que1ques modifi7catiops la division du territoire A eatise de Ve'tat de prosp&itg et d'agrandissement de certaines locality's
Conside'rant qu'en rRison. de leur importnneei et vu I'migmentation des populations, il y a lieu d'giieter en posters militaires les etidroits nornmes Lalue, Pnnt-Rouge, Croixdeg-11fissions, lean.. ffzeau, de la commune du Port-auIPrince5 TbmaZeadet Fona,-Parisieii de la commune do Is




7.1
Croix-des-'Bouquefs ; Lut,W401 y corillnuite Ll.Aquin GI-oss! Chaw!ib-e, common, de Tiburon; Bovcrm-B fle7- el AJ-ayfI,'v"cumnitine des C6tes-de-Fvr; le patit bourg du Borgue 'tie
-nnivine du Borgne; le carref)Ur Gauvin de la comoe rorbeck et Grande- Riviere de Nippes de I a
dc I'Anse. -Veau
Coi:,.,Ah mt, ,iussi qu'en raison de Fimportance flu comii:wrke o di Fatcrois!,ement des populations, do ha Gr(IndeSaliue (-"e Saint-N-lare cii i'Me justice de lvtix est iablieOf'.-jois J)"Usmirs alinees, it y. a licut de Ve'rimer ca comi
Vu t A ioi du 17 octobre 1821 et le de"cret- du I I., juifl ,fu
.ur la. division du tcrr itoirc et.v U ) en. outre., Fanicto ,S de la Constitution ;
A rRoPosE ,
Et I'Assem blee national I 6(rislative
A RUNDU ht loi suivante
Art. ler. Les endroits connus sotis Ics noms do Lalue Pont- Rowre Croix-des Missions Jean-Cizeati 'fhomazeau, it- petit bourg du Borpme Fond-Parisien Laborieu, Grosse-Chaudiere Bou,"(11i Be'lier Mayette CarrefourGauvin et Grande -Ri vie're do Nippes'sont e'ricre's en posters militaires.
Art. 2. La Grande-Sitine arrondissement de SaintMarc est e'rio-e*e on commune.
A rt. 3. Les fimites de ces susdits posters et de ladite commurie seront fixes par uu arrehe' du President cl'flai-d.
Art 4. Les appointments des commandmits de ces postcs et ceux dc leur s secretaires seroza fixes c ouformement au tablCaLl C de la loi du 23 september 1874 : 4 i
Ari. 5. La presented loi abrocre routes lots ct disposi(igns cle loi qui lui sont countries et.sera execute'e h la difilrellce dirSew6laire d'Efuat de Cintericur.
Donne -au Valais de V,\s,,cmblee national ] (Vislative aU Vort-au. Prince Ic 15 ma'rs 187 5 an 72e. de I'lud'I)endar)ce.
.Le President 'je I'Assemblie, J. TIIEB..\UD.
Les secrelairis L. BAS-iIENC) A.- Am)P.A.




P.
,5
AU NOM DE LA REPTITBLIQUE.
1,;;. 'PRESIPENT D'HAITt ordonne que In loi ci-dessus de AAsrn-b"
j(su!,-jatjve solt rev6tue du sceau de la Re'publique impi-im6e vwb'; c et executed.
DwinS au national du Port-au-Prince le 15 mars 1875 an
7Ve. de Chd6pendance.
DOMINGUE.
13ar le President :
Le Secr&a-ire d'Etat Vice-pre'sident da Conseil S. RAXIEAU. Le Secr,,'Gaire d'Etat de fa Police qWra'e cha? gd du porlefeuille de lInt6rieur et de I'Agriculture C. 11 EU RTELOU,.
No. IS.- LOL
L'ASSENIBLft NATIONALE LEGISLATIVE,
U- ant des pouvoirs que luicorif&ent les articles 83 et 93 de la Com! ( situation
Preriant en se'rieuse consideration la communicwioti Iiji a eie faite par le Grand-Ori(nt d1laiti ,
Considerant qu'il imported de seconder les vues du Grand Corps magonnique pour la foundation d'un etab lissem.- n c Undant ,) propm-er Finstruction publique
Consid('--rant que 1',,kssembIe"e national a le devoir d I ene ie"ts Vtnz
tourer do sa protection tow-,, les 'tablisse n I ,iuct,-on pub4que
A VOTE Ja loi suivante
Art. I er. Une subvention vinimelle de deur m, ille pia tres est vofe'e en aveLir du college etabbi par le Grand Orient d'ifaN ) dans la ville du Port-au-Prince sous le ti tre. de Cofle'oe StAean-BipListe.
-Art. 2. Le Secr"aire d'Etat des Finances et celtii de. Ylrl.,truction publiqUe S011t charwe. ., cb icun-,,eq cc qui Je
i) exec 0, e 1.
concede d12 u on ae, la pr'sente Joi
Donne" au Palais do I'Assemble'e nation le le,risladve nu Port-au-Prince le 15 mars h-7 5, aa '72e. de I'Indep-ertdance.
Le president de I'Assemblee, J. TIIEBAUDLei.secrelaires -L. BASTIEN, IVIDUP,




At NOM DE LA REPUBLIQUE.,
ti PRESIDENT WHAYTI ordonne que ]a loi ci-dessus de VAsse bf binational 16gislative, soit rev6tue du sceau de la Republique; imprixn6e publi6e et exicutk.
Donn6 au Palais national au Port-au-Prince le 15: inars IS 5) an 72e.. de Vlnd6pendance..
DOMINGUE.
Par le Pre'sident :
L-e Secritaire dEtat, Fice-pr6sident du Conseil, S. RAMEkU.
Le Serretaire d'Etat de 174.9truction ptiblique et des Cultes 0
Oargi par interim du portefeizille'de la Guerre et de la Marine, MADIOU.
Le Secretaire d'Etat des Finances et A Commerce EXCELLENT.,
7
No. 19.- DECRET.
VASSEMBLEE NATIONALE LE LEGISLATIVE
rsant des pouvoirs que. lui conf6rent les articles 83 et 1-93 de la Constitution;
DECRL**TEce qui suit:
Art. ler. L'arrefte du President d'Halti en date du 9 de-t cembre 1874 qui porte 1'effectif des officers de I'Etat-rnajor general de Farmee, bL cent est et derneure sanctioned'.
Art. 2. Cet effectif est de'sormais fix6 k cent, cinquante, et celui des officers ge'ne'raux payes A titre de recompense national est porte' h quarante-cinq officers de tous grades.
Art. 3. Le Secre'taire d'Etat de la Guerre et de la Marina est charge' de 1'exe'cution du present de'cret.
Donne au Palais de I'Assemble"e national legislative,. au Port-au-Prince, le 15 mars 18715, an 72e. de l'1nd6-. pendance.
fie president de PAssemblee, J. THEBAUD.
Les secretaries, L. BASTIEX, A. ANDRt.
,AU NOT-A DE LA REPTBLIQUE.
Lz PR95fOgNT WFIAiTl ordonne que le d4cret ci-dessus de IAssernbl4a national 16gislative soit rev6tu du sceau do la Republique impri 6 blig et eakuto4 0




77
t)onrr6 au Palais natiorial U'u Port-au-Prin6e, le 17 inars 1875 1 ail 2e. de I'lade'pendance dlHaiti.
DOMINGUE.
Par le Pr6sident :
Le Secritaire d'Etat r-tee-prbident da Conseil, S. RAMEAU. Ie See-rit-aire d'Dat int6rimaire de la Guerre ct de IaMarine MADIOU,
No. 20.- ARIRftE'.
MICHEL DOMINGUE President d'Hatti
Vu le jzqlrement, en date do 28 janvier 1875, do Con,. seil spkial miiitaire de Farrondissement des Cayes, qtii a conda=6 !a peine de mok les -nommes Octavien Sannon, sergent, de ]a police armee de la ville des U.ayes et Ge"nius Faufan dit Groshanime, sous-lieutenat en subsisLance de la police armer de ia ville des Qayes ;
V(j le judgment en date du 15 f6vrier 1875, du Conseil Ie revision du departemt,"nt du Sud qiji a maintenu le ju,-.,, ,ent en date do 28 janvier 1875, do Conseil special
".Jire de Farrondissement des Cayes;
judgment en date do 29 janvier 1875, du Camial militaire de Farrondissement des Cayes qui a
a la peine de mort le nomme Napoleon Mathu "AA i- oulyoute B6ki capitaine de la. premiere compaalAlc d.- la police arrinee de ]a ville des Cayes;
Vu be judgment en date du 15 f6vrier 1875 do Co-nseil -e revision do department do. Sud qui a maintenu le jumenient, do Conseil spkial militaire de Farrondissement des Cayes, sus date' et knonc'
Vu la, toi sur le droit de grkce, en date du 26 septembre 1860;
Vu Article 125- de la Constitution par sequel le Pr&sident d'Haiti a le droU de faire ardee vt celui de commuter les pines; I
De I'avis du Conseil des Secreftaires d'Etat,
ARRETE: 41
La peine* de mort prononch p r les jugements do Con-v sei-I sp6cial.nnilitairg. d-,- Yarroridi*,.semem des Cayes le 4S




jan vier et le 29 janvier 1871 5 centre les individuals stis-de. noipmt6s et qualifi -'s est et demure commue'o en celle de ]a rklusi(mvi : perpeMite'.
Le SvcreItaire d'Etat de ]a Justice et le Seere'taire d'Etat de Itt Polive creiierale charcr6 du portelejilie do I'In16,-Zvur, sow char(TC.S de, Pexecution du pre-sent arrolc qui st-rn innprinie cc pubH6.
Doroie' au Palais naLioital du Port-au-Prince le 19 mars I S-1 F an 2e. de FInd e"peadauce.
I D O.M1 I N G U Z.
Par le Piesident:
Le Secretaire d'Etat Vice-prisiAnt du Conseil, S. RIMUTEAU,
Le Seer6taire d'Etat de la Police gen&ale, C. HEI-TRYIELOU.
Le Secr6taire d'Elatde la Astice E 0 C 0.
No. 2 1. Alt) RET8.
111CHEL DOMINGUR 4 Presidblt a" irl'a it i
Usarit des pouvoirs qui me sont coid6k6s par Varticle '7 tic la Constitution
ARRETE:
rt. lor. La proclizihie cession le'gis!aitive qui devrait t,'(,mvrir lo premier lu'ndi du rnols Wavril de cette aimee
prO"O(Yee ct, a. a n
I- j 11 IUra lieu le 20 septettibre proc.hai, Ne,
molus; ics members du Se'nat se reouniront k la Capiuale
itinli d';tvril sus(ilt afin de peter seraiem et de
le (,omiO 'permailent.
2. Le present arrke' sera ex'cut bL ]a dilimene' du
.nire WEiat de la Police ge'nerale cliarg" du, porte'Cuille de I'InLerieur et de I'Agri%,Mlture. Donne au Palais national au Tort-au-Prince Je 19 Mar's 1875 ) an 72c'. dle I'Inde'pendance.
DOMINGVE.
Par le Pr6sident
Le Secr&aW d'Etat Vice-presildtnt da Oonsell, S. R&MEAU.
1.(, Ser'refalre (I'Btat Ve Iz Pollre gpndride rhtry6 1
,(41 pqrtffc3;1!e do Olaldriear et A




No. 22. ARRL'Tk
MICIIE L DOMINGUIE, Presidoil dHaiti,
Consideraw.'(1ne 110"11. coll-,olider les bases du trite' de paix conclu ave(; Ia (t6pob1ique Dom'nnicame il impose d'execmer les clauses- y relatives; .'
Corisiderant qWil imported d'exc'cuter routes les oblicmflons qui de'rivent du Wait reeemment conclu entre Mafti et ]a ROptiblique Doininicaine et speeialement la cause d'amnistie stipulee en Varticle 32 dudit tmite.
De Favis du Conseil des Secre'taires d;Etat
ARnATE :
Art. ler. jvmnistie plehie et entie're est nccordee I.Mnis
de que1que ratio-, sexc ou condition centre lesn
r-Itiels it n'y a auctme condemnation et, qui auraient pris Tina aux 6,6newents- politiyies evils ou militaries qlli ont eu fieu entre les deux peoples. Aimun de ceux.-la par Collseqnent ne poijrra Favenir eftre recherche' ni inquiefe CIII C111CMIC Inalvene potir cause quelconque de parIt6pmion dive ,Ie ou indirect, mix 6venementsprecites.
ie" proc e" -lies comm('ric's
potirSUlteS Ou rechev e j
6" 61-6pem ,mts politiqnes civics otfmilitaire's Sero"It consi Jeres C011,11Ake 11011 (ItVe I ills.
Art. 2.1,e present arret,&sera public exe'ente h )a diligefice (les Sec-ve'taires d'Etat de I'Interieur de ]a Jtj.qtice et de I-,,' elatiolis (sx(f'rieures etc.
Domn-6 au I'alais na(ionaf du 11ort-au- Prince le 24 rnfars 1875 an 72c. de Ffiidependan.ce.
DOMINGUE.
Par le President
le Secretaire d'Etat ice-pr'sident dit Conseil S. RAMEAU.
Le Secr trtired'Etat de /a Police ginerale ; charge
du department de 1117ae'rieur C. HEURTELOU.
le Seattaire d'Etat de la Justice BOCO.
Le Secritaire dEtat des Relations extirieurev, EXCELLENT.




0
No, 23.- ARRtrrk
MICHEL DOMINGUE Paside7d dWait I.
Cowsid'rant, qu'il est urgent de d6limiter les poste ) milita, res de ParrODdissement du Port-auTiince.afiP facifiter la warche re'gulilere du service ,
Vu Article 3 de la loi du 15 mars 1875;
De Vavis du Conseil des Secretairei; d'Etat,
ARUIETE
'Art. ler. Les poles niflitaires de Parrondissement a4 Parvau Prince sont. ceux de Pont.-Rouge, Lalue, JeanCizeau, Croix-des Missions, Thomazeau et Foad Pari-zien.
Art, 2. La delimitation du poste de Ront-Rauaze est cet!e qui suit: A partir du portal Saint-J oseph, ju.squau rivage, parcourir le liEtoral jusqu';k Yewbareade're du fort D11narlehe y compris ledit fbrt, en inontant par le giand chemin qui conduit Chancerelle pour preiidre la grande route jusqujau pont Robert.- DeIA traverser le chemill neuf*l hL courier pour abopur sur le grand chemin d-e Saint-, artin pre's des rewparts de la ville.
La delimitation du poste de Lalue est celle qui suit A partir du portal est de la ville maiso;j Williain Audain A courier sur le Posiac -Marchand et Ie versant du fort National, jusqu% la limited du Port- au- Priaze avec la commune de Pktion-Ville,- Del.11 courier par le cheinin du pont Morir jusqu'A la source de Turgeau, y comprise Turgeau et. des.cendre pour abolair jusq;i'atj fbss6 der,.Tiere la Croix-des Martyrs.
La de'j'imitaflon du poste Jean. Cizeau est celle qui suit A partir du ported de "ogarie pour courier sur la ligne c6te ouest de ]a Poudrie're, noncompris le cimetie're ,exthrieur. 004 au fort Mercredi y comprise ce fiort, pour aboutivau' Bassin Leclere ; parwurir cette ligne en descendant 8 arrefter au pont de Phabitation Le Fort sur In orange route ca Y comprenant Bizoton et le fort de ce inom, easuite zotoyer te riva ge pourarriver au point de depart.
La delimiltation du poste de la Crobc des. Missions es; 4, elle qui suit: A partir de ]a mason de Mine. George.5, dite Clexisse sur.be o-rand cbemin compren-ant QaVief,




A courit- sur Darniior jusqu'd la I'mite des habitatioft Courreau. et 11apeau.- De 1k courir sur Fhabitation Cazeau jusqu'au fieu de depart,.
La d6limitation du poste d" Thomazeau est celle qui suit A pRrtir de ]a Oinc de Charnbrunavec Thorpazeau i 11squ'au- I Morne-Cabrit, de 1 courierr au Fond-Ravette, firniie de ]a Wpublique avee ]a parties de FEst, y comprenant le Pond-des Chenes jusqu'au poste du lieu.Ensuite parcourir la ligne cotoyant dans ]a direction ouest., le Jac jusqu', la Umite de Fond-Parisien pour aboutir en descend I nt h oelle de ]a grande Plaine,
La delimitation du poste de *' Fond-Parisien est celle qui suit.: A partir de P(-)nt-Qu e'nette pour courier 4 JyEtang pare-ourir la figne de Fond-Baynird Rampart Pardy Pal. rniste Tempe" Mare Citron Bois-Tombe' Terre Froide Marc Quatre, jusqu'bL la limited de Saltrou. De Ik parcourir en desoehdant les Pays Powris pour aboutir lau lieu de depart.
Art. 3. Le present ar.,),ete sera public et exe'cut6 ]a diligence du Secre'taire d'Etat de ]a Guerre et de la Marine et' du S'ecrktaire WEEat de Flnt6rieur.
Dont16 au Palais national du Port-au- Prince, le 30 maps 1875 0 an 72e. de' Nridependance.
DOMINGUE,
Par le Pr6sident
Ar"O. Vice-prisident A Conseil des Secritaires dEtal S, RAMEAU.. Le Secretary d'Btat de la Guerre etc. par interim, MADIOU. Le-Socr&aire dlEtw de la Police ggnira&,cha gi
A d parlement de 11hOritur, C. If EURTELOU.
,N.o-., 24.- LOI qui cree un Pant&on destine 4 meevoir la
cen.dres de Jean-Jaques DESSALINES et cells des graves hontynes qui wd prispaw A la gu'erre d- I'la,dependance.
LIASSEMBLEE NA MORALE LEGISLATIVE
Conside"rant lesgrands servicesrendus A ]a Pa-trie ppjr JAA13- JACQM_ D'E8SA1ANtS;;




que la nicmoire de ce graiid homme d-oit
Vobjet,-de la v&i' ration de tous les lizAtiens
A HENDU fa loi suivarite :
Art. ter. Un Panfh on destine recevoir les rests de J EAN-J-AcquEs DESSALINES et ceux des brands homes q01 e sont, illustre's dans la. -(rijerre de l'IndePendmice se-ra 6leve' sur mie des places publiqUes de la capital.
Art. 2. L'inscription en let( res d'or bL porter sur '1-e fronfori de ce monument ser'a : I
110MAIAGE Pillustre JEAN-JACCLUEs DESSA LIN ES Fondateur de l'Independance d'Haiti, et tous les hQD1'ines qui se sont diSdlltrUes dans 1'eVefleMeDt 'a jamais m. emorable. I
Art. 3. Un credit special est overt au Secre'taire d'Etat de l'Inte'rieur pour 1'exeeution de la presented loi.
Art. 4. La pr'sente loi sera publje*e et exeeut6e ]a diliaence des Secrehaires d'Etat, chacun en ce qui fe concerne.
Donti" au Palais de I'Assembtee national Vgaislativp, a-u Port-au- Prince le 23 r ars 1875 an 72e. 'de 1,11106:pendatice.
Le preside ?a de I'Amemblde J. TH EB A U D.
Les sccrglai res L. BASTIEN A. ANL)".
AU NOA1 DE LN REPUBLIQUE.
LE: PRF,91DF-N-r D'114TI ordonne que la Imi ci-dessws de I'Assemblie rationale 16vislative suit revktiedu soeau de la Wpubfi' ue imprim6e publie'e et ex6cute'e.
Donn6 an Palais-uational au Port-au-Prhice, le 30 mars 1875 an-72*
-do Hnd,6peadance.
DOMINGUE.
Tor le'Pr6sident:
Ec Speritaire d',r, tat Vice-prisidomf Vit Conseil S. RAAIEAV.
:L'e -Secretaire d'-E tat de ]a Police g n&ak charyi da
portefeudle de Prrj&imr, etc. C.HEURTELOU.
No. 25. LOI.




.63
nos populations fant uirbaines que' rurnles les tettent dans hmpo ;sibilite' de reliever feurs proprike's dafts des
ukessaires au d6yeloppewent do [a fdrtune publique
ConA::'hant qu'il est dans les attributions de PEtat I I'mitiative individuelle ne peut y s6ppl6er de.
prerd re routes les iesures propres oplanir les diff es 'o
Con id&tmt que 1 7 mablissement d'une society' de credit fancier est la scule institution (-a able de fournir aux populations Ale tous lesp6lnts de )a He publi que sans excepi ion flucutie lt s klkwents' indispeot3ables Jai U'relpOvement de leurs proprie't6.+, O"it les mettant A IOri de tws iaistres
Vu les arLicles 83., 193 Ale la Const4utioi..i ,
'UA SS E IM B L f:JU NA TI ON A U re"
U01SLAIVY9 apr 9 4vi)lr
A JRENDV In loi suivante :
Art. ler. Le Gouverilem, exit est aut.or*Ise,hpp4c6,der Feta-w blis- ement- d'Une socie'te' de Cr6diti funcier dopt le siko-e-se, ra fix6 Aa capital !,' 3 1 A
soci6t,6 est de trois millions de Art. 2. Le Capital de la 1.
'piastr6s -divise' en ectjonit. Cc capital peut etre appel' Iur et aie-,-ure des besoins et'etre augmented' s'ij y a iieu,
Mt. 3'. La socie'tha Le droit d' meqre deji oblicrations ott 1, tcres de aacre, -portadt intkvek's et rembou sables 4u. fur iiet measure de Fawortissement deirsommes prkkes. It Art. 4. Le. GouvernernentdValti pout fac'ijiter les -remieres op6rati-otjs Ale la soeiet4e' roouscrifa pour upe quart-lite, actions 6qtdvalente Ru tiers du capital soci.aj,
, k rt. 5. La socie te ta pour objet de ve wr en ajd p -4 la
.0 1 forici're et a Falav* culture par de6 p ft-s'Ce jib"
it au nloyen d'annuiWs 5 long terroe.
6. Ces prkls tie pourront etre iaits que sur premw"re
;!utl.'que etjusq-'A cone-tirrence de Ia moiti' die kawaleur Ale Ii?. -1roi.)rie't ; si I'imraeubte ehait de' hypoth'qu', la socie(6 de'vra se substitute aux premiers cre'anciers inscrits en 4es reniboursant, Le. minimum des preks Bexa fix-6 Ppr Jes status. %
Art. 7. Uannu'itk 4 payer pnr 1'emprum.,eur devra comPrhdre Vintereft de In, dette "Famoitissement pour le ra. chat de la c.reance im e:st de"clare'o oblinvoire les




84
ordinaires, A'ad ministration la cotisation pour les fonds de reserve et enfin Vimpo't representative des droits d'enregis'trementh percevoir par Fbtat. Uinte'ret stipule' ne doit pas exce'der 8 (YO Van et .1a somme;affectee ;k harnortissement ne, peut 6tre superieure 6 OJO, ni inf6rieure h 3 (!/0, du montant du pret 11 est cependant loisible A Vernprunteur de se libe'rer par anticipation et dans ce cas, la compagnie lui tient coMpte des annuity's de'At verses ptir lui letqtielles viennent alors re'duire d'autant le capital de la dette :.seulement elle lui re'clame une indemnity' s'efevanc A 6 Q/O du c"ital rembours-' et destine' h compenser Ja perte qui peut re'sulter pour elle de ceremboursenient fait
l'improviste.
Art. 8. En* cas qu'une annuity' n6 strait pas acqui'ttee ar I"emprunteur, la companies peu-t: S4uestrer l'immeu le bypotheque' ou m6me en poursuivre'l'expr"opriatiori et 1A vente dans un delai-de six semaine,, en remplissant les formalite's consistent en commandant I'appositiol) des afficles et le depot du cabier des barges sarts que, lejug-emen.t., rendu AL cet regard, soit suseeptiblb de recourse. 4
Art. 9. Le Gouvernement, est-autorise a'. prendr*a routes les measures necessaires pour foxiliter Tinstallation et It development, de la, s6ciete. 1, .
Art. 10. Les st tuts qui doivent repair la soci6te' derront 8fre sournis h I approbation, du Gouvernement, ou de son de'legue", avant leur publication.
Art. It. La presented loi abroge routes les dispositions de Joi qui lui sont, countries et son execution est confie'e b 14 diligence des Secrehaires d'Etat des YinaPees et de Fintefieur chaeun en ce qui le concerned.
Donne" au Palais de I'Assemble'e national legislative, zip Port au-Prince .Ie,30 mays 18-5 an 72e. de l'iiide'pendance.. A
Le reside?"it de IAssenWee J. TfIRBAUD."
Les secrel-aires L., BAMEN, A. A-NDn-i
A U NONT DE LA IZEPUBLIQUE.
Lz -PIRESTI)FNT WHAiTI dMonne que Ift.19i ci-dessus. de I'As.sembl6e national! gislative'&Qit r Tjk4eddsooat de la R puWlque, abprimoej




Q
?!AV
Donn6 ou Palais national du Furt-au-Pirince le I avril 1875 an 72e-. de 111nd'pendance
DOMINGUE.
Par le Pr4sidenf- : .
Le Secrilaire d'Etat T,7cc-))rMdeht dir Conseil; S, RATNfXAU. Le Secri:aire d'Efat de /a Police g6xirale I chargi da prwl feuille de Hwirieur I C. HEU Wf ELOV,
Le Secritaire d'Etat dew iiiiances d 6 Commerce, EXCELLENT.
No. 26.- DECRET.
L'Assenib!ee ii national constituante, exer ant Ia puissance legislative;
Vu )'article 193 de Ia Constitution;
Vu I'arrete' du President d'Halti en date. du 19 du present. mois, qui invite' les' members du*Se'nat, A se reuwr Ia capitafe'ie premier.1undi Wavril prochaiii, afin de pretef ieiment et, de-former le comite permanent
4 DECRETE ce qui suit :
Art. ler. LAssembike national constituante exergAntlFt paissance 16gislative est dissolute.
Alm 2. Le pr6 ent decret sera publj6 et e0cute Ia Oilio-ence du Secretaire d'Etat do FInt6rieur.
Donne' au Palais de I'Assemble'e nWonate constituante
rince le 24 im rs IS-5 an 72e. de Fln,,O' Port- 'u- P e.
peipdancle,,,
Le president deTAssemN(e J-THEBAUD.
Les secrelaires, L. BASTIEN, A, Azi6m
AU NOM DE LA R PUBLIQUE.
Lit PRtS1DLNT D'HATI ordonne que le Deeret ei-dessus de 11A!,semhl e national legislative sVit- re'v'e^tu du sceau dip Ia Republique, illjrir&6, publi' et exeimt6. I
Donn6 au Palais national du Port-au-Pripee le 5'avril 1873 1 an 72e. qe Plade'pendance. DOMINGUE.
,or Par:le President:
Te -Secritaire d'Elat Vice-prisident du Comeil, S. RATMEAU.
1,e Serr&aire (IlEtat de Ia. Police gWrale, charge'
di parte.fcuille 4e PInWieur, C. HEURTELOt .




X 6. 2 7'.- A P R t T R,
IM f C I I U D 0 M I NG U P!, President d'Ilu lif''I
Farficle 12 et les titres 4 5 et 6 de ]a Joi dU 24 no.-"
- vmbre 1804 sur les pensions Inilitaires;
Vu les demands presenters et les pic'ces produites 4. )'a P P I i *
Sur le rapport du Secretaire Wb.at de la Guepre et de*
De Fa visd u -Conseil des Seeretaires d'Etat
ARIRPTE:
Art. ler-. Sont npprouvees les liquidations des tr6is.pvn,-;',
ons inifitaires ci-api 's indiquees sP6Ie*ayjt par mois L la somme total de P. 150 k t3avoir:
Cells ; f -11
Id. na g6ntral de division Deliee Lesp6rance,, 52 ans de setTice CoRline grand functioknaire. . . .. . . .. 0'. . - . F.
2o. bu g6n6tal & divislort Augustin Simon Sain W ans d6 service, comme grand fanctionijairo.
3o. Du ,,eh6ral de division Ju -Ctne. Oc&-,(in Ulys e 3S, ans de
sei vice, coinine grand f6tactionflaire "so
P 150
Att. 2. Ceg Verisiong seront inscritts ftu &rOnd-IiVro des pensions miliLaires t.enu Ix Seeie ftflrerie d'Etai de la Guerte pour extract en Cue d'livre" t chaquIe pblist013nair)es
A rt, 3. Le present arreke sera lmprM6 publi6 et ex& cut6 h IA diligence du SecreLaire dtnt au department de ]a Guerre.. i
Port-au Ptince le 6 avTi I Donn6 au Polais national du
187 an 72c. de Find6pendatic'e.
DOMINGUE.
Par 19 Pr6sident I
Le iSeerghtth d'Etaf Vick-prist (lent da Constil 6. RA1114AU.
Le ItSecr6laire d'Eiat de I'Asituvion pullique de3
Ou'?-cs (it la el ta .111,fr;ne Pqr (If&bn M 11 brQU.




2 S.-, SECRET.
L'NSS'EMBLEE -NAWONALE LEGISLATIVE
1-7.,;ant des'pouvoirs que lui conf rent leslarticles 8" et 193 de la Constitution; t 1 11
Coivziderant qu'il y a lieu d'ajouter aux scours de'J',, accord's par FexkUtif 3UX SS4 fami.fles J'ttcendiees de.1a enpitale- 0
DkCRE'T-E:
Art. ler. Us incendie's de ]a ville du Port-au-Prince sont dispenses de l'Impoh locatif pour la presented anne'e.
Art. 2. ',-Nont affranchis des droits de douane L Fentree pour ]a p6riode d'U'ne annee partir de cette date les bois et materiaux de construction tels que : to^les ardoiseg tijiles briques barsacs, carreaux ciment.. et clont
Art. 3. Le present de'eret sera imprime publi' et ex& cu 6 ]a dil des Secretaires d'Etat de Finterieur et
deg F.-nances et du,- Commerce,. chacun en ce qui le cwe r i"A e. I
Donne" an Palais de I'Assembl6e national legislative nu Port-an Prince le 24 mars 1875 an.72e. de l'Ind'ependance.
Le &tsident de I'Assemblee, J. THEBAUD,
Les Sea-retaires, L. BASTIEN A. ANORt.
AU NOM DE LA RkPUBLIQUE.
LE PRPSTDENT D'HA*iTI ordonne quo le Neret ci-dessus de I'Asse-mbMo national I'islative soit rev6tu du secau de la Reipublique, imprime I PUHE et exkut6.
Donne au Palsis national du Port-au -!Prince, le 5 avril 1875 9 an 72e. 4a Nade'pe dance dlklaiti.
DOMINGUE.
Par le President;
ke &er&aire d'Etw Vice-president dif Conuil S. RAME4kU.
le #SfCTefwre d'-Rtat de la Police g6verale, charge da
portefeuille de 111wirieur it de J'Agriculture. C. HEURTELO.U.
ecrelaire d7BMt des 207fmices i ctc.. JQX C E L L KiNt.




Ivo, 29.- DECRET,
LIASSEMBLEE NATIONALE LEGISLATIVt,
Apres examen des competes generaux des Secretalreo. T tat ci-dessous dositynes en ayant recorinu I'exactitudej,
v
Et usant des pouv@irs que hii accordent les articles SF' a 193 de [a Constitution
w DkCMATS :,
Att. ler, DeChlarge pleine et entire est donnge., I*., aux citoyensC. HEUR-rELOU, Sepretaire dEt"t de ]a Poliee general charge" d-u department de l'Inte"rieur et de. J'Aariculwte de la comptabilite de sa gestion du 15 juin 18-74 au 22 mars 1875; 26. EXCELLENT, Secre'Laire d'Eta.t (163 Fintinces I dti Commerce et des Relations exVrieures, On. Boco, Seerkaife dlEuit de' M Justjvce, 4o. NW61yu, Seere'tair6 dEtat de I'lastrbetion publique et des Cultes et 5o. Prtosrm FACRIC, Secretairej dTtai d6 la Guerre et, e fa Marine de la comptabdit6 de leur gestion ui iisierjellc a partir du 15 juin 18-74 au 31 janvier 1875.
Art. 2. Le present, de'eret sera jinprime pblie" et exe'tite A Id diligence du Sefretaire dEtat de lInterieur eC de I'Atrrieulture,
Donne' au Palais de I'Assernbl6e national jkrislative,' au Port. au. Prince le 24 mars 187 6 an 72e. de llnd6pendance.
Le praid6w de I'AssenbMe J. TH E B A U D.
Les -secretaires L. BASTIEN A. ANDRk.
AT-T NOAI DE LA REPUBTAQUE.
TA PIZESIbFNT d'14AITI ordonne que Ip &cret ci-dessus de I'AssembIpO rationale 16gislative soit fev tu du seeau de ]a 1-105publique 7 imprinie Oi bli-e et ex6cut'.
Donn au Palais'nafionil d.u, Port-au-Prince, le 8 avril 18757 72e, de JIIndepen&nce d'HaW.
DOMINGUE.
Pa? Ile Pr6sid ljt
Le Secritaire dIE tat Vtce-pr6side.af dit. ConseU, S. RAMEAU.
le secrei,,zire d'E, tat de la. Police g6.6,-ale cha)Si
,ail C
lparafttille de p1latiri-ar v. d& IAy.rkjdIur4,




8 9
NO, 3M -- r.0 I Vul MoJifle &S a rt icle S 3 4 t I 18
16 1-1 9 16 27 de at loi. du'2.R Xovenibre 1846 sur te.
lrecrumm(wt de Parince, el, qui wpprzme les arades'19,
20 1, 21 22.1 23 et 26 tk la wityne lot. I
LE PRESIDENT WHATTI, de.Favis du C6nseil des Secretaires tj"Ktat) a propo.s6 et I'A'SSEMBLeE NATIONAL& URGISLATIVE, aptes avoir reconnu et declare' Vu:rgence,
A RENDU la loi suivante.:
Art. I er. Les articles 19, 20, 21 9 22 21 et 26 de, Ift loi du 28 novembi-e 1816 sur le re(,rutemerst de l'arme'(1 sont et denieurent suppritne's, et les articlev3, 4, VIt 13, 15, 16, 117 IS -et 27 de la m6me loi sont remplae6s. Pu. leux qui suivent,
A rt. 3. Son t exempts du service trAili.taire
lo. Ceux qui sont atteints d'infirraites ineurabies
20. L'a^jne des fils prices de leur pere
3-). Le fils unique d'une famille;
40. L'un des fils ou ,de fiiut Vund s pefitsfi'0.d*qne femme actuellement; VeUve y ou Wun pere septuavena4vou aveugle au choix de. Ia. veuve ou dL.u pere;
50. Ceux qui, exercent les charges et emplois publics et les instituteurs pourvus de diploknes; ?
6o. Les proprie'taires rufaux faisant valor leurs terre-4 Pay eUN-Memes;
10. Les culdvateurs engage's volontairement.pour trok ann6es, qu moins -et qui, Woni pointrompu leurs, engaggeineuts par le.ur rait.;
8o. Les v.hers W'tablissernentde consignation exerg. ant actuellenlMt leur industries. et munis de patented
90. Exemption cesse avee le.;3 causes, qui y ont "donne'
Art. 4. Ladure e du service militaire desjeunessold ts apple's sera de sept ans-, qui comp'teront du jour de leiftr, insuriptiou. stir le-registre inatricule.du, corps;,7-, La!duree, du service miliwire des jeunesgenss engage's, volontair.exnent sera de-quatre Rnnee.
A.rt. 11. Les., tableaux' de recensenient Q'e jeu6e.s (rews de ]a commune soumis au, firave aij sortd'apre's les:
ccC' P dente- sexont d;xss's par le Cocseil; e-wiiainal




0
La Sur ]a deelara'O'on hiquelle' scront terns (16 se sournettre les jeunes gens leurs parents ou tuteurs
D'office Wapi'ei les: tableaux de re( enseinent mid'apres les, registries de Fe'tat ciyil et tous autrcs douitments ou renseignements,
!Is ser-ont en,&uite affiche's dans chaqvie commune et pendant, huit jours a la porte de la liaison du Conselli C OM M U P.1a
Art, J3., Le Conseil communal statuera sur la. re'quisition ou les r6glaniations.- L'appel de la decision (lit Con- eil M 61 sera- port6 au Conseil, des Secrftaires,, d E t at". 1.
A rt. i15, Ld mirage ail sort aura lieu, en seance publique, Tiar le Con"seiij. communal en presence du commandant de ]a place.
Art. 16. Tous ceux qui afreg de IS- a 25 ans, Wauraient pas ete par omission inserts sur le tableau scront portes sur le tableau de la procaine requisition.
Art. 17. Le Magistrat, communal mettra d-atis une urne un nombre de bulletins plie's porfant autant do numerous, que le nombre de-jeunes gens h fournir par la commune et y ajoutera un nombre de bulletins en blanc,.aussi plie's, formatit avee, les-bulletins uume'rot6g je nombre de jeui;es trens apple's au tirarre et apres WeRre, bien assure' quer 1'e- timbre total. des bulletin's est e,Yal celui des jeunes .0ens qui doivent concourir, if en fera. la. declaration t haute voix.
Aussitot apres, chacun,'hs jennes gens presents et nppel6s dans lordre du tabienu peendra. dans l'urne vu 'bu Iletin dont le.- nume'ro s'il en -a sera Olrocla m6. et ins. crit sur une liste an fur et mestire du mirage. -,Le Maoristrat eothmunal tirera pow les jennestrens insclits I et qui ne se seraient point present's.
La liste aprh le tirnge -,sera lue A haute voix irretee et signee par les membr !s dit Conseil communal par le coinmandant de la place et Tofficier do sante' presents au tira(ye et Onstilvera )e corainwent de ]a commune.
dirt, 18. Le.4 lists du contingent de cheque com-mune seront dans len trois. jouTs exp6di6es aux commaad nts deq arrondissements dont elles d6pe.ndent.
cs -comwvnflarts WarroRdissenients re"partiront entre




11
9-f
lei divers varps de Farme e e't selon le 13' soir) du ser, J.Jes'jmje,,, gens qui y --ORL CoMpris, lesquels ,_ erout ins rt'_stir fes regj,itres-rnacricuIe,7 des- corps pour lesquels-ils ont
C Ils eil seront averfis par avi4 offi!-10 et
qu, lie se presenteront pas seront considered's -'oynwif N serteurs er. trait's tels hors le eas, de fore.e mijoure-, dfIrflent constai e..
Art. 21, Quimique sera convahicu Wavoir rec6 1 oncitoyeii pour le-mettre a. I'4bri de fia requi-40on Ou du : Crevice militaire sera condar'nc' 5 tin emprisonnen-teilt dle. trols mois ,wplus, et une a'r end' de ;vln(-rt i M-A y)iastres sur le, prononce" des tribumaux correct ionnels.
Art. 2. La pre'sente1oi abrolve tobt :'S lois et di!-position-,de- lois qui lui sorit mtarairt s.-- E116 serh publie-c et ex'evOtce A la dilicrence du Seeirkaire'd'-E'tit de ]a Guerr et, de delui de I'Int" rieur et de la J6stice chacun- en te qui je conaerne,
Domid au Nlais de I'Assemble'e. natiormle le'crisintive au Port-au-Prince s '1875 an 72e. de llid'
,xendance.
Le pnsidemt d PAvemnblee J. TH E BAU 1).
Letsecretatries., L. BASMEN, A. A NWRP
A U NOM DE LA REPUBLIQTIE.
Lt Pptr srnuNT VHMT1' ordonne quo bt L Ii-ci-dessus de J Asseuiblee. i4ationale 16,opslative soit revue dLj Keau de la R pubhquej imprimeej pubfiee ct 6xkutee.
OonnA an Palais natlionI au- Port-am-Printe f le 9 arril 187-5., ap 72 de I IndePendance alliaw.
I I I D9 M IN G V E.
Par It Pr&ideni
4
&06:'ire 4PPzat) Vire'-pr6ident d4a counsel '. RAMEA'U.Le Serr&oire d',bat itd&imaircde la.Gtierre el dg la Moine ) ATA DIOU,
Le Seefhaire"d'Etat de Itt Police Oviralt charged
da po lefl ullledv I'literieur.ei'du i'Ayrivqltul' e C. llj tRTELOJL
it SecrOffub e 1* L tat de 19 Jit--sl i-ce




No. 31.- ARRnTE.
MICHEL DOINIINGUE President &Hazti
Vti Iles evenemt!nts de la journeedu-ler. Mai commit Farrondissement. du Port,-u-Prm!-.e est, mis en kat de sl ge
partir de la publication du present acte.
Tous les citoyfns sont invite's A, venir se reunir sans d6lai tant ,eux de Vordre civil, tie Vor(Ire judiciaire quo Jes Officiers e'n non-activite' de service aux bureaux de [a place et de Farrondilssement oa dei. corps de m1hee seront ortranises. 4
'rolls les contrevenants k cette decision seront arre^cds et polirsuivis comme ennemis de [a chose PUblique.
Donne' au Palais national da Port-au-Prince le lar. mpxi J$75 an 79-e. de I'Inele'pen dance.
DONIINGUE..
i Par le Previdvnt
Le 4ecretaire dEtat I Vice-prIsident
Le Secrilaire d'Efdf de la Guerre, etc. PitOSPERTAURF,,.
I;e Secr9taire WE tat, de la Pohcc -qdn4ral dar,#
du portefeuille de N tgrieur C. HEURTELOU.
Le Secritaire d'Etat des F inaixes, et du 'CommeTee, EXCELLENT.
,be Secritaire d'.Etat de Unstruction publiqueeldes Coltei, WADIO U.
Le Secritalre d'Etat de Jusi'lr'e IBOCO.
No' 32. PROCLAMATION.
MICHEL DONIIINGUE, President d'Raiti.
ApP06 'la -pretniere ma'(risfrature' d" e FEtat au denouement d''tie re'volition parleme'utaire des'plus 1jeureusement accomplices je ua'ehaic promise de ne sortir de Irt figne pulitique qui m'ktait trace'e par les e tenements -(10'autiint lit teme'rite des opposants I'Qrdre des chooses kablies 'RI)y aurait constraint.
Vainement on aynit tente de former ]a voie mon ele.., nation au pouvoir d'e'touffer hi volonte' national qui Wy




0'111ndS CTiS le people fit solennelle merit justice den pretentionserronees du petit nombre de citoyens qui par leurstendances vriminefles imposaient leurs inleu'r ambition
terks P.Irticuliers effr6n'c la nation,
dont ils se croyaie'nt.les rnaltr s!
Soldat-citoyen necessairement pacifique accordant, au
A
ineme degre ma bienvie illance h fo'lus mes concitoyens mon devoid fut',,'apre's 16 trio' 'plie du'bon 'Nens popular d'itiscrire sur le drapeau de Ia' Rep'ubiique Foubli du Passe et d'ftp' I ' ' s les members de ]a fam'lle hafol tienne refbimer 'Ie faisi,4,- u rompu par les amateurs et Jes disorders' ci'iles. Je I de'elarais et d (flare qu'issu de ]a volonte' [a nation, mon g6uvernement ve sera jamai s Mui de ]a coterie 'k de la speculation pofitiyie ; que la grande majority qu'i,,l a Fhonneur de repre'senter Iui a conquis clatamment letitre de parli notional, et qu'en cette quality honorable il ne faillira jamais h ses devoirs.
Mais ceux qui luttant centre cette verite s'etaient jetes dans- Parehe av c 1'esperance Wass ouvlr )eurs passions Pt m6riie leurs ha;'n es personnelles Wont ja f mais p4 se -onsoler de leur defaite ni se resource Adef6rer au respect dfi par chaq"e citoyen la sanction de la vgIorrte' suprei.e. 1 6 anmoms, d',ancie'ns souvenirs de la revolt.' flon de 1868 n.@u"s apttaebaient h'plusieurs Wentre eux nous trouvions aingi plus de rai*ons a perseve'rer dans Itt voie paci I fiqu qt ie no I us suivions nous Pattant du aoux ,espeir fieflas e"pheme' re 1,'qu'e' c'lair'es* par le amateur par 1a me"moire des.faits ces. citoyens reviendraient,
$I de plus saines- doci'r'ines que cells qu'ils ont mises ea. pratique et nqus. pertnettraient de 16ur offrir encore 0' 16 DalreS de no3tre 6onfraterni ". Ui plupart Mes an6ens fietifenants'. tafidis que j 'e' tais' dispose encore h les accueillir,, n"ont jamai*s rien:es, .aye pour donner lieu 4 Is reconcilial-ion que leur dictaien't et ies, conveyances. et le devoir k'J" o'nuear''."' ffs' Iiieconflaissaieni la main qui lew t1ait te'ndue'ei'y 'i,, nagueres Cncore _jq. av ait sauv's d dat)ger.
Notre e ;prit de cordiality' et de'sages: q!, est accuse r eux de falblessf'!, en meme temps que cert, ;nsactes reaJises pafmon government A la aloire du pa'ys, n'ent fait
-"C S041ever-duvawage leur 1hiplacable'jalou'sle eiciter,




oir e t Jeur h.1ine. Vans lear ra(ro ils orenkL T,-,'rOPnti.s,,ewent'de IaRe tib_1iqtje et de' rapper par Pas'SO." dhat tous ceux qui sont un obstacle A leurs c ou 1) a b1e s d e -4; t i w .... A -ssassinat ka terre d1hiti s'v's t I "a pewe re-. posee de 1'6branlemew do'lit'Tacte fratricide du 17 octobre, 1606 a he' ]a trop' sequence
,!earetuible co
00.0000. lag
Qui ou h6 a Wailleurs que -bifn avant la fiw de Ia luile parl4ienlaire, les chiefs de ]a faction qui s'opposent aux aspiranows'nationales, doutak'du triomphe" os'renl' delionorable pr"
wander publi cement hL rhon edecesseur 6,
alen6ral Ni"6aae Sacret, de courier sus aux Doinintruistes.
Ce fait ne saurait eftre efface"' des annals d 110trc bis'toire. I 1 .1
Enfin le gotivernement qui au milieu de tou's ses effillv Our raniener la'paix et V('Mion dans le pays, 'n'a
' de suivre d'un (eil 0(rilarit les menees les plus
cesse V I
U's est parvenu h acque"rir les preuves qu'une vaste cons,piration, s'urganis-e et qu'elle- eet a la voille d'e'clater bL la Capital. Pes avis imporl-aws de Ve'xi-erieur confirm'ent 16 14 tes les appre'liem4ons. Ses agents les plus actifs sont'A. Kingston ( Jama'ique ) veil Iant'Hieure de Ia. nouvellb St; .t 'Arth"lenay qu'ils preparaient 'a Ia Patric pour Y renter le' poignard Ia main I Qus ne pouvons mettre plug
longemps daiis I'a balance Ia' paix'pdblique, avec.des horili. mes qui p-ar leuk opinihrete se declarent les ennemis Ve' Ia soci6te qui Is devrnient a s idei A reliever de s i de'l.tesse pfutOt que de vouloiir'la lap dins les dancers
1 9 I e
& b6uvelles av ntures. .
Haiii'ns Assez de sancr a coule. La Patrie' eh est ahreu yee I Nous avons r'soluavec Paide de'l"Trov'%dence et d e* TOUS Ous d'y mettr6, un term'e.,
- Les citoyens frappes parle'decret 4e 6' jour soilt un L votre avenir, votre bonjieiir. Da'ns Ieur'aveucy"Fe ambition ils sont irre'conciliables ; aucune co6side'raflon de bien ublic de presence meAe'?, ne l6s arrAte, Qu'ils ailment ces fils inarats I manger le pain de Pexil puisqu'ils"reftysent celui que leur offr*ait, Ia patrie aye.c tant s A
de solliciiude
Loin de uous me'diteront-ils peut.16tre", sur le's
jl, 'ont a6eumnles sur leuu; -PersotineS'et lelo.TS f tRH!ej




,yeverms h des -saWiments paLriotiques ilsg,,&n-jjT0nt Saqs doW'(-, Sur leurs propres flutes
SA I'lieure de la vepprance popular -a commenr6 pou*v ell.x its Pont Ygulue a appele'e I et si jam. ais la mieesure J6pitssalt la borne que, dan"s notre sa(resse mous croyonA Iiii avoir assigne'e -c'est que Ie Tre01aut en aurait decide' ttutrement..,. 0 0 00 0 op #0 0.0 go 0 00 0. 0'.
Le -Aiamp est done overt : Ie gouverneinent pounsuivra d'une main de fer tout Individu qui attentera L ]a paix que je jure sur les marines des heros de I'l-ndependance et iiii, W071 rpec, de maintenir a Wimporte quel prIx.
Lepays a-besoin de cette paix pour reconquehr [a con.$Wravon universelle assurer sa prospe'rite morale et ma,te'rilelle par I'application intellitretite, mod6r4, mais consilante de cette'sublime maxima;
fie isalut du people est Ja loi supreme.
(ion n*e au Palais national du Poa-au-Prince., le le r. mai 'K5 an 72e. de Nod "pe.n4apee.
DOXIINGUE,
Par le President:
.Le Swritaim (IlEtat ) Vice-pr6sident du Cameil, S. RAMEAU.
I-e Secr&aire d'Etat A la Gutrre ,etc., PROSPER FAURE.
L-e Secrii aire dIBI at de la Pqlice g6a&oje char I
ge de Flwdrieur, C. HEU HTELQU.
Le $ecTelaire d'.C tat 4e ia Astice, 130CO.
Le StwretairedWtui dePlmtructiq, publique ,tt
des Gulte3 AJADIW.
4e Secritaire d? Elat des Finaaces et da Ccrnmerae EXCELLENT.
No. 83.- DECRET.
A 4
MICHEL DOMINGUE, President d'Haitl
Conside'rant que le maintain Je la paix inte'rieure de FEtat est un des, devoirs les plus imp'rieux preserits paT la Constitution
Conside'rAtit que cette Paix dt"Ja' obtenue par' Ja sari t t a v e al 1--ji




iii-enae-ee et qu'il Pst urgent de prendre les mesure,4 fe,4 plus pacifiques pour empecher towe effusion de sang; Attendu'que le Gou'vemement est convaineu de ]a cul-pabflite des individuals qui -, oat plus Join de'nommes Solt 03MMe RULCUrS, soit, comm e complies de Ja conspiration qui a klate
DECRETE ce quisuit
Art. ler. Sont expalsds du territoire de ]a Republique les citoyens: I
Du Port-au-Prince. I Foutange Chevallier 2 Nfichel Unvois !4 Ifenry Brice 4 Natban Mod,6 5 P. Lesp'ce, 6 Ferrus jain6, 7 Amilcar ]Baf;quiat, 8 Granville H6rard, b Auguste Montas 10 Sylla, Bouzy I I jeark Alerte, 12 Ch6ilus Phanor', 13 Edouard Caze 14 -AndreCamean
1.5 Liautaud Eth ard,, 16 Sylla Guignard 17 Lavelanet IS C16iment Heautjeos, 19 Alonzo Jasinihe 20 Atkus Duval 21 Emife Pierre 2'.'l Faucauld Fleriau 23 Louis Chevallier 24 J.-P. Boyer t3azelats 25 EdmoDd Pael ) 26 J -P. Bazeliiis 27 Thoby 28 Auguste Bnelai :.
De derhnie. --- 29 JDio,,,ei)e Bras 30 Kerlegrand 31 St.-1,6,er PierreLAis 32 Epgche Margron.
De 11A se-d- Ycau.*- 33 Se'neque Monplaisir Pierre 34 Ninus Barce..
De Jacmel.- 35 D6silu Lamour 36 Amilear Flambert', 37 V. Chan., latte, 38 T. Busquet, 39 Octave Barthelqmy 40 Tlaermosiris MArtin 41 Rkhe fils 42 (.1evallier Darrigrand.
Des Mes-de-Fe-r- 43 L'officiav.
Du Pelit-Goave.. 44 Falalseau Cadet.
Art. 2. Le Secre'Laire d'Eta de ]a Police (re'ne'rale et, celui des Relations exte'rieures sont charge's de 1execu,41un dt2 pre6eia secret.
Donne au Palais national du Port-au-Prince, le ler. masti 1875 an 72e. de I'ludependance..
DOMINGUE.
Par le Pr4sident
Aa SwMaire d'Etaf Vice-prisidint d4 00"Seil S. RAMEAU.
.Le Beer6laire d'Etat de la Police g6nftala, etc,., C.HEURTELOU. it Secrilaire &Blal des Relations extdrieures, EXCELLENT.
1i o. .34. ARRIE'Tt
MICHEL DOMWNGUE President dWain:
Ailtudu que le &!AC4 1




armt s a la requisition I qu; t1ji ,, "t titf, par le
1, 14 e 111 k
eL qii'en pnjion-ema sa crimin6ile re'sis11 se inet 111i tile'-file fiofz, ja 10i
ARRETE .
It-r. Le v6i!e'ral Boi ,rond Canal et lou. ceux qui so, Suite I ont FI-11., hors la loi tout citoyen est ap7;-t. 2. Le present arre^if, sera exc"cule A ]a diligence du
dl-'Jat de la Polive gene'rale et du Seerkaire TEka( de ]a Guerre.
Dowi,6 au Valais national du Port au-Prince le 2 mai I'S75) an i2e. ae fla-dependance.
D0MINGUE,.
Par le Pre'sideo :
Le Secr6taire d'Etat, Vice-prgsident da. Consail, S. HAMEATI.
Lc Secretaire d'E tat de la Guerre, PROSPER FAURE. Le Secritaire WE tat de !a Police g6nirale C. f-fEUTftTELOU-.
No. 35.- PROCLANIA'11O.N.
M I C 1 11 E L D 0 NIk I N G U F-',' P i"es ide,, i d" ffi i i
I --I* a! t i e ns Y
QUand nous r'dicrio-ns hi proclamation du ler. du mi. rant t.L ie secret Wexpukioii de ocrlaWs ciloyens, nous etiolns loiij de nous noendre aux -,ce'ties deplorablie.s dout la capifait,- a ke' ml inst(ala le
Les inflames ifis conspirmeot mais sans numin motif avouabir centre le Gutivernernent (tv ia Ke.m-.aurai ion. Ils Wont pas eu le counige de supporter les approdies de la verice' qui les condainne et Ales fletril, h tout jamais deviant ]a pos(Crii C' !
Les g6i6raux Bri-,I-e a1iie' Pierre 11,1*4iisir Merre et Boisrmid Carial ont r6POTIC10 par fes, armeg hi requisition qm iour u e(6 filite par le Gott veriwment.
-Slil kait encore permits de GIOLI(er de leur milpabilit6 rien que h resistance ortraiiis,4e qu'ils ont oppose'( L Vexe'cut.fon de k loi strait la meffleure preuve bL demontrer centre euo crimiu c: ties menee&




Les -,lgeDtS la sitrete 1)nblique ont du algir contr6 Aggression coupable d'homy ic, qu' I)l "Lei;daictit 'tre les
-. Olls 1115.9raux ies gard ens de z pr7'ncij-)ts mais qalijs 11lont ,yarnats mvoques qu'antant cela tuL Oces.saire au sue, C'. de leurs combinautons.
e.jh P erre Moriplaisir Pierre et Brice 61ne" ont Q Uctlomb6; Boisrond Canal et Loyer B.Areau se sont jeik:s lans les bois avee quelque-.7 de-omvres'comme eitx.
ils sont du smiv vei,,,e'
Des Illesures "Ont prles pollf fwtem Ire les insurcr's, -t bienl(5i. esperons-ie le Gouvenv-m "llt volu", zippr.-ndra ilue justice est. faite de la plus ubsurde t6rne'riie q, 'alt encore 110f.re ljj ,tojr(?.
11affiells ()ycz attenol's : ayez confidence en la sagesse et en ]a viellfe experience du Chef que vous ioiis eieg librement v'hoisi. I! satire assurer l'ordre et In paix 'sans le,,-quels il in-'y a de prosq) nac' possible
,Donne' vu Piflai! national du Port-au- Prince ) le 2 mal 1875, ani 12 e. de l'Independance. ]DOMINGUE.
Par le Pre'sident!
Le Scer6laire d'l:Iat Vzce--vrk Sident da Comeil, S. RAATI ,AU.
, e Secr6taire d'E, tat de la; Guerre etc., PROSPEUIL FAU HE.
Lt Secretaire alEtat de I'AtMenr etc. C. 11 E U R' TE LO U.
e Secr6laire d'-E tat de la Justice BOCO
Le Secr&aire d'Em des Finances etc. '.
Le Secritaire d'E, tat de Plastruclion publique etc. MADIOU.
No. 36.- ARItt-TE'.
MICHEL DONIINiGUE, -Presidod alladi,
Conside'rant que Pordre.public esi, menac6 par les e"%4nements qui se deroviient, -et qu'il est urgent de prendre Oes metiure.,4 proores q. g-arnmir la s'enrite des-familles;
.DeTavis du Conseil des Secre'taires dTtat
ARR9TE ;
AM ler. Les awards nationale,-4 des orrondissements de.