Citation
Les Affiches americaines

Material Information

Title:
Les Affiches americaines
Place of Publication:
Haiti s.n., 1766-1791
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Language:
|||
Edition:
Microfilm (26 reels). Negative.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
001894300 ( ALEPH )
AJW9563 ( NOTIS )

Full Text
This volume was donated to LLMC to enrich its on-line offerings and
for purposes of long-term preservation by
University of Florida Library




NEE 7
&ROM- A MAO
F CAANL
-a er
-P.u Mercr 6, j nvi'
N 2? *.-V po -rile ha's de i C6, .'k pldihe.4
ries rdwhas, U a te
deL ?pne,.deNahtes, C p. Ris auffi ii'le bas' de' 1- -CAt.
v, P'ptivibF., U% .:tolu .po r a e
,,twi$. derll*t&;VZa Wi, '-.dt F4 '11i -de AIXdes Marc la colefike
!a Rochelle N row, V6iadt du
4Capl': M' ir-e de AILFbrG,&NE, le. 3 o du mois. dernier 0
B 0 "le xx ucre'blanc, premierec
rdeaux Qapit.. D446 r part'i "'S jualit6 jo, i
od6bre,". 13 I.,fiedonde, 40 143 liv.froifteme
Au- CA, P le,-3 6, ePort-au-.Prince., L commun
35 4,39 3 0 i 1* 1. brtit
pa 10 f A.: 6 liv
eatfx' artin,* Indigo cttivr6l
l6rd il'IcOlitiml rfi le
2. 1, no ve -bfe' idRUe" "& N .1, t e bleu). Cafi noula, F J% an- In en pq
j I m l t If I "..
a arq ii 'veau, .q ti.yenapoin tes".0-i "t Al t d e 0 eux).
-api eguan e 1),
Borde ttx Capit oton",.,
C '1801.
e lo nov PORT -AU
L,4goehay pftil 'etnb e le. PRINCE, le
es, ne, dir ie' UIC
OY 0 ant Cap'.1eliu., mois r. S 're lanc premier
'a e-N vire-'a it qua itc ifie
nau rage en en ra ns e 6
t tit da I'' P n';._ s 4 A 48. -3 8 Lbrut.
gel S 'k.b6n t4
:Z7 liv.. Indigo bleu.-,'6., 1. 10 4" oil tn 18 in" -r'
h.. tour d e fe., fe ti' a cha f vr&, 1. 1 o f. 16 Cafd
V ais 'fidik' 6 liv* cu
nt 4 j nouveau,18., iq'f.(iln'yen,4polpt
t4 en OaWtie p6rdues'; le ''id qui
tbw an ac e de n, i85l'-Cuirs,,- i 1,,,
'd s4a", 4 hev jeux .7 J
!e* ou S16 poutioo..
zO pieces cebatin hf,-Abntbn' ro fi Kaftris'g' fde'
AP premiere
ir-' que..quelquesCICD69 Sucre blanlc'
le, 5.,Ae cle M-ois, I& P&ifaiie Uhion 0144'j 60 A 6 feconde '56- A -18 L
a' f le V me
&M"r eill Qp;fte' iafy' 'Oarti I roifit* 48 COMMA 36 1'
e 3 t
eMrbie'. 44 li Y. brut 2.4 A' 3 0 liv,- In4igo"bleu
l1v liv. to, f.Ve 0 A, liv. 1 of. cuivre
ds en
j?,, expedition
A- 6, 1. to f. Caf6'- nouveau, rg 2. 0 f;
-Au CAx .1a i-.*jtdine-des-AnieS,_ vieux. 18 f. -6 d. Cbto-n '71 "k- i-S"10
C pit. "Gram nit..9 Ptecteufe Cuirs 6., 9 J. Piafires gourdes 3 7,
C.4pit
D, el as j idusi, Am pour wo
MI. idowc pour BorPRIX AS M4rChandif95" odic fetzaav
-D sli4 jr, 'di Yldvires Marchands.
IEOGANE9ledit jodr 3 o -du nio4DU 'CAP- le 3 de ce mots le Port. dernierVin, i o A i 6o I. Farine'de:
fWwpr*X0, de Bardegux Capi Martin .,M 'i 66 *X 7oL com e fivk
mun 60




t4 ewx Negges, cr46ko'TR
Boe c, I
L
W; On
fq tn S 6tatnpe z
27' 4 nomme. RI
Huile; 0:'' liv. Ia cave. Sia"on 8'6 Iiv" "Jwzz4_ -ouis etampe MA
le cerf ) 3 le S deux Itttres
NO' POAT )tV_1RmTtCE- ,1 U deuk-orts avec deux 'wules", poif
ledit jo U'r to s
i du mois derfiier Vin 15,,0 'a 1-6. Q 4 brun 1'6.tam p6es. S fqll*e'es & bride'es
marine de Moiffac ommune-,-. liir- I? U-n .1 e de'fqtw4les S A trou, v e'e une
, 75
A 6o I. Boeuf fali 72, live le bariff redingote bleue attache'e comme tia aft e iieati -1'efq s'M rres f6 lo',nt"
33 IV pott6-rnar u eg,
ped Al&,' _- 1 1 o". Bkirte- "1-8 'ef
it appar Siker habitahvaq
a,, 'W,,f., !q livre. Huile ,. 242 fiv 1a, ,,d* teni.r A Mc4ve 'S Y 64-: A 8 1'. Io cent. -de-Sac le 27 Polidor, n ation
-s 7,5: 0 0: 11 Cul,
Au CAP, Virt vieqx i 5 0 fiv.. n oile- Nago -fans 'tampe fe. difant aPPart e'"',
arine AoiiTa' mr, a &ibo ;, & I ortu jw, Congo
eau iio live F" l,
o A ', I -1 ,.tamp '_fe difa
iiv-e, c-omm u'nie' L'Ivz B fans if nt appartenir am,
f416., 5p Jiv...,le -bariJ., Petit-W-e u ie .... me. 1. habitant dans les.
t 30,1
.:I Mornes de
qP cre. Beurre., :t 8 fe, Ia.. Ilvre. Hulle IL /o ane,
6 IiV.. Ia cave. Savon,, 70, 1. le.cent. Au PiTIT CoA'vi le 1-7 U nNegre nouveau, nation Congo, e'tamPC
-CO UR.S: Du FR ff T,
-hc 12 ftir le fei'n droit D F ,. Iequel n'a Pu dire:
A- EOGANE- Sucre- b a A
fon nom' ni celui. de fon maitre, ir -d--. brut, i 5'di Indigo 2,4 de -Caf6;,.
Au PORT-AU PRINCE le'24,..4-do Cot de
-on 46, a 4.7. e
is,, Portugais, e'tamp BOVCHAV-, AUPORT- AUTRINC E ,Sucreblanc, ALEOGANE, fe. difant appartenir an
1-2--A x d. bruf k 1-2d. ljadieo., 27 S'-Pierre Doleur, demeurant dans les,
Caa) 19 d. Coton-, 3-6- a 40 d-- auteurs clu. -Petit- Goave : le. 2&., ua.
-Au CA ,P S P, Mati 2 brut
f-- 8 d"' X. -Negfe nouveau ,.na tiou Congo, itampe
v3- d ind'.. T. 'Caa x641 CLkLAND9 :ayant tine bleffure-A-1w t d
qn", 3,0.' t^te, sequel n'a pu dire, fon
M 0- A T so'
celui de fon ma^ltre : le 29 Jbfeph
M.-.Aiatette 9 Procureur au, Port-de-- nation Nago -fans etampe, fe defiant
.0
,Paix. y eft 01'rt le 2.1 M.ois deraw appartenir i Me Monerau.-: le 3-0 Pali,,,,
x4g. Congo fans e'tampe,., fe difant appar"
M..'Oulwon, habitant auGros-Morne,, tenir A Me Cateame
r r AuFORT-DAUPIIIN' le 2, L oulso
4mo'.fu' fon;Habitation le, 22,
Me, le. Double .-Not aire au Capo, Nation lb o, 'tamp6 fur le kin droit,
-Mort le 4. de ce niois Age' &en.., LOUIS & fur le gauche M M fe diwjroji 4,o ans : il etoit natif de, Ia Pro., fant appartenir au S" Louis, Pecheur..
ymce. die Normandiei demeurant en cette*,Vilie..
Au Cap, le 3 1 Jean-Bapt cre'oe; N-EGAE-S M,4-itoNse le, e'tampe' fur le fein gauche R Ewe
A LiOGANE, le i4dumGis dernier.. NAVDayantl'oreilleclroitecoupe'e
eft, -entre ,'. k Ia Geole un Negre nomm4 & une chain au C-01 fe difant apeft
Afonyel tvn Agitia itampe GO- partenir A mr Duplev, habitant am
fe difant appartenir au S 6aw. ILM Grand.-Boucan : le* 3 & ce mois;, un
10r) Boulanger au Port,?au-Prkwe, Neye aq nation Copp




Asi p q feiqla r LOT- obt nu d'e I'Efn F "Min- n'd IT
r h L11A d' 'vi Roi de, Boheme :qn B'6116&fic A It
BE-& f I gauc e e en
i4ille de I pi
ron %5 1'ans g e e
e 3 POU char 'e d'entr ten r d's eco.es
di' fo 9 1 1 41 e o eurs
tes.: 1eqqe n a pu re n nom ni ce- creer un certain nombr del) a
A
lui de' fon maltre : le 4_,Aeux Negres, W4yant point remplio'ces'deux- clotlal.,_.
R au* Congo ions ans a ur
m' me Mpclnnel.
tin no, 9 1 1 depuis plus de cent, ' 91 o'
i i ir le fein-droit.1 Iepr a demand' les titres de. ce Vn'&
-&-ainpe,110fihiei ment
eW.envit6n 20 4/ 25 ans &I'aufre ficei & ils ont a ou'ils n e, Tpe
Y,
nomme. a Rofe', nation Damb' avoient pas. entre leurs m n .10
am"' a p le diAi me on eft affure aj -tnon,
t pe .,.:,autant qu on u n- comm oute
guer I P L Ies. deux derrieres letters q eifs les avoient fait valor p rel cc' d ii fe fiaient enpl.ur irco'(t 'c ntrelacee s. ge d environ-. 454PS Jeurs c n an es, onA
dif nt aus" les eux appartenir, M. fai.t inv irle'ur Md'ifon p.Ar detiv
-efivier, habitant A Limonade pagnies de Grenad* d' A
I'Officier qui command6it ces Troufts
NOUV.E.LLES UEUROPE. de s'emPaTer des titres en qUeftion.
R.u s.s I ED -L'ArchiduchetTe Jofephe qui dev6 it
epoufer le, Roi de Naple's & des D.ep Les, D1,6putCs charge's de re'diger le
Siciles, eft morte ATienne do laprctlte-r nouve.au Code. de -Loix 6nt eu. une ero dans la feizieme:anfic'e e'', ti V, le, d fo'
audience folemnelle de PImp'ratrice .5ge ilieu des pr'paratifs'q i f
a qui. le General Bibikow leur Ma11 9 faifoient-,pour fon, prochain inaftage.
recall adrefTaun.Difcours par1equel t'
"A f t e'Princeffe la.cinqu ieme des
L-46ceraa, Sa' a)e P chiduthefTe' fi sd"
S Ile u feu Epip re.vit- & Imperial, Iles. titres-de Grando, Sqge & i m e r ce Reine & -noMmo t
Mere, de la Patr1e. Le Prince ip -ae N 'rat 1
_allitzo W 1.
arie-Jqfephe--!Gqbrie11e.'E1le av6A cte
Vioce-Chancelier, fit reponfe.,A-ce Dif- I
fiancee le 8.o&Are au' Roi -des Deukcours au norn de- l'Impe'ratrice-;.-apre s
quoi Sa Maj eft6 lmpcriale,, prit Ia. pa- Siciles; Ia ce'le'bration du marriage fe devoid faire le 14, k.fon depart ppur a c "on
:role, I& dit gard des titres _qp
-Naples C'toit fixe' au i venoit de Iui donner-, que fur le, prernier, Elle lai.ffoit A Ia pofte'rite'.. feule P,0 RT U G A Lf
a juger fes a6tion'- & A les appro'cier A
,,E t iti Edit du Roi Oat, feque
,e -ell
ne pouvoit accepter le second A ncre's
S. defend A tous fes Suj-ets indiffi, litre Ia fagefe 'tant Fattribut de Piett nient d'aceepter- des letters d affiliatloft feul, & qu A Ngard du troifietr e, il e4oit de Ia part. de Ia Soti&6 des- JUufte j de, fa -dignite' $i de fo n I devoir, 49aimer ordonne A ceux qui fe font eftbrag6s les Sulets. que Ia Providence, a, confines d"A
dans quel4t e Affi6ciat cifi a, ec, elle., _7 A fes fom"S &,,de, fe faire aim- erod'etix, 2
re.h6ncdf-.- Le Roi exige paf le, -uie^m.e Apr6s cette declaration, Elle admit 'Edit qti'onn'aitaucun6gard"a--la-B(ifte tous -les -De'Pute's, 'a 1'honneur de, lui ed' Ia -Cour de Rome du i ore tef A ba'fpr Ia-wain.
bre 66
.AL1EM:_,&GX1L. Vlnqttififiont telibri Ia te'r
ublique.,'cftnue fci s le d.4i Deslettfe! de', Prapte"portent que i u nom
t, itei de Ile- qu" 6 4 L Trj'bti'* 9 'a
ifid vetfd'-Vi ent i di
le- J i avoi Fl ou Aft dd Fo




. . ......... ...
fiitptiroimt.re.,,dotize.'-fiomnws, -Ims- firibuer grAtuitem dahrl' s- dYT& fmmes', dont aucun n'a-6tecondamne- rens endroits de la Province des femen,;
fi16rt. Le banniffernent-, le' fouet des. grainss, tant pour les 6ois
lesgaleres f6nt, les feutes pe*ines qu on..- taillis & futayes de toute ePpoce que
ait infligi au' coupables'. Cet A61e de'' les4ins &prairies artificietles.' 1-1 a Foi- -n*e eeft pointfait avec la folem9iti ',':reu-ffi '- introduire I'tifage du-. bled -n ir PYa, -,bu-bled.farrazin dam Its c.ant6ftsohYoft qu'avoient-eu les precc&ns, n n- 0
pas les, Pe'nitens en procefflion, ne, connoitToit 'pas ce grain ,qw'... dans
dan-" les rues & on ne les a point conal u n e P ax t i e d e* I'Eu r o p e, e d!un grand...re duits, dans, Mgfife:& St. Dominique,!-: cours.,Pourleshabitans..de-iicampagn 11 e"
on leur a-fait feuleiln*ent la:-Iedure -Pour cet e4et,. *11 -en;.. z. fait- v'en*r du de leurs-fautes & de leurs .$enten*es-1',1 Pays etranger, & N diftribu'd avec le le -ire -ou e-cultiver.
dans =66 Wle particular re de rlnqu* inftruaion* s necefra s p r.I
n de publier .une letter de
fiction. Comme cette falle etoityetite 0' vient
aff, it I mmanuel d" as 'ceroi da
11 y a e. que fort peu de monde'.. Dom F. Am V1
I.es trois, -Secretaires &Etat- s'y.4bnv, Pe'rou I au Roi dUpagne, par.laquelle troupes avec q6elques -autra-perfon.16 il. informed "S. M. Catholique que les'' nes de diftinEfion, Je'fLiites tenoient dans la Ville de Lima
secretess ks- une b iq
Quoique JaCour tienne outi ue.) nommee la Procure,
.JNpe^ dhes qu'elle re5oit-de' Rio-hneiro;-- oit.refidoient tous les Procur'eurs de' bien des gens augurent de., I'Ame'rique meridionale ; quel'on Y M, que les, Mfuites fe f6nt e mare's d6 onduifoit 'o- tes fortes de marchandrL mines d'or dela Couronneda. n-s le Pa. fe s, lefquelles fe d'bit e oient dans I.e.
VW On v -a dhiaenvo3r6 1 dio- Pays; qu'ils avoient de pareils end-roits,.'
re p r i fe su n r e n f4o r td e fi x mi I I e h 6"''n" I e s,., dAns les autres Villes afin d"y'exerm & un autre 5oo homes re94 de cer un commerce g'n'ral, & potir-ainfi
dire, exclufif,- que ne pa
ordr.e. de, fuivre peu de jouus apres.' yant aucune
contribution & ne faifant auctins frais
E s P:A G N Ell
ils, vendoient A Meilleur march' & arLa Soci't' dAgriculture de Galice gent comptant, tellement qu'il ne refetablie 'a la Coroghe-, soccu06-depui's toit aux N6gocians laics qlie les dettes long-tems'd-es tnoyen's de'rendre Oro- les faillites. de ceux.qui achetoient
-Pre; hi cultur*e-une grande partiel.cies -a' credit. En un mot, les griefs -contev*' montages de cette'-'Province, quin'160 nus dans Ja letter de ce V *ceroi joints produit jufqu'A prifent qu"une -ff "'s A la difficult qu6prQ4 e:. va, le Roi di
petite q, ua n'titedep Portup-al lorfqulil, voulut x4former h
i, Aturages & diff&&ji owl es
irbriiTia'ax fauvages dont leshabitarig Jefuites auroient p 'i-etre feul Uffl 'Ae s en"vitohs n*e, fe fervent que pour pour obliger S. M. Ckholiqq 4, fe d fi i fe'd d' feu, ta, m e m e S o ci e't e' a 6 t a bl i A faire dun Corps fi peu.r0i *eux &'fi les frais.uhe Ecole publique' pour'aoi. prejudiciable, lprendre* 'a filer au rouet me'thode',do'nt On affareouvertement- qu en faiiant iobn- ignordit Nfage. U Marquis de Pit- Pinventaire des effects de la Maift)n det Jiabuena, Intendantdes manufa4lure's hfitites A Barcelone, ordonni par le de toilets de IA Galice & Prefident de Rol", on y avoit troupe' dans une cavo
la S66itc' a, fait venk i fis fr6i plus de cent 000 SW& plufieurs. to* K"




XF
*8 Mork Id, r7em i% qj*ft-it4 de pou* argent compw.
Fl !es, diamans. tant'.quten bijoux,
dro-.'d r des,.Imeraud
t. 1A Mutes CO plerres pr6.,,. C? :a sn Prit du ptblo
lon alog e e er IC que de satw
cioufes,, on a;vo t. attache des billets
perfonnes teacher a dicouvrir les impolteurs ; pc avec le. aom, de toutei. les ri ces deniers, il n'en eff point de plu
Sui.les-,-avoient livr'es A ces.Peres; 4angereux, que Ceux qui, prltendent.
d nS,. vne,,tteponde cave.ils"to" ",avo
trout S, d"or 9 ar s en Me'decine,
h'.2.z_; co'urolnne garnies, de des secrets r e dulit,' -desjna.
qu- abufent de la
. I cre e
Or; s.. -enrich de.,r Iadesi on mande de Nor'folk qu'uaj ,WU. s,*,-.-k;acao & une grande
400 if Etra 'ger qui fe faifoi Doc":.,
bis:,. t appt.lter le
qtrntit4,Je- Marchand s, des Indes,' teur Fortunatus Bentvenu a
Je. ns. parcoum,
Orientale$4- t6iiteffime:A i2*11io urs, mois
-Peadapt.plufie le Royau me,
On, a, Arrikk .en diff6rentes Villes 4u 'vetu. d'habits. U)0913ifi.ques.& dans. tin!
)to.- Aume plufle-urs JeMiiies d6guifes tr6s
carroEe avec deux-1valets en. 9un entre.. autri s A St 11defonfe, trave.ffi livr4e. Aprs.avoir exerc f6n
Cordelier arme d'un -poignard & tanifine av anit6 pendant plulft
aepiftolets Caches'fous fes habitse fieurs- remain es A Leiceller A Birming-W
ham Yorck, Liverpool .&c. ill
venu infefter cette Ville. pour le On 2ppren*cl de Venife' hiT Y e il
q m4hetw. de -.quelques maladies & de
arrivee' uh Courier expe8i"ep- a r' *rAm irat
4uelques, pauvres malheurelux., Il fut Angelo. Etno avee les, dern'iere 'p-rop 6att -D le'S mandi.par le Mayor & deux autres- Ju.
fictionss ey d",Alger-; chat,,,
de.vaix., potir rendre compete de fa ant 6te' Iong-tems afffemble' po'u'r e0i. ge$
-iite & defes, occupations dans ce. dY6 better. k ,- & ntimens- st toiient Pat" Le D iffeur rep o*ndit qu'iI
tages ; inais --qti'en-fin 10'16 Part i i nclift.6& __ & avoit acciuis les connoitTances les plus
ix .. avoit
pour la'l -pai u e de-Bits
,arrk' qulon saceommoderolt: avec le etonnant es chez jin Chymifte, avec sequel il a*oit derneure long-terns A Dq en'lui payant dixmillef6quint,
Turin; & il produifit plufleurs certifigr 11 0:rtive journelkment, Rome deg
JULtites efpagnoIs-qui* vieinnent de!cor cats,;, e'trangers. On lui demand. fur cela ulluii avoit Oermis de*- voyager dans fe & le' PaPe les ficularife.'A tnefure
eloyaume dit qu'il avoit une
nt afufe que S Mo
-1 s- i e- dernktide On'
letter dii'Rol" ui parut etre une pprr tholiqud edlat6 que, tous ce
ml our un
ux iffion p CQmtnifffionnaire un
fe rendrdient dans PEtat EccleflaftiColporteur ou un 'Port e* bal le. ., Stir it que y -)o
6r6idnt de la penifion accov. Vexamen que ron'fit de r
.die par li'Pr gfnlfique. On mande de perfonne 8;
de'.fes letters on vit qu91*,1 Wavoit au.
-CivitANtcchig -qu9oti attend de-Porcune connoilTance, aucun. reviede ai4upt 9i'de i es, Religieux.
cun infirum ent propr A faire.' r'c e a les cu
14 YLETERRE0
merveille*fes dont il fe vantbit; J1
Des ;ettres. .,de. PAmerique fepten- a. a(voit qu un appareil.pour les eu*t
trio'nale, portent que'plufie.urs, jefuites ,qpe e ere connoifance de la firu&ur'e
9
avoient trquv6 moyea de fe retired du 4e cote partie du corps; il.aiffeftit
Mexiqpe dan's une des'Colonies anal6i- Xign6.rer abfolument k league Ana*
MkQrtant AYCC cp la VACUr 61649.) mais A la fSavoit tits j, ag




Me Oe le qe&V Jt
doute 'A ks, projev?.""Lt Ndofiftrafs -tr' itpotir-t.;itoyens -tou .Eit fa 0,- 11 aMe r.s alS
, .. 1, I in N 9 It '0'..
Irouvant m e qui diffinilion avec plem libee
que di- e,-, e de*04
%pAffbit pour f6 n 'p6u -e & fe d ffeelelle Religion" qWils" nt
1r eux fle -.0
,valets etoient des -vagabonds lui or- RropQS qu'Afin ,,d M
donnerent de jUitter ]a "Vilk din's- -I'A' 'me-rce plus er
flori&nt on accordd oi,
ine d'8t're e n fd" 6 1?'' AuTcirt aux va i xleauxae'
fida ht fit nioi' ,dah s une:'mamon- d' atio S.
C
pas repe
orr 6fio if ne fe ter d. t omme on s-C C n, appequ qu, rcu4
'ordre: Ioif' die- L faufTe monnoie:dans Par's"
I
pauvre quT difbit ue'fiir _9'rdfis' n a, overt Ia 6br'
-des S .0, que ication Art
--ai oit difis'.0,-mt admis, 6 f( fl
'ClUol qu'aucun --n "PA ii I -m. I ) 0 _. une mai n u- M
4.1 n t_ 4 y
,dience, qu i Uti, f 10
A' N*gf, r'qe, t.'Martin X1 ma MO
ne. f 'e.-e' pris ve,-c 'une
f'o n d o m" e ft i q; I hiachine.''& Ia
gt an e,
E_ p lust d 'fimplkite &.,a
Le Rol s' tant rehdtih.r la-teirafl d-e laqu V I I
elle'iIS2.0oument fabr*querdeg
du T1' bm "a Font a*inebleau o it' I e qu* efpe' ar- ces en tres-peu de tems,
,tier:de'sGenda'rmes de ta Garde &fer Il s'eft fauv' da Gran -Ch'telet de a e. -ettc Ville douze P'
-vice-& 6iT-'affem' W&r'atig- enbaf ban -qr do un
rf A if nt 11
"hIA-P-iince:6 futarretp..Te Jeade- ain, dans.lejardi
"S' e te ffiene & les. du-,Luxem qqrg. o'
So ife le Trimet'' d' -, G il de'wroit unc .,
"Offl6ersfil ;Sa"Ma)e e, che. fomme de rancs. qui
pericars -3 -A 4 mill,,c
c mp nee d d Co6U enfouieau piedl c
-vat, ac o uTrin'Ce e, avolt 1!unarbre,avant
dulMar6c Wtftr6es _d to r re dgn ne
api ne ena4i des Tgo Rorqui p.,ottrcavl de fut
'C'endames def4 1G, 'arde 'eti'!fu vatct 4er, i 're v e nt i. pe n d u, $ e sj J, ,du Mare'ch,;a'l:Pr'inc" d n av i
e e, -66W6 "Id gien.P(jS int d _preUvtsfu_-6' fates
A
reconnoi re par
;fit t Ia -ompagme -eq qu'ilffit -fon complice le condamne
c, e ualite e r
"hal d'Eff 6ei,
fte '.1e, 'Mar c ent A: garden: Ia: prifo-w pendant un an
'A 61 ev J & 1'6-p'6 "au c6i' "'tprve Inals. par cetto
a fQn fortpatok,, dvi CW,
A
lon-meme'tems-au-r i c" a 'Gueft n 6 Avanture
&O'it"all-KA &d nl le -f6rwent do es, letters de
D 'Voitiers portent qu" o,
'fid61rt.Q aq "RO'L, A OLY6 A'Monttnoirillon un ouragan
La f6chere6 a! e'te' fi'confide'rdble des Plus violent. '*t1. 1 1 f t-'O quiavoi adireffion
G iY-enfi .. ue 1 on s, eft vu oblige Ae, 'Otieft, 4 PlEft. 11 a fait, C'
,enque!q Niles d'e' ofer es gardq-9 mmirs iadimouven, les.toits, & renverf6
aux puits de crainte h tes'&' Jo ichemine,es-& Jescharp.entesAt piluA 'J'U On - PT7
fa e' icrement.,Oft e t m rl
nt n -'n doh n0i J eat! fliers fur. 16 1 vagef dr
- Aim t-on es I eauxo Or
-que PZrbo'uteilles, encore i! 6i, Gardemple, dont.1 a OLIve
-hetiretix de'navoir quantite. des, -coups, ae.ventP ftipeui-, quedes
Le'bruif fe r-epan'd- q le 66uv" rn'e'- Nrag es fe font 6levees.,A 1,,5 piedsde
vent, de.concert avec:le-kox-& Sq e-^ -ba ut,6Ur.,'avec -'un bruit confid6rab e flaigne" le*'C h r6e e a I
a e ai&r v ir, CC64pOf"e 'de'. bAtir 'u'neVille: 16 10 "La"' -14 e -. 6 A de Ia riviere, otiragaq,
ile4 Vt" da s elan'd-e 'O'h Atui n tou dire* dioh a'arrkh& n' .




7-12
ae, ;bre M-1-com-22,nau 1* 4,
4,
les"braft
,Comiquqj ._c r( ii,...Gra a
cte- Slfig a1c Diman che prochain, on 4o.n,nera,,,tine
jt i uti --- premi-em
'e-. Venefon!' e :eepi ,featation Je, TAveuffle
Marquis a. I '
&k des Arme'es- dti Roi- '':&- de Pa 011
I fe.; 'Pdra- nouveau., p r M. it ) .1
wur,,& Lkisten Unedezoranop U
46 vefl
Gowmrn r R9 e a
C. P
?Aizie! ti-i aul fu
proprift jewe-ce
-et tte.Pkc e .ppur!,
ql o nera ce.
qwei al- Mt&at &M heres,,1 A n arr(
A
Bi 'Uce -g e:
'' , Les Ceiftwndi&-urs
6U 45 41
_070,Mpte, ex&cutldn es. chanae" L Ahb e' -kxala i,. ,Vic a4 .01 re de. Nv. u p e-f p4r
'.DIocefe'di: C15'hA.rtre-s a troirv mens. dt Cene. qui reqft6f nte*ra,
after continue d"abor Pbt6que & en-filit. r nt
le moyen de faire m 1, e.,
Ogeg fia n s rieu
Ment les h "I r d *" Tem Soleil 'a Palmyre.
e'(41) d es rem6iAVt te ffi.-I a'
e__ principe"Mot 'air
em'ploiepour eUr
-ou e, n eg 'm
exte'rkur'' I "ve' f, L Co 'mi6ires'- & VIS D tV E R So*
de 17A-caUmie des Sciences, pomme's', r
tes t reanciers du'- feu S' e4arqfl-, Horloggr pour examiner- a pp cap ont pries e ,,p4Ft 4e-,Mf Rrieur,,charg6 de fa,)
fucce on-,, de 1,ui rourdir IA note e,-'Iears:_ cr anceis e* pou dele, Fon trpuvee: idfenth r mo -ital qWii
tdnt 6n clap nterets Ais finrqu'il pu;fRe,
6nie.ufe & propre A etre em-,* ploy e, fa:iri iii.orides.aen* "I ent e, les inai n.&,16 pl4thq i1lfera. potfrible : il-prie'-Cgalcment les D ava6taaeu-fement dans les hbiboges-ofi-, 4
cetief ieceffion de-,S'a: qvdtten incefla"mmeim, Uh rce mo- Le's perf6mi des compt -,ec Ia- fuctef11'On- -n,11a'ura befoin 'qid d' e- f6 e qui ont, esav
.6 0 1 flon du S D ffiom*es, font de. nouveau pri6s de IaL
trice qui, ne fbit pas. confide'r ble. VOU10i, .. /, I ,
a r bien c-s, venir reg er,E irf ffe ammentA I atniable-i.afii) -de- lui ,dviter 1ed Kagr
A R R 1',
Ment di'les y-contrairidre eni-JiLiftit-e. '4 D'ecemb C hirur ie
4-si tar s P jA Maltre ell
Meuratif aii M rne? A-Cqqt*llev j Quartkf dcs Cayes ,,.
Oti a reftnt' dans c'ette 116, 1 ayls I quil gpdrit nAicalement Ies' rpaladies du
du mois- dernier it- c anal de Nret'hre, &40'us Vices vdncriens-; & cela par
imanche- 27 4 he un traiternent doux qui ri'empiche point de vaque
ru & demle du matin,'.. 'une. fecouffe de abx affikes domefliq'ues : il vend auTl tine potnmade
aromatifie qpi guirit les dartrf s vives & farinetifes Vn uia ete es,
trembleme t & terre apres avoir pris ad ealable les remedies convenables.
Court -,,. mais vive'l & qui n a cauf R a troupe, tin remede4b.uver;dn-pour Ia c ure des
flours blanches3, & gudrit radicalem es eg Off eat Negres
akictin, dommage elles7edlf ite ale attaqu4s,"de pians ;." f5avoir, leshommes en 6o jours,,ment refftntir A Le"oga ne. Wles fernmes en 75.41 ne prea-d pour le pavement
que 250 lives en argent oti en derides ,,& ne reqoit" point de Negre quon ne hii dbnne 66 1hr. en entrant, S PE C.T A C L E & dont il tient compete fur le p6x qu'il exige* pour Iii
-traitement.
U Comedie du Port-au-Prince don- Le, S Sicard, Fermier du Rac & des, Bbucheries
:fiera.lejeudi. z-4, janvierprochai-n-, au.- cuteur teflamentaire, & Ugataire. univetfelf
de. ,feu, M. It Double 9 Notairci au Cap prie le o b6nffice dw Ska C lq!r, abon. &64nciie'rs. de cette fucceffion de common.'
Airpen&us -une premiere reprefentaoff quinzatne, leurs titres de crbnces-A, Me Bethery de,
0 Ia* Broffe Avocat & Procureur au Cap, afin-de pren#-tioti de--W rt,.ik Tragedie de- M', de Ia. dre lis arrangements les plus convenables pour le;
Harpe fifivie des Jmatoitts.-,, granct.- pavement ,& 6viter les frais de ju ice ;,8c cependanr
de furfeoir routes deman es- & a&es judiciaires, Ra et-pawomh- e-h' la-c mpfitiondti. cc tMl par Ia voie d-e- Poppofition. aux fcell 's
inventaire,
"4 M..M',A qui fera, exe'cuti par lu 'tant A ta Petke-Anfe 1, dtbt*
i-yicre- atnt) Habi
Ao e gujourdlui aw Cak.A: fur foa d4put p0j France ptic Les, perfowus it "i




it peat Aevollro do fe prdktateupow recavolt load" Adrefora i WO Xaqpo fiwel NI polemons 4 & caux qui lui d6lient do (older avec 6a do penthievre & des Tra seeg d lui uns 'le Plus *urt A&A poffible AL iAlt OU A L6IKA9
Dt V A ITS r OV a we to Une Maifon fife au Cap,,iis coin des vues Sgat
Domingue'& S e, coafiftant em- y Aambres.
aint-Vierr,
M. -Rof rdeau N6 qclant au Cap. Wa autes & baffescourg pilitse
c Inets. cuisine, hal
ta Petite-Anfe. fivvier..
M. Rivicre alht6 Habitant a I lover pour le I
'N A VI *,R S ou en parties. Ott- s'adreffera i
EN CUARGEMENT.
Le B rigantin le Vigorieux Capitaine Condis 10ant a i Cap.
-Une maifon. fife Plact Saint-Lottis, & euwt* pirtira le'S de ce mois pour le Ppit-aueopkince 9, & Wis 49 "Oent
vu Cap, appartenaAt
paffera att M61-o Saint-Nicolas & dans, toils -let Port$ a, att e d u d 'mak
& confiftant en trois ch"re's' at,
de fa route. Ceux qpi voudront y patTer owthar'Ser A fret, sadretTeront' audit Capitaine, detneurant i face fur la Place avec t w -balcdn une grande hift chambres: baffles courr, -deox
0 eA la Bourfe deux
I? Ptel de la Marine au Cap, pr6s le bord', dc It mer. cuifme', trois cabinets &. poits mitoyen, A to-u6r
Ive Navive la Bien-Jinz4, de Nantes Capitaine
Moreaut parties, -pour ledit lieu i la. fin le ce t6ois. fentement en entie'r ou en parti-e. On eadroftera M. le Chevalier to Gentil, Canitaine au Rftimept Ceux qui voqdront ypaRr ou charger i fret sadref- 7(e
de Quercy, ou i Mrs Mofiier efes v Nisochms AP., front audit 'C apitaine en (on wgafin au Cap. rue cette Ville. 41"
&I vieux--*70 6 dvernement. chez M. Cho N& 11 EFFETS FEROUS0
.gociant.
VApolloiv de Nantes. Capitaint Mo(heron Oar. H a dtdpeIrdu te 3,de ce mois, au bord de ta mer;, Ij tira pour ledit lieu ve"a U fin 4u pr6fent mois.,C-eux Au Cap j pr s la grande Chauffde upe- monte d""
POmall el Un F1
aill es, dont ft ea:Pn4omma por4
,1096t y-paffer.ou ch-ar m freront" ge
qqI vo fret, s'adre im
a, uv tant le n 0
audit Capitain en (on ina i au Cap, rue Ne e om de Baillon,,,Hor gO A Paris, avec ua
ou Ouptafts'. Nigo'ciant'. Ledit Capitaine a j cordon de roia verte & une bague dor en.coeur .de
v endre tin Acqn tout neuf du pcort de. I y A 18 bari- greats. Ceux qui, I'auront trouv6e -font pri6s do ques, & une'Barque auffi neuve de 28 i 3o, bariques la remettre i Me Boufrgue, demeurant i PHRel del& ".q(?'I livrera at i n dipart. Marine 4res le bord d6 la C
I tems de fo mer, au
Du'c-rdo-Choiftulde Nantes, Capitainie Sanioual Dpx hevauxl'unpoilbaidtatnp6VAU-etitredt 50 hotnm s dicuipage & de'to piece's de cation, la.cis & rautre poil- brun I bgrgne, & fans itampe, partira -pout ledit tieu dans le' courant de"imiars:, pro-, fi font ichapls de, .1a favanne d'une Habitation- A cliain it a fes -deiix premiers rangs- remplis.- Coux Ciracole depuis environ cinq' femaines.- Ceux qui qui voudront y paiffer ou- charger i fret 1 sladrefferont en auront connoiffance, font prids &en donner avis audit Capitaine en f6kwnagafin au tip-, rue de A DA. Loup, Habitant audit Quartier au Cap a Me Penthievre ou i Mrs Tdidivy & C611ot, Nif oc Rigau4., ft ociant kOuanarninthe 9 A M. Ala
Ledit Capitaine i requ par le Navire la Fid-Ritil, de Ou AM. Foifaige Habitant au BxAlage. Nantes, aiffdrentes.6peces,'de grains no4velles, af Une Mute', poil br.un,- ans.Atampe 2, ayant la -q eue 'fortiei, qu!iI vendra' avec gar'Antie it a a' fli, requ Coupic & une.marque blaDch au deffus sip fabot,4,u rum nt e ie,-.Aeedtfifto ,0fte Como f 'it 'kho-pp o-luepuls -eftio
uwa& a '. -d batter 04, 9 41*
stouvelle i I'dpreuv6 du ve ecIe;de.V'is.., Aron i I jours e 6 a ne de M. Chevalier. VaIng
aux 'Eei&i es Quartier, u Tro Cewx
VAflrc'e de- Bordeaux Capitiftit 'Caillaud paree- Habitant' A d u
tira, pour ledit lieu dans le 6u taht'de tnars ptochain. qu en aurom connoiffance "'Iont -pri6s d'en donner-, Ceux qui voudront y paffer on Aarger 'A, fret avis i M. Itipud. 14411-ociant au Cap i Me LQUP 0.,
Vadrefferont audit Capitaine en fon Matafin a Habitant A Caracole i P,'u i Me CACY41lier Palinj I HA. bitant aux Ecri'vii1es
au bord -qui-ole a' partiept,
.Oez M Dutrewil,, rue Saint-jaeP p
la Iner, E S, C A- AIY 3 It N J% A 1. 0 N A V
Une Wgroffie nation4 Yj>biD'j -no i M"
BIENUET E.FjrETS- A VENDitE. mmee qff4
Trois Wgres, dont un 'tnaqon & les deux -#itres, 4de d'environ.,56,_ ans -, -roii t
cabiouetie rs & manceuvres. On eadreiTera' ;i Me, pieds i pouce forte & puiffante p merchant, a.,vec.Rouapis dernearant au Cap, rue de Bourbon' I prks difficulti',"keft mardnneAepvit te lei i
les Cafernes.. qui la reconnoltront font priis Ae la Aire arbiter tLe 51 Louz:fet vient de recevoir d'excellent tabac & d'en donner avis i Me -B Pr reur am
4e la Veuve 'Chaufatd. On s'adreikra- -au Cap, -4 Cap : it y hura r6cor penfe, 1191
rimj)rjmert'eRoYaIe. Un "Negre* Congo 4,tamP4 F 4PINAS$O'" ipo*
Ld au vermudiian I-T p-ort'l deffous ST. MARC eft.tnaron'd.epuis environ deux
fpiranee, du' ''I-e 40
t6nneaux f, i vendre, ou 'a freter, foit paur lie long rhoig. Ceux le tec6-nnoitr,6nt,'fdnt-piids de Ic 0
de-la Coke ou autre liell. On s'adreffera 'a M.,Jq e' arr6ter nner avis au
ux? Yeau,'Chai.."
jq6goqiant, au Cap, rue de'Penthievre. enter, derneurant chez M. BeIlajgcr*, Habitant, ;1
Une Maifon fife au Cap, au coin des ru s NeUve FArtibonite.
& Saint-Jean, bitie entre poteaux & conftruite -en Une Nd reffic nommde Urfule itatrpde un
inaqonnerie, confiftant en deux grades chambers, fiblementfur les deux 4pautes & fur le fein AMOR.' culfine, cour & ptfits. On s'adreffera i A Bouteil, igie 4e -2y i 3o, ans ayant'le gros doigt dIdn ied
P
lier, Marchand Droguille au Capt fans ongle, & une deqt molaire de manTie, eft maUne Cargaifon nouvellement arrivit- do la-, Louit-. ronne dep Ceux qui la recpnnoItront,,(6nj*
fane, ;ompofde de bois de charpentq, de 0-tatiches pAis do ta faire, art6ter. & Ren d6nno avis i M., iie merrmns'i biriquis A facre*, d'eirentes,, de Cuif en Marchaifeau do ta.Robiaive, Ijabitant i la Soufffiggeg
ball, do pois yers & 4e tabac de Maquito6e. On utrtierdu-Lin*&




?. MR
7 '6 91
ME T, AUX AFFICHES AMfRICAIN'ES
eivredi ii Ja, v*
'lot
;z
T tres'Arr&s de foti Confeil, des-21: aOu
jo oaobre Aerniers.,*
egi#rer u onfed dItat-13 feptembte. -ets pou
rend. s Pur-les m^mes obj
ObrO 1767,
la.fixatioft. de la finance qui.feroit payee Cohornant -les Privileges Pr '(qgatives parceux qui voudr6ient obtenir lefdi-4
& dont Sa Maielle
" j -brevets. 5a Majefte'. aur.*oit* conifide'no
extend 'que joaq le Ye o
lent s cians -quu6des, principauxmoyens d'afirer
en grOS9 le fucce's fes vue' pour laprofp'rit-4
Senerate dit commerce de fonRoyau L JE Roi s"tant falt -repr'fenter- fon, me, --etoit':-de donner des. marques de fa Edit du mo is de mars dernier concern prot Ciion P'ciale a ceux qui en font nant les Arts & Me'tiers, par sequel Sa 10 rn6'& foutien, & qui le vivifient Majefte', principalement du el
occupee en qu -que -forte, foit en tenantt au
d6fir de donner au. commerce la-plus dehor$-. fes,' difirentes branches foit
a-divite, u.c6Otagean*t'!.& emfatilit* nt & a,2mentant fa circugrand I ,, q'...c '' I it
- '# it it
if en .1at'oninterieure t. .Wj.44
A 1'*nduiIrxe., aqroi cree
avor, At _,,6tant
fave"r, A onsik''afPirans., :,info
u., ;,mee. quencore qu 0
otupagn e le c 'ftiMizrce
en chacun do corps & communatites eng os qui conflitue le vral Negoci'ant
&Art's &' 'Meltiers e'tabli*- en-jurande,, foit une, Pro;*fefflon fi- honorable qu' I.revtts Ou letters, de. privilege q-ul* le -Peut atre exerce e par la N'bleffe'.1 -tietidroiCnt fieu de mal' r'fe & m^me.. -fans d'rogeance cependant aurpit ordoan6 1'elgaed, des Profef- plufie'urs de ceux qui s'y adonnent. fions, Arts.&,, Kaiers qui inte'refentle ..effuient, journellernent des co'nteita.'tommerce &'qux ne font,,point en tiousq_,, relativernent aux privileges,
0 0
jurande qtic'ccux qui les exercent.,. droitsts fibeftes & prerogatives dont feroient- tenus de. fe'conformer aux doit jou*xr un etat vu merite :autant tem, ent notamment a' de fa veur,, par I es richeffe;s qu T attire :,dans.IeRbyauMe-,& I'abondancequ'it yre -tfs.:TArrkdefbn'.Con- y mainfient, & qteune des:principale&
u..Z.3 juin der- cafes qui y d' nne liett, eft que la pla-m quels, 4 Mai eN aur part.,4tsAmples Commerqans,-, con
144-1w;f6rme, 4 rex]pid tIbn'def- -,&nda" o' ijeu r 6tat 8;, qualitd- ,,ftIffifa-n i1i brvvlo 'A&'Mable 'd iileurs .avec
ts"q 4, &.terini6i Ies privil- c-Ale
es,&.I**bert' do t eirl4ent devoir atre
-.des N rcians, yr6t
jouir ui.en -feroie' pour., ranges dans la meme claffe, & O'uir d _s
yi u S tfropis.qu'Etrangersi; Au.,2,4 mames privileges: Sa Maieftc' atiroit




to
itlge' neket'aire de reme"dier A ces in- chandifes par bales cai-Tes ott pieces convenient & de fe mettre en e'tat entieres, & qui n"auront point de bou"
par une coanoitTance plus particuliere tiques ouvertes, ni aucun e'talage ou 'A de Ceux qui exerceront cette Profef- enfek-nement 'a Itur Porte ou mai'fon
flon, de leur donner des marques de fa conformement h FEdit de december A,
bienv eillance & de temoigner Peftime .4;
qn'Elle fAit de ceux qui s'y diflingaent 111. Ceux qui auront obtenu. I-efdi.. "JT
en conf6quence d'or4onvift Z A tes letters les front enr6gifirex_ a
gard des Ne'gocians, 1'exeeti n Paris au Secretariat du Pro'yk", dn,'
Edits de 1591, 1,587,& du mois de Marchands, & par tout -a 'ALL
mars dernier en tant qu'elle peut leur Greffe de Flatendance de la. Ge',n6r4Ot.C
r
,etre utile pour leur affurer la jouif- dans laquelle its.. refideront au.qt, NW fance -d.es diftinffions prerogatives regiftrement it fera proce'de' fans' ais dont Pintention de Sa Majeft' eft de & 'fur la simple presentation d-efdites les faire jouir.. A quoi voulant pour--&, letters, 'fans nucune autre for I "A"',
voir: Oui le rapport dit fieur de I'Aver- quelconque pourront lefdits N6go-dy, Con-feiller ordinaire & au Confeil cians. transfer leur domicik doans Royal, ControMeur'-Gene'ral des finan- telle ville ou Province qu'Us' juaeront ces ; Sa Majefte- 'tant en, fon. Confeil, A, propose, & y exercer Ieurditoe pro.. a ordonne & ordonn.,e ce qui fuit. fefrion fans etre tenus d'obtenir de ij
1. En confi6quence des Edits de de'- nouvelles, letters ,, Ma-1-S fetilement d-e
.'A
cembre 1 8 1 & avril 1 97, dont 1'exe'- faire-enr6giftrer de nouveau ceftes qui caution a ete ordonnee par celui du I-eur auront c' d'fi r "es. ainfi qu'lit, a
Mois de mars derpv*r fe'ra expe'die t dit ci-deffus & fera envoy e n pr t par les Arre^ t s dti 'nie* les Prevot, es-*'mar..
- que ab ar
Co, &Oarti ;w
,jifeil-& Lettres-Patentes du 21 juin hands & Commiffakes',_,
auffil dernier des letters. 'a tous cetix Contr6leur--Gene'ral. d6'.finances, qui exercent ou voudront exercer 'a etat des enregiftremens qui au ronf,,,,qe
Pavenir- le commerce en gros tant au faits, contenant le nom & 16 i hdu, 14,dedans. qu'au dehors du Royaum-e- la residence de ceux qui fe- feror*daif
potir leur- compete ou par comm. iffion. enregiftrer, t 1'effet, den e^tre par ILA, loit fran ais ou rangers. & quife donn' connoiff nce A Sa Majeft' prefent-er-ont pour en obtenir en IV. Ceux d-efdits Negocians qui aws
U w
payant par eux, au- Treforier des, re- ront obtenu lefdites letters & les a venws cafuels ou A, fes- Pre'poks, la ront fait enr6giftrer, confbrm6nentA;.,,,1_. finance qui. fera r6gl6e par les r 0^1,es ce qui eft pretcrit par VarticleYfr&i
'40
^t4s. au Confeil; fe rfervant Sa deft, pourront exercer toute
Majefte, de prefcrire Its. precautions commerce en gros., encore UA
q Mle jugera neceffaires pour qu!il ture dudit commerce e
ae. puiffe en ehre expe'die aucti a
tintTent magafins: Veut
des perfonnes d7une: probity' ,O Conhue, MajeN qu'ils' foient -re If.. Seront. c,,enfe"s. & reptod"'N noblement, aient rang e e,
clans emgras, ;-tous Banquier Manu- lad ite.,qualite, dans Its, A emblees de,
fajfturiers ce.ux qui feat leur- com-M, ville k- atttres:, & Jbitu'lTent d-e, touf weme, en. magai. 2.vendantkursmu;. ks, hwacurs- & avantaps.- clul yfca




'ittaches fpekialement de 1'eX'eM*P-' Communaute's-6tablis en jurande, polar tion de I-a Mitice pour eux & pour les de'dommager de cells quTspourleurs enfans, & du privilege de porter roient avoir payees pour leur reception repee dans les vitles & dans letirs A la Maltri-fe & a ceux qui auroient voly.aaes5 les armes neceffaires pourleur pris des brevets ou quittances de fiffirete/ & ce nonobftant les dfenfes nance en tenant lieu, pour des Profef du port Xarmes. dont Sa Majeft' les 'a fions Arts & Me'tiers non etablis en ewcept6s & except fe referva.nt Sa,. jurande la f6mme qu'i1s-f'e trouveft/ n roient avoir pa-y' I"obtentioa
e d'accord r cheque an ee ee POUr
1A e iculieres Xennoblif- defdits breve de finance.
ux Lettres part ts ou quittances
ferment ceux d'entre lefilits N' V1. Les Etrangers etablis dans le
ians qui fe f rontdiffingue's dans leur R oyaume, ou qui s'y 'tabliront 'a I'aveTrofeflion, & par pre'f6rence A ceux: nir pour y exercet le commerce en gros, dont les peres & ayeux I'atiroient qui auront obtenu cet effet des Let
exercee avec Fhonneur qu'elle exige tres en la forme prefcrite par les Arre^ t
A
inueroient eux-meme
quio conto s s.y I...ettres-Patentes du 2-3 juin dernier,
A
end Sa MajeU que e 't auffl dernier & Vardif -inguer D 'f Arr t du 24 aou
S A At
ceux Xentre ewx qui fan etre nobles le prefent Arre jouil-ont de tous les
A At,
feroi*en.t revetus de charges auxquel- privileges noncess au prefent Arre .Ies it Y auroit des exemptions attri- & de exemption du droit d'Aubaine buees, puffent en ^tre prive's, fous conforme'menta' 1' article 11.1 des.Lettrespre'texte dudit commerce en gros & Patentes du 2-3 juin dernier & de
de ce qu9iIs tiendroient magafin En- tous les autres privileges, droits franV
1,oint Sa Ma 616 ati Pre Olt des Mar- ch ifes & liberty's me ntio n nees en icelui; 4a. de fa bonne ville de Paris,, & fous la r'fe' f port6e ea,
-nds e rveiltbutdois:-3r,
aux, CommilTaires. departs. dans ks ce qur concerned les charges, offices om diff6rentes Ge'ne'ralit6s du Royaume, autres employ& qui ne- peuvent 8tre poff6d' -es-fujets.naturels de.
Ae hire jouir lefdits N6gcians de es que par
tous les privileges. & exemptions e'non- Sa Majeffe.
e'fent article & autres.portes e e*
cees au. pr VI N!' ntendauA1rprus.S&Majeft',,
par les Edits,, Deklarations. Arrats prejudicier A lalibert 9 le du com-irendus ftir lje fait du. commerce, merce erri gros., ni** qu'A defaadefdites,
V. Ceux d-es, Marchands & Commer- lettres-, it ne puilTe C^tre exerce par,
ans en detail qui voudront. quitter ceux qui-Ae jugeront conven-able leur profefflon pour embraffer le com- comme par le patT6 & fera le pr'
pierce en. ras & qui defireront ob fent Arreft public' & affiche'
tenir lefdites Lettres y front admis par-tout oii befoin fera. FAJTau Con-, ."...4 la reserve. toutefois, cte ceux qui au- feit d'Etat du Roi, Sa Majeft' y 6tant,,
ent fait fail-lite pris. des letters de te.nu A Verfailles. le trentiem e joarou hit contracts d'atermoio*, re mil fept cent foixante ep.t.
avec-lem s cr aniiers auxquels- RILE L Y-PEA U X..
i me,, pourra en ctr.e. accord Veut Sa*,,,
fur la finance &Mites.1'et-,'' ."V S;
tres, il en fbi' &dw' un- tt'ers A ceux Me Nnorav, de -Waillaux qui, a id. auroat, ac reSuA 4anx. des corps ow Sm' k confitudioa da mulins. I. far-




cre propof'e's, pgr, ktifcription dans citation au Pefit-Boucan, Quaffler de notre FCLiille du 18 november de l'an- Lelogane, nee derriere, n'avance rien de trop MODIELE DE SO US C RIP T I OM
en affirmant qu'il Wa befoin'pour les mettre en jeu d'aticun agent employe Auj6urd'hui eft compare pardevant'
ordinairement par les Wchaniciens, &c. sequel en conf6quence de Vannoncle'
tels que 1'eau, Vair ou quelque animal; faite par le Sr Bineau de ChaillpyX que fon mother eft applicable non feulement aux moulins A fucre mals liabitant auPetit-Boucan, Quart'i
uh, e
rnQme' aux moulins 'a indigo A coton .6ogarte d atzent puiTant A folf,
-'in force Afteff"e, efpace '& dur caf6, 'a grains & aux machines dont app
liable tous moulins, oit A fucri on fe fert pout le deff6chement. des CO:
i ndigo ,cotod, caf6 grains, &c. dont marais I elevation des eaux, &c.; & il doit faire conftrui*re tin model A fes
qu"enfin il eft le maitre de modifier 'a A ace depends pour en rendre 1'expe'rience pa,
fon gre'la puitTance, la viteffe, 1'efp clique, & -r-expo 6r A- la decisionn dEx-w & la dure'e. perts &, geiis A ce connoitTans, en la
It ex'cLItera le tout 'a fes.,frais & d & 1 0
presence de toqs -temoins requis ou pens quand les foukriptions de 5 00 liv- b"n "
e evolves s'obl*ge en cas de fucce's chactine auront e'te' replies jttfq,,'a "bien & duement conitat' 'Ile e par un proc60.d
concurrence de la fomme de 5o mi verbal 4efd**ts Experts 4. ce connoifft
ecus. Ceux de les Soufcripteurs. fans autres afliflang t
qui voudront 8tre pre'fens fbit 'en emoins re
quis ou, bene'voles, de'payer audit S" perfonne ou par des repr4fentans. A pt .
A :1 -Bineau de C hailloux ce acce ant.par I epreuve ui en fera faite- ront -ai% le Notaire.. fbtiffitgn6 -1 fom
tres, p ce .. oe I -'-t.
Ml's-en -,,argent. co
e- n, le's ets
e 'ur a ten,
.,r mpli t en e
vue P46 'bl'
s, a g I)ra, e, a on porter
quon en,.A-- promi I r'ent 1eur fera, peine &c' Et feri ja pr
riptiows n ull
reridti, & I e.'s Soufc, a' n eest riptionnuile de droit
Elles front nulles aufr A lwdite ex faute parS" Bineau de -Chailloux d-'avow rem
experience n.ell j ointffite p.ubliqueihent les conditions de, fon annonco, a' e,
-fous deux mois au bout. du .-quel tems I &_ 0 P dir
M. Binewi dt Chailloux comp-te. -partir jugement dudit prqc6s-verbal, qu'* fera dppof6 A linftant de fa rhdaOidn ,Pour France A les conditions de la chez X Limbert, Notaire A Uogane foukription ne font point" replies, fera nulle aulTi dans -le cas oil li$
& ne forment-. p dint le capital de- .,5,o,. -cinqu I ante rp ille dcus & foufcription _,, mille ecus -, fomme dont, il Te -contente eta plis f6u eqX raois I -led,
en bon Patriote, t
On foufc *'a e' M. Lambert,'No. SrBineau de,:-Chai ux tarderoi
taire 'a Leogane chez M. Dubiffson, de de'ux autres mois A- remplir Ile Notaire au Port -au-Prince, & chezo Pcution- des -promefffes de fon an "'fo s tel pfitekte .-2xiartier'
M111 les 14tairesAtt,0* I
Pei i -_'de ntes te,
'de'-1a Colonliq_, quix& *tjen-4,v i pour M. Bitie"aa4e .1 11OUX I -Sieur Comp# fo a
ciie &C,
1.p1aifahce de rece-voir ies fotirriptions'
de lui -= donner' avis fur f6 n' Permblox',




'AN, N t 2.j
7 P .,I
-K OkAOAk
N bA
'AFF TC H'T E S AMt R I C A IT& -E So
Du Mercredi, 13 Jan'Vier.
44 1w 4 "MMOMMOMW
aviret Afirch4nds* -Gotireges Parti le 27, novenibre
les DeuxFreres du m nie P6rt Capltf
ARC, le 23 dit mois Croizillac parti-le lo november -, le 8,
gonquin 4e -Nantes, Zd -P 'line dU Havre, Capit.Rabier, ,venant -z% novetv
Opit'. R,,"ichard de V il me r 4tt,,.. p4m e, bre; & la Rom
Port-au-Prince p0t. A partir 1).qur Xovvelle de Boi-de tux, Capit. B
France : le le Pere de-FanjillS, d. e chaud P rti fe .2.o novemb ,e le io, le
la Rochelle, C #1 Leffene le jeune I _4 =ichodi're, Monfleur, Capit. Lou
venant- aufri du''Port-au-Prince.. (Ce ,_ t tenant de la C Gte- de Guin'e avec'
:Ka v*ire .-efi''Parti-le 7. 4e ce inois pour '1 6 noirs ,.
France- le r, 4 I chimede, de la. D i P ,AA T de, Navires Marchalds.
Rochel 6pit. Ber't r-a'nd ', O' arti' le
20-061obre ; & le Ddvid de Bordeaux, DTJ PORT-'DE-PATX""'-ie de Cc!
'le 20 mc re.
Capit. Delan _nOVeMbre. is 5 I'Ulziforihi ', Capir. Mallard,.'
-DE-P -Alk, le our Bord -8,, la Afarquif -de-*
AuPORT 30, Mar p* eaux:, le
ruife- pit. Soilrdis., de Bordeaux, CiPit. Pruillo,
de-Chqjfiqqy.ede Bordeaux, Ca
:p.jgc be en ce Port le le"Pott-a.u-?'1nce*
gaehay,,, de r pour. r
I die ce mois, la Marquife-de-Sourdis A PRIX 46 Marcha)7difm de la Colonze,
du meme, Port Capitaine Pruillo
o' ALEOGANE,-Ie'6 de c'- mois
parti le 2.6 n ive abre; & I'Epreuy e
la"Rochelle, Capitaine Digrel tenant S u c r'e' blanc, premiere qualjit69-53
_' d dp,: Ie 7.1 I'Hirondelle' de Nantes feconde ieme
u 561 49 A 50 liv. troif
Ca t'l '-D l 46. liv-. cam. mun, a -brut,
.pi e ier aunay ,venant 35 ': 37 fiv.
dela'..Ci6te-d'Or avec 174 noirs 16 A 2.7 1; Indigo b eu, 6 L 'i 5 f-- A 7 L
cuivre a 1 f..Caf6 nouveau,
Av PORT'AU-PRINCE', le 2 de ce 6,liv. '6 I*V- 5inbis le Fitme, de fa Rochelle, Ca- 19- f. ( *11 n'y en a point & vieux
ritaine Contant ayant touche' ati Cap Coton 18 5 1.
&A.Saini-Maic le 6, le Cruxius, de la P 0 RT-AU-PRINCE, le 7, Sucre
_-1'.,kqchAle ''Capitaihe, Biclet parti le blanc, premiere quality' second,
' i,,5 2 1, f
it november; la D rzre de la RO- 48 1. troifleme -1 36 1.
c6ll' Capitaine Fremont tenant de brut, .27 liv, Indigo bleu, 6 1. to f.
-Y611. f.cuivre
Sai%-Marc, 5 1. io f. Cafi nou
Au'CAP, le de ce mois, la Marit. veau r 8 A 19 f. il ny en a point de
Aqfe' Att Cap, Capit. Julhf*h, tenant vieui). Coton i 8o A 1811. Cuirs, 7 1w
de Dunkerque parti Ie i r 1. nove bre zo f. Piaftres gourdes
_m A 36 pour ioo.
4 70 fAckiliv de-Bordleaux Capiti 'i SUNT-MARC, ) le 8- Sucrehkat,.,




14
lb A 5- 5-1 common, lrlft,, brut "TIl 0lz-,dJliJllll_ .,24.--, A
n, ch
nyen' 01nt AU PORT-AU E
r; C Sucie blan C";
Cafhwttwaa, 7f.6 h 18 vie "A
in.-A 13 A.. bruv,- i i d lr* g
16 k, I f" C&Otr. I 0 I'V; CaO4 -Rdf Cbt0n' J6 A 40
AuCAP Sucre blanc, premiere A SAINT-M-kRC Sucre blanc, r
quality 6o 66 1. fecorZiD j '*-A 12 d. Indigo', 30 do
6" Caf6, 1,5 A 0 d. Cot Oifleme, 48 A 54 1. cOmmu 3, ia 48
0' al bl
'.PUt- 2; re anc:
11 A 50 111V, Indf Di 'A d lhi td]
f. A 7 1. (rare); cuivr6, 5, 1. .10* f. -ii k x' de-Jndigg. .j, 21- f6
A'6 L -i o f Care,, noiiveau 19 A 20, f., 12-a i &t6t'O'n '-2' A 36
11, lly eii a point de vieux oton,
'175 a- 1..85. 1. C.6rs,,,.6 A'q, 1. NAW M
Acqaesi) Deshwos A "I
S.L, 37. & d Ini pou'r, -too., rourde e
9 diere N6*taire-& Mbitan, tatuKrebao.
P ,Rr x. des-Marchandifes dt Franc
lais, y eft, mortj It~ 2 1 'diumeisAer-* ,ALE'OGANE ledit our 6 de e rn 01's...
nier Ag& 49- ans-: il aoit,, natif de Vin:, r o L, Farine de Moific;-q 7 5,,L Diepve
commune 55.-A .6o liv., B6euf fale Dlzf w C him'rgien elt"ort
1. le' baril. Petit -fale', 2.7 1 k.'P'ancre,
7 4 le 6, de' ce'l' moils flirl.11 Altation., -d.e
f. Ia. livre. Hulle
Beurre, ig 'a io 301'
... 0 1' s He'itiero DWayWe-, A IAtti,,m Ia c% V Sm 4' .,le ic-intfe-. -,von*,,--8- I-V
Au -PORT-AU-PRINGE. leditjour Mr d&tlOjlWpdj
Mols '0
de ce Vin,,., 15, o' 1,6 ri-V
7 Mol C 0 1. commune- bitant-auQuartier-Mbrin ffmorrt attFan, ne de Ma 8"
CAP 11 e, re*4o--ans--* 6toit
.5 A- 6 "' 1. B ceuf W4 72"fiv-i 1
C A ens R &,
I" : natif
Fetit-fal V. -ane e eurre r.8
cutetit-4egainentake-M.- -Mau"Oury i A 2o f. Ia lives llile liv. )a
.a 24.
,cafe.'- Sivdff 8.0 le' P
A OSAwT M*RC ledit *our -8 d, e YfG A E-3 AL419OKS,
ce. inois Vin vieux o livi nottw, AU PORT-AU-1PRlNC1E,,'le rot.de. ce
veau-,- Mo A liv. Fatinc de. Moif- MOIS-x eft entre Ala Geole, us
f kc:s, 70 A, 9,0- 1, c0lumllne- 50 A6o.liv. nouveau nafion coni* as.'etawpoi ie. pe tito lequel,_n7av 'til d1re.0 'celvi
Ede 0 a nom Or'
uf -fak- 76 A 71, 1faw 30 A; T.6- liv. 1'ancm. Reurrexl: 'de, fo a 1 "r_ e k t Mina.
Apf, -Ia li-Vre. 'ijile, 3 o A. 3 6 1 Ia, tampe. W, -H fe difant aliparrewr au Sr
cave. Savon go 9 j oo 1, le- cent.' G,'Ci u.. pat., Rateau j & Alanu,
,.Au-CA-P Vila-vieuxt-,, i4o V 6ou- CmVo,.&atn 'PQVFEUN,,fedifsl
Veatuy 10 five Varine de- Mc f6 appartinir ;Y M-. Poqpeli,%, Entrepvew
liv. COMMune 61i !n cur- de' bAtl Meas Ia croix_4 4011-p
-goliv-, le, bail Vetit-fal g jo L juets.: It I a ole., vampo
I'ancrei; BeuTre. 18 -A "la. UVIM fur le fein dfoit M VX' fiz -di
10
1-44le ytg A r4-t- L la' rift.. Sow wpaner r A !a -facceSaiv de, Ia nommie
e
Vow x s lF itz zt GAVTIER.. S. MARC, fi,difanxispparr
A. U-06kAN




)ORT-, bt xv, M-0; Ut4 46 -4 e,, .11noer &feavi-r-on joans
gir. 61111 e fantgappapte6i ''W.:Qiwotieri(Hhbi.
am-Pee fur 1e,1f6n1dr'_cq*t1' nation
Afagdelei*, it Un noll"VeaLf
N- JS -";fe ii A n t p p urte Mr M C Mpe ntg
-Ongo, &-a '-fuf1e,4" authe G Ges
Wenviron -3 o. ans -tail.le-Ae, 5,pi ds, Habitatit -&fts 4e MoTh e
4--e I-Plicifaftce.,Ik Ide ai pw. -S int -Louis ';, 4ejuil Wat 'dre fan- nomni celui, de
UMI! A
ita-m 6 fur4e 6iq g% IJI
hei,'GAN 4-& au. d8Tou'57DONIG
'ile Mide"Ntampe ifflifible, i& difanti. NO VVE L L ES ',V EVIR O;P,,E,.
ppattnir tu itSl Marti ilel
,.eau I -T,-0-L!0- GNT*
La criole_.' '-6t>ampe far' 1,edeitx4
-phifiellis.Aes -Wimats q.1ul S to t. feins',-N1-,m,,, fe!,difant,' appartenir-a M.l u vid 's A Varfo vie font r,
pards. pq i
Ef es
01 iLf 'diff ii! il s vp ffil f.
ansj .6rent' P viuees, j oi At
-ter e, -cei
IL r 4x
ampe. fe-1 difani -thre,
-,jqui- oiat-ete. 1 W,&r=,uux des, Conf6de-M 4ASAYNT LWAR te i e. 4__ IN
-C 7, Neg'r
If pa
rat*Must rticulieres; des, Ni etamP&
,nwion- font zu'ffip art ii pau r1e, we,M__ C f'ict, US
AOSAY le deukder- Ir
incipapX.objets des d6litcratious des IS es, vZde 2.,
D", on?I sw V"
11ans "till s Ia:
c t .,fo a t, Je..watntien-de qliel 4FI pu diret' fofr Ala du it , ha'*queJ1owai e;.-,,2.0'-1cf
lig
d e b4i tniftre.-C*p 'IeI : "I ten Cvngvo,,;
eur _-anc1e-nqe,,*autorit' ja
Ae -I f dr ,SA-BM-D-E
e ein', Olt f, r 11
;j Mr xto n _dU, kih1raj7j ve to, 19 qJlt
f, an. fl, 6nkd. la. -t6ifi' iff 1 6 ati, e M nd v e
Ti f r
avitifit, trift doil 4e A. Radom.; Va fic A*
ho4tion en i re es. Thia & Pu Adiifeiri 'xNauche nouvelles confFifLIt'lon,q en-tant qu"e'lles.
font.. cpan ims-kXaccitrw e,,' fo w de RE,,,'*ifi'g& Veft*1mw, 3,o, ians Vt
lit ., *ffage q4e- '4*ifant 41
appartenir 44 1i 46, Iil M" W, i _---LetRr6 a 'fiiit'4ih-pvimer,&10, ri r
nt1gn47z,,, JUWtant. la G I -u w, it &'v e c -, u n AV i s d e, fo n C,6M iA
viere ;" Xian Na iio*n Nlina aniA
-;fans itu., fujeVdu, w aintien de, 1w difoip-1-iRe
Ve ;ag 5 ans tAA .,-,canc
ldi n v ir le04e mique & morykfliquo, -, 4wdoanamtdoo e-d Pi eg-it ftiv Z'6 que, tous ksR' vAi rs ,fe.,tie-nnent--i@n
e )a 1 fgn -Vkure, )&- It
-C611ij r-;,A iftv %'&L' fw -Ai ie:,ks- autn ktlecl6fiafii
ir 44a,--tiom *'IoJulierL A dii qua
Me 'A aihfi ti eux '"-sj'Aftientient,
-n kom m erce
-' ;haiore- dvs ktil*crs, -On., p r; ordre tda"RoI leSuo' lag 4"1 et Or,
4i:j pmees 4 V*w C-6 tmn un at#c re vetik ,Le 4qtHud, Habitat, vaif)FbTtgM vg6vp1t 1, -14treg-4, C #t1*X1porwnvqa16 hrip
.0 6taifiph Et
-tit 0 SAkf*D b MIR at i eki to if4 a rt i4pi e! Zwis




Umax".
14
ce Pbrts avolt fait pir,4, p Xkalle- quIt voudra, j A la rdre-rve
16r, prefque atiffi-t bt pour PItAlie. des 'Etat.', de-,,N40les ,4.e, Tofcane .&
On a apprise. avec detail les. Me--i e Parme
tires p j. es par Miniftere de teft Le., Pe. tit C 6n f i d e G 8 n e's a fait
.Cotir pour execution des ordres de publier une Ordonnance a
S M. Cat bol, que centre les Jefuit s it content 'a ce que la,. Course Rotme
dans les-Indes ; leur expulsion 'a preked' no-m'.the aux. Archeve^che's Eve4w
Celle, de-I'Europe s"eft faite aV !t ches,- decot, Etat o A v#.w
canmoms.
nt Xart que de c '16rit,4, & fam 'ier" A condition n' q e'I
ulils en aien n. jets qui ..'en- feront,- .--pourvusj ne
t evi le moindrefoupq6 Su*
A
ce qWon dit de leurs rkhefles- aroit pourOont prendre 61T-effion'- de "leurs
p
er e e e, -C fe
exagere "o n a p e i n e A% fe p e fviad -b'q'ficesfadsI'agr-em.entd ce on it. qu'etles' onfide'rabl Des retires Ae IU64:do', Corfe por"
'foientauffi C' es qti
tent garnifon,,G6 e-w
d6ite. Quoi- quit en fbi', gr aiI4 qu e noife qiti d'
tenement eft un -find la 21d ae -'Calvi eft aux abois
men orablo pour la Chrt e & qu'elle y, manque d'e'au & de vivres
clul eft arrive' -A cet Ordre fAM'e,tIk Vn Bakiment Ge^nois, qui y en conduies t a _6 e leverit- contra'
epuis cluelqu'es anne d e'm o n t fe foi 't / oblige' par'Ibi-en la, fragility des vanity's htmaifi's. r.e,, d'borde'r A Algaiola,, oft fa car* gaifo ee parce qteelle
11 par6^1t une De61aration'' du' koi, n al."e'te',confi*4
i ELijettit lesbians qui on t, a' pp'ar confifloit en, marine, & en riz, Ile Ai "'' d s le Capitaine n'avoit d' Aar6, que des tenwaux'J. fitites',au paiernent en er e ec
ixtnes dont A force de Brefi ott de fruits -Ies Wcontens ont, coupd toute chi fup'pofes cette' coinnion-ication aux affiege's & leu PnMlevs vrais r
it til 16r 6toi-t deftin'
-a pie.. colevent- tout do:q
Societe s eto" affran'chid juf( e
fcnt. pour -leur defense leur fubfiflance.
A'L I'ED e4ft
La de'fertion s'eft mife parmi les Gr
-nadiers Genois dont p1tifieurs font
On C'crit de Florence que c o t& r" I paUs au servicee du G'neral Paoli
n profiter ainfi q' des
moment aux orders Au Gra d7Duc, qui' f ait en, ue
s Moines & autres R liorieux de s, qui travaHlent. a6luellemeat
e ce, Iral6riep
..)Duch" travailtea "a faire tin,, deqom_" -a ch'el-fous Calvi,
brem-ent exaa des Monafteres & du
ANG L E T E R R E
nombre des perfonnes qui les ferment
avec tine fpccification du pays oti its On fient. de frequens Confeils d'Etat
font ne's .' &-des biens qu'ils potTedent. A Saint James I& A 'Richemont pour
On mande de NaPtes que le.Pere, convenirde la formation d36nhouveau
Benevento, JUttite Elpagnol, ayant e'te'- Miniftere.- Le.Comte de Chatam, fe porte mieux depui' fdn arrive
f6cularile par le Pape, av oit cru par ce n fa
inoyen obtenir la Permiffion de. xe- Terre, mais il n'en eft pas moins difpotourner en Upagne, mais que Sa Ma f6 A quitter le timon des affairs :'it at
.,jeiI6 Catholique la lui avo't reiRdee Aend av'ec I impatience que le Roi lui
qu2elle lui avoit feutement accord ait nomme un fucceffeur,
voepenfion de cent ducats d'argent Une perfonne-, charge d*u'n'e comv
Ave; 4 liberte. de demeurer. da4s W miffion de Paoli Sea trouvdp derni




cement A, la Bourfede londres.9 pour all.le fl-vres..cet homme entr6 autres ,aegocier Nrini I es M4rchands de 'ette infidelity f s,,, lui a fait. figq r une ,quit,-* Ville. uh emprunt pour le tapre du Prix d"une waifon ,, roe
fervice- 4i ce. Chef des Corfes, On de, Riphelieu A.Paris pour laquelle it
afrure, que cefte affaire areutli# 14 av'oit rem's 400 t1lille, lives afia
F R.,A NC ES do payer les. vendeur$,, qui cet InOn mande de...0oulogne que 1'Ev4- todant Wa d6livr,6 que 3 00 mil.le lives,
-qu-e, de, cette.Villle apres, avoir parle 1r., Marquis..de Bqffycroyoit avoir tout
:un appe11antqui demandoit lesSa- Acquitte, il fe troupe encore. debicremens en fe renferm ant dans la lo* teur, de pent, mille livess, Cet Inten dW du silence rercrit-I 'a-.pri*s le parti dant lui. a.d'ailleurs vole' dans fon buxendre- -les Pr^tres vidi- reau difiren rs Ro our
ppur nep e s papte yaux p
tnes de, A volont',, de faire publier aes fommesconfid'rables,
dfenfe,.d'admin*ftrer le malady en ..'0 'critdeToulouCeque1efameu'
question.. Ce fait a- ete denonce- au. Pere Lavalette qui e'toit dans cette Parlement, & l'on eft curieux. d'en ap- Ville depuis long tems, & qui avoit Prendre.les fuite.s. Au refte beaticoup demanded' A e^tre admis A pre^ter le fermetit prefcri I'Arr8t de ce Parle-W
de gens applaudifffent, I'Ev ^que de Bou it par
logne de n'avoir. pas e pof6 le Clerg' ment du 6 f6vr* r8qui lui
du second Ordre-9 -,qul* jufqu'a' pre'fe t oit .-ete accord a ite' ar par
e et' le fet. ifi4e, un Archer de la Conne'tablie, en vertit
fty a qvi.e1qu.e tems q.U un Gentilhom- d'uhe, letter de cachet., On ajoute_q,
ine',deToti a. cet Arch er avoit ordre-dp.le conduire
loufe lo# Paris, fe p laignit
U on luiavoit, vple' dans. fa ckvnbre a. la Baffille.; qu'on avoit faifi fes., p;R"
p rs_ parmi leftfuels on n'avoit tie"' odrnme par des rapports. il par6ifroit. que M. Bertrand, orlatit & que ledit La
ce'. palette feroit parti quelques joitirs
f n arni, .6tolt le U1 qui Rit ent-re'
jo r a.- p_ apres1",dawq fa chambre il fLit fou ST ne s'e'toit trouv' bien ma
.ne u vo &7. m Arne ac'cuf6, en at-. lade,
tendan't qu'on -e' t d On atTure que M. dAtibenton, Comw
u ecotivert le voleur,
St
I G'ne'r'a.1 Ordonnateur d la
Le ait Bertrand d'Une ancienne. mifraire e
famille deToLilouf'e, Otc,,ier de, Mouf Marine A.Bordeaux, a requ ordre du It etaires & valier de St nifire ae fe rendre A Rochefort, AM
C he Louis, it
C I
Sea A promos de'fe conflituer prifonnier 'a'y"avifer auvrnoyens de tr'ansf6rer de-Ch" -sJuges de JA1 ordeaux les armemens pour le
au, qtelet',, de prefer k B'
d i 11 1, P : I t
I erv'i c*c des G.Aonies. Ce changement,
] Our uivre liegemment les informal.
tions ce qu'ils ont fait., Enfip prpr le prplete' depuis long- temsparoitToit
.19ement qui a ete renda, apr6s Wein n Ctre gUere practicable pour plufieuns
Cles eclairciffemens fur le Y-61 'tendu raifons fur-tout-'eu egard aux d6penve
& un examen. fcrtipule'ux' _'de' '.'toute la fes fates en dernier lieu A Rochefori
Vie de M. Bertrand oil a. elte declare' mais on a troupe' de trop grand 'in1109 -feutement innocent, mais me' 'me convenient 'a former de ce Port ua
exempt de tout fotipqon. department de Marine,
Le Marquis de Buj y a drtel vo16 par On ne f auroit conce*voir tousles
An Inteadan*t i Wi a export 'mbqlfiffimens que l'oa fait journe'go.,
C 410 1C
I.' it,




8
nomt 04-d el rl eea "IP d&a;)aV Mtthle,
W ai
I PlateLckiiv V Ile C&iTs 14as, *%ie iqteKd%.
, Iel Viod ;qWon,-adhe*e 6Mihe ltvfi
1 ..i el
loon k -0"' 61fi- 46, fid 46 P tfimle iw
-P
am dati- it .4m a aT
qu n n 4MAGA'
i-ld,16MO-6le. go- illnt,- 1 '16 'r? eV& 'hc6,, hi ii ,ob d' curiofi
-tth.Rbvelles m6nnoles- Air fe ; fiadt&e Ill momie, com -e n j'e c W.I.
o, r tit,
tt iPtinp A i f,11"cba it u r ar
r4fidie& ft' k I -Bdikiih e- bteAu 1,14, a'jWi4e- Obis uo on v he'd- ku
V
earpou v Is
4" 61f J- e qitibccqp e f 1es -6fbws' -Ae 14 ic" d
&W 6.0 dati phebAH4 0-W fiii)khtl pokkai AM
ii1d i 4'
r u
te.: Overlte
116T f6 t'ddtp 19'' Iis 46' C6tfiiii- "P6fit
cWo S, te ts
cM- ent" witi6 eu 6.1 to
pour. P'e np 'J' 4 dq : PUR4' efti,!y' Vdir- euh0-1,fidMmd 14 M&
ri-i sf- Oil -if&r&q6e,,ks1M6uf_ -4-e ITMi n At'-reqit s in-'G iff
ue air r es-, a. -e tv r 4o.. rleft(: v*c i(n
- iitv8he at r4,,q n por f
IV ;k 1 I I -, A ;
14 P1d616)v-6 L6vAWX que empla-M -_'Chir gie 'n 41-s". 'Aft, v dfe. n p- eo e e stAA4 ri t, iI 64 e 6 e M-6 ee 1" cfeffin* 64',uth.. l 6hn& Ie-_ le -,-c dA ie
lk r, h- eV0i tw -0 ft e'- rlyatte.
exp es ecphfitf! 4.r -fe
-:der) PiiffiM' s if JiftWiveefo
ztkfs- "i4alflen., a- d les- amateurs du MikfRte.1T-6M edaixa
."!Kcite une 4
re d, e14 Ch &'Peu
#1-A4t&&"e-de-&f Ad"' I'd e-, -10 tii e
r ut. e tit, "t a,
e' a, 'I'ddht on V m & u
0'9
t! el t W 1 ge, s
,_*61. verte, Tp
',lift
e- c CT"sdic ug vl 4kftie I ife
Cnihelia Mifi '114
'n
e "'C
1q1 iN III :
r&6W1id6zie;
alteration da'ns F au de fon n 1;& a hA ton*1_1 A u r iii i aii.ii M F e C& treat,
1. till
hil- ;ffiflh 6 Yte dilf-fotifi&fe i iile- -zhkft46nf6tx1 e n hil" ffifint cobtlcFtte
lp
appp -f66s-. s.'en- U; pa,
. r
'Ai"'fl '"'
P e,
16 i EE "e &I ill $
u U & .0
- ': If.*
P'l gagn r e
'Alt6iift & e ord &,ils e,
ni i'm tn!e-;qtt ffs'yt
i"k &h 11in"A'an
liit: 61,1 iif- OWL! Pt Ei C, T At D R S.41.
-a-m es Tbus "Ies" audes I; Ic
a
.6fv 'dtfhainMe, a6;11k it.
91, p lviflr 4it .06thh ""Add
fi 6 r,, f-s, I ,,,c 4 i th i ":1dutsi i 'dftq.
pa iiirim .; 'd9fi0gqudffe
tt An -few"
1'4fiMdhU4 "iliji'mA, m" wigeedr-ly femplitale p
a.
0_11VVkle -'A 6"raAde -461is t6ttd Pid fdr fdMij
tab e Am if&i 0'. nt',,
a Wdi feitififirrer t"'
s-,; d ifilt]#imieid tt tktion




19ft
I 6"ea detwp C
t I t paWii pr6t.64ej" 41, U-%,
fi =G .
,e
v(ame, JAA1#4rO* 49 P'--Yi *TM",,, 11 r 4 rtiupa d -,& foytrt del mWeAs-AA JaOiteAxReffwPi-',i
LA u :X'Contawt de, C44ino Noiairie anPio"tt, -au-Princ
ras le, rble. Iw, Pri6m
vis q4iLa remis fes-, minutes att. Greffei de-';1 t. U P ladii
On .. As:, de,
POV ., 1 e, & qu!iI va exercer forritxt A U Petit
aq.x entr si- e Jarl0iffio Ue, SaintrMarc.",
d e le' d e, ux 0 ev, d e cett
AUsineury daP.rvWf*197 Uitan' A,,Rocbe.'\
g dq grwid B,4110 E);gcutour -tchnieviqire d.c W'Pwlydid dtt
IgS qu; out
"Vios, prie Jes,ped9nue de s affaires Tin.;
cao;es
-Natopimeintituld Ot I
t6flicA regler.co-Ockmaut-ciette, fucceffim, de. les, lui 'V C*m ofifift&i S"'.dn iery .0
-wm ii 4niqo he; MII.Ranfo ,frdres' Nigocians,'O
P
eeS.: rue dolenthievre..iu. Cap.' ou,!L.r6fidera, Oehdatit
sequel il
Y ",i rnemefo r.Qrapd-Bali Celte
MaInipre deftfervir de la Poudre qug.le Siearlu aillon
Roqpre" fewd-dow le- Bal font, au be'ne;_ Marchand A Othjc ire di'74 r1114
coihpofe pour 4zre',Im uri Ies' Rats".
fio, do, W
UA%!atdabord,,ob(erver, fiTendroit oA 11o,n irg ut
'dite Poufte'eft' afle n en'mettrA
ur Un Morceau 8e, h e aux ens, dpfow Sw-i Ch4ro Pluk4s iirPif6s pla4c
fi, Hocloge.r. aw, ides, fur unv f'oucoppe aux" e"n6olts
U r lium
GO, -ont prWj,4eja 'Arthe.MeTrie r charge de fia d
fecs fans y rwn me'l er Vo n p eut fe t4i air.kiftotide- leurs cr&inces-, di(penfer d'e'
ta -capp;a a puiffe MqO.O.,A ,Teau ior6s. Cette Poudre a une'vertu'
at eA g qiejox4r6ts 8L- frais. agi qu!il .Y M
Pathi fi* 1 a Poudre met'ne,
'de -a re les Mai que qui agit pre que p us que
fa' 'e..la'.rdparti.tio*P, s deniers. Vil ent 9'
En ci t,,. (tv!uR, Rat, elqUe grol, qu'il foit r, 1(41at4 jj4l feu-po 5 1 ent les D.6 "u
-ANi .: it prie ega em M ' pan e.
a Oemi- d PoLid e, la fympaihie agtra ta,
'acquitteir inceffirnment. -1a r
i e pttefiw.ceiT
'4rs;ae,,..c too de. s, A
fa beAf mcig( djai4,peu;,mais fi en so L s .,peFf9nnes. qpii4nt des c' I I en allant elle reni.
omp tes avee la tucc6
-,contre quelves autres am, y en eut-il cen it
du Si D -A -out de-nouveau pti4
16A omms, f s. de la'
rl e I dacs un quart 'heure. Laart 6 *0 nt tods W cela d- "'"
1?piete, dC.wuloir bien les* venir r6 _ii m6iielfe'p'our I I e I s om
oadre eDqueftion n'efl po
ind lain otklo ,a "able., afin de-lui-ivite'r led
aveqit, ceppnd
rne4,;,rAats on arit le Public, qu effi
niont..-ide'lef,y.contraindre.en.j4ice.'
tui 1 $ plpops, ICS Roules k, les lipins qU1 en man% Dumpdirt, Avg cat en.Parlement, & au CA onfeil K, X, d etw
grvera, 14 9A fqnt ces auimau M SupdrietAr 4 Cap,, Ex6cuteur-teiUmentaire du, f.eu' a i
e. t 61 1e'-aps, 1"eP _n placer"
dtokoA Yo
afidite-Tou S !mPxi=urduRoi en cette Colonie, pr;e phi eur4, ptr(da4m q6, 6mpofint Line
uv ce6: .",qpj;(jq.jve C to n de vo, uloir 'b* rdreL 11 y; a
pit, k cette, fu'cefr C vl e Rgp t tn'
payer inceframine-fit ,&.,,ceukA Uli U.'.peut4tre d'. a !Jgs; Apts,, qui Te' fervent du no'
de luteur', & qui oni -fait hmprii er des billets po-jr. Ife'rAifente -pQ ui aiet eht.'
e, r i Vt
U44;ter 111as fa jleipp t com e elles nefqavent rs de cciffio dd'S Ch r1es R&O "or h' a d
n t e r
WoUlt Habitant ati, L46hi font ri46 de la part de pas la :oiirp itio
tain-es-drogues 6 pablef f ortek, pre"J udl*C'e* aUX per_riewls Curategr aux fu ons vacates de founes. L'Aiiteur'a cru devoir -y remiclier'en anno*6youloir bien s'affembigr.en fa maifon, rue du Confeil,
-ant q q. *oni e' auffi' ftir
le'ig. du pTd(kr)t.=.1s- 9. i Peffet. de difibirer fur les tek cha *ue de';fes. li priiih6 C M
mq Ws, -pWs avant goux, de. I ch4que- parquet y aura afin he lie'RuMic 6efdR
'Y eur procurer leur
point trotnP6., iiii t-achet* a4 cces mofs : F6uwrg
Le S' A pour guer'las Rats, par:-U St Ef -iti6h 'de 2M
Ae f4rfiw, ayant-TOU fa Sociiti; le io-T de ce a I iiii I R, .0.& 1e'cgrt66'-he! fcpi Wntefi A. ettp
le tcpax. dctnne. avis qu'il s'eft char tnois, 4vec N. S 6,11
des Jes fommi. es dues aladite Soci Poiudr fe vend qua tr efealint'le Paquet' V A iite Or
I!, J nd 441 une Rdudie 'a'ti;-f of phti]46,6' pour 6 t6& prie gea .q a pjamvgnt.dev.oir.de folder in effotnment, ve
afig &4 P.W.P. Atisfaire'au: enpgetnens pris avec for;,esA6plaie9 p'afellia"aux"kfouell bs. es pen,
les, reapciers, : il 4etpeiire taujpurs'dans la. meme- fonnes qui front attaqiioAe tette rn'alfidio Oi
j h ei lp S, Sinson Marchand Taille'r d'habits 4efireiba ulrer'de'Otte, Pou'dre 9 'pouridni Ii F&rir'el C -1 .. a elij pigngrq la fiqo t4ivir. p s adref-i
A 0
11 p0yient auffi que le S, Alar ,Gen
;neveii', "af ke, Sr Lagrgujgt_,, Tailleur'"' d'ha,- fera iour fe procurer-lef8ites F,64dr*WA K
Awoe bqt* e tul itte Ville., rue* de Marchand rue, 4p -,CgAflaps au Cap. la F -Nc F.
UtiAILTS PouR IF
Exi uteur-tellatnenAt7NUtntwi HOitpt ;,u,04- $4.
taire 4a.fr nois. api ioe de Negres t& ,q de ,
q: quyva:o ies 'd
libie; 9 ppie, rdanciers a Cette
renter j
Ic Ae *9AQ'ir lienie reudre i U& 14 JU
fuc' 44 CO& SO W IhW ule 'fit
_1 'St
t1trois heuio ao rAey6.e,.emT&u4e--de WM ,atherl$
Notgre.,,. x je pr,,,M rchaQd tqja Yi.Ug 4p-Ramans',' ;z I
qe *q4reuil,, ;Lu C pp h Peffet %Al :
Vienhe gn a n
xf j W, V "_,$ v ,eqp
4 une 'Ak inqwmd.e, 1*4e. Lo 'ift' v'euve
ec' t '' 1% 1 zocl q
44 4, UFAer,
-du 3"Fe'Viler, I ri d
7 j Mens, R-W9 eAt.deletirs.-dr,6ances-en-capittil,,
s ;eWnt A Saint- atc.,
fV
K JD. icrw D z.
GAgp#& Ukakeau JCO S
dic CCAE:( "amid r s de. J f "Idid prie -,46 *Uow kAjoit, de's nouvages d!.UAT"4C* 1,
to




10 7,
I0*f,-,A tnfnI'Jni0h0t* Cur Me?, erble de I Wes4nlfi 9 do Itordiaus 'MINUA L 10. Les per o
-en JI cette-do.lonie en 1747, dont on fonnes qui I'auront trouvi foot prWi de le retnettre* ideloupe pat(d
#?a. pas entendit p.arler de uis jo 1 12. ans Ceuxq i i M. Coufficot Capitaiilt dudit Navire",,atl- Cap, 'outont connoiffa "" de'fo -exillence ou de fa mort Un Cheval dgubl6,. poll a-blanc, la t6te font P-riis Wen' Aonner avis au S' Languedoc rue, etamp4 fur la cuiife du c8lrl du monitor L B L, les ]Dauphine,,au Cap. deux derrieres letters entrelace'es; ayant'fur la ffieme
M' cuiik, tine loupe de la gro
On fouhaiteroit fSavoir des'nouvelles d'un nom ffeur &ui milf S'ell ichappd
Charles de Zanaue, fti5on natif de la ParoifTe Ae la favanne de la FofTette au Cap 0 le 8 du-courant.
Notre-Daine des'Epaiffes, en bas Poitou pafle, A Ceux qui en aumit conhoiffaillce "font '"rids. Wen Saint-Dorningue, en 1738 OU 1739- Ce.ux qui auront donner avis k M. 4rnal,- Ch.iTtirgieu,, ou A connoiffance de fon exillence ou de fa mort, font pri-es M Rouanais, Habitant.aux Gonaive'i",- a qui d'en donner avis i I'Imprimerie Roy-461, au Cap patient. "e,
On defireroit auffi fqavoir des nouvelles d'un nom- ESCLAVES EN MARONAQE*. 4
in6 Ch a 'er Charpentier de fon metier natif de Un Negre, Thiamba nommi Alexis dtampe MAL I 'GRIN, taille de -5 pieds 2. A Ypouces Age Tenv....,
la Vill ete"Mn-t es Raroiffe de Saint-Similien paffd 7,
,6 cette Colonie il y a environ,30 ans. Ceux qui en S 'iyant des marques incisive' de fon P
pills
211fOnt CODnoiffance, font prie's d'en donner-avis 4 for les joues,-eil maron de i le -ig juillet dernier
i-nprimerie Iloyale au. Ca on aiappris qu'il fe tenoit dans le Quartier du Li,
On f0tlhaiteroit apprendre des nouve esi. dtft Ceux qui le reconnoltroilt font de le faire, ar-I no I rnme' Pierre Charbonnier natif de ]a -Paroiffe'Ae re^ter, & d.'en donner avis A M. J Habita z, aux-Gondives, ou AM 10clant at -ap
Wflet, Diocefe de Nantes, paff6 en cette Colonie Perard Nee.
Cn 1719 Otl 1720 & qtie l'on croit's'e^tre 6tabli aux. Y aura tin quadruple de r6conpei,,,fe. environs de L' ane. Ceux qui en auront conno Un Nqre Tapoua I nomm ** Balth Ta '&aMpe
fance, font prks d'en donner avis A l'Imprimerie le fein VOYARD, taille d'environ. pieds ayAnt des roarques incifives en long fur 16vifage, &,tin' Royale au Cop. e
dent de devout caff6e
,On defireroit faire I'acquifition d'environ 5o teftqs r6cemmeta t-4U eft maron
depuis environ v6 *ours., & eft
a -Ne res de place, que l'on paiera rnoiti6 comptant porteur Wune letter
a I'a el r e ffe oyard & Wun; bon fignd de lui. en, dOnnant des* f5tete's valuables pour le refte "'s le M
S adrefffera i l'Imprimerie Royale, au Cap, Ceux qui le reconnoitron't font pri6s de le faire arr&
ter & Wen donner ayis i mondit Si Y
cur Vo aid
NAVIRE EN CHARGEMENT, Capitaine au R6giment de -Boulonnoi all Cape
Plimable-Manon, de Nantes Capitaine M Un Negre Congo nommd Hyppulite, 'tamp'
partira pour ledit lieu du'io au 15 Uvrier prochain.'; GRANDiN, Ag4 de 44 i 4T.ans, taille d'environ il ne lui faut-plus,, pour completer fon cbargement' pieds, eft maron depuis le iS du mois dernl erl' Ceux
-que 4o A-p bariques de fucre. Ceux qui voudront y ii le reconnoltront font priis de le faire arr ter paffer ou-c'harger A fret, sadrefferont audit Capitaine, d"en donner'avis A M. Etienne,.Fizi(ac, Quiildi i enfon magafin au Ca os ou i M" de Blanchardon & i l'Emharca&iredeJa Petites. fie,
Bellot.. Nivoclans. TroisN.e
JI 24'aiis iII4 vir 5 pieds ayant la tke
BIENS ET rXtS A V9NDRIt,
Woffe., les eux Pefit enflis, dtamp6 CHABOT; te St Parend, tenant le Bureau d'Adrefre & de, e fec nd,
1 0 ierre, agi, Oe 23 anS4 -taille de c pieds
Cguruge au Cap, .44pnne avis qteil a A vendre les ar-i 2 pouches. bien pris da"s fa t-Ale, &d de A tiles fuivans ; fqavoir -: p lufieups Habitations e n cafd tous deux maroons depuis, le 9 o&obre; & le troifie& coton-, detvx Sucreries dont une roulant en -blanc me nommi Sans -Souci, gi de 2o ans taille do 19.autre en. brut dan"s diffiTens Qu;rtiers C. e e
inq 5 pie'd' &ainpd e mime dun c6t', & 4e Ilautie
W fons en mpgonnerie fifes en divers qndro,Os. de PAILLET' &,'ik 0-deffoui, AV PTTA Maroil depuis Ja Ville; iufieurs Negres & un Mulitre do m ejljjjl s le 6 janviei. C,*mquiles re*.onnoltront, font prids do &,i talent, comme canotiefs.i p9c-beurs,& Nijr tTe les faire arrZter I & d'en donner avis A M- P4iII49 lil4naaere, & nombre de marthAndifes diverfes, com. au Part!7 1 Habitant de-Faix : il y aura r6compenfe.'
fir, bierre n es IndeS, tabac de e f
chafes ba i d Vn Negre nomm' Georges, nation Madin ue, am
Frgnce en poudre merrains j &c. dtampe, eRrople' du ied droit ell maron
Excellent Vin' rouge de Bourgogne en bouteilles ief, Je ce mois. ux qui le reconboltront fott otk s'adreflera A M" Auhert'& Compagnk N600" tes de le foire arr6ter, & d'en dohner a' Mrs
0 vis
CIVS J, r,ue Saint*rPierre au Cap. Plombard & Compagnie, Wgo-cian$ auCap#'
A 13 A I L OV A V Rol, ou AM. Durecourt, Habitant au Bois-44A;lfe.
de Neare' Mondon
Une Malr4n fife au Ca Un gues nommd 4ndri, 6ampd
p, rue de vothievre oc GVILBERT d environ, 2o "ans i fluet & do
cupe'e c i-de ant par M. U Double Notaire c9nfifl- tnoyeane taille eft maron depuis le de ce moij.
tant en chamlyros hates & baftes.'pour le 211 *M 'a*r4
-M. Du Ceux qui le tecbnnoitront, fo.
prochath. On sladretTera A fre/he de Pontbriant nt pfiL de le faire
au Cap, rue du Confeit ou AM. Camufat de Afauf- arbiter, 4. den donfier avisI K Ragody, demewo
-o- rant rue Saint-Fronjois -Xavier au Cap.
Plufleurs N4grefffes fervantes appurtenant j M& Une Wye& -1, Congo nomm6e Afaric -,Rofv
Veuv-e Bead-o & touer ensemble ou f6parimint, Par it ran e.
ctamp WARD d & maiiii ayant lei
t ou A rann4e, on s' dra& S*16 environ 16 an' ,eft maronne
futeur ad,
e UIS, de p mois. Ceux qui Ja reconnoitronc
'A
fo nt P i de & d'endonnit avi
'ipri le u do ce mois fur ja c y Agi i I 'P'
lwwo UOUNtaU, PfQYfAW do Ifay1re h &w* -




ANNif. 1768-0[O 312
Du Mercredi 20 Janvier.
ires Marckandse le 9, le ..ajon, C.apit. Morel, pourDunkerque : le. 16, le Saint-A4ntoineA1UXcA le 3 1 du mois dernier, des-Ames, Capit. Grarnont, pour BorI'Aimble de Dunkerqjue, Cap. deaux;- & I'Ackille de Bordeaux, Cap. Briffon. Goureges, pour le Port-au -Prince.
Au FORT-DAUPHIN ,le me~me jour,
l'Henriette, de Bordeaux, Capit. De- PRix des Marckandifes de la C'olonie. rataz.
Au POT-AU-PRINCE,9 le 7 de ce Aux CA YES, le 3 de ce mois, Sucre
00is, le Po'rt-au-Prince, de Bordeaux, blanc, 5 A 6o 1. commun, 40 a 41 .Capit. Martin, venant dui Cap : le 8 brut 2 3 1. Indigro bleu 7 1- A7 110 f. la Sevre, -de -Nantes, Capit. Giraud cuivr6, I Caf6 nouveau, 16 A venant eSitr e 1,IAgul, 17 f.(in'y en a point de vieux)
de Bordeaux, Capit. Eftanfan, venant Coton, 170 1. dui Cap: le I3/ M fqd~deSiri A LEfOGANE, le 13, Sucre blanc;
Cap. Pruillo venant du Port-de-Paix. premiere quality, 50 A 5 31. feconde,
A.SAINT-MARC, .le x 3,I'Argonaute, 40 3 41triei,35 A 3 9 1. con-dui H-avre, Capit. Chambrelan, venant mu,30 a 31 ri,11 nioci
~ ort-au-Prince, pret A partir pour vre 51 L10 f. a 6 1. ( it n'y en a point de mnce, bleu ). Caf6 nouveau 19 f. ( it n'y en
Au CAP, le 12., le Marquis-de-Puy_ a point de vieux ). Coton 18 51* fgurj dui Havre ,Cap. Leffenne ,partiAuPR-URICl ee
le 2, n ovembre : le 17, le S. Andre', de jour, Sucre blanc, premiere qua lit'e la Rochelle, Capit. Coindet parti le 52 1- feconde, 48 1. troifieme, 45 liv.
*1er d'cembre : le 18 le Mare'ckal-de- coinmun, 3 6 1. brut, 2.6 A 271. Indigo Bellefond, de Bordeaux, Capit. Belle- bleu 6 1. 15 f. cuivre', 5 1-. i5f. A 6 1. 'yule, Oarti 'le 21 nov embre : ie 19 le Caf6 nouveau, 1 8 f. ( it n'y en a poit Brigantin le '.Saint- Pierre, dui meme de vieux ). Cotoai, 18 51. Cuirs, 7 L. Tort, Capit. de Saint-Matthieu, parti 10 f. Piaftres gourdes, 36 pour '00.
le14 odobres Au CAP, Sucre blanc premiere
DkPART e Navies Marhands. quality', 64 A 66 1. feconde,6 6o1
trofiee,48 A 52 1- communl, 33 af
DES CAYES, le 3 1 dui mois dernier, 40 1. brut., 2.4A29 1. Indigo cuivr,
a ylphzide, Capit. Denis, pour Nantes. 5 1.0 a" f. 6 1. io f. (it n'y en a point de
Dui CAP, le 7 de C~e, mois le Dic- bleu ). Caf6 nouveau .1 A 2.0 f. (iA enCapit. Pannetier, pour Bordeaux; n'y en a point de vieuix) Coton, i 5o




1k
Ica 16 o I C uirg gour- D!Wateur eft mort au, P6rt-au-Prw9e
37 & demi pour woo le z 3 4u = ois dernier d e .5,ans.,
etoit natif deParis,
PRix des Mar handife; We Franc*.
M. Louis-Cliarles Daclou eft, mort
AuxCAYEs, ledit jour 3 de ce mois, au. Port-au-Prince le I'3 de ce mois i8o ef e cole du Cul..
Vin vieux,) 200 1. noLlveEtu -ag
livok dc 22 3 ans 'toit cr
Marine de Moiffac,--8orliv. commune, de'-&c: fa fucc6ffio'n eft -tombee A la
66, Bppuf fa.16. I QQ 1. le barilla. Petit.- vacancy.
fale, 3 0 1- I'ancre. Beurre, 3 Of. la livre, NEGRES M,4RONS*'
Huile 0 1 cave. Savon 8Q. 'a go 1.
le cent. AuPORT-AU-PRINCE, le 9 de ce
AI L.IE'OGANE9 ledit jour 13 Vin, mois, eft entre' 'a' la GoQ e eg e ITe
45o a i 6o 1. Marine de. M oific, 70 A Congo nom 'e Marie.-X 4rguerite
commune, 6o 1. oeuf fale'. 70 fans etam pe fe difant' appa.rteair -a la"'
a 7 5 1- le baril. Petit-fate'. 27 1. I'ancre. nomm'e Lou re Perard, no L., demeu-s Beurre, I 9,' 20 f. la livre. Huile, a cogane le 12 deux Negres
30 1. la cave. Savon 8o I. le cent. Pun Anglois, nomm 1 Francjfque) dtarn.
Au PORT-AUTIRINCE I -ledit j.0ur Pe -dutant qu."on, a pu le diffinguer,
a i--Tq I.. Marine de Moif-' E B 1, fe difant apparent
13 9 Vin, 140 M. Charles,
fac- 6o 1. Gm;n h, 50 1.- Bccuf Habitant 'a I'Artibonite & I'autre,.
70 le baril.-Petit-fal' Is, nation Sangalla 'tamp' I-S lequel liancre. Beurre 2 18 f. la. livre.. Huile,: n)a voiilu dire nom ni celui de fon
A
1. Ja cave. Savon a 8o 1. le cen to, roaare,
Au CAP Vin vieuxq 140 liv. nou-4 Au -FoRT-DAuPmN, le io, de ce
yeau 1201. Marine de Moiffac', 6o mois Antoine, creole marque' d'une1. Boeuf fal' au
'a 66 1. commune, 4 5 A% 5 o ej etarxipe illifible fur le fein droit, 54 A go liv. le baril. Petit-fat ous-de laquelle on diffingue VE,
C 3-01. deff
Pancre. Beurre 2.o f. la livre. Huile, taille d'environ 3 paeds, 4 pouches 66 A, 7 5 1. le cent. difant apparent r M Lefebvre, Habi!.
8 1. la cave. Savon a
CO V, RS Du FRET', tant au Quartier-Mori n une N
reffe creole nomme'e Catherine Aux CAYES. Sucre blanc 12. a 14,d,.
etampee fur le fein droit, autantqu on brut 18 ct. Indigo
15 30 36 den,
a pu le dech iffrer A V ayant la main Caf6, 2.4 2,7 d. Coton, 3'OA 36 d 0 1
droite couple, & fe difant appartenir A U0GANE Sucre blanc 12, 'a
a M. de. Fleury.
14 d. brut. 12. A 3 do Indigo, 2-7 den Au CAP, le i i Gabrid, creole de C-f6, 18 d. Cotan, 36 a4o do la Martinique, e'tampe' fur le fein droit, AU PORT-AUTRINCE, Sucre blanc,, autant qu'on a pule diffinguer, I R L.9
2: d. brut 13 d. Indigo 24 2-7 do* A f age de 40 A 46 ans taillie de 5 pieds,. Caf6, 18 d. Coton, 3 6 a4od.
4 pouches fe difantappartenir a% AU CAP 9 Sucre'blanc, 12 d. brut
Milks demeurant en cetteVille: le141 do Indigo,,, 18 'a 2o d. Caf6 12 'a
13 Jofe,6h,,* Congo Ztamp,6 fur le. f6in
x-6 do Coton 24 A 33 do gauche D MICHO,. Age" d'environ, 2 M 0 R T So
ans,,taille de 5 pie&r pouce, fe difix. t
Le S'Jean-Bapt fle Cbaudron Brunet, appartenir a. M. Nicho., Habitant,:. Ia.,,




r1hant-, nation Madinane. etarnpi brer te Service divin" felon leur rite, e, fige' de & i requis d'y faire mettre le
"J" illifiblement fur le- fein gauch Is I'ont
0 3 ans taille*,de- 5 pieds 2 pouches kelle'. o Pritice leur a demande's'ils i les droits des gens; ce qu'ils
1equel n2a voulu. dire le nom de f6ti f avoient
A
waitre : le 18 une N-6gretTe nouvelle diroient & quels feroient les mo ens
vatio, n -Mifirable 9 fans 6tampe figee d1ont ils fe ferv'iroient pour fe'tirer
7
ide ns, forte & robufte Ia- &affaire, fi le fceau de R uffle e'toit
3.o a CIOA
quelle. n'a pit' dire fon nom ni celui o mis leur Eglife & k leurs riches
I f At on Mal re noit
e & unei NegrelTe auffi o tres & s'i.1 ne- conve pas mieux
Reine. wfeIonleur1nftitutq
ouvellem8me n ationnommee u
fa n 3o ans 6-tampe Agee )) k converter deenviron -s Payens, qu" femer
ayant -des marques incifives de fon )IadivifionparrnilesChretiens? 31
ays fur Ia poitrine Iaquelle- n'a pu
P A AN G LET ER RE*
dire no'M de -fon Maitre,
it1 D blin de grand pr'
On a fa U epa
rati6 pour la"t du nouveau Vieception
N0,UVE.LLKS-.D E UROPI
cerol* our Ia convocation du Parle.
S-U E D E9 -ment du Royaume d'Irlande. LesPeuOn mancle &Arhus en Ritlande, qu'iI ples oint charge' leurs Repr'fentans en
exifte- aduellem.. ent en cette Ville un cette affemblee de patTer un A&e pour
A I
'nomme Ans Ia dure de chaChri-flian Drach energy, agc do -fixer au to rme, de
tant e P'rlement.; & fi I'on n' uiefce-,
en-No 162,6 iqxi a acq
I 4o &ns e e rwege en
Cet homme fe promene encore tous-les pas 'a cette. requisition, Ia tranquillity: ut qu7il' f publique pourra yetre trouble'e.
jours. mais il fa bit accom
Pagrn& de quelqu.'un:,, Ia fbibleffe. de fa. On mande de la-Nouvelle-Yorck qtie e jours
us a -er taine L fch, ;arriv' en 4'
_wie ne lui'permettantpl -di, It feul .1e Capi a
Que1ques Banquiers; de Hambourg de traverf6e de Saint-Thomas., a: ap"
o A Ia- Cour- de Suede de Ia., port-6 des nouv s certain
nt paye elle, nes- que Sa
part, de celle- de France un million de Maje&6 Danoifd av 'it d'cla* R
'a com pte des-, fubfid s qui, 16 fiance les Ifles de Saint-Thomas & de
font dus-',- Saint-Jean.. Ces Pots-feront ouverts
ils-doivent,,.divon continuer.
de remettre cette C our- 5,oo mille liiyo tous Ies Va-iff6aux de' qtielque Nation
tous'les ,jufqu"A 1'entiere ex- quils-, foient fans auctihes x6ferves ni
d'tte. On a:ffure que ces reftri&ions,'en pay -nt; lesdroits-qUi
dtux Cours font- tir le point. de.renoa- oa et jufqu'ici d'ufige dans ces Ports'.
Y,,eller, leurs: Tr'aites.- On remarque que les pr^teurs fur
gages 'a Londresn ont jamais emprUflte P 0 L 0 G NE,
autant d'argent-qu'la present, & le grand,
Su'vant es. novel les de Ia Capital' bef6in qu'ils paroiffent en avoir POUr
3',
& ce R:oyatim.e les Mfiiites dont I'E" faire leurs -affaires-, eftune preuve cer.
glife eft. 4 c oke' & Ia Chapelle du Mi, taine de 1'extre^me pauvret' oii eft C
niftre de Danemarck, fe font plaints duite Ia pltis baffe clafTe du Peuple.
auPrince Primat qteils- e Plufieurs Seigneurs, & riches Particti.
'toient diftraits
dan's., kurs., offices.. par le: cha-nt des- fieTs ''dont- les domefiiilues portoieint*
4h ;inuenu &y., c6l6r. fur, leurs.; habim, dea- boutons couverml
cries q ix. pa




24
de la m8me e'tofe les ont Nit porter ferns Corps de Marchands & Miders' jivix Tailletirs poury mettre d'autres comme nu'ifiblesaiu commerce. Ce pro,* boutons. L'amen& ee par Aifte du let profit fe confirmed par la public
Parlement centre cOux qui portent des tion d'une brochure intitule'e: Coqfzd boutons converts de la me^me* 'toffe rationsfier les Compagnies, Societes & ,que celle de I'habit, Oft de 40 fchellings Maltrifes oft ron e N't
par douzaine & elle eft 14 m ^me pour bliffement des Corps de-rn'ti sbien le Tailleur qui les fait ou. les fait f ire,; loin d'avoir 't' utile'au commerce la moitie' de I'amende do* A l'induftrie, teur a' eltel -au contraire
I'autre i- tre-s-fianefte tant. par les R6glemens
-profit du denon'iateur & mo
-tie' fera delivree aux pauvres de la Pa. qui emp8ch(ent le Manufa6turier de con. roiffe. former fa fabriqae au g06t du Confom,
F R A NCE. amateur national qu. stranger, que -par
L'Intendant du Mar 'u de BuTy a la'fixation d'un nombre des Apprentifs
-ete" arrefte' Ville n euv e-les-Avignon a un feul la longueur deTapprentiffage & amene 'a la prison du Chatelet."Il fe & du compagnonage la difference nomme de Sene, & etoit ci-de'vant qu on y fait des Efrangers aux fils de
A
Procureur'au Chatelet: il avoit acquis Maitres & le prix cou'teux des frais de clepuis peu la charge de Prevo^ t de Cor. -reception 'a la m ^trife .d'montre aufli que les
beil. cette brochure e
Le Parlement de Guyenne a enr'gif- p cuniaires que les Corps de
tre' la continuation du second vingtie- metiers ont donna's A I-Etatlui font plus ine 'a l'inflar da Parlement.de Paris prejudiciables quavantageux. parce
A t 11 si I
mais il a fait un Arre e' des TIM vifs que routes les, fommes fournie.s par tontre les Financiers auxquels il im-w l'induftrie, non feulement Fe/nervent putela plus grtLnde parties des *aux dobt la decouragent, mais m8me augmetion fe plaint. tent necefffairement le prix de nos oti-a
On affure qu le Bureau de la Ville wages, en diminuent la co'nfornmatioti, de Paris eft muni Tun Arret du Con'feil nous mettent dans limpoffibilite de qui lui defend d"avoir egard 1'enre'- foutenir la concurrence de I'Etranger. giftrement du Parlernent du 19 aou't Les Partifans de 12inoculation qui
par sequel le Roi fe referv'e la compta- font en grand nombre, font dans I ef-. bilite dont Sa MajeII6 ne veut pas poir le plus flatter fur ce que le Jarmeme remettre Pexamen A la Chambre dinner de Choitly fait inoculer fes enIM
des Comptes qui pourroit, feule avoir fans fous les yeux du premier Medecin zD Ie droit de.le reclarner, du Roi ils fe flatten que c'eft par
On vient de fixer le nornbre des l'ordre de Sa Majefte & regardent Agens de change, banquet & finance cette elpreuve comme I'avant-courettr
I foixante au lieu de quarante. Ils fe- de l'inoctilation des Princes ; fi e1fe a ront oblige's de payer chacun deux mille lieu, elle fixera 'a jam ais cette me'thode'
roAt
cus & on dit que cheque Banquier en France elle pa I par la theories
Pour les traits remifes fera taxe' & par la pratique, le moyen le plus -fur A I vingt-cinq mille francs. de pre'venir les funeftes accident de la
Le Government veut dit-on, petite-ve'role, qui fait continue-Ilement
-ancantir les privileges exclufifs des dif- .1 des -rayages affreux.




Onma"di- des Commi Taires Ordon' teur'de Man Aer".4ut 1"Arh*fat
rEGdrel r*n'e
gelo Etno ComManda'n't'de 'd,es Ingenieurs en 6ef, Conf
Venitienne en quittani -c.e' P ri oit teu6teurs de Vaiffeaux & cinq Mem it n'avoit pu conclude gVec 16 Dey-la bres, de I'Acad'mie Royale des Sciences-de Paris, tous nomme's cet effet
paixA des conditions 4011ui. propo- a
foit rnena a ce Prince Matire par M. le Duc de Praflin Miniftre
All uel de la Marine, qui a. honored
venir en peu & jours -av.ec fe s qtiatre a&
aiffeaux de guerre afin de le porter de fa pr "fence Pune de ces principles
]p!r un bombardment 'a' "des difpofi 6preuves. A la fuite de routes ces extions- plus favorables, Cette nouvelle experiences conflat6es par des Proce's-S'6tant: r6pandue dans cette Place la verbaux, le Minifire a charge' M. de er
populace m6contente de la r'foltition Liniere de la. furniture de fes Pon du Dey, & crainant les malheurs qui pes 6puifement pour les Vaiffeaux pouvoient en ter 19a. force" d1af- du Roi, & de fes Pompes A incendie
fembler leDivan pour prendre fon pour la conservation des ma afins
avis dans une -,circonftance au(ri criti arfenaux de Sa Majeft' dans les Ports.
que. On ell dans Pattente de f5avoir En'fin le Gouvenement volant donqui y fera d' id' ner de la publicity' 'a la protefflon qu'il
croit devoir accorded 'a tine invention
NOUVELLES OBSERVATIONS reconnue auffi utile vient d''riger la
fabrique de ces Pompes en Manufadure
Sur les Pompes de M. de. Liniere.
Royale avec authorization d" avoir
Y
e e -des nbuvelles e e.
Les fucces inefp 'r 's tin Suiffe A livr'e de 'Sa Majeft'
t Daut'res experience
Pompes de Finven ion de M. de Li s fe font fates
. 0 A
e ay m*6ri*te" I'attenfion dq, -en-meme tems
pier ant, A Marfeille, MontpelGoAiviernenlen.t da"n"s leur'app, ication; er Cette Bordeaux 'a -la,'Ropour li Marine helle ati Havre A Rouen A An-I- candies
A
gra a ion A Amiens &c. Par-tout les meleur-6 t donn6 des, d''to, 's dl4u- gers
henticite qui ne peuvent laitTer, aucun ibes proprieties on e e reconnues
doute fu r la 're'alite' -de Jetirs divem atithen'tiquement conflatees,
advantages announce s dans les Papiers Peut-on re'voquer en doute des avan.
publics, tages 6tablis par une fuite d'authentiLe privil e a
-ege -exclufif de ces pes cit' uffi foutenue?
accompagne de -Lettres-Patentes a It e s'agit pas de fpe'ctilation tout
Cte' accord' A Pinventeur A la fuite des eft execute' tout eft en evidence. Ce experiences ordonne'es par M. le font des faits qui ne peuvent e^tre
Duc de Choifedl, adors Miniflie de conteftes, Chacun peut, 'a volonteq la Marin'. Le,. r ment a ord nn' s'affiur& de hur r'alit6 par fes propres'
de nouveaux' vkamens avant -12enre'- yeux A la Manufa6lure Royale des
Agifiremem deslettres Patentes. -D'au- Pompes de ta Marine du -Roi, 'a Paris
tres experiences, ont 6te' enfuite ftic- rue neuve S. Gilles pre's le BouleCenivement -foutenues. pendant, le cou- Vard au Marais.
-rant de x8 mois, 'A Breft,& P'aris Tous les jour*., depuis onze heures !en Me-fcomme- fur t.erre Tar les prin-, jdfqu1midi, on peut voir agir & exaCIPaUx Officiers, de la- AUrine du Roi mindr ces Pornpes' de tout genre &




26
la" Cour Co
on peuty compare leurs effects reelt. axi mregx OuNintete a
aux effects annonc's dans les W mQii ip Wiee n 4e tx Mles me^ I 'e War ettes-;j
djiie de Bwolde 14, 'Caur par
res, On y convaincra. que ces Pomr RrIp
fans. 'tpnglemens, M. Fa art, Un Amateur de cette Ville
pes font f;aps cuirs A
eati; que leurpiflon agit fans frotte-, remp i Ole du Prince., M. Labas
me.nt fenfible & fans crain 'fure & MU13 Danand ex6cuteront un e
te, i Pas d
2elles ont -la faculty de travailler dans degx., da.os entr'Aiffts. Cette. Piece
les. eaux chq-gees d'ordures., 4e fable,, fer-a fLi*v"e dt; gw 4 Dallet pantominie n
vafe' dans 1'es' e'a'tix vittiQliqvies intital" Olfg$ d
les 4 e la,- commo
corrofives avec la m^me facifit6 age Ro1f1fion,-dt1_,$ieur_.k*ery dan-s-1equel
dans les-eaux claires & limpides., fii n s il dan(en plufieq rs, En r
Y- auft
A
-:-dau- eme lour
Ctre Wceptibles d'engorgementol le -m Grand-Bal. Cefte-Repr&,
c e d't n qu" nfiti- leur pro- fientation le-,U ..fono
Lin e crioratio benifice. dt,
811it eft confide'rablement. fqp6 iekir A', W e Memet.
c ehti des me lleurvs. Pompes co.nnues
Qu As hetireux advantages trouve"s par-,, -S. D-ITER"S
ti :Lilie'rement. pour. Ila furet' du ferVi K L affit e, t CYtrtirgien& Habitdnt akla Petit 'Anfi,.
4;e des Poqv de. eelle5 A.
,Qs, Marines,, aevant partir pour France ave c fon ipouf prie es
perfonnes A. qqi il fe' e
incendies de celles qL 'on. em-ploie .4.pyoir de fe, p d Pt r in.cd.
famment pour recevoir leur pavement; & ceux qui lui, 44nslers nines I Combien de. Vaiffeavix, dCIVCDt de fold' r 'a vec 1, w le lutot poffibld!
GrIt Conlbien de. maiCons ont, t M, le Chev flle Laborde Tonne avis que dans min-tent. mqujt6ft Sqtkfiie fes Cr ficiersjt.donnera C01-.i 1 Ll "tre une des meffleures que
01 a C, 1( millere, qu!il'prendra,
de. inmes *,It ete. noyees -, ba:ndon- avec I e S, a C I I e .1 e "'11, S i "I Zir CilllgC i-neas les plils convenAr
poar n'avoir eit de refiburce*gtie bles s,! I I s WU fQ trO LIVOient:pas en 6tat -d'acqf4fter 16
4c es to tq. Sa- ManL&j6h1r(! fife au Haut-&i-Ca' vil
dans lesPoint)es ordinaires!,'-Leulr-scvi-jr&,,,. -convenir pour le couver6 e de,.to it ce qcstpeut
fe renflent-its -tin- pe u,-trop,,.) la, refif-. es,
DtPART P, o u F P, A,.N-.c F..
tance par -les:,frottemens. de-vient terri-, W Dqui Makre en, Chirurgie &,.LP,'opne.. 111e.,., Sontrils, trop, OeGche's, Ia. Pom-. ID E M A, N, D, E-S.
1 .. e donn.e peu-, ou point Teaul. Les Cum.
0 n defireroit f avoir des noxiyelles d'un 'Partlk moinares ordures Fengorgent : les" Her norn'me' Antoine, Char enterr, driole de Ia Gua&,.,caux corrofives bru'lent les cuirs :., Ia deloupe,, paR on cette Folonie en 1147', dont on
1N pas-enfen4u parlor depuis'.- fo i i -i afis. Ceux qu' p cOTe d. agir tout., p '.rit. Par I' auront connoiffance de fon existence ou de fa mort' fbilt pTi4s den donner avis au Sr IAnp;doe,' rui fage des nouvelles, Pompes., point d.e,,, in' A ?
Dauphi e-, au p.. A
puirs poiiit de caufe d7engorgement: On d-efiterok fike Iacquifition d'utt 6u deux Mgret,.
Charrqns. Le perfonnes qw ev auront i vendre, foa le fervirce eft toujours facile- abon-, prie's d',en donner avis au Ca A M. Ia Caufftdc rue,
dant c.onflamment affure. du Confeil ; &.1., M. Paul, 'au Fort-Dauphin.
Vn Partictifier Ymprie'taire. d qRe: Hobj ati 00 ,pelle. 6conom. ie par leu-r dor'e, aux- Uiilettes onfifhnf 'eh. 148-:71 q-tiat"feau* do
C elqu 6rte inalt 'rable p4r Ia.., terrejtir laquege meAs.,n6qefbjrgs, ATexploitatioA it faire Aminutm des forces- A. emplpy er- qui om es dgres., On.
96606 9 vei 4'ue1qu'6 "ait it-A- 44 leur. a4ioll, & poipv de.'frm* 4!entKe16. 1 eoLdie'dkra 4. K Doi*k, Not*c 'au'Cip,
N A V I WE~ OR A R-GSAAXT
Witeq au,,le -U-David; du QN Capit; Droiiaeau-' TA. C L E S# x.p au. j io
* tlrapour 14,Nowelle-OrWans-Au."' du
6 T r
mpks, pochaK. Ceu?,,g,,, uij.you4;vrAi,,W, At qv o, On, donnerg demam au, C4 une* t eront
pem e. Re ifg -C 46'
14 atation. dVL-; 4pr IiYA




4 A 'I A it -0 0 A V I W
wit A *Owik 6,
QugrgOmplacerfietis fis au Caprud d'AnjoUjav- Maifort fied Au Cap, ftie de VaiattOll, toflf;
U9nY s -dan$ de ftutte dn 'Mt bhnerid &-'0&erte
iant face en par'tie A la Place CI di iell c en efferites ba'tie
On sladrefl-cra A .9. Da*as, fur -la' i oitld d'un inet cofififhin n 4 tliambr6s
lit facceffid"n ItAot
fpa6'de pTocuration des Hdritiers denieurant. fui duffifie & cabirltt,, avec un jaidih entotfr6 de pldnletir Habit-ationati.A4ornc,,-Rouge.' dhe" ecupiq af,&ulllement par M.. Prudhomide
UjwAabitatlon fife.Ila Grinde-Riviero, Quartier apparent nt A la Provi&hce' de'cette Ville I Iquer Limb6 confAlant eri. 44 quarreaux. do bonne tare pour le 01 avril piocbain. On ezidieffera a Ap.
Jont 4a plus,,grandi parties eft en bois deb9ut a & le i M11 Aubert & Dupleyis aind Adminiftrateurs.
ie &in vivres 9 avecdeux''calfes neuvess. refte en favdfix EFFET P ER D Ve
Ow*fant chacane ci'4 tharAbtes lefd-ites caf6s clif.;
f4ess boufficies & corvettes eh paille ; four in. Un Cheval bai-clair Petite taille, bien proper.
digoterie. On s'adreffera i MdO* Vouve Dolan qui en tionne' court queue etampd 4C P s'eft 6chapp's fora, bonne comp-ofition, & qui au, difaut d'argent depuis environ io jours, de la cour d'une maifon "a' comptant donnera des terms' pout. le pavement. Uogane. Ceux qUi en, auront connoiffance, font pri6s
Une Maifon fife au Caps au coin des rues Neuve d'en donner avis i M. Men'and, Ne'gociant de laditao Uit Ville, A qui il 4ppartient.
& Saint-Jean, bWe entr6 poteaux & cobftr e en
ma onnerie, confiftailt en deux grades chambers; E S-CLAVES EN MARONAGE,
cuifine-, cour & puits p On. s'adreffera a M. BoutellDeux f4egrqs Mondonpes, Pun nommd Tam & Uer, Marchand Droguifte, au ICap.- I'autre- Daniel ag& d'environ 2 ans etampes tous
We au Cap,
:Vne Maifbiv, conilruite ea Ma50finefid 'f deox fur le (ein gauche 1. B. TVFiT fort noi rs font
rues Saint-Laurent, & da Vieux-Gouv6rnement 0 occhmarons depuis les premiers jours de decembre. Ceux p6e a&uellement par Mrs Lagueh .Yc & 14 junic, N&
quite chamber es q ii les reconnoltront, font prids de les faire arre^ter gocians confiflant enune. balle' & d'en donner avis i M. Tuffet jeune, Habitant au
baffles une chamber haute en pavilion) cuisine cour,
Fonds.
puits-, &c-., O-t%- e, Adeeffira 4, Marchaind
Un Negre nommi Cupidon ) 6tamp6 fur la poitrine., Droguill-e a i Cap. PAPARELI'v Ag16 de 17 4 iS ans d'une aflez befle fiX rgaif '.'d' la G- nde t
Deu C ons de Miflets,-vehatit' e I gure )o uan ii violin & de la mandoline eft maron
C ohe, & arrive*Qs Dimanche dernier', qui Von poueta
voir dans I' 'mplace"nent'de'M",.'Chartier 9 ail Cap.,1pn- depuis le io de ce mois. Ceux qui le reconnoltront 5 1 a-dreffera 'a M." LambettIreress, Nigocianso font prie's de le faire arr efter & den donner avis
-Le Wavire le Lamichodiates d'Honfleurs, Capi- M. de Yvbfitarcher, rue du Confeil, au Cap : il yr
aura recompense.
taine-Louvet, mouilli dansja rade du' Cap le 16
Un Negre, nation Mefurade, nomm' Duc, tonnelier, du courant eft venu de la C8te,-d 0r avec:urie tre*s-.
fans dtampe, Age' de 48 i 56 ans, taille de 5- pieds belle cargaifon dt Nciirsak Ifadreffe 6 grs Marette
i pouce ayant la barbe blanche & la peau fort noire, n nt ouver
&.Azucoh-,,N6gd,cians a*U -Cap,'- 'qui e o eft maron depuis, le z6 du mois'dernier. Ceux qui le
lavvente le-, r4. reconnoltront font pri6s de le faire arbiter & d'ea
rV, e n 21 ejampes
Hiftoire complete d'Hent donner avis A M. Dupon Maltre Coutellier au Ca
fous 4erre '&. ow cidres- dbr6s j gi.w6e d'Apr6s les
tableaux de Paul Rubens avec le Portrait d6 ce fa- au March -aLlx-Bli,.ncs, ou A M. Pretaud jeUne, Ye-fe r a meurant au Haut-du-Cap: il y aura rekompenfe.
meux P-eintre OwsWrei Mr I Berangar & Laget, Un Negre n0LIVeau fans e'tampe, taille de 5 pieds
Marchands Droguiftes -au- Cap-, rues Notre Dame
de Penthievre dans la maif,)n. de M. Bretou v 3 A 4 pouches bien jambe' portent la t^te. baffe ,
A0 denvirqn 28 A 30 aBs provenant de la cargaifun 1'enfei e dela ee.
eotpb dor
dit Navire le Rol de Malimbe corvette de M. onne avis, qu'il va. de. ic
Le Couton,,- Mtnuffier d' an
meurer., dans la-,malfon ci-de'vint' occup ee pa r M. on, Capita ine Montaut eft maron depuis le 6 'Bout eilllior., Nd-go'ciint-ati Cap rue du Bac qWil de ce mois. Ceux qui t le reconnolitront, folit prids d e le faire arrester, & d en 4onner avis ii M. Maille a i vendre plufieUrs arm
A pi.res d'acajou.de diffirentes Neoociant, rue du Gouvernement au Cap, A qui il
grz nde-urs',, 4 a 1 0
Ofit'un. "40 tirbirs-; 'Itifieurs tables. de p apartment.
diverfes fa5ons bois -d6 lits, & routes fortes de meubles. en mentfitbrie'&- de bois, d'acajou le tout A
On troupe a' l'Imprimerie Royale les Liwes ivans: JuRe prix. f
Abtgi notfvel chronologique dc I'Hilloire do
-M. loujldau.j, Wgociant, au Part,-au-Priace., dohile e
avis--q0il a 4 vendre de la chaux vive dtiinte fur France, par le Prey'dent Henault, z vol.
I'Habitation 66"M Leroi jeune. fifi piis Zii GcmVer- An I fe' des infiniment petits par M. le Marquis de -nement. Ortipo-tlira,,sladfeffer 4' lui ou i N4. Pigeons Tkpiral, fuivie d'un nouveau Commentaire pour Ndgociant demeurantfur-laPlace elle feta. rndtie Vintelligence des endroits le's plus difficiles de cet
6ans ladite Ville; & fi Mrs les Habit'ans airftent mieux .0tivrage par I'Auteur dii Guide ties jeunes Ala;i envoyer: prenitefur'ladite Habitati oin-, ils peuvent Imaticiens dans I'Ituae des Leyons de M. I'Abbef
etre affur6s que'leurs-Vtffiaux y feront- en (hrete". & la Caille,, hv oftavo, 1768.
dans.une favanne entour6e. Aftronomie des Marins ou-nouveauxElernens dAfW; s Marint tant pour un
twouq c P fnil tronemie la porth de
K0, d, -reme Exiduteur-teftamentaire, dvc'M; PW$ark'Iv,-R elli, donne avii qu obfervatoire' fixe, que pour iln obfervatoire mofera procd4er; famedj' rehte adj u- bile _in-odavo.
del totitft j i la
-de vaux fur fa'fan',6', par M. Tiffot.
diciii6rt d,,Urii ckai4--k c lit, leuri harr AVis, a(i Nvole
nois I d6pendans do cette fucceffioa'- le '-toot' en Coffeai6n complete des ffu'vres de AC deVolt kei
tres-bon Oat,
derriere Mtldn'p 2 4* Oti- ill' odai6.




2A
tours de Chymi -,, par M..LetnAy,- in-quoto. De la Santi, Ouv totit lp Mpp#e, par
e- McWm4 in.;folio. 'ge. utile j
IDiffionnaire'd. M. PAW Jac4usn.
ire 6 logique he Tlf6orie des Loix ciViles
Di&ionna* ign. a raldique i, chronolo- ou Princijes foridntenant 11 e & Utat, taux de la focidt6 --A Vol- "1767g+e & h orique co origin I
aetuel des premieres M, aifons de France des Mai- Trait6 de l'Orthographe Frangaife par
lons Souveraines & principles de I'Europe les Yraie M'thode pour Apprendre fa lemen a, parlor
m ec lre
ino' des Provinces, Ville st Terres, &c. irig6es it lire & A I'A nil, lois-, ou Grammaire*aOra' de la Langue 00
-en Principautds Ducbe's Marquitats Corntis An Ig oi e par Th. Berr
nies les Maifons iteintes qui les nation, Mai Vicon- r is & Baron 'tre de Laque Angloifee'
ont poite'ddes ; cells qui par h6ritages, alliances, Livres de Droit & de'Pratique.
chats ou donations dL1 Souverain les poffedent
Code matrimonial
auiourd'hui ; les Pam;lles Nobles du Royaunw, & ou"kectleit des Edits Ordo",
le'nom &Jes armes feulement de celles dont'les nuances & De'clarati ons r le Mariage, &c.
CQd'e Noir in-is 9.",
g6n6logies n'ontpas etd publides, 7vOl- 17,7Diffionnaire g6ographique*, in-oc'tavo. Code.*ql, ou Recueil des principles Ordonnances,
Ife extra Edks..'-& D daratioqs, fur,, s crimes & d'lits.,.
Diffionnaire portatif de la Langue Franqa t e
1CC4 i n., jaugment6e d un EiTai fur 1'ef
d' gratidDi&ioniiairedePie"eRiclieloty* :)64e 6dit'
_m'OtifS roc'Uur
Difflonnaire portatif de Sante, a Vol. & le s la _e criminelle.
EI'mens de Phyfique, ouJntrQduffion a l.AjJht4oi6 ),h! COTrlin i taire ri uveau ) d.qpOrdonnance de la Ma.,
de Newton, Par s'Gravefand', in-oclavo)'a 18A* rinje, 4,!aot^it 08 x4%par M. Vallin, 2 Vol.
Iditi Vo I in-quarto.
-nerce, nouvelld e qns, k
El'rnens da omi
jf CmiliptOn ance de Louis, XV fur les
Lleve de h Nature, 2 Vol. I 't comnX
Effii fur les Maladies qui attaque't le p u I U As 4u, mois d'aqi^t' 174 par Me. Furgole
ne'ment tes Gens de mer avec cjuelqut-s Obter'! voc iVParlement de T6uloqfq, 'n-quarto, 1767-,,
0 'de fecotirit.j mmentfireg ivile do,,.,
nations fur la mthode I& plus -CL 110 6viau fur 1'9rdonnance c
voyes &detraiterlesfievresde-rlfii S.Do#.tiiigue'
UVO -Or4pnnance criininelle
des autres Colonies Franqaifes aux Antill;4. entire 'at' fur I
'Gramm-aire g6ographique, ou Analyfe e)La&e Wcoufte 0.
qnf.,e des OAAnances 6 Louis XIV liar
du corps enter de la G6ographie moderne, in'olav ,, s
Grammaire nouvelle Efpagn6le & FrainSaife. 0 1 er"i 2.. Ifo arto,
Guerrier ( le ) Philofophe. El ncei( de I all reau par M. Gin SeereHilaire par un Metaphyficien bro'ch. 116 4 Rol' ca Parlemey de Rai
Hilloire des Cairdfards i vol. In 61ion au if, ;it anj ais par M. Argou 2 v.
4u.)It
Hiftoire des Carthkinois i 4S. a ns ur ordre natural, par M.
-ricienne des Egyptiens Loix lis ci
D 0
des Aflyriens des Babyloniens dies Medew& des 9 4 1 Vol; in! 0 to.,
erfes des Macddontens des Grecs p pair M. % i6 de D.u- leff .2 *or.
0,rdo'noance. (T ) de -r661 -, mii enpratique co-nfor. B011in, 13 VOL i
Vol. m e "a la:Jurifpi udence & a lVige du Parlement
Hifloire Romaine, par le meme, 16 em nt
Homme ( P) fauvage par M. Mercier, broch. 1767. de Touloufe j in-quarto,
JiUron ( le) ou I'Ing e"nu, a Vol. broch. 1:767- Ordonnance du Roi concernant la Marine, dU 12Y Le ons ae Phyfi4ue experimental avec des Lettres in-guarto,
fur I'Ele&rlcit6 par M. IAbbe Nollet 0 1.1 Vol. Ordonnances de Louis XV.*,concernant les donations,
-quarto, les Su ftitutions at
Maifon ( nouvelle) ruflique, i Vol. in les insinuations les teftamens,
(FLIV'res de J. J. Rouffeau, in-ocffavo, ty Vol. &c. in-. 4Parfait (le) Indiptier, ou Defcription de l'Indigo Principes ge'n6raux de la Coututne de Paris., in-.s4.
contenant tin detail circonflancid de cette plante Proc6s-verbal des Ordonnances de Louis XIV 9 du
(a cou ture & wattage; plufieurs remar- mois d'avrif 1667, pour les matieres civiles
ques curieufes & tiles pour la fabrication de cette' mois d'aoAt 070 pour les matieres criminelles
marchandife, &c. avec un Traite fur la culture du -in-quarto,
Caf6 la description de cet arbte & de fa mantifac- Recueil de Juri(prudence civil par Guy du Rou,[..
ture par.Elie Monneron,, Habitant a' Limonade ficaud de la Combe in-quarto.
Parfait li nouveau) Marechal, par M. de Garjaul;, Recueil de Rdglemens Edits, Declarations & ArrAts concern
-quarto, planch, ant le commerce Padminiftration de la
Principles g6n6raux & particuliers de la Langue Fran.. Jutlice 1& -la police des, Colonies Franqaifes de
jaife confirms par des examples choifis, infiruc I'Amdrique & les Enjag6s avec: le Code NQir-:
tifs agr6ables & tir6s des bons Auteurs, avec des & I'addition audit Codej nouvelle edition,
Remarques fur les letters, la pronunciation, la pro- Riglemens fur les fcell6s & inventaites en matiere,
fodie les accents la ponftuation Porthographe civile & crimineUe in-quarto.
& un Abrdge de la verfificatioa franSaif par Style des Huiffiers.
M. d-e JFailly. Style & Regles de Proc6dure des diffirens Tribunaux
Principles gdn6raux & raifonne's de la Granunaire du Royaume en matiere civil criminelle &c.
Franqaife, par M. Reflaut. in-quarto.
Style ( nouveau du Chitelet de Paris & do tou*s Regia Parnaffi feu Palatium Mufarum in quo Sy.
nonyma, in-oclavo. les Juriffifflons du Roputne 9 tant en matiere
civile criminelle que de police 9 in-quarto, Ptudimens (les) de la Langue Latine, avec des Regles Tgxte des Coutumes de ja Pr&atj Vicomtd dopour apprendre faciLement & en peu de tems kbion Paris.
Ockliner i bicu c,,opj uguer iN-a4m. wrighd des crimes Vol.




WNNi, 1768,, Noe 41
Ir Ir Nrqq AL: M E R C A T, N., E So
AfF
Du Mercredi '7 7 Janvier,
7, A J1.1 9;
A TaVires Marchandso de WStanYLs Foache & Compacynie, qui en ouvriront la vente IC lUndi i
AYES le de ce mois le du inois prochain,
Xeptune de Marfeille, Capit. Cham K.4 VIKESAfarchands en e.vpedidono'
pion : le 9 la Toifon-d'Or2 de Bordeaux, Capit. Vienne. Au CAP la Renommee Capitaine
A LEOGANE le 6, le Charlot de Bouyries, pour Bordeaux; & le Duc.
Nantes Capit. Cafeneuve le i o la de-Clzo culCapit. Rouden, pour MarwPlainc-de-Leogane.2 du mc^me Port, Cap. feilleo
Rice tenant du Cap : le i i le M671t- DkP,4AT de Navires Marchands'0
1heri, auffi du m8me Port) Cap. Abram:
MA
le 20 9, le Marquis4e4evi 5 du eme DuCAP, le 23 de ce mois, la Pre'Port Capit. Gillet de Montois. cieqfc, Capit. Delmas, pour Bordeaux:
Au PORT-AU-PRINCE le 13 la le 2.4, la Concorde, du Havre, Capire
feune-Comtefe-d'Egmont, de Bordeaux, Tribon pour le Pott-au-Pritice le 2
Capit. MaU, tenant du Cap le 2.o I'Anne Marie, Capit. Larrat pour
A
I'Achille, du meme, Port. Capit.- Gou- Bordeaux,
t di Cap.
reges venan u
P.Rrx des Marchandifcs de la C olonie'
A SAINT-MARC le 2 1 la Cicogne,
K de la Rochelle, Capit. Robillard ve- Aux CAYES le zo de ce mois, Sucre
Port At
nant du -au-Prince pre A partir blanc, 5o A 5 5 liv. brut, 27. A 24 livo
pour France, Indigo bleu uivre,
71- IOf- C 5 L 'OfAu' CAP le 2. 1 la Concorde dit. A 6 1. Ca eau 16 f. ( il ny en
Havre, Capit.'Tribon parti le 2 1 no- a point de Vieux ). Coton, 170 L
vembre'; Pdmitie', de Saint Malo A LLOGANE le io, Sucre blanc
Capit. Hard y., tenant de Gabinde avec premiere quality, 51 A 54 1. feconde,
i48 Noirs, dont M's Stan ps Foachg 40 A 441 troifieme 36 A 37 1- cOm & Companies ont, ouvert'la vente: mun 00 A 3 4 1. brut, 24 1. Indigo cui le 2 2., le Gabriel, de Marfeille Capit. vre, 5 1. iaf. A'61. (iln'yenapointde Taulignant parti le 7. 1 novembr'e le bleu Caf6 nouveau, 19 f. il n2y en
2.3, P.A4mericain, de Saint-Malo,_ Cap*. a point de vieux ). Coton i 8o 1.
L villec'olette* partideBreftle22no- Au PORT-AU-PRINCIE le m^me
embre le 2 ur Sucre blanc, remie
Thetle, du Havre, jo re quality
Capit. le N'rmand Dupleffis, tenant 5 2. 1. feconde, 48 L troifleme
41 fiv*
de la Co^ te-dAngole. avr s 46 ours de common, 3 6 L brut -17 1- Indigo bleu
_aver tuvre; 19 CaO veau




30
9 18f. 'a18f. 6do ( itn'y en a point de A 3 61.la cave. Savori, g 9 0 ole vieux ). Coton, 18 5 1. Cuirs, 7 1 of- cent* Piafires gourdes 3 6 a 3 7 pour 100o. Au CAP Vin vieux 140 1iv. nottlo
A SAINT-MARC -, le 2* ,Sucre blanc, veau, 120 1. Farine de Moiffac, 6o
5oA551 cnxf~fl3645 1. brut, 25 A66 1. communeoLBefa, 4 a 26 1. Indigo CUivre', 5. L 5 f. A 6 1. 041 ebrl eitfL,2 01 (it n'y en a point de bleu). Caf6 nou- l'ancre. Beu re. 20o f. la, Iivre. HUile, veau, 18 f. vieux, 16 f. 6 d. a 17E 1a42.lcv.Svn61 ee
Coton, 16o 1.
Au CAP,. Sucre bla nc, premiere COURS DU FRET.
qiualite', 6o A 66 '1. feconde, 56 z" 5 81- Aux CAYES, Sucre blanc, 13 den.' troifiene 4.1 A 5 4 1. commn 4A brut 15 z' 8S d. Indigo, oa36dn
401 brt, 8 A30. Idig blu,71. ae 24 30o d. Coton 3 0 A 3 6 do
aj. of cir~ ~1.-o161. 1 of. A LEtOGANE,. Sucre blanc I I C1 Cafe-nouveau, 20 A 2, f. ( it n'y en 13 do brut, 5d.Idgo, 24 d. a a point de vieux ). Coton, I 5oa i 6o1. 18 d. Coton,- 4o a42,do Cuirs-, 6 A 9 1. Piaftres gourdOs 36 Au P&RT-AtJ-PRINCE, Sucre blaric &demi a 3 & neit pour i oo. 11 A 13 d. brut, 4d nio 7d
PRItX des Marckandifes Js France. Cf,8dCon,36 \ 40 do A SAINT-MARC, Sucre blanc, 12, d.
Aux CAYES, ledit jour io de, cc brut, ioA 12 d. Indigo, 30a36d
v- ois Vin vieux, 200o liv, nouveau, Caf6, 15 6d.Ctn 40, a 48 do i 8o 1. Farine de Moiffac So 1. corn- j Au CAP,. Sucre blanc .I I d. brut, rnune 66 1. Bacuf fa1e, xoo1. le baril. 1 do Indigo 2. do Caf6 17.A 15 d Petit-faie,, 3 0 1. 'ancre. Huile,. 24 A Coton,3 a 40d 30 1. Ia cave. Savon, 8o A 90 1. lecCent.
A LEOGANE, ledit jour 2o, Vin, M0RTS
140:a 15 01 L,Farine de Moiffac, 70 L. L rAtiePczle Mentilficrl commune 6o 1. Bcvuf fa1e 70 \A75 1. Saint-AMarc, eft mort le 18 de ce le baril. Petit-faIe', 271I.T1ancre. Beurre, mois, Age denviron 5o ans: it /toit
Vo8 f, 8o 1ir. Fle 24 1. la cave. Sa. natif de la Province de Rouergue; ii a
von So1. e cnt.nomni6' fon Exckuteur-teflamentaire le
Au PORT-AU-PRINCE le mneme Sr Raymond Mfanieres, Marchand de
jour', Vin 16~ 5a 170 1. Farine de Moif- cette Viule. fac, 6o a 66 1 -commune, 42 A 50 1. Mde Verron de Buffy ell morte au Boeuf fah~~~~, 72 1. le baril. Petit-fa1', Cp1 id enos
3 3 liv. l'ancre. Beurre 18 f. la livre, Huile 21.acve ao,71leNEGRES MAR.OHS.
cent. Au CAP, le 2- i de ce mois,-eft entre'A'
ASAINT-MARC, ledit jour 12, Vin la Geole tine N~greffe Congo, noree.~ vieux i~o 1. nouveau, 150 A 1 6ol1. Therefe, 6ctampee futr le fein droit P V,
Fain d oifa,70 A S0 liv. coe marque de la petite-ve'role, a~gee d'en,rnune, 5o 1. Boeuf fate', 70 A 72- 1.e viron 2,5 ans, fe difant appartenir atti
baril3 Pei-a6 0 A 3 6 liv. J'ancre., noimmePierre, no 1. Calfat, demeuranti Deurre 2.Q i x5 f, la livre- Ruile, eA, e tte leC. l 4P mne~Q




3t
fafis chnipe age, denv iron 2 ans les Caravannes. Le moment c(Me Ben.. taille de 5 pieds 3 pouches fe difant jamin avoit fixe pour le de'no&Uernent de la kene 'tant arrive', it ferma fon
appartenir M. de Montalibord ; & e
Pierre) Congo, e'tampe' illifiblement fur magafin o4 R ne reftoit plus que le le fein droit ay'ant un cafque de fer rebut de fes marchandifes & alla chez 46 denviron 3o a'ns, fe difant appar- le Divan-Begui ou Surintendant de la ;f-,
tenir A M. Fage, Habitant au Umbe'. Riffice fe declarer infolvable. Moyen.
nant e'f J)
-un pr ent confiiel'ral le aux Offi.
NOUVELLES D'EUROPE* ciersIftibal'ternes de ce Miniffire & title
douceur h cc-ux du Nazir ou premier.
TU R Q U I EG Maitre-d'Hokel de la Maifon dit Roi
Par des notivelles qu"on a re ues de 11 fat dcklare' Banqueroutier, & eut la, Pcxfe 'a Conflantinople I on mande que liberate' de fle retired dans le Fauxboura f, le luxe eft avantageux att comm erce d'Hafen'bathqU'habitent les Georc,14112S.
rd I f 0 "' I
it eft "a craindre que celtii de cet Ein- LorfquT y fut et-abli 5 it commencaA .A
d /chec par les par pr't er d e I' t A gros interest,
pire ia'eprouve un gran c e argen,
Loix fomptualres qu'on y va, 'tablir; faire vendre fous main les ("'bris de wais- on dit qu,'Jelles nlont pour objet 'marchandifes, L'Arridd-Laulet oa Chef que de retrancher celuiqui regne parmi dt.LCOnfeil &Surintendant desEnances les Marchands, & de les re'duire a"ne en ayant etc' averti, fit faifir Ben)amin. plus fortir des bones de leur coodi- On le conduifit au Divan &,- il fut ,qui eft arriv ' Ben;=
tion. Ce c a j in d'abord condamne 'a 500 coups de bafJacap, Necrociant de Julffa Y)un des tonnade fous ]a plante des pieds qii'on F-wxlbouras d1fpahan 9 habit' par les lui applique apr's lui avoir coLip' le Marchands Arime'niens a fait nature deffous des talons avec un rafbir. 011 Yidee de 1'etabliffement de ces Loix. le depouilla 'a linflant de tout ce qu"il Benjamin fe me^loit beaucoup des affai- poUdoit, dont parties fut adjugee I res d'autrui, & ne paroiffoit. prendre fes, Cre'anciers, & parties au profit dtt aucune connoiffance des fiennes. It te- Fifc & des Pauvres. Le Bourreau le noit tine table, fomptueufe voyoit conduffit enfuite dans routes les rues grande companies fr6quentoit affi- de la Ville monte' Rir un -Ane, dont duement les fpedacles en ufage dans ce la queue, lui fervoit de bride. On lui pays & vivoit pluto't en Prince qu'en avoit raf6 la te^te & barbouillele vifage Negociant. Tout le monde croyoit qu.'il de totes fortes de couleurs, pour ren.. fe ruinoit, & cependant il ne ruinoit dre la cavalcade plus humiliate SZ'plus 'les autres. En effet, i'l s''toit pr' rifible. On troiiva dans fes coffees 40 pare adroitement une fortune des plus mille tomans ( cbacun de la valour de /S it
conficlerables fur le bc'nc'fice d'une ban- 4 5 1. monnoie de France) & pour une queroute frauduleufement prc'mature'e, pareille fom m e de bij oux ou de m aircb a n & it comptoit en kre quite pour la difes I precieufes. Sa banqueroute avoit rejeter fur le malheur des tems la mau- ru-ine, nombre de perforines, comme vai-fe f6i de fes d'biteurs la violence il arrIve A routes cells qui fe font dans des temp8tes qui avoient fait p'rir Mpahan oil Ic commerce fe troupe nombre, de fes Vaiffe'au x I & fur le bri- partake' entre les Indiens, les Tartaot
I
gandagedes Arabes qui avoient pillc, res IcsTurcs Ics hifs Ics Arwinicnl*




3% A
& les Europe'ens. Benjamin ... pour certitude qu9elle eft bien 61oigne'e di S exempted, de la cavalcade & de la baf- -renoncer A, fes engagement avec IAnglefo, tonnade 1 quelle il avoit e'te con- terre. Les arrangements toncerte's entre damne', offroit de fe faire. Mahome'tan Mfpagne & IePortugal pour la ftiret'de de la fe&e d'Hali mais on lui repon'- leurs Etats refpeftifs en Am 'riquen'ont dit que les voleurs nlavoietit pas bew rien de common avec les liaisons intimes
-Af
foin de Reliaion; cluT 6toit chiaoun, qu'il y a entre la France & I'Efpaane,, C eft4-dire chien, & qu"it mourroit tel. ni avec cells qui fubfiftent entre laPORTUGAL, Grande Bretagne & le Portugal oft
Von travaille f6rieufement A appaifer
On a affiche' 'a Lisbonne un Edit,
les 'diff6rens urvenus par rapport au
par sequel il eft defend fous des rigou- 1:v
commerce On debate auffi bien des
reufes p-einesd'introduire dans les Etats
particularities fur les affairs de cette
du Roi des letters ou 6critures d'aucun
Cour. It paro^t que les Troupes qu'elle
des Je'fuites qui en-ont 't' bannis ou
a envoyees au Brefil ont enamel leurs
cells de leurs afte'rens ou confreres f6- operations fur les frontiers, de cette culiers qui fe ferolent aftreints 'a fuivre
vafte Province. Onpre'tend meme qttlclleurs R6glemens, comme flatud, par
les'fe font emparces de Nuova-Colonia,,
une loi.
non fans effLifion de fang; mals il eft plus
E sP A G NE.
apparent que les Portugais fe font engaOn a -embarque' 'a Cadix fur un Pa ges.avec les Efpagnols A executed le quebot Anglois les Mfuites arrive's der- project d'extirper les Jefuites du Paranierement de la Havane, & quelques guay, attend que les intrigues de cet autres qui 'toient reft's maladies au' Peres fembloient wienacer la dornina.6 Port Sainte-Marie. Ce Paquebot a mis, tion des deux Puiffances dans cette par-* fur le champ 'a la voile pour Cartha- tie de I'Ame'rique Meridionale. En at" gene du Levant il doit transporter tenant des avis ult'rieurs moins
ces Pe.res au nombre de 40 ou environ. douteuxles negotiations de M. Litleton 11 en eft revenu neuf de Ge'nes, A bord A la Cour de Lisbonne touchant le d'un Navire Anglois, que le Gouver- commerce, continent de promettre neur de cette Ville a refuf6 de recevoir, une bonne iffue, cii ayant donne' avis 'a la Cour. On -a re u deux males, l'une de
Lisbonne & I'autre des Indes OcciANGLETERREw
dentales, d'ofi Pon apprend que deux
11 s"efl tenu au Palais Saint-James Jefuites 'toient arrive's la Jamalque ique1ques Confeils fur des D,'P^ches du pour y fixer leur domicile, ayant avec Lord Townshend.? Viceroi d'Irlande. eux des biens immenfes tant en or&
9
Son Excellence a overt la. Seance du en argent qu en di'amans & autres Parlement de ce Royaume par un dif- chores precieufes, cours auffi agr6able A PAITemble'e en Le Conite de Chatam, aauellement particular que fatisfaifant pour Ic encore Bath, eft r'tabli de fa der*# People en general# niere indifpofition'. 11 fe propose de don.'
Quoiqti'il ne transpire rien du con f es
nertoutel'attentionpofibleauxaf air
tenu des letters rques 4e'la Cour de publiques, & d'affifteraffiduement aux LisbQnnc nclanmoxn pn.f5ait avec C Crations -du
prochaino D Aib




31
Inent dans leCquelles it. ne fera guere Emile d'ArchiteEfure dans la premiere cluefflon que de-projets d'A&es concern. claffe avant de patTe ar la fecondefiii Les Acadmiciens s'oppo'" nant les vivres & les denr les de me vant Pufage
fures Ecaces, poar entretenir ferenta'.cette innovation; mais comme
I"abondance 'touffer les clarneurs il s'agiffbit de remplacer feuN. Cotte, publiques fur la cherte de routes fortes le Marquis de Mariany leur enjoignit de proviflonse de recevoir le Sujet qu'il propofoit,
Les avis de I'Am'rique Septentrio- L'Acadc'mie n'en perfifta pas moinsdans
nale portent que 1"Amiral Pallifer obli fon refus qu'elle appuie de beaucoup?
ge de raifon. N6anmoins, en conf6quence
oit lest Fran ais d'emporter des Ifles
Saint-Pierre & Miquelon leurs ba- de cc reffis tous les Mernbres ont rqu teaux,'etageis & uftenfiles propres 'a' chacun une letter 'qui leur ordonne
I la falaifon de la morue, de ren
la p&he & A* voyer leurs Brevets d'Architedes ordinaires du Roi, attend
avec menace de d4ruire cc qui en ref que
teroit dans ces Ifles. Le bruit de la Sa MajeU a'ant refolu de donner une reflitution de la Nouvelle-Orle'ans & mcilleure forme A fon Acad'mie d'Ar-, dip la Louyfiane aux Fran ais, ne fe con- chiste6ture la fupprime & intend que firme point. Au contraire, les Efpagnols les Rea, foient Porte's aa Greffie
l1lent 'a s'y maintenir, & font conf. des Wtimens.
truire des Forts fur la rive du Miffifflip" L- Reine de Suede a cyratifi' M. Mar.
pour la f iret' de cette Province, Ces motel. d'une prekieufe tabatiere d'or, d4ofitions ont fugge're' Fid'e de forift pour avoir d'die' Sa Majeft' fon A A mer des e'tablifremens vers. I'Obio & Livre de Belifaire,
de fe fortifier fur la rive Angloife du Un Citoyen de la Ville de Sanc&re Inemc fleuve. qui n'a point voulu fe faire c. onnoitre
vient de donna un example de gene
FRANC E.
rofite' qui merke d'^tre rendu public. It
Sur PArreft rendu par le Confeil-Prive, a d'po,,6 une fomme de 6oo liV. POUr
gill ordonne la communication des pie- difpenfer de la corve'e les fexagenaires ces du Marquis de Bufry & de c'lies & les habitats auvres de cette me^me de la Compagnie des'Indes la revi- Ville. M. Dupre de Saint-Maur, Intea"
fion de I'Arreft du Parlement le Mar- dant de cette Ge'ne'ralite' touche de quis de Bufry a demanded' que cette af- cet afte de bienfaifa'nce a difpenf6 de la corv'e leshabitans de Sancerre,
faire fut mife en arbitrage pour e'viter C
les incertitudes & les, longLieurs d'un non feulement pour Fanne'e 1767, mai, i.i nouveau Jugement. Les Adminiftra- pour Pann'e 1768. Ila donn' en m^
_41 teurs de la ComVagnie ayant accepted' tems des orders pour que les 6oo liv.
la proposition, le Duc de Praflin & le depof6es foient employees par adju-4 Contr 0 leur Ge'ne'ral ont e'te choifis dictation A la conftruftion du chemin Pour Arbitres des Parties. auquel les habitats de Sancerre dean
Depuis quelque tems le Marquis de voient contribute.
Marigny vouloit en quality' de Di- 11 parole une Comedise nouvelle de
refteur Ge'ne'ral des Arts Academies M. de Voltaire intitule'e Charlot, on & Manufa&res Royales que M. la Comte de Givry: Ole eft en trois
1:1 CC
OU ege qu
aaly, fon Prot, flut reju a rAca. Aaes en yers j on affure elle a




34
C e' f en cinq jours. Elle ii'a 't'
alte C C verain de cette Ville-$ en date du 2.9
jou6e qU' Ferney dans le Ch^teau de d'cemb e dernier, qui ordonne a C r clu auA de Voltaire le Gouvernement cun Maitre ne pourra donner la liberate' ik
vieqde la d'fendre. fon enclave en vertu de la permiffion
On vient Tapprendre par des letters qu!i1 en aura obtenue des Gouverneur-M 'de Conflantinople que les Beysqui ont Lieutenant-Ge'ne'ral & Intendant,' fans toute autorite' au 'Caire y ont re'itc're avoir pre'alablem ent fait publier ladite les defenses ordinaires de la forte des 1)ermiffion au Siege Royal dans le ref6s fous les pines les plus rirrOLireufes. fort dLiquel il fait Ca dem ndant Conformement 'a cette defeni'e its ont trols Audiences conf6cutives, & fans fait arrc^ter & decapiter le Cenfal u f1i le certificate du Greffier
que bon ML-Ifulmair, parce qu'll avoit dudit Siege qu'il n'y a 'te' forme' aufait des chats pour des Mi-Clif'ons Fran- ctine opposition aifes. 11s 6nt fait en m6m.6-tenns enleD u Cap le 2,7 janvier.
vel,- le Dragoman Francais ; mais on ne.
doute pas qu'il ne foit biento't re'clame' Jeudi dernier vers les fix heures
K on reffeni-it en cetteVille
par notre Amba ladcur. demie du foir de tL A
On 'crit de Tl'inis que le Pere Ad- tine vive fecouffe remblement de
miniftrateur de 1"Wpital Ei'pagnol re- terre qUiftlt treS-COUrte &.qui lie cau 'N.Tenant de-chez le Dey, qtii I'avolt 1111CLin doni.age : fa dire&ion Ctoitde demanded' a C'tel cruel1ement affaffin' l'Ouell 'a I'Eft. Uaffenible'e 'a la Co par un Mn6gat. Un aiftre Reli -Aix m 'elie 'toit c.e j our-l' tris-nornbreli fe
du rne^me Ho'pital en ayant fadit part le Spe&acle fut interrompti, & dans le
A
anx Confuts Chre'tiens & les ayant premier effroi que la fecou ITe fit nature requis de s'Y inte'reffer ils fe font touSo les Spe6tateurs fe prekipiterent les uns rendus chez le Dey, qui leur a promise fur les autres pour fortir. 11 fero-It inciteil en eroit fait prompted suffice. En failliblement arriv' du d'fordre fi conf6quence il a fait inettre des gardens qu-e1ques perfonnes prudentes Wavoient Mix porteS de la Mofque'e dans laquellp raffure' le Public effraye, en faifant con'm It
i 'ifaffin s'eft refuge' pour le faifir tinuer le Spe6facle & en s-oppofant Cics qu7il en fortir-oit,,& empe^ch er en nie^,mc 'a la forte de ceux qui fe trou." attendant qu,on ne lui. apporta^t de voient au'Parterre.
0
vivres. man
On C'crit de Smyrne que les diffen- S PECTAC LES,
tions loin -de dirninuer augmentent
p4rmi les Francs & les Grecs. L'Arn- On donnera domain au Cap Ze
baffadeur cle France a, dit-on fait f a- Cafe, ou I'EcofaTe Corne'die en cinq voir fa Nation, qu'll ne prendroit Aftes & en profe, de M. de Voltaire. plus fous fa protefflon tout Fran ais Cette Piece fera fuivie d'un pas de cinq.
feroit une Grecque fbit
qqi epou a Dimanche prochain on donnera
Smyrne, fbit dans d'autres lieux. Soliman H, ou les trois Sultanes, Co
A. M, LR I Q U E9 Me'die en trois Mies & en vers libres.,
We cl'ariettes, & orn'e'de dances,
!'Du Port-au-Prince I le at janvier. me C C
par M. Favart. Cette Piece fera fuivie
11 it un Arr^t du Codeil Sou du Couronnement A la SuLtane Fr




a0e, Di'erflfTement mele de chants M(I'DefPal4l'S, cidevant Mile Lebrun, &-,vint partir
Pour France au mok Wavril prochlirl P1, le les per& de'danfes. fonnes qui lod doivent de! foldet avec elle le pfutot
En atte poffilible afin qti'elle pui
ridant la F? ee Ut crelle opera. ffe fatisfaire elle-nicme celix A
tp 7
qUi elle doit : elle domic avis (ILI elle. a it vendre 15
C que petits au nombre
So Utes do Negros, tant grinds 3 L
def(jUels funt Line jolie fervante till v-1e, pert-Liquier.,
fe Habitant A Limonade etant fur fon till IVIL11iltre cuifinier coclier title N6greffe ril
M. P 4.1j? C r 1, rie les perfonnes qui if PeUt eecpart pour France P nagere I COUtUrierc I propre A tOUt a! e de 22 ajls
ir Icurs paiemens avec une MuUttreffe fa fille a["-"e de' 8 ans, laCILlelle
eevDir do fe pre'fenter pour rec-vo I Z) __
& ceux, qui lui duivent de folder aVCC Wi le phttu^t Negreffe dans trois mois fera nourrice Line Negreffe blrinchiffet.A, & fa fille ^age e de 13 ans propre A faire
-ier prie les Cr6anciers de la f6c -no a encore d vendre Unbeall fit
Tvld,-' Votive Poh tine fervante : ladite Dai L
ce.1ion du fell Sr joftph Poirier, fon mari de vouloir UlyleaLl MeUbles d'indienne brod6c I bij oux diamans niment 1-tat de leurs creances tin- tr
bien remettr 6s-bollc paire do marichettes de dentelle d'An,
en capital inte're"ts & ftais cn I'Etude de Me Lacafe, gleterre & fix dominos de taffetas neufs & blen eadre communication & arms.
Notaire aLl Cap, pour en pr 9
C-011flater 1) 'tat de Cette fUcceffion t & afin que ladite Les S11 Caffiera, Solil & Compagnie donnent vvis Dame piliffe auffi prendre telle quality qLi'elie jugera que quoipe le Sr P.ty ci-devant Mao-afinier a Jacavenable & parvenir A tin arrangement pwur le que y ait quitt-6 le rn gafin qn'il te oit4l'ils coritinuent
Paiernent do tours creances. toujOUrs le piffage do ceQUartier & do Lit-nonade ,
Al. Nicolas Pierre, Habitant au Bororne e'tant fur
I0 qU'i1S entre.pofent les marchandifes dans le menle rnp-,
fon depart pour Frpiice prie les perfonnes A qui it gafin conflrUiten maqonnerie audit licit : ils prlc viennent centerr pour recevoir IeUrS 0
Pout devoir de fe pre auffli qu'ils CODtinLICnt de de'biter la veritable Poudre
paiemens ; & ceux qui lui doiyent de folder avec lui POLIC Wer Les rats & diverfes marchandifes de coinef iliceffamment tible.
Le S, la Chapelle Ch audronnier conni, dolls la Mdc Veuve Peltier, etant fur fon Up,art pour France
dance du Cap& & autres Quartiers de cette Co- pri-- les perfonnes it qui elle peut devoir de fe presenter 161e, 'lit derriere perfeffion
,Ollie, Pour raccommoder daw; inceffai-nitient cliez le S, CoHon, Boulanger au bord
IeS ChaUdieres A fucre donneavis qL61 r6fide affiWIle- de la incr, au Cappour recevoir letirs paiernens,& ceux ment A Uogane & qu'il a efigalement Ctabli Line maifon qui lui doivent de folder avec elle le plut^t poffible. avx Cayes-clu-Folids, oLl. it fe rend lorfclue fa pre"fenc-C Ladite Dame a it vendre une grande armoire de bois efft n6cefraire. Comme it a apprise (ILIC ICS S, 5 la Chapelle, d*vcajou & tin tr s.beau lit garni. & Compagnic 6galennent raccommodeurs de chati- Al. Tremolet d.- Mercey, Avocat au Confeil TLItCur
dieres ont annonc' au I'Llblic qu'il y avoit A Ldogane des enfans cle la feue Darne Verron de Btzfl donne des Particuliers qui fe fervoient dc fours noms, pour avis -nois prochain if fera proc'd' 4
fe procurer tine entree cliez les Thbitans & S'e' la vente des incubles & effects dc cette fuccefflon,
faire connoltre, it croit calls la vue do de'truire tine dans la maifon occup6e par M. Vivic's I'aine', Nego.
devoir inflruire le
prevention qLIi 11.1i feroit nuifible ) ciant au Cap, rue de Penthicvre
Public, que c'eft chez lui que les S11 Pradelle & Delon
DtPARTS roum FaANcF..
Ont apprise leur metier ; ILITS Y 011t e5te' ell quality"
el'apprentiffs, & que ce Weft clue de lui qLITS tiennent M. Thomaffle & fort 6poufe Habit-ns au Gran& leur fcavoir-faire. La confidence que IC Public IL[i a ac. Goave. cord'e, 6tant to prix de 3o annexes de travail & Wexpe'- Al. de la Courciere, anclon OfEcier des Gendarmea, it Ce flatte (ILle leur Concur- du Roi de PrLlffe derneurant I'Acul*' rience dans f t profeffion 11 '1
rence lie pourra en auc6e fa on la lui faire perdre BiEN's ETEFFETS A V EN DR E-0,
& que la f6p6riorit6 qu'il a fur eux. eft affez kienconf- J tatee & reconnue depuis fi, long-tems qu'il travaille Un Emplacement Cis aii Bourg du Terrier-Rouqe;, 6ans cette Colorie. fur IeqUe1 eft coliftruit tine cafe de So pieds de long'
AV Marette & Faucon, N6gocians au Cap, Syn- fur 2o de large, propre ))Our Line atiberge avec un
dics des Cr dancers du feu S, .1kauroy les print de billiard, & Line autre Cafe. dc 5 5 PiedS de lOng, C11ifine, ouloir leur communique leurs titres de cr&nces four & pigeon (lie maqonnerie ; Lill Negro cuifinier, &
fin quits puiffent faire la r6partition des deniers qLI'iIS Line N6greffe bonne m6nagerc & couturiere. On s'a..
nt entre les mains. dreffera. A M. Guitar derneurant aUdit Quartier.
Le S' Bunel, Horloger .neveu du ce'lebre Bunel, QLiaraiitc-huit 'qtiarreaux de terre en bois debut,
orloger it CaEn donne avis qL il s'eft etabli an Fort- fis au Limb e**, A title derni-lieue du Bourg, attenans 'a
dauphin pour y travaillor dans fa profeffion. 11 de- I'Habitation Rirel, propres A etablir en caf6,
eure chez le Sr Meflayel. l'a'11116 Orfevre quatre Negres oil N6greffes faits au Pays. On sadref.'
Al. Canivet, Ndgociant an Cap, defiran -terminer fera i Al. Sourtac Apothicaire an Cap, rues -Saint..
affairs de fon Commerces prie les perfonnes A Louis & Notre-Dame qui en fera bonne composition
iii it Peut devoir de fe pr6fenter POUr recevoir & garantira la vente de tones difficult's.
eurs paiemens & ceux qLli 11.1i doivent de le fatisfaire UDe Place fife aux. Fr 'doclies, Quartier du Fort.
U de prendre avec lui des arrangements convenables Dauphin Pr's le bord de la iner,, partie en bois de-e
donne avis qu!on trouvera chez ILli tin grand lombre bout & parties planted en vivr6s de routes efpeees 1 ffetss dont it fera. bonne composition, tels qtie avec trois cafes & un four v.ingt t8tes tant de- Nagres que de Neg effes Ndgril
Omptoir -de -totites a 'o'ns *, tables, d'acajou, lits tons & N'geittts-Mires vitr "osen glacos do BQhc Oiyqrs autges faits an Pays environ 3 q b6tes cavalinesil A -vendre au comptant ensemble Qu fipar meat, On




36
4reffera A 1M., Defpmdels Notalre audii Quartier 9 Domingue & Salint-Pierre, confiflant en ftx grande lui eit fera bonne composition & donnera tous les chambers cinq cabinets, halle haute- & bafTe cour eclairciffemens n6ceffaires. cuisine & puits, A louer en tout ou en parties, pour le
Une Maifon fife au Cap, au coin des rues Neuve i f6vrier prochain. On s'adrefTera i M. Canivet, Ne'..
& Saint-Jean batie entre poteaux & conftruite en gociant au Ca demeurant dans la4ite maifone rna onnerte, confillant cn deux grandeschambre'. EFFETS P.EPDUS.
c1lifine cour & puits On s'adrewera 'a M. BouteilMarchand Dto,,uifte au Cap.- Un Chewql poil rouge 6tarnpi AD ehtrelac4s,
no "toile blanche fur le fronv, s'efl 'chi
Ujie Maifon conflruite en twqonnerie, fife au Cap aYant ti e e app6 du
,vues Saint-Laurent'& du Vieux-GoLivernernent 9 occL*. Haiit-&i-Cap it )y a environ i-i jours. Ceux qui e M, I Lague -e & N'_ aren't connoiffimice .font prie's Wen itonner avis att
-pee a&uellerneot par ha I a,- Juni C noMM6 PrevoyeUr, M. I., vna oll derneurant chcz
oceans contiftant en tine hall q i;?tre 6ambres
faffi s, une chattbre haute en pavilion', cuifinel, cour, )a revive Scipion -audit lieu.
-Puits, &C. On s 7 adreffira A IM. Eouteillier MI-airchand It s'eft &napp6 le 7 de ce rnoi.s 'a la Coupe J (jkj Limbe, deux Mules, I'Llne etampee AV entrelac6s 1)roguifle. au Cap.
Un parti de cordages confiftant en cables 'depuis cbarg& dc 3 pieces ae toile, & l'autre AR atiffi entre- y laces charv e Wune micoutte avec jS bo"es 9 ,6.pouces )ufqLI'A io, hatiffieres de 3 pouches j.u1f'cju'A 6, .0 ferpes, -, paquets de moru' e o liv. cheque, en deux cordacres de 9 fils )ufqLl' 36, en gros & en- detail. e d
On s'adreffera, a M. Giraudeau Negociant-, au", Cap. facs, & un fac de cliapea"x bord slr6c gallons Wor fauxa Un Mulet fait au cabrouct. On s'adrdff raati S' Coux qui en atiront connoiffance, font pri6s 6'en don.
-Magnan Cordonnier au Cap, rues de Bourbon & ner avis A-M. Rimbert,'Negociant au Cap -, 11 y aura
de Vaudreuil recornpenfe.
QUarante A So barils de marine de Manioc, des Ifles ESCLAYES EN MARONAGES
iu Prince & de Saint-Thom&; i So, futailles, cerclees Cole, 6tamp,
de fer, de deux & trois baritiues. On s'adr'effer "a Mrs Deux Negres, Pun nomrn6 Jacques cr e
11 R,.taille de 5 pieds 6 pouches maron depuis le mois hlej'hier fr req i Negocians A-u Cap,* 0i, e'n' fefOnt d1o 4ftobre-,dernier, & Vaut're Jean, Congo, e5tarnpe' de Innne composition. rn'me de petite, taille, g6 d'onviron 6o ans, maron
eS el e aUx ays ; q vltre
QL11raDtC t ll Negf6s faits P depuis environ 12. jours. Ce X ii I reconno'tront
chziifes:roLil.rtesiun, -&-ideux plac6.01is f adreffera K, CIS I
font pr!6s de I's. faire arrk P,
er d'en dowier avis au
M. Ierre Fax'ardo Ndgociant au Cap, 'rue E f- S, Jean-Louis Rouff e
_ au, clem'xant 4 la Grande-Ba.
Pagnole qui I eii fera -bonne'-cornftfition.,._ 0 -a- 41e, Negociant au Ca''
"mois ptochain', it fera' viere,.' u 4 M. flenry L
Lemarcti fieuf dU prode'de' au March -aux-Blancs.
ju4iciaire nt Saint-Marci,, A'la. re e du Sr M me a juke a f Deux Negres- nouveaux, Nation Congo 4tampe's
nieres, Marchand de. cett V Id, Exe6teur-teffamen- I fur Upaule drdite -1 H tous deux bien faits, I'Un taire dit feu Sl Pecholle Menuifiee-i, A la. verlte & war tie de petite-v6role &96 de, 24 a -25 ans, & 1 aua.4itidication de'pliffievivc bateaux & chairss ols,
v'ele 0. font maroons dopuis le 17 dc ce
riale & A 'c t--d- a- too plane's_ ae. ;5Z de s
apo ; e 7 C eux qu i'--- fie's"'re onnoitront. P, fo nvpri& 8- le faire
fapin ou d'acajou., d'armoires, &iffeits cahlks ker, & 6'en donner avis i M. Lachennip Habitant
e routes fortes d'outils concernant la menu'jfgrie,,, 'a 4", Sainte-Sufa6ne.
ainfi que dun- Negre cuifinie r-;,. le Une Nigreffe nouvelle nation Arada marquh A
ladite fucceffion. U Na
-I! e d ee la
_02 vir la SuKanne-kiarguerztc
i Royale, d s Calir4i* 9On troiive A l'Imprimerie e Uer -Rocl7le, Capit4ne Hardy L S M ell maronne
iri- Saint- Dorftingue. j pour. rdnn 6e biffeXtild"
puis epviron 7 ]Our$- Ceux qui la reconno' nt, cole's fur carton, & d!autres par bandespout'oettrei font prids de la faire arreiter, & d'erf*aonner avis Mo dans diS cadres. Gil6o .211 Cap,. rue Upagnole.
A V'AIL' OU A LOXiERP Un Negre Congo, nommi Tourangeau &i fir
We iti Cap~ le fein droit DEMANES AV CAP 1 menuifier de fon
Une Maifon rue du C :nreil, 6hA ulte tpitier, nyAnt ]a peau rougeitre 9 taille 'de 5 pieds x
.en majonnerie &'couverte en'atdoifes 4 occupde pAr M11 Raby frees, confiflant en wi hillei' pouce nviron 30 ans, ell maron depuis le 3q,
november dernier.'Ceix qui le reconnohront font xnagafin,, (a1le, fallon, chambers, cabinet" uffine," ieux cours cinq cabinets puits, baffins livev.-&, pries de le falre arrater & d"en donner avis au 5. P1 kts d'aca ou. On s'adreffera i M Viuve- Labbic Menuifier au Cap: il'y aura rdcompenfe.
lecler, rue de Penthievre, Proprie'taire -,#eladiteOn troupe I'Imprimeric Ro v am"
Maifon. yale le Livres fuivms
, Une Maifon fife au Cap, faifant le coin des rues- Colleaioii complete des (Euvres de M. de Voltaire, Saint-Pierre & de la Pointe occuph- ci-devant, par nouvelle edition augmented de fes derrieres M's Mefaier frees Nigocians confiflant en 4 ch2n Pieces de Thdatre & enrichie de 6L figures en
*es un corridor & une galerie au raiz-de cbaaffde'4,, taille-douce, .27 v01. ayec greniers une halle haute & haffe de *x cuifinesi ]Diklionnaire ( nouveau) Hiflorique, ou Hifloire e UP second One, une cour & un puits e tout coii- tou' les, HO'mme's' qui fe font fait un: nom oar des
vert en ardoifes i* louer prifentement. On s'a- talents des vertus des forfeits des erreurs &.C*effera i M. Dufrefne du Ponthriant, dans la maifon epuis du Monde lufqu'i no$
4a M. Birot, au Cap,, rue du C onfeil, ou i -M. Camufat jours &c. avec des Tables chronologiques Pout de !Wauroy rue ae Penthievre, au coin- de la rue riduire en Corps. dHiftoire les articles ripandol
Taranne, :,on trouverachez ce -dernier excellentt dans le Diffionnatre var une Socilid de Gsw do,,,
,win de Bpargogne. Lettres 4 VOL in-offavo. 1766.
YAOMaifon fife au Capt au c9m des rues Saint-N Speitade de la Nature 101, FjdACA.




ANNEFE 1769.3
AFFICE AMERWCALMES0
Du Mercredi F eir
RII~EEdca ires M hands. 51. 15 f. Caf6 nouveau, 19 f.(in'y, en a point de vieux ). Coton, i 8o 1.
' ux Il~e 12. dui mois dernier,, Au, PORT-A-RNE le me~me
l'Arada, de, Ia Rochelle, Capit. Du-~ jour, Sucre blanc, Premiere quait6, bourg. 0A521 ecne 45 A 46 1. troifieme,
Au PO0RT-AU-PRI NC E, le 2 T I'E- 421 Lconmun 3 4 A 3 61. brut, 2.5 1.s
preuve, de Ia Rochelle, Capit. Bigrel, Indigo bleu, 6 1. io f. cuivr6', 6 1. Caf6 venant dui Cap. nouveau, 8 f. (it n'y en a point de
A SAINT-MARC, le 23,la Julie, vieux) Coton, 7 7 .Cis
de Nantes Capit. Guiot venant de 7 .i .Pafrsguds4 6A3
Ila Co~te-d'Or avec 361 Noirs c~t 1'adreffe demi pour ioo.,
de M.. Dulary, Negociant,. qui en a A SAINT-MARC fe 29, Sucre blanc,
ouvert Ia vente le 2.8 :le 1.8, la Fau- 5o 5 1. conimun, 6A41 rt
0 6A451 rt
vette de Ia Rochelle, Ca pit. Pinfon, 27 1. Indigo cuivre', 6 1. a 6 1. 4 f. (it venant des Gonaives,. pret Apartir n'y en a' p--oint debleu). Caf6 nouveau, pour France. r 8 f.E ( it n'y en a point- de vieux).
,Au CAP, le 2.9,, le Pelletier de I'a Coton, i6o, 1 Cuirs, .7 1- io f. Piafires.
Rochelle Ca pit." Duirand,.- venanit de gotirdes, 37 & dem pouir ioo.
Ia Louyfiane. Au CAP,. Sucre blanc, premiere
Di P.4RT de Navire Marchand. cjualit6 6o A 661. feconde, 5 4 a 58 1
.traifiene., 44 a 52 1. comrun, 33
Du CAP, le 2. dece mois, le Saint-- 401 bit,) 24 A 301. Indigo bleu, 6 1.
A4ndre',. de Ia Rochelle, Capit. Coin..m eof. 0 1.'a'uvr, 1 o~.~6
det-, pour le bas de Ia C ote.. Caf6 nouveau, 20 f.o of. 6 de- ( ii n'y
PRIX des Marchandifes de la C'olon~e. en a point de vieux). Coton 150 1 1 6ol 1 Cuirs, 7 1- ro f- 9.1. Pia.11rs.
Aux CAYeI 17 dui mois dernir gourdes., 36 pour i-oo,
Suce lan, 6oL ommn r4. PRixx des Marchindifes de France.'
451'. brut,. 12. A 24 Is Indigo blcu 7 ~
a71 1 o f., cuivr, 1-. 1 o f. 16 61. Cat Auix CAYES, ledit jouir 17 d.mo.,s
nouveau, z, 5x 6 f. ( it n'y en a point dernier-, Vin vietix, 200o 1. nouveau, de' vieux) Coton-, 170 1. i8a L Fir-ine de Moiffi-i, 8o'l.. corn.
AiF 0LPGANE le 27,1 Sucre blatc, mi-mne, 66 1. 13ctiffa1', ico 1. le bariL 1-j"" premiere q~rahte, 1 feconde 10 42; Pk--tt-''' 30. 1.. 1'nzar Betirre, 2,5 h,
ti)ilrn,451. cormn 3,6, 1. brut, Iaf. C( .ivr1 IVi tie oL iC,'e S




A LIE' vnieditI our Z7, Vin eft meTtle -mok dernier, "d"en
vir Cridle
15 6o I F; rine demolfac -n ito7it
o 66 on --%6 a -s ,il
commune 41. Boeuf fale' 16 le Quart er.
baril. Petit- 416 I.,, icre3lleprre "l, A. Jofeph Miyens Habitant 'A la
2.o f. la livre. Huile 24 1. la cave. Sa- Coupe- 'a rdi- gras Quartler du Mirevon 1. le cent. balaisy. ellmort le 17'75 Ag" de 6o ans:
Au PORT-AU-PRINCP 'le 'Mi6me' 'iFe"Itloit creole du Cul-de-Sac.
jQurVin, i5Ql j6olfariledeMoif- Le Sieur Riberoux, Marchaad 74r
-fac 6o "a 6 5 1. commune 5o 1. Boeuf leur au Fort-Dauphin, y eft mort le, 2 1 Petit-law 0 livo A Maurice
fdle 9 Habitaht- aux. Fonds-W
70 1 le haril
I'ancre. Beturre 18 Clalivre. Huile, blanco, Quartier du, Fort-Dauphin, y
'a 4 1. 4-a cdve Sa v0 4 -,,7 0 4 7 5 it I e.,ct nt. eft, ='it le ZL3
-A SAT NT-IAPtC,,ledit J wr 29 Vii lit
-NECAES KiAONS
Vieux zooL nouveau., Ao i8o I
Marine de Aloiffac a Au PETIT- GO AVE le y7 jjumol
7Q 80 liv. cbmmune 5o 1. Bmuf fal',,8o 1. le bAril. dernier, eft entr' A la Geal tin -Ne ncre,
Pe e nouveau, Mondongue &am.pe' fur le
tit-fat', 36 1.1'a Reurre, 2-5 f,la livre. Huile,'3 6 1, la cave. Savo fein authe TB TWET 1'equel --n!a pu
-ioo 1. le ce'tit., &re n tnom. ni celui de! fon- ina^tre
AU CAP. Vin vieux 140. liv.,nou, -DAupmN, le,%o, une
-1. Fa'*ne -de'Moitlac,- 6o
Yeau i 2-o- ri JN 6grifte- Mina, nomme,elj&wreCef itam66 1. commune 4 5 5 o 1. Boeuf fale, 'v furle fein ,gauche-.DGRE --marquee
$o 1. le barlil. Petit a de petlite-ve'rol'e aille dl
.54 a 4aW,'17 301 t environ
Yancre. Beurre ,x 8,4,', 2o T. la livreq, pieds ,fe -,difaatapparteair., au nowme
Huile, igl.lacav',e.,Savotl,,, 66,1.le'eentI. ujan, n. 1. ; & Thomas Congo fians
itampe "taille d'e -pieds r. pouces CO vit S D u F.R E ro
fe difant. qp1parte-nir. A Rd Lamb", d Cre, bl nc, -1-3 den. Hab* ante Jacquezy lie .2.2., faco., brut 15 AA d. Indigo, 3Io 'a '6 den. cr e e
3 cole, 'tamp' fur le fein droit DALC
Caf6, 24. 3,0 d, COtOrk-, 30 4 36 d-6 ad delouAELZ & fur le gau6e OVR, Suc'r e blan 4
ALEOGANEI A fe 'di a, W -apparte ir tri de
-n M. D tcojl
.13 d. brut 15 A f6. do Ind4o, nt A. llaGrande 'Ilia'
7-4 do Biltam, Hahita 'Co e:
-Caf6 i 8 d., Coton, 36 4o do le 2 5 un Negre nouveau, a .ongq, fins
UTORT-AU-PRINCE Sucre blanc. etam. e,, taille de 5 pieds z A 3,
13 4. brut i, z, d-. Indigo, Z7 d. kque' n7a put dire fbn nom no" celu" de a foli nlikiell
Caf6, 18 do COtOO, 36 4o do
A SAINT.-MARC, Sucre blanc, x4d- Au PORT-AU_PRINCF_, le,2 5, Gu'
brut, 16 d. Indigo, 30 A 36 1 Caf6, bert nation Nap -de 1=,te taille j8 d. Coton 41 do etamp fur, le fein- droit'DA uk le
AU CAP Sucre, 12; d,. Indigo., 2. 1 gauche, DAV, sequel n'a voutu d1re le
-A 24 do Caf6, i: A 0 d COtOn% X7 i nom de fon makre : le 2,6, Thkis
36 d Congo, itam p6 L R, sequel -navoultA
M 0 R T S. dire le no M-. de fon waftre,
M., Lomis, Leroi jeune, Habitant aux Au -CA.P Pierrot.
P'le 27, COMM ijp
Rochelois, Quartier de rAnfe-i-Veau cumpa fur le foin purhe AELLET4




3 4 91
Ag6 6en 0, oit I a an s ta-We de4 ptem que le poffillon. quil leur fervoit de 0. 0 ce- A, Ia4 gnzderefont arvenusqteavecbeau-Ift pacess, ayant eft cicatrz
levre- f4p6rieure I & fe kt appar- coup. de peine a, fe, d6barraffer de leurst nir M. Gra&Lper Rhbifa=aux Pe lien&'
les,;, &. Louis-, ;;&ie nation et-ampe' A LLEMAGNEO*
ifi-ifihiementfilr- e-ftiff&oit, a^ge'.denOn a fait 11 )r a quel'que
-iron, 2,.5 ans tems-A Draf..
v taillfe de Pieds' 3' POtl'i,-' do, en Pr'fen
k difant alyMteniir a tt Sietir M- % ce de ITI e-6leur & du PrinbitanA. a* Areb o,3
chel -Adfia& 14a A ce Aerniniilrweur, 4infi que-e de plu
le, 2' tine Neffiiffet, voih Wh 6le- fieurs Offfci' -Ars-G "n..fraux & & I'Eta"tmt1ow-C&OC01 4 6ttmpreeftirl sdeuv Major, I"e'preuve Xun' novel afffi.it inv 6-nar I'e SI* de
feins CHEM les deux lettreq, dItIrnilieXIII. enit' Fallois ln.genieur
etitretac es-9 & atr deflbtig S-. ,*I A OU "C' e P ofW6w- de-Mathematiques., Cet afF,
C11'eliviron. 15 a ' k4flanfairVa-ftleno' facifitb lamanoeuvre do'ca non en to,,Ute
it I4a-ut-dit.Tr*ott
M. C fb.rves." de" cas-I mai5 fur-tout dans u-ne,
N 66ive Tie- Mli na-, udroit- en fa: re
& Db-ndb n,:. li Td ume Fortere-fre o'i Pon vo
ce- fans- tam? e-, mav- ufage-fans que Fennemi slen, apperc" t.
petito-ve a, iron, rnoyen tine autr
qttee- die mte d'env* Au d? e machine tresi, ans fe" dAnt-appattenir, 'a Mdb hver, fi' ple & de Pinvention d'
&meuvrnt en, cett-e- Ville : le- 3-x J- rfL' teur on, petit fficilement tranfoorter mili natiotf M&144y" 6tampe- IbIt, une r,.ieqe-de x a
Alif ft fept lives de balle
eiii gmiche-, "' 6 d? rwiron- &ns un ch -cotivert la decharger
mmt fir I f ag e r. 1 n'
3 o- ans tailll 5- pie&' r potice-, fe-- & la recharger auffi, fouvent qu'on le
difant- appartenw aw nomwe' Jaraues- j'gera- nkefra fans qLl'if paroiffe
n-. 1. 14bBitant 'a-, Ouana m-ihtfie. IF e
qu y ait, eu, d Partille-fie dans Fend.oit d1oit'les COUPO;I font parties. Ce OP
N"CrUV t L E S 1-Y IR v E9 nopV'el'aff"ttt eft-moins difpendieux que
e v dont, on sefl -fervi jtifqu'i & il Tv it Q U_ 1, E0 A- S
elt Deaucouli plus facil' A manner & i
Les hnifaives- attach& au- f6r.vke tranfporter,
de;- la- PAM! dec V, i-entie, fbn.,t,, arrive's A- Orr man& de R-atisbonneque le rapp r e,
Con N.-titinep-I e
-ont o t Chapitre de I'Egli-fe Cath'drale
avoient 't-6 attzqti&::au re" s d, eetteNille avoit ffit conftruire it y a
A-q4eIques,;d'dan.ces-en qaAeBelgra- i qu-el' ue-terns un moulin A deux lieue'
' ursqui s ont lies au 0
de par onze Vol- e w de us de, Donauft uff, & que la
de.; Arbres ent fbuilt6- leurs males, & fd Cour* de' Baviere lui avol't fait Paire des font empar6s Oine fbinme de ving re pre a
Antations cet egard ; mais I'
mi,&bpiaftjPes-q.u-e. des-Marthand--de Bel- oint d'fdr' n
Chapitre n'y., ayant p. e e.
grade envoyoient: A leurv Correfponl, y, a envoy tin ac t
diti cement de cen'
daw A CoAanfinople. C esbrigands ont h, emmes qui ont, abattu ce moulin 'a
overt wfli plufiettrs paquets e
de let-W coups de canon, & Pont retirement
ttes.;, mai ayant. rien troupe' de raf6. Imm'-diatement apr s cette ope'ra4
pr6cieux, its- les ont. laifis* & fe font, tion on. a expv __ e. un courier pour en 6vadds dans le b6is. les JanifTa* ince Clement do
donner avis au Pr
6toicat rtfie's attaches aux arbro ainfi U e E 8' c de ceft Ymc!




40
IT A L I E4 ecrit, tine letter circulaire e xe
-A PAcad 'm
V.Acad'mie deTtorence a. tenu tine par laquelle il leur en..
affemblee ge'n-6rale' dains laquelle elle u Roi de. fe raffemble'r'
re u en cualite' d'Acade'miciennes fans c nf6quence pour
bonoraires les Archiducheffes Marie- Pavenir M. Ouaillyidans leur premiere An4:ie & Charlotte 11 ezatrice clafre les A ad'miciens fe font condo Ruffleo form's avec beaucoup d-empreffement
aux orders de Sa Majeft" tellement
ANGLETERREO
que cette Academic a reprise fa forme
Le Prix du pain vie nt d9eAtre augmented fes exercises ordinaires ; mais on a Londres.par une deliberation du croit que les deux claffes n'en front
Corps de Vilte. On eft fort C"tonne dans plus qu'une, cette Capitale de la. difette & de la L'objet que le Roi a eu principlee.; cherte du grain qui ont donn' lieu menten vue en faint un Trait' de ce tt e au ame Matto n, ta ndis qu'il Y a dej a paix avec le Roi de Maroc, a e't' de long-tems que 1'exportation ne fe fait procurer aux Sujets & aux Baftimens plus & que la liberty' de l'importa- Fran ais la liberate' de la mer, & la fit tion a Ct' prolonge'e jufqu'a' la rentre"e rete' de la navigation & du commerce.' du Parlement. Cette hatiffe du' prix Sa MajeU ayant defir6 que les egom du pain occafionne beaucoup, de mur- cians & Navitiateurs fuffen inftruits mures &.on s'attend A voir ui
encore des articles & conditions q "' nt et, beaucoup decrits dans les Papiiers'pu- inf6re's dans ce Traite relativement I blics fur la police des grains.. Quelques ces deux points le Minliftere I jug' I perfonnes attribuent la' cherte' aauelle propose d'en publier le precis fuivant. du grain aux Diflillateurs,, qui ont con- Leg principaux articles portent une tinue' "a en faire une grande -confomma- ertiere liberate' de commerce pour les tion, parce qteon a double' de les- nom- Ba^timens.&,Sujets de France dansles mer dans la derriere Ordonnance- qui a Po'fts &'Pays de' la dominatiohdeMa
A
gte' publie'e pour enempecher Pexaft roc I leur donnent facii1te de prendre
4 P
portion. fans opposition les vivres, provisions
TV,
On mande de Dublin que les Com- agr e^ts & autres chofes- de cc genre
miffionnaires Danois y font occupes A', dont -its pourroient avoir befoin enacheter de gran4s,4quantites de boe f les payant feulemeiit aux prix courans fale' dIrlande ourIes Ifles, de S leur laiffent la Bert' d'entrer & for
p aint-. e- fir,
jean & de Saint-Thomas. de dits_'Ports'4 leur'' r6 4- fans conom
On eft inform' par des Lettres de, trained & d'emporter les effects, & marSaint-A6gufiin, que les Ports.francs de ch4ndifes invendusfans payer les drolts; Sainte-Luci e de. 'Sain, t.-Thomas & de, de, Douane qui ne front exigy6s que.. Sai Wean i auroie et
nt a n, .,que ceUx de la Domi- pour ceux qui nt ', e:Yendus
:pique..&des autresJfIes,4p I'Ameri-que, & ftipulent qu'aucua- Capitaine- Fran-w, ont 86'ja, -'caufe u'n'-g rand prejudice au ais ne fera tenu de rien charger. fon, commerce. des deux Floridess bord ni dentr e pr'e"ndre aucun voyage
contre-fa volontel.'JIqft-explique que:
F RkN' C Es
les Confuls de.France -feats pourront
e 9 p t q 4int-Florentiqyaq ,, difpofer des eff 4




41
qais n s de mort ainfi qtie clets pr6pofe's par ce.Prince en conFra e Sca A
de tout ce ux aura rapport au fau*Ve- noitront A Vexclufion des Cadis ow tage des BAtimens naufrage's dont il Juges locaux, n9y aura que les effects qui auront ete Les Franqais. font expreff6ment afvendus fiijets A acquitter les droits de franchise de fournir aucune. munition de
A
Douane.,,11 ell convene en meme tems guerre, poudre, armes & autres chores que- ces droits ne front pas fixe's A U" n ge'ne'ralement quelconques fervent
x d'termin' afin de ne
tau e a ettre au- Fufage de la guerre, & Sa Majefle' leur
cune diGrence entre les Nations e'tran- defend d'en faire aticun objet de comgeres qui ont de femblables trite's merce ou-de donatives. mais que les Franqais en fe confor- On mande de Troyes qu"au derniew
A cet ard aux droits de Douane
mant eg t, rage de la Milice, tin *eune CordORetablis dans le Maroc pour les Sujets nier a donnne' Vexemple le plus frap..
pour les Etrangers ne les paieront pant de la pi 't filiale & de la, tendreffe
A A
que fur le meme pied,& de la Meme ma- fraternelle. Ce jeune-homme eft, de la Mere que la Nation la plus favorif6e. famille des Cuny, qui dans la profefrion
A
Pour la reconnoiffance des Batimens qu'ils exercent ont bien de la peine,
mer il eft ftipule' queles Corfair quoi qu'ils fbient quatre frees
armes fous Pavillon de Maroc ne pour. gner leur ftibfiftance & 'a fournir A
A
ront arrester ni vifiter aucun Bakiment celle de Jeanne Gauvin, letir mere Franpis 0
& fe borneront exiger la
veuve depuis deux ans. De ces quatre epr'fentation du paiTeport de I'Ami- frees pourtant trois furent obriae's
Ie Capitaine fera tenu d'exraute, que de fe prifenter au mirage de la milicel
t A
hiber lefdits Corfaires devan etre le quatrieme 'tant encore trop jetine, munis d'un model en blanc pour pou- en fut exempt. Avant le mirage le voir le confronter.; que d'autre part second des Cuny reprefenta les yeux it fera d4livre' aux memes Corfaires un remplis de larmes, au Commiffaire certificate du Conful Frangais pour les le malheureux etat de Jeanne Gativin
A
faire reconnoitre aux Capitaines Fran- leur mere, la douleur mortelle qLl'ell'e
aik refTentiroit, & I'affreufe indigence A laEn cas de guerre de la France avec quelled il- 'toit kir qu'elle fer-oit exPod'autres Nations, la proteffion du ter- f6e fi malheureufement fon fils ain' ritoite & la loi des 24 heures obfer. tomboit 'a la malice. Les pleurs de ce vee entre les Puiffances de I'Europe jeune-homme touchere't le 2uront lieu 'a Maroc pour les Franqais. faire ; mais la Declaration du Roi ne Us jouiront 6galement d'un terme de fix lui permettant pas d'avoir gard de mois pour fe retired avec leurs effects, femblables repre'fe n tat ions les trois fi jamais il arrivoit une rupture entre frees tirerent & ce fut precif6ment la France & le Maroc, a cet alne' qu'it leur importolt tant
Le libre exercise de la Religion eft. de conferver, que le fort fut contraire, accorded' aux Fran ais, leur Conful, Le second fe Iivrant alors au plus vif fer, ifeulJuge, en premiere inflance, des d'fefpoir fit retentir la falle de fes diff6rens qui furviendront entre eux: ge'miffemens fes cris & fes regrets
'de,. dif-cufflon aVec les Maures
en cas emurent fi. Vivemient le Commiffaire,
I'Ernpercur de Maroc feul, ou'des. Offi-, qu'il lui p.crmit de piendre.le billet de




fon n^lnel k (Patre milicien I fa- place'. Une" rente anhtWId,& perpituielle7 d
A cette, proposition, lejeune-homme" 50- kv. hii retmaaa 16 7,2. Iv, rd. paMit, & redoublant de c*s, & & ens.,
P, tante& ppur fes befoinsr-Its, plus urg
If em-ens it r'pondit, q411 aimoit
M.T 9 , T'
A M it" F U to
MINX Molti-fir Mille- foi-s. que &alleri
Du C p It j f4hir4cre
la- malice. Jeany. Jaquei Cuny,, troifte!" XI
nie frere .6co-utoir....', parQiffoir tr*a*n-, Les Manufaftnoes &In& o par- le
Ville -60:Iue indiffitenv:. Et;-vous praduit, confid6mhlb, qt0elle's, r orl", lui demand, le Commiffiaive quel' tent-,.fonnentitun, hescibjetslespI
p-cirti prenez-voits.?'J 7atte.nd's, .r4wmd. -I portansi- d est. diltuzet dei c ette C alo iiie
il. toideinej v, que, ce cria-fir ak- ceffe mais; leur expleilatian exigte-,, de I& PaIrt
de., nous 6tour'dir. Le, &-con&-desi frerri du Cult-valteurJes cennoiffinces parti"
_e im lavancei cul-itmes qu'iline.. ptuvadqu6rir qu.'gpres
Sappaif ':Jeani-Jacque.C ys7
& du phis-.:' grand fang 'fe- faitf une- 106 gi e exparjence; Voib, paurqkiot
lqfOire A)Ija place- de. .fon-aine: rendi d an sl u m fit g ra n d n = bre.&Indigotiers,
la, cocarde & court rapidmen.tchez i il s'entrouve_ f-I", petv.quire"Uffiffe-mr. La
fa, more, I-a f6licite de. n avoir, pzs pev, pltyart-,, fiwre de lumieres ou par. inat tension
du f' n, fils a^ne,. luicache m'me Lo, Degfiprent d! ttidier
fbrv*ce cyc' qL111, ViC ir de lui, Pournture ou de bava.g.ja, & n1bbfL
rendre. va. tranquilbement. repre ni vent;r point .2ff-ez le,.temsfavorable oft
dre 4 IaLbOtjtjqtje-fbn travail ordinvure,.. lln.liu6. doit 6ttz cueilfa ce"qulig fant-I M., Grofley,, digne. fpeftatequr cuune I us! f6ilvent, 'OU t r- o P,
e -PI Oul", tralP,
A
ar'iN fc ne ., fe. hata, a',en, faire-, part point
p. e X tard. Dans tous ces cas III n'ieft
M. le Cbmte XArgental Miniftie.,pleini:! dl:. -meii.leur ,gtiide,*.queliexperien-e & Cie
potentiaire de & A.AA.'" 11fifunt'Duc lle-,-duit avoir..fbtwni,-A.I quelquest ul*
tivateurs. attentifs,,
Pgrme, le! priz, det vouloir de.. m-an- dies: obfervationsi
dp P0, e Duc- qu!iI& fe:'fer nt, fansi Voir'
ur ce -jeune.homme'. 0 -doute un. de. i
d ''Ch-oife-ul'' 11,
ne-- recompenfe-proporl- de,, fendre 0-ubIiq'ue's apr6sla' prefente,
de Vertu. &,deL 9 a 0
tionne'e ce bel aite* invitation, On- &fireroit. donc f avoir
defint6reffetnent, A'. le Comte &Ar*- deux afin &eklaircir cf: fte matieie
genital parla- avec. beaucoup d-inte'r-h-. combine il a. d'efpeces- d'anil:- olvd!lny
dt ^ ce.tte action ft inte'reffante par Ole.., digo la: maniere de le traVailler &.AJ
mm. e,,,-dans le Sifflott. de; Airly o&-_ la laque. lie des deux ef-peces d?Indigo,.franc. C6 ur 'toit, Ce, tr t, n.
ai fut applaudi;.Ies. on dIndigo bAtardi-, o' doit: donner laSeigneurs, & les Dames.. semprefft. preference.. fpece,
fi. une troifieme.
rent chaum, & a- contribute A la recomo. q n., appelle. Guatimala,, fe troupe
penk que ='Utftt le vertueux, Jean- reelle'ment danscette;Colonie &.1'em-00 6.
Jacquu'CUny Cette.. petite collefte porte. ew quality' fur.- les, _autres-; quels,
produifit 1 0112i fir.. qiie M. dUrgentat, advantages on retireroit. de fa culture &
a, fait pa-firl Tfoyes;. Par les foins ft elle', eft diin,. meilleu r*, -rapport: enfin
'a la -follicitation de A G'o yv. le on fouhaiteroit avoirfur, tous-Ces obj ets,
Corps Municipal-AeTroyes s"e -chgr- des- inftruffions propres. A guider les
g4- de 96o- fiv de- cette- fomme, au Cultivateurs, & 'erfeffionneruneMaw
P
moyen de laelle Mkelo-de-qVille a,,. nufaifture qui a fait la.,premicre richelTo
Oonftitud aw hao-kcqugs, Cuny 1. de cette _CoIQnjct




43
les initrtin-wns de cootelwe -ecsmmo lancettes ,
I V E R'So rdfoiri -cifeaux c9nik, douteaux, & inftrumens de
geS 9 MaA ChirUrgie ayant en o"We tin 'ecornmencement dd
or re en irurgle
Le S' de Tartas Des Quartier des Qiyes, mdtier de faurbiifettr., ledit'Negre fi4ele & intelligent
deyneurantaUMQrne.i-,Cv luillos,
tine Nhrefte Coiigo, ferVant A toOrner la roue., ag 't ralicalement les araladies du
donne avis qii'*l guirit
canal de l'uretlire & tous vices y'6a&iens -cela par At 26 1'28. ans '. avec tous fes 6utils coniernant ladire pwfefrwn. Onsadreffeta att S, Del pri traitem eat doux -.qui u!emp6di urnt d-e vaquero ifle Maltre Cou.
teffier'Atiogane qiiie'nferabunrie composition.
aux affairs dome'ffiques : il Vend.a6druae potnmade cfiair A roorrourvettilff6e, avec-glaces de Ve
alromatif e qUi & 6rit les, dartres vives & farinetifes Ka. On soa*&dra A 'M Laguehaye Capitaine d l de6 cativenables.
;apriis.,iavoir,,pr.rs.'au.,pr6i[ tle les r.en-w Navire la Marquifc-de_'Chdftefi6y'e,'de Bcordtaux.. -rue
It' -a tr6uve un'rernede ou pour la cure des
adicalement les Negres du Gouveraern-ertt, ati CaV.
its blanches 'ga&it r
S J, ; -Exeellent Vin de Montferrand, de-4 ans. On s'aattalqu& de pia s f avolr 'les homes an 6o- jour drefTera i M. kevricux maifon de M. Cornu, N6& les femmes en .75. -If ite prend pour le pavement
e rejoin gociant, zu, Cap. +ie 2,5,o.livres.; enargent ou en denr es, & n
Ll Sr Taulignan, Capitaine du. Navire le Gabriel, point de Ne re qti!coane 1wi donne 66 liv. en entram
de Madeille, mouille dans la raile Ju Cap Le 22 CILI MOiS dont it rientcompte ul jge. pour le
ftir le prix: q, il x 'dernier-, donne avis qteila tioe carfaifosv de Marcharltraitement. aifes'f6ches & de comeffibles (tes mieux adovies : il
Le' S*r Li7diey,'Mar6and de kr au Cap,.rues de
Penthievre & e tiont Ton rnagafui rue de Penthievre, chez Rl. Cairou 31'
_.d.eNVtrej)ame,1, Stant fur. fon depart Negociant.
ur- France, prie les perfoxnes i-qui il peut devoir de
Po M. de Montarcher,6tant-furron'departpotir-F
Taprffentex iaceffamment.pour recevoir leur paie m.ent,
<1onne avis qu'A a 4 vendre plufieurs t C^tes de Negr es & cetlx qtii lui doivent-de te fatisfaire le PlUt6t J)OffidomeiliqlICS t ens, entre autres un Neg e cuible : if a des marchandifes-difan con=er*ce- de totites A
finerr 02antci-devant appartenu MM. de Bart & fortes clull ve-ndra, ewgros &I en -detail, i- jufte Prix, 1 1*
M. Tremolet de'Mii cfy* Avocat au. Confeil, Tute'ur Bory 11 ouverneurs-Generavix, & AM. de Clugny-, n e ans, chafes, diamans joyaux
des enfans de'la, fetTe bame YerrOn i Ayj donne Inte idant; meubles m. -Libl.
UVis qLl'il fora pioc6der;, domain jet'di,4 de ce mois. 'a de prix., b;'*oux en or., &c. 11 demewe rue des
la vente. des nieubles, &, e6ts de la dite D ame d-ans Bonibardiers au Cap.
Y 'r I I Sr
in -ant Le Parend, tenant. le Bureau dl8refk & de
la m ai6n- occupe"e par M. ivies a' d', Ndg-oci 'Cotirta Cap .donne avi5 qu'il a A vendre les ar-P
au Cap, rue de Penthievre; & quo le amedi fuiva
du meme mois, 111 z&vendre i la Barre du, Siege tiles fidVans; fqavoir'. plufieurs Habitations fifes en diffirens Quartiers, 6tablies en caf6,, indigo & coton;
Y 71. Royal. du, Cap,,deux*06greffes 'a talents defendants de deux fucreries dont une, to
ladite fucceAion, ..ulant. en blanc & I'Autre
_.Mjje D fpaWs.,ci-devant-Nde, Lebran, deviant partir 1 11en brut ;.plL1fieLirs. Negres & N greffes dmeftiqucs a talents ffets & nurchandifes feces
po ance au co metibles e
d!avr.!),, prochain.. -prie les per'Maifcons Ues endives 11partiers de cette Ville ; bilfannes..qUi.. 1 i, dcoiventdefolde7t avec elle le'plutat
lard garni ;_ plufieurg inilliers de fer "n co ffre fort 8c poxbl n qu e e puile faiistaire lle'-meme ceux i
iqui elle doit i elle donne- avirrqLMle a vendre 15 tr ois chafes roulantes avec les liarnois. le
te^tes de Negres, tantgtands tjoe petits., att'nombee A la Barre du Sioge Royal du Fort-Daupbin
jeudi fS du. courant, if fera pr6ce'de', la reque^re de fdrvante un valet perru
def'quels font Line joliL quier A & Montchinet,. F' tide' de procuration des He'ritiers
Un Mulatre crtifini r,-& cocker -une Nigreffe miMagere, 'eatlituriere.,,FiropreAtotit, lg6e de z% ans., de feu A Dubo/1 de Cou'rcin, ancren Senekbal de
avec ane MuIdtrefTe-faiWe,,Ag6e de. 9 an's, laquelle cette Ville A la vente & adjIldication d'urre maifon appurtenant A cette fucoefficon partiese co-nilruite to Nigreffe-dans; tr ois M-01S -, fera'notirrice ; ume --N4greire maqon I 'Le- & paitie en topics coLiv eir'e denotes & lopre faire er t en e
blanchiffeufe,. &. fafiVe-^g6e.--,de.13.cl 's opt
conflaanten un corps de lagis donnant Cut larue com=6.fervante OoffiteDsmd weziccsreiwendre tinbeau lit
jumeau tni!ub&-.i,d;indienne.brodde.,bi) oux, diamms, p0id'uneTalle, deux. chamhres galerie, deux. cabinets cul e attendant dans la cour avec
une tres-belle paire de manchettes de dent(zlle- dAn- 'fiiie & chamber'
un autre corps de logis au fond- 6e laclite cour, cdoftaffetas -bods & bio,
gleterre & fix dominos n
truiten bcois,, diftribui en quatre chambers un petit garnish, maolafin,& une. remif ; la charge par I'adjudicataire
DAPARTS- POUR 'FRANCIEO q
(le payer comptant.
M. de Alontarcher& Mde fcon FPoufe itmeurgrit -A jAxt OU A LOVERS'
st Cap.
t iiege Royal da Cap It famed 24
Le Sr"Laborde Maitr'e en Chirurgie demeuvan A la Barre du
au Quartier-Morim i 'de ce'-tnois illera procU6, A I-a requ6te de Me Prieuri.
Curateur aux fticceflio-ns vacates, a Ndjudicati-on du X Jean-B tpti h Dumefnil, HaWtant au Boucan, bail a fer-me- d'une petite Habitation fife ait. Bois-de.
Quariierdu Porto-Marjot.
I'Anfe, Pareiife de Limonade. d6pendant de la fuc-M. Louis Geniflet.. Habitant au Petit-Goave.
c n Bouvier, 6tablie en cafd; & fur loquelle ii y a M -Cothereau i -g6rant cit-devant les biens Rofigno4 6-r' 0
'demeu'rant a Miragoane -Quartier -de I'Artibonite. quielques cafes avec fix t8tes de Negrets r nds u e con cutives.
Mde de Zen Petits 11 pour le terme do, trois ann es
gemalie,,Habitapte au8connet,
M. de longematle, Avocat on Ratleiment, Habitant
FETS PERDUS,
Bonnet.
a 06 trodV69 if y a env-iron un molis dans It BIEN& XT EVIMT9 A VaNDRIS ]RA4ger d 9'
Chalatipe Air e Limonade un couteau do
)JA NeAre putdor fSachot bien sepaific tous Oa& anc f9n cciaturQns G6,90% qui rWt FoOf du so




-4,
sllreTeront aux S" Henri L ate. & Goyau, Paffam' -ur fe'
ff % I Effal Worlque & phitofophique f S principaux
arlers aemeurant au 'oinldu Marche'- aux-B lanIcs I pres ridicules cles'diffirentes, Nationst. fuivi de, quelques, q F;Vieux-Gouvernement. 'Poefies nouvelles.
Un Mulet rou e., coupd, ftamp6 FOR & au defTbus EtTai fur les Femmes.
SAL, les deu Ternieres letters entre.lace'es ayant Efrai fur les Fievres par M. Huxam., des marques blanches fur le dos & la queue peu Effai fur Vetude de la Litterature.
fo,.irnie de crins, s'eft echappd fur le chemin de Saint. Efprit (l') de Stilly. Marc 0Artibonite, depuis environ 6 femaines. Ceux Lettres dAffi 'a Zurac, publides par M. de la Croix..
2.1
qut en auroxit connoiffance, font prids d'en, donner Lettres d'un Officier Allelmand A un' Gentilhomm6 avis au S, Lacafe, R6giffeur des biens de M. Pellerin Livonien 6crites de -Pet6rsbourg du regne 8t auquel ledit Mulet apartment. & de'tr^nement d-e Pierre 111, Empereurds Ruffie.
(Euvres de Moliere, 8 vol.
EsCLAVES EN MAILONAGRe
(Euyres me^l es en profe & en' vers, de M. PAW
-nAugufle, 'tamp6JVLBIN,
Un Negre Congo, nomi e e de Bernis.
'cle petite taille -'w e' de 28 A. ans & une Nigreffe Paflorales & Poe"mes d-e M. Geffner. cteole, nommee tatherine, etampde MOREL igde Preuves de la. Souverainete' du Roi fur la Provinc6
de i i 16 ans, font maroons depuis deux ans. Ceux de Bretazne,, avec un M6moire hiftorique & po.
les reconnoltront, font ri's de les falre arrtter litiqUe, i -odavo.
d"en donner avis i M mier, Habitan au, ort- P.rincipes ( les ) fondamentaux de ja Religion, ou le
Fran ais. Catechifine de l'Age meir.
Trois Negres cr*e*oles, le premier, nomm6 Mathuriink Recherches fur l'Origine du Defpotifine Oriental'. 1K poftillon, 6ns 6tampe, trapu,& de moyenne taille, Differtation fur Elie & Enoch, fuite dudit Ouvrage.,
ayant'les dents de deviant de manque & des boucles d'o- Sanfrein, ou mon dernier S6jour i la champagne. reille de great, monte"es en or ;, le second nom'd S3getTe (1a) & I'a Folie, Poe"fies diverfes. Jean aufri fans dtampe 6e haute taille, peau rouge Saifons (les) Po me traduit de I'Atiglois. ayant les jambes contrefaites A Pune defiluelles auSaifons ( les) & les Jours, PoEmes.
deffLA de la chenille, eft tine cicatrice d'un ancient Satyrei de M. Rabner, y vol. UlCere port-ant auffi tine petite boucle d'oreille Secretaire ( le nouveau ) de la Cour ou Lettres fa.4' d'or font marons leuis le 9 du moi.s dei t-der, & oat milieres fur routes f6ftes, de ftijets. enleve iev4 .116S.
**deux cj_ bridess l'unnoilrouge
k. I Soliloques (les), le Manuel les Miditations de.
itampd d'un c 8te LANOIS & OR', Fautre mckme P;il, Saint Auguffin. etampe' auffi DR; le troifieme, nomm6 Franfois fans So e d'Alcibiade
-etampe jeune & de- petite taille aflez bien fait A )"fe" 4& hi
ui il manque les dents de devcznk, ayant les pieds Tab ttes morales ifloriqties,,
Traite' de la v'rite' de la-Religion Chre'tienne, tradult. Plort mal faits & de plus y- Negres de j rdin, dont du latity de. Grjotjus
-,un.creole & fans &e, & les autres eftampes IDR, Traitd des obligations felon les regales tant du for, rnarons du m6me jour. Ceux qui les reconnolitront, de la cQnfcienceque. du for exte'rieur.
font pri s de les faire art e^ter 6'eh- donner aiis A
-10. de. Rionceray j abitaint au Petit-Trou., Quartier trait des Sens', pai X Ie- Ca't ) In' _Q& V-0 "Planch.. de Nippes. Brochures..
Uji Negre Congo -. nottmd Medor etampd DET Alcibiade (le premier. ) de Platon.
RONCERAI & Vo-gd, ag6 d'environ'2o ans ayant Almarza'ide, Hiftoire Afficaine.
'des excrefcences de chair fous la gorge eft- maron Anti_Uranie Epitres M. de Voltaire. depuis les deniers jours de de-cembre. Ceux-qui le Atalzaide, Ouvrage allegoriquejacetieux & amufanr reconnolitront., font prie's de le faire art8ter, & d!en Bagatelles. anonymes recueillies par un Amateur. donner avis- a M. Maffi, Capitaine de Navire 1, aux Belifaire., par M. de Marmontel avec figures, 1767.
-Cayes. Cacornonade ( 1a) Hifloire politique & morale.
. Deux Negres Congo dta'rnpe's fur le fein gauche Do&eur le ) Panfophe, ou Lettres de M. de Voltaire.,
-TG NAVDY l'un nomm' Saubeta & l'autre Te- Duo ( le interrQmpu Conte fuivi d'ariettes nouT
limaque, lg6s de 25 i 3,o ans font m arons depuis le velles.
-in6is de dek-embre dernier. Ceux qui les reconnoltront, Elemens de Juri(prudencei
des de les faire arrester & den donner avis i El e du Dauphin par M. Thomas.
errand, Cur 114-abitation de M. de Conflans,, au En
12antement de Jupiter,. i vol'
Fo)ads-de-l'lfle- -Vacbe. Epitre Aune Dame qui allaite fon enfant.
Epitre d'Hiloife i Abaillard.
e On, troupe ',a fftqrimerie Royale bes Livres figivatzs Hermaphrodite., ou L!ettre de, Grand) ean i FranSoit# 'Am i (P) de I'Etat, ou Refflexions potitiques, pour Nam Lambert, f,a femme.
te'r t g6n&al & particular d:e la Fran e., He'roides & autres Pieces, de Po.dfie.
Amours ( les ) de Lais Hifloire Grecque. Huron ( le ), ou Vlng6nu, par M. de V* 2 v- 176-1
Appel des Etrangers dans nos Colonies. Nullification de. J. J. Rouffeau dans la conteflation qtd
Art (1') de cpnferver fa fant6 par I'E;ol-e de Saleme, hii eft farvenue avec. M. Hume.
tradufflon nouvelle en vers, fran ais, augmented Lettre du. Levite Jofeph Ben-Jonatharn i Guillaumpa6'ua. Traite' fur la conservation de la beaut' des V ad e
'D mes & de PILIfieurs secrets tiles & agie"ables'. Lettres fur l"e'tat pre'fent de ncs Spe,6tacles. Diogene conteui, ou les Lunettes de v6ritea MeJecine (Ti de Cytbere.
'Ue -o4 Pldee d!tuae hoanete Femme. 1,es & autres 11o ies s par Mj Sabatiol
Epcyclopddie ( la petite 'Djaigalijito dq F hilp Muvres.,ee M. de Maiitefiluieu, 6- vol..
19fo-phes in-gaaM Sap (je Ode .par X. ChauFa*.




Ali dIE 17696 [NO* 6,
45,
XA
S X
-AM'10 'n ICAINE
Du Mercre& 10 Feurier,
41" A
-' .44*1. A
A JUW040 ires Marchand-si PRZX de Marchandifes de la Colonie.
-AY-TRINCE "I e % 9 dtt AuxCAYES. le %4 dt' mois dernier*
de' ie*-f 1e, Marq dis-de-X rb6 e Sucre blanc' mun,
Capito- Lemire" -venan -1. brtit
ode la Rochelle, f 41 2-2-4141- Indigo blet' 71
,de Saint- rc Wle'Senawla C6 corb; io.-fo-..eaivre' 5 4 1. Ca66 notiveatt
Ad Havre Caoit.4 Triboh'. tenant du i 16 f., it ny en a point de vieu
a 0, le Senau la Marie-Cathe- GDton, -i'C p e 3' 70
-:tin iteroult Au %PORT-AU-PRINCE 'Ie 3 de ct
'e Monfleur Capit.
p Mols, Sucre blanc; 5 4 A 5 6 1. co ik
AUJCAP 16 de te -mols,, le,'Si've"e n
MU 3 6 A 4044' bhIt'-) '24 2-7 L Indigo
-de-Saint-Malo.,.Capit. Ohier, tenant cuivre., I L J 0, f. 6 .,Caf,6 nou Vea Ll Ae la C4te'd"An'gole* av&c oirs ig f. A i 9'f. 6 do lot 4.1a
3. N'. n'y,.en a po
I'a'drefl'e de IM" ',Stan Tas Foacke. & vieu'). Coton, 175
Cothpagn'ie rant la vent' Au CAP Suicre blanc: .premiere
'.'Vendredi*. -pro'chain _o, le 6 la Kilt- qualit6-, 65 A 66 1. feconde 56 A 6o 1.
-Vnique., de Bordeaux 'Capit. Japy, lr6ifieme', 50.i' 54 1. common 1, -3.1 a 3
-parti-, le 'Indigo cuivre,'),
26 novernbre :_-le-7, ff dul.- brut, 25, 301-gent de Rotten,,* a t. abary, parti -5 rft
-C Vi T 61. 1 o f. -( it n"y en a poi
Zu Havre le .i I d6cembre -:- le 9 ic de bleu Caf6 nouveajtj 2;0 f 20
-Sa'* t-Midhel, de Nantes., Cap. Hardy, 6 -do it n y en a poi nt de, Vie LIX )i Cow..
.-parti 1-3 d&ernbre &'Ie Mercure, du fon. i o i 6o liv. Cuirs .6 liV.
A
tMerne Port' -Ca -'ito-Gafnie de, Lepine, TiAresf-gourdes 16 po.ur i oo..
p
-le' dkemb
.Parti re,
A x.desw
-de, Fraac4i.
AuxCAYES, ledit jour24 du mois AU C" P-,>, la'Marianne, Capito At- :
laryj. po!ArMarfeille- 1e Adlmiet,'de.. dernier I Vin vielfx 20o- notiveau1j,
Yaiif6 '.C '_6ar, 180-16 Tarine d-e, MoitTail 8o 1'. corevS11 araic, U9Y.-) p9ur Dunker- -nyune,- 664.-- .Bwuf fW',_ xbo Lle'bafi'k
,..qae.; Ze JeMX Capit. Gue'rard.
e Beurr o
'pour eMavie"' '' ..G,'e "er, Cap t. e Petit-fal', 30 1. Pancre. 3
e
Iajivr e. Hufle- -1 v S avo .,
ur., Pour la Rochelle'; & le"'Vau- 30' Ad, ca
8o 'a 9'o. 1. le -cent,
'X, 1i C apj r Fau
L gue, pour Bordeaux, IOU
AU, P0kT-A-V-PR1NCE.,I 16'd P.4 4t. T dt Wovirse Mairba &e
3 -de ce mois-, Vin.' 1,404, i'DV,'GA P'-, le' -Yer'Doux- ",'Moifrac 66 L Bbuif fa1,ei,-661AL'* biril.
ve
tan) pour We, re
fali --,I?
13P Ang




. 46
4. livre. Huile 2. t 1. la cave. Savon p ans taille de'5 pieds pouches, lquef
Sol le cent, na pu"-&re.fbn-n=, celui
AuCAPVin vieux,- .140 liv. nou ni celui de fon maltre le 3 de ce mois
9 -go., tam, f4r Ic- feia
veau, i2;o-l. Marine de Moiffac,,.66 un Ne re Con 6 PC
04A droit D-F ITA A, atis taille
660 commune, 1. Boeuf fa16 ftg6 de
84-1* fe baril. Pefit-fale, 301 Tancre. de' 5 -pieds 4 p uces kq4el n'a- voula' Beurre, 18 'a 2.,o f la livre. Huile t8 Is dire fon-- nom ni. celui de fon malfre',
14 cave. Savon 66 1. lecenti & Benjamin nation'Mad'ingue, dtamp6
r- le fein droit-DVRIEV' ag'de 30 Co vits Dtr FREr. ces;i
A 3 4 ans uille de, pi dsWux CAxEs 0 1 5,d fe difant appartenir i U. HaSucre blanc, f Blenac
brut d. Indigo 3 0 A 3 6 den, I bitaxit aux Gonalvese -a v f
cak, .6. ('101. AU CAP- le de ce M10is 'UnJUIL
-3 o d. Coto-n 30-A 3
anc, Con-go -nomme' dlexandreAUPORT-AU-PRINCE, Sucre bl grillon
- -do etamP6 fur le fein droit
13 d. brut 12d. Indigo, 17 ELLETIERS
v
.Crafi 18 d. Coton 3 6 4o'de au defTous AV--,C P d'enviro
uCAP ucre i appartenir au, Siew
,S 3A i I d.. Indigo,, i x ans fe difa nt
It d. C66 x2-A 16 d. Coton, 2.7 1 P efit-, Attbergiae au Tropo 36 -do
M -0 R To :N 0"'U V E LLE S'- IYE U,?R:OP.Ee
battle Voglufan' ep*'oufe'de!M.''b'U P 0 L 0 (;,N ,go
ogrg ezodan, -y
%.X" t att'C eft morte .6n6rale
C.T. I 1, 11 s'ell'tenuune Diete,.g pow
le,'6 di, ce mois'.
Ies atTair.es-de.cetteR4publiqpe.-LP.Tt.oi, NEGR S.: RONSo_ gpr& ,avoir affifte'.-au. Service _Divia ',
-,,SAINT'*'- Louis enfit V overture,'& Wclara A IAt etA,
Wil.fe, io' nok Ja Conf 4ra
ernier ',eft ent'r-6 A la Geole un' Negre 'hke q A do .i
He 1o r tion g666rale,-:&,.que la.dire, ion -d
Mondongue, ppmme. etarnpe e
,illifiblement fur le fein, gauch. ,j'lequel !a D'ete-qp artenoit apr r1, I .. f e -1 ;en q a ii',de,14a 'chal d
.n'a voulu'dire le -tiom-de In "e. Radziw 11, 1 c re ,e
A" ratio I 1'qiaepqe i
Au FoRT;-DA-*u.pkiN le A- Gaud, utte Aionted no a coqfe
nation Nago, 6tamp,& far les deux feins ce Prince,& tq'.-CQmt-e,1BrpRpW ki Ole &AJ P6:
Blifiblement ; & L 0UIS cre Marekhal de la 4 onfUc'r'atiQn.d
p fidens ife .a mawdgRQi &,pr'
de me^ me taille denvirow 5 edi. fe ba* rcnt I
.difant tous deu*--,-Appartenir W4e Slans: r"ent' 'lace -fur de.s faweplls', pe qvi ne
VU
p 3 o Pierre, -Congo ..) fatis &Amp ., e-6toitpasvocore -1psNard-thaux
-tailie-& 4 pieds'io' pwc6., fo difant -ne' sl6tant As iufqa' Iors que' ftir. 4gs
,appartenir &14. Ba*ambaet- Habitant tabourets.,'Le Prw"'ceAad' il 0' r' la-f4ance pr'tw difco'' "U -apr6s A.Sain.te -Suzannef urs
avoir lQue leg foins: patribtiques-oc
V'P0RT-AV-;PR1NCE, e3T., utle
'WgreZe creole nomrne'e Marie-Loui- les grande qualif6s-du Roil., il -exp
fe fatis fe. xUant appartenik les m6tifs- de Ia -convocatoon "di xetfe
K. Dampos Habitgnt A Leogane. iete; .1t prodififit. -enfitim un Mimoiro,
A, SAINT-MAR c It 3 1 un 'Negfe' nianuferit *sot it 'JU-fi-jrg.,.1,a
4*1VOU i 4aas fkawpe i A' de wAteacit It pf010 '."11W
ap,. fd ;.-




Djete Iofqueh t qu e I M foit -pa's ql6e lelko" portfit munis, de plains, pouvoirst ilfitnitZi -de-,I;. le.-fitre de-Roi Orthodoxe,;MaisquIl h:.-PaTt des Etats -, traiterolent con de o a
-v' it P tre en elffet 11 s'adreffa endw
t1aroient & :figtieroient av.ec le Prince fuite au*Princ e' Radzitwilt,&-lui reco'M10 ke in i Ainhaffadeur de la Cou r de manda le maintien-Je, la liberi4-, & prini.. XtA otrairet d'atitres-Minifires au4m ci'alement la conservation, de la Rel
4otifis --Pat Itt lAetne Cour, pour -tout gion Catholique# Quel4ques Deputes Ote qt tfAV6ftt6&-ernerJe'- -6tabfilffe' voulurent parlor enfifite; mais le Prince inentdes.10ik-,liberlis droitsts,& pri. t Radzwill les interro pit & remit la r6gatoy'es cipp''attetnang-atix DiffidenS Mance au Jendemain. Ce -jour-1A, il tti vert-ithlesTrait's I& de's -Conflitti. fut propose a I Affemble'e de de'libe'rer Ste 0
fi6ijs. te--Ptiiicie Radziwill-alouta qu -en avant routes chofes,,fur 19affaire des Difi. v6hf6qit.&ke Ipeii& -le- leours de la fidens &de' prendrt "A ce fulet une, r6. Di&e Ie '16tft"ibi dit -eftfirm6 par lle's solution tonforme'aux intentions de la Conkll- Cour de Ruffle &,des autres Puiffan.ces
lets ou Nbncestxe fe-trou'ver-Oient pas garantes da-Traite d'Oliva ; mais cette. pft lens qde tettecion-firmd-tion ati- propo.fition occafionna de fi violent bit Wdt kn, Ifdt lbr ats que le Marekhal jugea A pro,.
fque fe d'b
te "PrittAt,' vetif Cobfitillers,* dix-huit pos de renvoyer A un autre tems la Notices 1hadis plains pouvoirs, Ati. 'troifieme kance, afin de pou.voir
a
toient I-es articles & que pepdant tet"ritervalle'. concifier les
Ruffle avec les, autres erprits r I tie a cement A cet important
INfiff-ahees,16s -avrdient-garantis'. 'Cette obj t ) fur -1equel I'Impe'ratrice de Ruf. P.fopdfifidn ioccafiotilla;. uti rioxire -fie, ainfi que l'a"dMir de nou eau f6n
TEv8que-de 'Cracovie Ambaffadeur, desire qu'il foit pronounce
iiefn-ahda 4a ptrini-filo-h d*e pawler &'finifivement parla Diete,-aduelle. 'Rziygnt :91 ,reprdf
ec .. 'etne e"
IT-A-LlEo
fitita qUefuivantave oide'la-derniere
Diele ,, toutprojet devoid efte xommu- Des tettres :de Milan portent, qul'6n
_hiqui -ttois- jouts avmt fon execution, ya pibW. une,1oi, Pragniatique -dont I OnVin't vropos*-nom- Yobjet eil-de foumettre A un Confeil
VE,
ln-&'& C tbi a res our traittravee "its bli- dans :cette Ville toutes.,les Jurit.
'It ettr, de-kuVte fttr,,Ies-,tpi6tetim'- diffions Civiles-que'let-Pa e & lesIEvOk..
P
i6h:s es, ]p Idens piourvu t qiilsell 'quesont-exerctbes ju prifent dans 4014&Otlavis AukEtAts, Wd'anto6- tous les Etats de la, 0 ardie Autriaw
fee, "CbotnittairesiAe'cider-detontes, Aiienne fur lwEcclifialh04ues rela &-Olfe$-A_11 e '.dgard, 'A 1excepfibwdu -fivment"Aleurs-biens,& leur conduits IC t4te' DiVia'Wde' a liberty. I 6betrfur te. 11 eft or-donne' A ceux-ici de vendre ldqweb, I I'lle hr&t '. rien diterwidi -Ious 4es ,fond's -qti*il ont acquis depuis
par 1 ft-hi-filite
tf.de* V I ;*' -&-nonlaoluraliti r7z2.,'& il ell d8endu en meme tems
? ffrogft*-Lt-p artierminwfondif., A tous- ECrqjfialliques & Sujets laics de
pit tg _,6%jrll Aioi le ferment Idllicit'er -i'Rotne, fans .4e confentemb VeA -fur' fteat Mqo- :-A Ait".en! Wobtant 'Confeil aticone, e
on O'n I Brtfi Rindulgence
fi ce teeft des
VTrW *Wclst Pv curi" er des fiaii) daip




43,
le cas Ot 11171 pettfiW& foliki1q, 1 qote part 4ans.
44-letir, fer& K -tout, 1,
an* y,, aq 4-; wpdo -ne- con qit- pas q4i iinpd,
VOYQ eux. n U 11, el
"'d Aq 6ns-Nztioiatixdoatl'eM_ ble qtte ce- luxefe; q tiennev &
ploi fe bornera-aux expeditions: I'Abb6 probable queTon ne fonge pas d'pvanow
Nlafiobruno eft nomme'ment charge" tage au faul- remedy qui, p iifre- firert
de cells -qui concerrient le's-_ Etats, Au- VEtat de cette crife,,qLeftla" .'W
trichiens en Italie-, I'Abbe' Brunati te.,,, quoique-cependanvelle's. ; aV
Ce cells, quiconcernent les poffefflons grandz-) pas' p'qur s'annoncer elle'-metne'
de la Maifon d'Autriche en Allemame. Permits au Lord Clive- ae f'e erfuadex!
qu'il a un pri-vilege exclafif d7accepter ..AN G LET E R RE*
des pre'fens., aux A&ionn aires de la
On aftir.e.que le Gotwernement a Compagnie des fndes de' pritendre de
I etablifrement aq )our en
ei'olu-de'former un, our a de plus fo ts, diviaendes
Aela' des Monts Apalacbes, fur les bords mais.1a Nation & le Pauvre fouffrent
de IOhio, dans Je Pays des Illinois, fitue' de cettefurabondance de richefkes. Les
entre leW & le 71 degr6 de latitude provisions de bouche font de 5 o 'a i oo
3 A I
,feptentrionale.- D'unautrecotelcomme pour cent plus, chores qu'elles Wetoient
.on a reconnu que la proxim ite' de cer' il y a zo ans;,on, n'a cependant point
POUVoit A
-taines Tribu de Sauvages etre augmented le prix de la main d'oeuvre
la plus grande, iitillit'.. le.Gouver- en aucun genre de forte que l'Ouvrier.ne'ur de la Penfylvanie -a eu ordre de induftrieux peut a peine fe procurer
-el 'ail de 2.o. heu es,, fa nourri,tracer,, a peti de distance de Phitad 7 par un trav r
pbie 9 line certain'e e'tendu:e de terrain ture fur les 24,,& n'a pas de quoi achet'er
Tour fervor de domicile aux Sauv*a(ges .un morceau de drap poiir fe -couvrir;
allie's. &,facilker par ce Toyen le com- .&cdhf6qti-emm ntc*tteim'menfe'
4,4, s4es differentes...parties du tite&eto1fesque Von avoit couttimede
'continent* cpnfomm r en Angleterre refte aux
on vient-aept'iblie'r une Fabricanspo A
-proclama ur ur, compete deU r&
!tion- du Roi,,, par laqtielle Sa Ma Le" fulte une cefration de travail on con. ordbane- de fiApen iftillatio.n. des dre- q, 'di ejes Ouvriers, ui,, docile a'i
g r ai, n ufq u'4 4p-g's, la re' tre k 5 j 00P 9 n Je wdr s, dela. Nature acceptent la x, -da. in
Le, pri- -pa & des mieyearre qui leur eft falte Xallerloit on
&A Aance.. Plufl'
Autres denre'es-, icontique el tre tr s-- Jeurpromet In r fubfi eurs
baut Londres & dans routes 'Ies. Pro- ont. dej a quitt leti r Pays : des millers
_Vinq s,,du Rqyaume.,._, d!Ouvriers qui gagnoient leur pain, il
pachevdu hareng 4 &&fi he"reufe* ix mois 4ans les Manufaffii res de.
'CIA rji re, qu-in.&pendamm Iaine ne peuvent pas trouper a6lu'
Yanne er ent.
if fr
4e plukeats, carga. Otis de ce. pol on .,mept pour L un- jour d'ouvraLle & l'on
arriyee dans les.Portsde-ce Royaume, ne peut affurem* s efpYer del' la 'Compiagnip. a 'le. priyileg. d e
e emphher d'accepter les offers que leur .-i e P^che. ena fait; des envois con- font les autres Pays
g. tt e Colonies, 4,
J 4' ab Is' 4jfTqyens-Paysde.rEurope. 12on meten fait que dans quelques,'a.aJ p nd-rctue les funeftes, e s, la perte de cia
,p rema quanterntWe 0M.e&;s14a,1qxp, errej mais-pirce y riers la e,
C er't "'des provi
"o4- yoa'les richeffes abotider d 4 des, taxi ,8;,14L.x4iae, m cqq: 0




-fooat*s pwaura.re cl .4a 4if p "CAM10
-.&Une leu un tuent;, (pap t's .5 01
crue"i 14 ..-,;orre,, to ils -9 qt
Cow rce, floritTant.. Cleft''i Mamp
er vA tin e ,
pondance -avec les a' tres. Nations ,qtn 'A fi' 'a Ibi. t' I f
ne e -befoins & qui a introduit ChAaS, don', d 's
phe'z Ies AnglolsI indArie -par 14qt eUe R A N
les,,richefTes ;Sa '40141
ont' 6W64, le Pouvo-IT 4,plac A
"it qu la pa C6nteiller7d"Etat, orqw41rC 'Kacantc
e ux e. uvret4 ew
U, 4i de rontanicu., :4,
Ion. tour & le moment, en.elt V a ,Ie par- la m.qrt,,de
eft. r f4ii M rmelf n-'C' onfeitl er-a"bat S Rr''
commerce aneanti;,1e,-pouYoi C!$
toujours le commerce y & it n'efl que a t6 emplac6 par M. de 131air dq
trop 6vident.que, la Grande Bretagne 130i mon' Confeiller d Etat fu
deviendra, tine grande-, Province de raire,- la plac,4 de ce -dernier a te
pire.. M. & 'Sarfin'
qtii elqu e autre Em. oance a M Maitre de's
On ecrit de Qu'ebec -que, le, nouv el R qukes Li Q t G'n "Lr'l
etablifTement form& par le Gouverneur Police*
a kinac Eit des progress C ent som,
Roger'Michelina eux, qtii.,ne croi point aux
jo
es 'it s.! Ve deja nombLiles, dont tan't de faits
tres:rapidi. ,.,&.,qtl Y trou pourtant
environ It" Colo s' I.' c' fans,. *abliffept, atte0ent la reality expli
A'6mi e n an s et
computer les Ind.kns & les Neares'. Sui ueronf comme ils pourront.l'ac'ciden'
Wint quelqt s lettresde Charles-Town arrive' dernierement 'a Strasb6l.irg. Un
il s'efl forme dans la Caroline meridio- S'Q'IdatdeR'oyal-Artilt-erie,jeune-h'ommq
nale tine troupe de brigands i n fe f- bien falt_& Aine belle re', sl'etant
tentles-derrieres decet e'tablifTeni-ent, leve, pendant la nuit en elu e m i fe s 9; a qui yama er i a e's anonpillint & mafTacrent. tous, ceux d' rle r e le s C 're r n des C"
malheu'r do t6mb.er entre,'Ietirs ers en i, apt -dit-on tout end
mains. .n ,a env,(,.,y,.- cmitre eux tin de_ q' A toit. U-' p Senti ielle da Re'giinent
me, n t zle da t i I e M i I i c c q ui o n t de'Deux-Ronts le v6y nt venir, le p'r*
t Ll e un d e s'Ch 8z r is'p I ti fi e t i rs d e fes pour un fpe&re. & lui cria par trois f6is::
-,rns nOLIV"Alespor. Qu'l* va-la'. Le Somna m-bute n'ayantpoint
-1 &1
ces -).nt tom- repon -laSentinelle etira.i
a fTa fifi n s f, du
fi, I Le Sol
des-Che & dat de Deux Nnts
a i ns Laqui,5 ir e carreau
S ach 's ayant 6te' relieve' le, fouftra'
aj)re es avoir att e a pour I 1 e
T -"* ont Paf16 dans les-chairs au reffentiment des Canno "ersq
i "?11Xqu0s- ils ont 1111fifite Mis roient pu vep er la mort de 1eur cami
rade on lui 'Iivra le lendemain. fo'j S, I i V, .-fr$ Lettr' s de. Phlade'lp'hi conge
& on le conduifit h 'rs
e, 0
a sd i Pays d.-s Chicaquas Ville'
'isAnglois: on 't*' Le S' Penot Dijoutier h Paris
ifur h riviere des Cher'aq'uis. execute en cheveux'dans tin circle Jie
acctif< .-nt de cet aae de 7.o h g'nes de iamettre, le P rtralt d,
cruaut(6N..d,,SSpuvages du Nord j qui ont, Roi. U nouveaute n'eft. pas le. feut m ce ks -r'te 'd 1ouvragek .: te'dd 4t y eft q.
it riou- curs cour
'fer" ',A iii, te-*
!q ve ans, toute,
ja,,,i,-fperre_-wD44 toulou
kr. C
ej6fie a C n e gem
lq'es &Iqs Ch4 "s eui--il les, hO. etfx 4




2- pq e.
vu
leg
AM
101 es Orin ignet
ton' aAi I & I
a grace a eux accor eepjar
r6it ca d'
P
la 66 abt,,-e sAe iidvii e 1764,; y. -auro
le tems 1, 4_1 dd
ab inju e pubir 'f iteg
u epoe U, e. trava e S Alt
es J RA e
gne 6 "S
vet es,-c e 'd
flat 110,11te, --ii, hivewiles'- Ft'
C.
ges,, e Vdint- alt,
P
e rat e I;e
el Cet. otivrage.- r qtm rai rqtet 6bill Itg
entire, .0
its aveq.t4pt art f i Mens C[tM
on vv ft
1 9 t, ,, '-_ 1 ) '. 1 9 1 1 "'0.
bi. punt eS es
q.o en r o_ r"I Je tiit
'd di 0'
n 'es. pr Pbut ah travl Olt n
-q S
de rance.'' d e ren oye tilt-au PinCeatl. e F' tie bl"
4 (" r- 4 4 1 ".
1, A ''W le ii dr6 A
pri e un xf Virftabk''Nirie' que & s en
t u a e--0 n a, ii tii' ., v %q rf,
1"b is pre -t
"' "a' ., otil Ufe r f4 c, e Monarque ad f h kne
8 U, ,t 11 ''t
r lidn '116"iti e ? lb eh' res 4e OU0
r -pro4bnce-paTun.&Ai b* a eur. .91 n
Vellaht votre -Air&
Cette Cour & fur les condilff6's & t -dt' 9'aVkH 1764
ffi vous ne punir z point e e tes -d
Ae 'a on 't G 1. C e t e hs'J"fifi* s -d"
Akr8ror46nne. a,,, 'tot-'is les jefifires, du France -pour les &imes -des lefifit8
0- e e pre eilter''&ns.te de16 :d e' 4d1Efpagh'e';. mais vouslespunirez poar Ja, les cti-me's de leur G, ine rial aVeC leqlfel
1111izaine,4 on terdtijour e., q i "i. ., "' I ; r t ''f '*'-ant
16, ; ,, % I ur propre
nation dice.11AI'l ur.dekla'erle _ft vne formen Uiv 16 Ian.,
lti.je 4'" -1 9 ffi A AAf -tin une mein
er _Ie ment 'gig qu eme corps
etir- mi 'Pre ki
7' A 1jj- A
Ue ic'et. Art et pre Crif ':'faute par eux ame-- un me e -e r votis -o erezA
-I A
le' :.r, ils-Ter 6 hus & fo e G 'n 'rat le inoy n., d e ectiter ehl.,
e prete 0 t tie t1ir -C
- y 1 Ii I -6 9111, 1 1 d S __It
ve q voti o eyd'ut'&
ui a -he opt6s -lat'' V rance it C
At' lftifei 1a, a
at a pe ine d' e re podrittiVis,..ex- agne vou a P im e
Ira&.ittairemefit &punig, com'm'_'e lihfi- 1 Eiat;,VoUsmeftrez Ia Pe, ", fbiltle fac,"t
les,-.A ki So d-ti ir tt'Veraia 1 '_g bi,,_,Acouvertdes'at htkS
e, ls o 40,01t6 .-._ 9 11", -,
A& n fe S a 'A Aoi de r ce- le ui, n a que tr6p acquis 'it
Societe d 's,., dro'it de'fle"faire redouter, de tolus les, !Y66r 46 Gen*efr'-.. l-"'de'l doi te' *zt
'OuvOrains, s agit Point ici d'un
e 'ttr6s
tetale'. A i tft's 11 6 khie n t f oolie e Ation qui tende
C V" ''H16
el, r, 0, C 4i ire ex nce
t* f6s es auvres-duPape, n efit, mai's
t .* tion.
0 opos., rLn jbgeifi depf6 it
i ed&ioihdfe e jup efit ca follicii
'Ar iin peril in n e n e
dt eti deo s Pf A -ee cit fta-t:&p'r1 s kt&fts,
.0 it- oxii. i6h es plus faq s. La France d rin
el it'646' '11' na
I i, t Mefit e a
-Pergeft4ge "fftihe pale t "tidre 'A tie trouperr
re outo je aux-Souvera* & A ialtr h_ --oiais, 'rraee uiint Sacietd do4
i
6 4 faiAi&SCO &to t e jbitOrs ,Ug a it to' do
"s' n- th bt Ca vibdid
4' i"011Y f6iistt &S- tf$ t h6s', e c ii 10 -tive'? p nci &A tfaihdre qde
i 1,t e nt or
!ii ka (4 VY4. ut! ftici Ale he 0 h
I e, (a hiiftfeU' t fifit u., Odkl.
1616S qu ron
"Alb 6A tt4i "Or. fa t bild duft t
Ilk& li ir oil r4, ib4iT6*1W 0*




drp at 7. pore; ?v Wbg r frpt s' :"tot c
C ktafne' ;;en- A mitza, III au
L-E
w
C
'46,
;ne Cwi ..
nneri demai t 00 Opp partkja
i 'AU Cap_ 3,
do 14 2; e le"f ;tat, m q ler., Yal
Ur 4 1, blip. j qux
,pretmere re% qUIT YOU, rOJ t
mipl4a 'x Dames, Op,&a
ou cc q. au. au PRW 14N8, Pr
I j Q I ue
lelle Dame, ma6n'de"M I- ert reres,
cam, f'
en t ne de, tout fodfpe La F ifdite -.4tio4
rois Aaes 0.r
apt 4;1 e,
fate aw,
19PS partit pQut- Ie4it -lieu 4. U au, r, 1cf, *ih
p T_ U q4S
tkle .aycc po'' 'dit , ,
'oron.tf Y'Pait -' h' L *,#j
.On',donrter-a a-A gv,;rld-Bale -prodwin. Cqux,qui vou er i ;. arger.
tAthe,, n a 09afi au
Dimamchf- -pro,04 -u-M4rclw'-atm.,Bt ncs "tnaije m it
i. 91 n dd
une fec'nd i ntatioa & I Aveq- 01410-:
ell r,., JBI-EN's -9-TEFFETUA VKlf
I
ie Palmyro,',Qp6ra en, deux Ad
gle a Ube."Ilahiiation fifi A Jearkre4ult, artier ide"
A a
I#A'C'' f avec,
Le me e lour in ;o quarrel d.
in Grand-Bal.
yirpa,, e rq e
dd f0re m "b''W60,66ti va
A N I D -1 V E R $0 Akl_ YteguX, a
n P U IeUrS
di, 1(40 6 4 4n aptr corps
quet I n ces
109's, feiva"'t'-d'h6pita'I &, ai 16ifine; Vtj
-Mrs' R' -,dc ia, Forgue Fqucqu Zerneurant eAs murs de e
.1 1 dt _. "I 1 -1
au Cap, etant fur Jeur .,dqart pourFrance, prTTient. Lin batime4t.eq,,m jpnnerie e 3e Ioiig,
Jes porl'onnes AT qui ils pment'devoir'& cells qui leur fi r d rZe- "faPi6r 6 it46ancde lombi'r. 0 --s' _e*fl' ra-A'Mdc I fedi pr qfi in,' nz adr e,,
doivent "de te re'ndre mer(-' e heu- n, C oprteur
res du aii ch 'z M., Pierre Mdrcre, _Negociant, bit*e au4itQua6ier v qui'ilarranogera avec I'Ac44.ft
rLie Upignole, potir y preiidie des arrangements con. reui, fbiten argent, foit en 4ufttan4i
N ris ili (ord qd A M. Cor iAix Igg
venabIjes A-1a IiqWdatiqndele'tffs' Aeite.i. foit 'eh eg. res, p
ci is'delifuc*qeffi6n.d feUSrpoi Chq'elle -' b6i6
Jes Gr6an U rfer" u ap;
M I ''' d ae.fa On"HAlfaiion-6fe ii hatxt-dq-Cap, c4ofiftant en
'Habitaniau'Pprt- or t., pntpFiF ,,Le ap.a t V 0 fl rnbler i i Jlu c'o u a t d x4 q4arri ,x (le' ferre', i j- '. ,*
euve de a I p op e a, et'abltie id jplic6'j,
,too r n en' I'Etude
W14 C _e qo ; taIre'a4ap, afin ⪯ft,d'redesar- vivres.9 avec un joli bois & u'nAre s4 atf'bkjineAt
tangeme-ps p la lki i"tibn, Co itfit p rna pnn grie, une fontaine -au devant,"tthe
"P CUilft en. Tnal'olinerte remi e, co om jardin,
-P F -f&6 146
d6 grei ; I efo ut d6pendant de [a fu' clS zen-ne. A stai e6ra aux Srsj at'
On derkl .:des.'tiqu,% 4e Vun PArficu-' 0 16 S"t Et 0 r ,
rereiv fqavoir, erg
-'MOcha Jx Chapetiers.. 'e 'du:'B' pi j lier nommeCham ne,.L A
-p -.X4-en Cha
aff-Ldan i ette ome yant apprise. et at -,Place-dArin6s a u Ap
rav at- Trou eft am veuve Vhiiu
-de Raffindut fur fflAkado n die Wei; I i 9 c AfTabai de" I ii D fard,
e ra u'(; p au SIT,
Fayant exerc6 depuis fur Mabitatipn Gait AuZat i
oiv i N66664fa, OA "stadr'ge partipou e as _4o 'al
h-Plaiind-6406rd 6nfqait-qu!iI eft 'r'l- W I'Imprimerici a
e -IaAC8iet*.i*is:orf ighore'fe',ndrdit Ce i, q4i en VA'Cfaved, 'A kiand raiale'ment,& phifieurs liv'ris
a
iff ni -font, pries,'- dou er avis dep fl.6e,'inftr a
en auront i:onn6 -e tale', tant Yahqaife
,per avis
"k-ntie'.
4 l'Imprime'rie Royale. On 'S"4reifera' ot A-f 9cat au Eon eii.!LU
Cao'&
4, -P.- P U, A RA N,.C E
Vn Cinog confIruft au Cap d e, 36 pieds de quille
,K.(D#ravcef,,R4bi6wt U:Qi4artior-Wrin.- 8 IT' d- 'de'; fEti-eiJi8t' 8e'lAreeur',
la. All es' PIF f d
:N.,Pj ,ragna-i Litabi nt :k-EcrevA, a &10 on tout a tieu 5 i*4ret'i 'ett e
t I d", I iT vec e., A
M. Lalanne. M0 4 en.,Cbivurgic detneurah.. a I IWTA440t., ftoanv a, q,
e,,
',a n U IX0 I au ic,
Alleaume Habitant au Port,,JA-P.a;x.
0JAIn-Cammusy, j Habitant'- ii., la G- rande'"Riviere, A A 1, 0 1- A IJE 4
w4n ,c ArTurgien r roux. kla,,Barie dw SiegeRoyal du Cap. le.fatiedi 17,,
dezee!mois, -il- fera Ovo-dM A la, req4te de MePeieal.
-C4iie6T ns vacates, AT I'adjadicati' dtj
M. Perodin & fo n Epo ufe 'Habita ns au haut du r:huxfucceiro, on
r6m, QuardirA4,Dondon. 'r Ti j , i petite' HaWation" U6,atv Bois-de.
M. Kofiniere., Habitant, att C1114..'sat.. Pitoi(fe.,de1im onade -44pe dant..A',
'dcIAk QWn itut ze c fro ,&4sqer,*alylle en 6f6 j &,Turla"elle ify
older, jgrayi;; Frqmi r-. subim I
M. le' Proc'ure4,_G6n'n6raI, Habitani A la 'Plain -du-I titiel'q ti 6fds ivic fixi thes deNegre-s 'grandsT, oa
Ord. 11 1. I I annies-coWcutiveil.
M. Daniel'Delad,'Wgociant au' Cap.
EFFETS P'EILDUSD
NA*LRES KNtHAjt*G.EI A E R T, Ft
Vq ,gou au, ap, It 44 C moh eirla;
qf# epuislia ibe aii
e. trd ei* d bitin 64
neaux,, gran Ay Ri #.q i
..e T ort diE 400 ton 11,er W I # 24VA.Yhcp i Ad.
I SO
q. ef,04 r rac rp
9 rA,. i pX, pj C61 lr-wl C Ve roi
ygumo.
FK4. ON M ilt i ? remvlx: 0,41*901154 1.1 jo v




It I'mi le U ite oysum e, particu I, em66t Je Aes Ae 6 h
%d1 dt:4e Trance,,.,:z vol,,', %t
11 a etd tr4vd dani 1,es Cava S'd C 6 dfifg Code Militai"re', o C ilatio des Ordonnances.
-ftkilfiit tb" e X M*re -des Roisde France. ;oncernailt les Gens -de &uerre,
At t ik 'CAtalle, U is dtamp i 'dii68W u par-W. de Briquet $,Volo
ialais r
--mmitcrir I O."Ceux A,. q7tfi telfe. appli tid t -, &'adrell, rbfit -C-uriofit6s cli la nature & tie Part Tuv la vdgitation,
audit S.1, Couppej quiHaleur ron ettrg'jfiur les.. indica- OU rAgriculture, le, lardinagei dans leur perfe
-tions 4Lilils voudront bi I o1nni.r. tion I Vol.
par M.Je Sage., i vol.
sO Diable (le) boiteux,
Di&ionnaire comiquefatyr tique, burlefque.,
q Lie cri
pt-overbi '19-1 R,6u.V,9 i .
al ; Or n4ttavo.
t lHIER, tAille d-e 5 pibAs j.46- pitKies is, Siewpropov- t* in DiEl jonnaire ph!Io&6pbiq_tve., ou Introdu4iollil Ia.-coil.
:,Iio6ni & d'timej.oliefigtTre ,--,eLlmaron,,deP iis4 Ois- noiffmice de, Phomme.., ri tl in r is ewtonceilx qdi i4trecoinnottiront f at Us delefaire"at- 6 e 'de ia''Phild; phie de 'N par M. de
r1ter & aen donner avis i M. Aerre Gauthitr,"H
litany k It Gzande-Riviere ou kWiDdiwit', Nigo- Ew4es les). conven0les aux Dernoifelles., i'vol.
,.Ciant au Ca aura, un -quadruple de r6cOmPeftfe- 'Epoux --(Tes ) malheureuxii ou Htftoiu de Moryfieur &
ne 90 $_POITI e '41onr
U' N6046Co Iitt Aampie Madame de !a Be doyete., d c rite par unAmi., a Vol.
lenxifbma an$ lletOYW Hifloire critique de Ia Philofophie par M. Dejandes,
le b A
tin 4ion". 4 0. s. ripches.f9ptOu el,.
A', pl'e& eft. maronne U S, Lif ques,,, J0,40, Hifloire cig CharlesX11 'Roi de Suede .,,,par M. dj itro ont
,%,eux ywli recpnno n, Voltain
, f6ter I & 4'e'. 8onuer_ avis A Ro ayalle,,,ru Saiptn HiAQire de I'Empire de Ruffie fous Pivrre le Grand,,
fran ois-X#iet,, au.'Cap. par -le m&2e,,,2 vol.
Deux Ne anx., nation Madingue 1tainpds'
gres Aouve H!toif6'duRoi, E-en-ri le Gran-d.
FEM E, Vavaat Oern-ier'.e,Iett're'entrelacee,,I un Intdr6ts '(l*es.) des Nations de I'Europe developph
notnmd 1 piier& Vautre d'enviro,'n,:zy 41A., -Telativement au, 'Commerce-, .4 Vol.
spparten % 4 M. leap"Jarpes. It FJvre,: Habitaat 'Lettres d'Affl'.4 Zjirac., p4bli6es par M. do Lacroix.
Morin,..& '.au:. -naroi-s-ile- "Leftres da Marquis, de -Rof- llv.
&rnfeeXeux u1jes.r-econnoxtront, .,q Lettres Ae Sophie .& du Chevalier
uls e 31 dum, Ols de. **;''I pour
mt P1jis,,_,de Iqs vis -faire ariker, & d!en'4onin-e"r a i fdrv r de-fupoliment k c0l s du Marquis de
P -t 6rans' es a itati n (JU It $r
ocureurs 'H lb o's 1.9gique ( Ia,) ou IArt de penfer,, cohienant plufieurs
It 1 41bevre" o U i* S4,urihe frems. N,6gocians, au Wervationspropres fdrtnef.leijugement.. Me"moires bill Aitives:6 I'Eu.
oriques militaries pi
-14,6?.-recreoIe,.,'nQmrrid Andr e mpe tASVS rope, dep!Ws 1616vation de Chailit- au on
TE a !, I ,
Aq-6 al.envi.r.9n. o ans eil mar6n dede PErnpire j-6fq6'au, Traiti d'A ix-la- Chapelle eit
puis'. nmo* C Lui- leneconn'Oltrout',, font pri4s Vt
'rr r. onacr Ai is a i S1 -pour.,fery r t vor
Mimoirea -, Ai(W
i 4 re,4ew -trtwi
- ZfB ie Entrepteneur de'bkiirh:e'nsA Saini-71viar d
c Or onpa&e ide Touis XIV.fur leCemmerce,-enriD.e tw Neg rATes., -dont- 4, ne a un' enfant .4, I a-.m'a-.1 ;chie d"annoti-itions e Ions imparuntesi pair
deux mois if
e- f' rtles. ma- B. rnior.,
r1411 fiLd Aenviron. ont Pa _M
t onnes -des -caye's; Ia n'it'du 'i au',i 6 & dan i Ia Tuvres, -,de Pecquet t,.;-ontenant fes Penfdes Aiverfes
meme' nuit it a- &6 enleve' un. ca,,ot.'q6!1oIi -prekime fur 1%omme (on Di(cours furTemploi du loifir, &
'Ieur avoir fervi. Ceux en aurout ..connoiff4npe Xon Paraljplq dp.coe'ur,,, de A!efprit.& dubon fens,
A A
qwreconjaottront lef4,tue4, Nigreffes,, font pri4' de oclavo.
3 vOl. 'ifi-!
let Tiire art' ter dlen donned aVis A" M. 1 %v4 (Euvres Ph fjol *quqs do M. le'-Cat. Ouviige di.
-Xigocian*t a ix Ca res :ilj aurs. ricomp 4foi. Yelu-i'll"rties", 'la'piein!'eit contenant un
44 q refi : 611eiv loi m& r1o fAns e n erA, &
'TraW d'&,, fe factionss & des-palsons en -en ) 1. 1. IV Uf
taLupe', Wgnt.,Lfur Ia ut che.*4e6x'jn4q 9'es'
-ij vu Ia feconde un, Traiti ides fens..eii partic er .2,vol.
4 vs aeV461, en f ae r61uresAe,*-U' larger
arme -b 1avo fig; jlanA. y767..
"Vdn'if ilin a zgie'de' 36 A 3 5 ans, portent, a Pamela 9 ou Ia -Vertu rdcompenfie, par, A 11,4611
Ain -nabot auvel, 6toit attache"' tine 6aine qu!e'lle- s"ift" Prevk- 4 Vol-'
A
oter. C-elix q Vla-lreclonnokront font prie's de Ia. saffi-lems ( le-) -agrdable, -ou noweaw Choix de-bora ,lake-erNiter, & Wen donner avis 4 M. Chahoti*x6go., e
mots, de.pehfies ing6ni 'ufes 9 derencontres plai
iant rmji-dti.Confeil aiiCa p:-ily.aura.rdcompenfe.'' fatess, dont une.partienlavoitpas.,.encoiie it6tnA
Jn NegteCango,,, nornme Jaco., Ztawp illi0b ejtel t _,t, paflairft bon Fraoiai j. igi de, -iS a, Pen ies de M. le Comte d'Oxeriffirn feir A
laille 46,4 pW4.6-pouces,,, ay nt ..le-s.jambes arq,'Oes f6jets Va. .*fUmArowAe94is -le 6 -du.,mols'dernivr.. Cepx,,"-u-. .,A.1 'Ile 4a)-de Platon *,ou Dialoguelor.
Ia juaicle;
'Ieconnolfront,- font pri4s delef4rearreter,.9-&.4.,en i z Vol; ge des jeunes-DemOie
Aooer, eyis,,au nommi, lafeph Ia Talipp e. n,. h Hi- Rhitorique FranSaife i 19ufa
abitantauBois.O-I'Anfee. 1elles,
RUtorjquej1a.).ou rAq depatler,,p r,;o.,P.1,
Lim, f j J.: ruffique.
tea.
14 4.
-.Tom,'Jones ou TEnfant trollvd par M. oeja pf ct$
"y hailcelierlal C 4 Vdj
Al
fil, ov 1i V hil If "bi e d
1 10 op IT3
Pau




ANNEE 1700 -7-1 UXak.. N
A, 31 C H 6 1 S A M E" I C A S10
Ak
Du Mercredi 17 Rvrier'.
RrVJUode avires Marchands. PRAx des MarchandifMde la Colon ie.
-Au-PRINCE I-e 9 de ce AuxCATES, 1,e 11 du mois dernior,
-\ 6o L brut, 22
Sucre blanc 5 5 a 41
0 is, la Chafle-Marie, de Bordeaux
Indigo, bleu a cuivre'
Capit. Sibron tenant de la Martini- 7 7 L to f6 1. Caf6 nouveau 16 f. ( it n'y en que & le Saint-.dndr e I
J, d la Rochelle, a point de vieux). Cotop, i 6o 'a
Capit. Coindet tenant du Cap. c 170
A LE'OGANE le io de e mois., A x f CAP, le i o, le Comte-de-Menou Sucre blanc, premiere, quality', 5o I
de Nantes, arme' 'Bordeaux, Ca-pito 5 2 1. feconde a ,45 461. tro.ifleme,42, 10 Berthom6 parti le 2.4 de'cembre; le
" 0 bl_ -, 9 common, 3 5 A 36 1. brut, 2,5 1- Indigo
4int-rierre dHonfleur, Capit. Barre'..
e 5' 1 15 f. A -6 1.
parti le 1 2; aouk, tenant de Terre-neuve; bleu, 6 1. 1 of. cuivr', Caf6 nouveau, 18 f. ( il'n'y en a point & le Saint -Jea&- Bapt ze, de Saint de vieux ). Coton 17 5 A i 8o L Mato %,_ Capit. Drieu parti le 2 1 de'Au PORT-AU-PRINCE le m8me iembre le 'I r I les Deux -Freres, de jour, Sucre blanc mua
Dunkerque, Capit. Olive pArd, fe 48 A 54 L 00m
2o december; & la Confiance, de Ro- 3 6 L brut 2.6 Iliv. Indigo ct.iivr6, 5 livie f. A 6 L 5 f. Caf6 nouveau 19' f. chefort Co-pit. Gombeau parti le I er 19 f. 6 d. ('it Wy en a po int de vie ux vftbre, tenant de Cayenne : le 13., ,
le Faillant de Bordeaux- Capit. De- Coton,. 175 le.
AuCA P, Sucre blanc premiere naguet, parti fe 7 a&obre dernier, venant & la, C8te-d'Or avec une belle quatit6, 5 6 A 6o 1. feconde,. 54 A 5 6 1.
cargaifon de 370 Negres. A PadrefTe de troifieme, 50 A 52 1. commUn, 3 8 1
Marette & Faucon, qui ea ouvri- 48 1. brut. ,28. A 3 0 1- Indigo bleu 7 L
ront [a vente. famed prochain.. i o f. 'a 8 L, c-ui'vre,- 6 1. A 6 1.- i.o, f Ca&
nouveau, 21 A 2.21. vieux, 2.0 -CO. NA VIRES, Marchands en expedition, ton, 16o 170 1- Cuirs-, 6 19 1. Piaflre#
AuCAP, 1%4pollon, Capits. Mof- gpurdes,, 36 pour ioo.
lieron pour Nantes; I'Efifabeth, Cap, Pjurx des Marchandifes, de Fr4nce..
Pit
,Lacombe, & la Parfaite-Unio'n, Ca. 0 Au. xCAYES, ledit-"our 5 r, du. woii, Abeille, tous de'ux pour M*adeille. &rnier Vin vielix 10 6. L noureati
P.4 R r de Navires Marchandsw r8o 1. Marine de Moliffac, 8' 1'. com
DuCAP, te 12 de. ce mois I'Efpi- mune, 66 L, Boeuf fal&.. roo 1. Le barif, rance C* p,. Mandavy, p u, Bordeaux: Retit-fale
,a 0 f 30 1' I'ancre. Betirre,. 25. f.
Capit, Bouyries V
1. t 1a livre. Huiler 3-0 1. la ca c ., Sawn,
four. le m6me, Pom T. 8-a 9 Q L le cent.;.




14
A UoGANE, ledit jotAr ro de ce maitre Vayant depuis afTianchie e I I e'
Mois Vion i i 6o liv. Marine. de fut mari-ee au Sieurobitoine Drife elle
50 z* I r ,
Moiffac,,, ea b (I commune, 48 1. avoit, 'a I'ztcye de ioi ans qu"elle eft
Boedf fate', 70 -a 7 5 1 'le baril. Petit- niorte I'a vantage b en rare dans
fa14913 01, 19ancr6. Beurre, 18 f. la Uvre. Colonies, de fe voir'trifaklile; ColetteHU'lle a iool & Lacas, fes deux dergie 24 2-7 1- la cave. Savon rs defc e-ndans
le cent. qui font pr'efqtte blancs ont pour me "r e
Au PORT-AU-PRINCIE le rn^me Marie.-Claire fille de Jeannette PlaiINS,
lour, Vin, in 0 C, 66 1. jance, fenim d'
1401.Far" eM iffa. e e Drouillard' 14
commune, 6o 1. Bceuf -fate", 66 1.- le eft. iffue de la veuveTlaifance Mul A'mw baril. Petit-fal' 3 0 L I'ancre. Beurre, treffe, fille de ladite Ifabelle Baltha w i' A 2.o f. lalivre. Huile, 2 11. la cave. Savon 8 -1. le cent. N E Q.R E S M.4 R 0"
75 a o
Au CAPVinvie'ux, 16o "a i 8o 1. A SAINT-Louis, le 27 du mols
nouveau, 136 140 1. Marine de Moif- dernier ft entr la Geole tin N e*gre fa c 6 o C"I 6 3 1. commune a 55 1. nouveau nation Nago 'tampe' ill'flBoeuf fale', 6o a al'
70,1. le baril. Petit-f e. element ayant plufieurs marques de
-3 0 A 3 3 1. l'antre. B eurre 18 f. la livre, fon pays fur le corps, sequel, n'apu dire
-Huile, 4 A 30 1. la cave. Savon,, 66 fon nom ni celui de fon m* aitre,
nt, ..Au PETIT-GOAVE le 3 1', un Nefto
701-1'ece*
gre Conpro nomme I'Ampur (a
COVRS DU FRE-To 0 nsr
etampe sequel n'a VOUIU dire le nom 'Aux CAYES, Sucreblanc, 12. 1 do de fon maltre,
trut I i 'a 18 do Indioro a Au PORT-AU-PRINCE
0 30 3 6 den. I I e de ce
f6 do Coton 30;k 3 3. d. mois tin MLII^tre cr 4c de la
A UO-dANE', Sucre blanc 12 a% nique, nomme'LouzsBriot, fans'etanido brut i i do Indigo, 6) pe fe difant libre : le 8 1 up -Negre nado Coton 3 6 '46 d tion Biby nommeHabile fans et a niAu PORT-AU-PRINCE Sucre blanc, pe, fe d-ifant appartenir, 'a M., Saint7
2., do brut 13 do Indigo 21 a 2 7 do Martin,, Fermier des Boucheries
-C66 15 h 18 do, Coto n 2,4 A 36 do deux :N-gres Pun AngfQisl '., nomme
AX! CAP, Sucre blanc io a 12 do JoU Cdut 'tamp.HD & 1'aAttre
brut i a 14 do Indigo, 24 d. Caf6, nomwe c4pigorz nation lbo- faus
14 do Coton, 3o do 6tampe, Jefq,,etg n7ont voolu dir
A
le, no.m-de leur maitre,
M 0 It T&
Au FORT-DAUPH'IN, e e A
1 7, ofge
lfahifle Balthatar Negreffe libre Congo,,"' p "firle fein gauche F'
; 4r a -e d
eft, sAd.te fon' H bitation'A la Char- TENID. DAN-BHOVX., ifant aP7
boaniO Par "iffe du Port' au Pri.hce,
'partenir A M. Gourie.
le 1 19 1 d1i M'bis dernier. E110 eftoit nele Au PpRT-DE-PAM, le 9 la P jiij,
la era-Cruz en 1667 : lorfque cette tune,, Congo, a e Olt;
-it m, p' fiir fe fein dr'
Ville fut -prifeen 168 3, par Laurent de Autant q "on a, p.4 1 dchiffrer 'Graffe,,Vand'Hord, Grammont, Go- fur le feingauche FOA CHE,, fe 6.
roi & Jonqu6, Flibuffiers, elle fut fant appartehir A'M. Durecourt H410 amence ef lavc en cette Colonic.. Son bitant A rAcd,




le 1-o Toulaw; nation la ffireti des chemins Aans fonOht
Poular4 efamp& fur le fein,,gauche On a elluy6 &ans les environs de
autant qu'on a pu le diffinguer DV la Capitale de cet'Empire de violent
A-I I
FOVR ACY' de 3 5 A 40 ans taill; oranges qui ont cauae pavocotip de d' de pieds 2, pouces fe difant appar- gats, fut-tout A Cartal B8urg -confl. tenir "a M. Dufour Habitant au Grand- C fitu'. fur le bord du Go* deBoucan le 15 GillesY Congo fans Nicome'die, 'a quelqUe distance de Gortfefampel, Ag6d' nviron 2,5 ans ta"Ile tantinople. Prefque routes les maifonvs
A
L y e e e
de 5 pieds ivaces', :fe,'difknt appar ont 't/ d1couvertes par une gre
tenir a M. Galifet & TeWmaque na- d'un groffeur enorme, dont quelques tion Thiamba e"tampe fur le fein drolt grains pefoient plus de 2,oo dra-chmes, 6OVEAV &au-deffous AV CAP, aae Les torrents e'toient fi. rapids, qu'ils
2.5 ans, ta 6 que1qu I es I maifons
d'enviro'n ille de 5 pieds 2 ont renveif
p9tices m arque,' e Petit -verole fe les ont entralnees dan'" la mer.' Ce di'fa*nt ap-parte'nir A, M., Caflille Bott- dc'faftre afait peri'r phis de 6o p'erfon1-anger en cette Villei lies dont on,-n a troupe' aticun Nrelliae.
R u s S I E#
IgOUV,"ELLES D'E U R 0 PEO
C.L-atrice a chara' Mcad'
T V R,.Q Ui E, L'Impl- 0C em
des Scienc'es d'obferver le' paffage d..
'de'lInternonce de la V %-vis du Sole;l
Les:-Cotiriers enus vis-a ^ en 1769. Ces
Cotir de Vienne- oht eke' attaque's A obfervatibns fe front en huit difr6rens une journee de Conflantinople par.deux endroits de I'Empire,, &'Ies Aftrono0 d) / 0 1
etant point atten- me
bricr'nds' .,qui ne s s s occupant d'ja A fe pourvoir da
dug k un-e forte refiftance les aban- ne"ceffaire, & 'a inftruire plufieursOffi-p donnerent pourle moment; maisfid-, ciers de M-arin'e qui doiven-21-.-ss aide-;,,-..
virent letws tram jufqu'au Villaore de dans cette entreprife. Comme les inftru. Combolurgas oit its entrerent avec mens de l'Obfervatoire 'a Petersbourg eux dans le Han. Alors -un des voleurs ne fuffifent pas pour tant d"oMerva." fit feu 'a bout portent fur le Janiffaire, tions S. M. a ordonne' d'en *faire venir qui, ayant, 6t6 manque' tua le voleur de France & -d'Angleterre ALI cas que d'un -coup de carbine. Le's gens du ces observations rcuffiffen;, elles front
A n
Village, de cra-inte d, tre oup onn's dune utility' -f e e auta t plus grande,,, que
A
de ce nieuttre',, arreterent leJandffaire., cells qui furent fates en 1761 inants & ne ppr tb irent pas que les Couriers querent -par phifieurs accident impre-ia pour*fuiviffent le.ur route. D e's que lin- vus. 11 eft remarkable que xo5 ans: ternonce eut avis. du Lit it envoy fe front court'ss dept6 prendre les paquets, avec ordre aux nomene aura ete' obferve' en- 1 6 9. ci Couriers de con-finuer leur chemin. Le fut en x 6 9 8 que le c 'Icbre 14a ey I an* Janiff, ire ffit conduit "C "nftantinople; non a Pour les ann' a o ces x76,i- i !6c)
fI
Mais la -caufe & "les circonflances du e*n invitant les Aftrono'es 4% lob erver, Metirtre-ayant ete verifieesli le Grand- avec foine Vifir -lui fit rendre la fiberte & mettle
DAXIEMARC14
aux fers, k Solls-Batbi du' lieu pour
caufe de fa ne'gligehce a pourvoir A Le Roi a nomme unc nouvelle COM",




vaifflon change d'examiner tout ce qui, ges que la petite-verole fait en cette Peutcdaribuer 'a Ulne'lioration de, la Caplitale ont determine" I'Empereur k Culture des terres en ce Royaume, & a- faire venir d'Angleterre up habile Me't A
,f.,Te foms la fuppreffion decin, qui fera charg'
ordonne en rp e e- faire Peffai
de celle qtf! avo t tablee pour cet de Nnoculation tffqiI y a quelques ann'es. Cette ComI T A L I 1E.
rniffl on a pour objet d'abolir la fervitude laquelle les Payfans font encore On mande de Naples que la derriere affuiettis dans la plhpart des Provin- eruption du Vefuve eft une des plus ces de ce Royaume, & de leur donner vi'lentes dont on ait conserve' la mele Pentiere proprie'te' de leurs perfonnes moire. La lave a coule'tranquillement & de leurs terres, Depuis plufieurs jufqu'au ig oiffobre d erniier ayant fa er es its font prive's de ces deux direction 'entre Refine & Portici. Ce b & leur servitudee quoique jour-IA, entre deux & trois heures
beaucoup plus le'gere que celle du Pay- apres-,midi on appequt une fume'e fan Polonois, n'apAslaiff6deproduire tfes-epaiffe'qui se'levoit de la mon" fo.n effet inevitable c"eft-A-dire', la tagge en cologne vertical, & qui coqA
degradation de cette claffi inte'refflante vroit tout Phorifon de ce t MA Le & no'mbreufq de la Nation le decou- le'ndemaift, la' lave fe procipita tout-110 ragement, la perte de Pindullrie la A-coup dans fe gallon de Novella, jur.. pareffe & enfin une depopulation fen- qu'au quarter appeffe' SanJorio, ; elle fible. L'afra nchiffement des Payfans de avoit environ 7 mille de I ogueur ftzr ce Royalume qui a ete quelquefois aeux de larger & fa hauteur'e"toit tente' & toujours desire' par les vrais de 66 toifes dans le vallon qu'elle a
iotes les palitiques eklaire's Mes bf elle coula, a ec ta.ni de- ra ille
J. qu
amis. de,. 4',humanite avolet ren-contr6- dit& -qu'wi pre'terrd "elleptcottrut jufqulic* des obstacles infurmonta.bles; pres d'un mille eh une heure de teths, it C"toit re'ferve' A un Monarque qui Vers minute on entendit un mugiLTe..
-reunit en hii tous ces, caraaeres de ment ePouvan paroilToit for
reprendre ce project falutaire.4,dele t, r des entrailles de la montage ; ce conduire A fa perfeffions bruit, plus fort que la canonnade de
deux arme'es ne ceffia qu apres une
P R U S S.E* I
eruption qui fe fit du co^te' du Salvator,
ILC Roi a appelli A Berlin le Sieur d.64 le volcano jetta pendant toute la 5atto n 1noculateur Anglois & plu nuit une tre's-grande quantity' de lave. fieurs Chirurgiens de la m8me Nation, On craignit alors pour Portici., & le
qu'on leur prepare une Roi* en par
ordonne tit pr'cipitamment, A une
imaifon'' avec routes jes choks nece'f- heure apr e*4 s-minuit pour fe retired en fires pour pratiquer Pinoculation de cette Capitale, ou fe rendirent en m8me la petite-verole. Ils'commenceront tems Prefque tous les habitats des en..
leurs operation's' ur des enfans tire's des
'f irons. La nuit du 2 t au 2 2. la. lave
Malfons des Orphelins & des Pauvres, du coke' da San-Jorio, sarreha tout-Ale
ALLEMAGNEO coup; mais le lendemain A onze' hette
res du matin on -entendit un nouveau
On mande dt Vienne que, les rava., mugifement auffi effrayant que celui




57
e doit, faire des effects
de Wit prek6dente, it fut accotn don6'lce qulon,,ra qui sy,trouvent. .0 ne f ait pas enpagn6 d'une pluie de cendres qui u
plus de trois heures apr %es Cluol la core oii ces ReligieuVeront conduits. lave report fon cours. Ces accident, ont L'opinion Ia plus commune eft qu'iIS III Etat
de fecouffes violentes feront.d'barqu's fur lesJTWe 4 1' ete' accompanies. e ue
& prefque continues Ve'ruption Wa Eccle'fiaflique quoique Sa Saintete' ait
.as,.encore CCIT6 quoiqu9elle nait deklar6 qu"Ette ne vouloit pas les y recei cauf6 aucun nouveau dommage., on voir. Beaucoup de perfonnes afffurent
eft toujours dans les alarms, fur-tout & it y a tout lieu de le croire, qu.e le lorfqulon intend les mugiffemens de memejotir,,tous les Je uites r'pandus la. montage, qui fe renouvellentpar dans les Provinces de ce Royaurne & etit intervalles.- Sicile 'ont du' ^tre arreft's & embarw
11 y avoit d6ja quelque tems qu'on ques pour la m8me deflination. Le con-, eattendoit. A 1'expulfio'n de tous les voi n"eft pas encore forti de Pouzzole Muites de ce Royaurne. Des prepa. oii it eft retenu par les vents countriess,
ratifs par mer, dont le Gouvernement & les deux Galeres qui fe trouvent ar In avoit pas d'clarel'objet, divers mou- me'es dans le Port ont eu. ordre..de vemens parmil les Troupes & qlielques partir pour aller I'y rejoindre. Ceux
i s'a itoient de jour en des Membres de la Soci't'
propose qu ccrcd e equi nejour faifoient regarded cet e've'nement toient point enorajge's les Novkes & comme tres-pro-chain. Enfin le zo no- les Freres Lais qui ont voulu renoncer vem re dernier A 1'entre'e de la nuit,, A I etat- qu'ils, avoient embraff6, jou*-' f* ute la G" fon de la Ville de Naples ront pendant leur vie, d'une pension S etant mife fous les armes les fix s'ils rentre'ntda*ns Vordre common des Maifonsdes'le'fuites furent invefties Sujets du Roi. Quant aux Prof6s qui par,.Aes Gens de hiffice.& p ar un-piquet qui ont fuivi le fort de leurs.) compa"a de Grenadiers ; fix des premiers Ma- gnons, S' M. leur a auffi affighviine giffrats fe r6partirent dans chacune-de pension aiimentaire. ces Maifons o *Its mirent le kelle a
E s P A G NJL
routes les chambers: vers minute dix
Companies de Grenadiers & deux cens Les deniers av's de Ma'drid date's
homes de Cavalerie fe repandirent du Mexique, portent que les Mfuites, dans la Ville,. & vinrent S'emparer de ce Royaume & ceux des fept Pro. des dehors des Maifons ; on fit appro- vines qui en dependent avoient e'te'
A. I Is
cher des voitures ; on y fit monster arretes le 2.4 juin dernier; que Von lesJe'fiiites &onlesconduifit effort's avoit deja raffemble 46o de ces Peres
A
par la. Cavalerie jufqu'A Pouzzol e* oii pour etre tran fort's en Europe; S etoient rendus les Batimens define's A qu'ils poRdoient des tre'fors confiles tra0porter hors du Royaurne. Cette derables ; qu'A caufe de 1'61oignement xp'dit ion s'eft faite avec la plus'grande des lieux, it n'avoi*t pas &6 po(Tible au tranquillity'. On a ermis A chaque JC'_ 'Vicero'i de Nfle dei Californie de sy fuite d'emporter fal valife ai'on n'a afftirer de ces Religieux conformement point vifitee. On a laiIT6 dans cheque 'a fes inftruftions, mais que Pon ne'dou. Maifon une Garde de Grenadiers qui toit nullement qu'ils ne les efit effec"
If
y reftera, jtifquA ve qi4e. S. K ait or.. tuees attend que le. nombre des




suites domicilies dans 1"Ifle Ztoi t- fente ,a.nne'e dans la V de- Saint
beaucoup moihN,confid'rahte -.6a a'it-e 1 1 Brieut" -Dour, trailer d'flifit.,*
1eqrsi-Ces,4vis al-otitent -qtie'dt Jour-e.n objets qqi farent tnis en d6liberaAa Co r',&- Madrid aitendoit At t .ion 'Ja de-rn"ere Affemblee
lour U 1 1 'A I
rAme'riqtl, lfie'-?Idio,,.iale,& des Ifles Phi- & proc'deront C a Fenr'giftrement de
Iippines la niouvelle de execution des I'Edit portent reglernentfur'la'forme
trdres donne's 'Potir 1 enfevement des &,com position des- Etats -de C*ette Pro.
Jealk -esi Vince"- a 1'avenir,
0 C &6-inf6tiiier dahs d6tte Capitale
lfa I. A M YE, R. 1 U E0
e
,,quepusde6oo-j"fuite's vo-iefit-L'trouve Du Port I -au-Priri'e, le-tofiyrii r.' moyen de- s'e'vader de 11fle de Corfe
tie plufleUrs C'tant centre's en Efpagne It n'C't.oit pas ordinaire de voir dani
lbus di"f--ren5 de'euifollens avoient cette partly de' Saint-D6min-g,_ue une a pr s, y ov i 0 1. 0 .
ete r-refte s qL11'_- bk-:kb-- arriere-fa on parei a cc
if" Ile He ci. 0. n
tems d' s aV6 ient
quelque, e, -Prl on avoit coutwile, d-e fouffrir de. lqiigyue
ete' k'e-c-o-rfdu'its hots _de ce Royatltle fochere j s- dans les (1
-9 lerniers & les preque cette contraventionn A niati.: miers mois de I'annee c C t t e fol: S
qUe da, 2 avril'dernier 1 avoitoblige depuis la Touffaint, il ne Aft pas paG
fte de* T-enouveller par une Or.
Sq &Iaje q unzejours fans plaie'; it y -en a meme
&ohnan'cedu ; I
'de -tr's-abondantes accom. paances
fiif a ux Jefiiites de s'introduire dans de'tonnerre & Ies vents de nord f&)
eme -irre iffible 'de
f s Etats fol.8 M font fait fl ntir tres-fbuvent adVlbic3l.
mort pour les Laics & de.prifon per- que ceux de. Fouef-l.
Petuelle pour les Pretres.
On* appre'nd auffi par des Lettres par D iz Cap, le 1,7, filv rie,, ,
em It paroit un Arrh
fupr^ ecle
U. du Confeil S-u,
.ct!IL s que, le
e., a jugeen -der i erlieu Itifieurs riew de cette Ville ',e ni -date du 2.8
prifbnniers qui ont-dt' arreftes A'Foccal! janvier dernier concernant les affran-I chiffemens'renduftir le r'quifitoire de flon de la revolt del'anne'e derriere e
Vu n d'eu evant W eProcureur.-G'n'ral, quiordonne
nomme' Navarro, ci-d
Secretaire de -Fancien-Gouver'neir du que I'Ordonnance, du Roi du 15 juin inte frog' pendant
Par' aguay a ete '17 3 6 & I' articlee 2.7 du R 'glernent de
jQ 'rs A portes ouvertes, & a'de'- S Majeft'
trois U a C, concernant le Gouverne
pof6 plufieurs faits graves 'a la charge Ment civ' fles de I'Am'rique
de que1ques Jefuites. L'inftruftion da fous le' vent en 'date dLj I r f6vrier 1766, front de nouveau Ills & publi' proce's' s'im.t,)ri'e a&uellement A Ma- CS
idrid* S. M" Catholique a bien v0ulu en tous les Sieges du refTort de la Cour
tccovder I la. ie A Nava rro & 'a fes & aux portes des Eglifes, en 1a ma0 1
Cornplicies i ont feulement e't' niere accoutumee ; fait de'fenfe it tout
dame's A travailler aux mines, Maitre, de -que1que quality' & condi.
F R AN C E, 'tion qu'il foit A d'affranchir aucun de.
fes Efc1rxes meme en vertu de la perSuivgnt, le bruit public les Etats miffioqpar ecr*t qu'il en auroit obtenue &trem d ie ide MM. les Gouvern eur-Lieu tenantgn e evo ntfere'notivellerpar
re du R61"Ie -8 f6vrier de' la pr6ft -1 'Gen al & Intendant fans avoir preat




fait'P010 e 10110 Ckt
F i, Chambres gdrDi6 doline jjj'
sit 03r4 r To r 24 a r en ville & C44
e e
la barr u, ieg,, 1 dans-I t 111i,; le.to jkifte prix
,a e. 'd re 4.4
dtiquel il faft fa d--.,m' e' tida- n p trois D P, V A R.T'S P 0 U R A A
o c. tives fati en cas Mde de, Glapion, Habitante
Audiences c I, fe ; if a ?acquezy.
M. Simon Defcot, deineurant au Dondon.
d'oppofition, a "y 8r-re pourvu confor- Ma A
Le S, Jean Aria 11tre Charpentier, deraeuratit i
Avl ment aux dift;ofitions- de Particle 2,7 ,au I"ort-Margot.
dudit R6gletnent civil ord!onhe en M. Thuet'.1 NdEciint jLj C IpM*. hfeph, GII; r*1 Ne6ociallt au Cap,
,outre que les ades d'affiratichiffement N'AVIFL S EN CIIARGEAIENT.P.
foient faitsau Greffe dLidit Siege ou La Bie Nantes Capitaine MoreAtf
prlira pour ledit-lieLl IC 10- &1 MOis prochain; il ItA paff6' pardevant Notaires dans cc pour comp16ter fon chargeti-tent o bariques
4
..dernier cas 1'exp6dition de Fa&e de -de fucre. Ceuxquivoudronty p,4er oucharger Afret,
libertefer'a depof6e au Grefe & dans s adrefferont audit Capita.iine, en fon magafin au Cag,
cch(.,z M. Chauffie, N'gociant, vis-h-vis les Halfe.
I'Lin combine' dans Talut te cas,, il fe ra ,Angloifes.Le Navire le Satyre-, de Bordeauxi Capitaige fait mention que Jes forma'lite's pref- Felfflherade p*artira pour lea.itAie'u le. "15 mars pr6crit s par les 0rdonnances oc le pre-. ch.-!in ce Navire eft tr s-cornrnode potir les I)affggeri
fe e onte C C & a une belle dUnette. Ceui qui oLidront pafler ou
nt Arr^t t 6ferv 'es ; enj oint 'Cbarger A fret, i adreffer-ont aUffit C,pitaine en f6a
aux Greffiers des Sieges Royaux Winf- nla afin au Cap, chez'M. L flWe, Palfager de Lirndna e rue du March '-aux-Blaiics
crire fur up regifIre particular le nom
Le Dauphin, de Bo*Heaux 9 Cipitainel Louis Banos, de toti I es I feront affrak- Pour ledit lieu du io au 15 avril prochdin. Ceux
-s e s Efc1av qu* -partira
this & d"envoyer tous les ml ois un qui voudront y paffer ou charger fret,: slade.effero-nt
atidit Capitaine, en fon magafin.,, rue de'.-Nnthilevre
16r_ i d'eux certifle au, Vroculrcw- 'u. Cap',"
B'IENS ET EFFETS A VENDR'E4,,
7encral du Roi; ordonn e que copies
tollationn6es.,du pre'fent Arr8t feropt Une Habitation fife A l'Ifiet --A Corues 1 Quartl r.
6u Lirn'bd confiftant en 64,quarreaux 6e terre prqI
envoyees clans i-ous les Sieges du ref- pre A q5ta-blir en cafe'..,, borne au Nord par la ravin el
des Finds,.-bleus. On ,,,s'adreffera. 4. cam fqt de fort-,, poixr, y etre enregatrees 111e, JW Maur N6gociant a Cap,, rues 6e',Penth y
qui e ra, onne composition.
affichee's par-toLit o' befoin cle Taranne,
U116 Maifon fife au F D uph4i-, daits la rande 'ru A 6 pied's de, lo g fur 2o cte larp c, o n jffijjt fera &c. e,
Fn 3 chambers& Lind g lerie ., avcc'2 cabinets di.- bois, incorrLIptibles p
A V I S D -1 V El R & aliffade's -de planches, & points, en
petit gris tpnt en de(lans'qtl en dehors un' grand Le S Paul N&,qciant an, Fort-D4qphin Oonne person fur la facade de la rue une co & 2 cabinets
ayis qL61 a contr-i&-e avec le Sr H.erell-C Une ocie e de 'eft rnla *onner
-comraerce, en cornmiffion paytictili; ic 3 chaffil)res enAppentis de bo'is Were ment I fqo la corruptibleg pallffad6es de tr'
-raifon de ie avers 1, couvertes en
aul,& Warelle. 1.1 pr' toutp,4 es,,pgrfonv vs efl ntes, k -vne, cuisine, le tout, clQs & entoure' de aVeC jLielje$ il, etcvit Ji' d'int,4rkts.) d',;ac,;order.A murs; ladite Maifon. Rrefclue neuve e co.uvqr e en ladite f,)Ici a
et, a nie^me confippcedont "llesTont b.b. 'de Fraliie & bien ccarrelee- U-de a-utreMWpn
-n0r' I,& ^ inq.,-Tp utes les, affairs qu! il a co ntraLUes fife dians ladiie V 116, rue 5aintc-Anne I cohfiftint'dn ci-devant en fon norn personnel paffent -A cgtte 6-Ciefte 3 charnbres', une galerieavec cabInets de m&6e qCje
eoninie Cf eiles, avoient eft&Taites par ellc-rn6ire. ei 'deff d Perron fur la fa ade de'la
M. de. ThomqflU & Mde On Epoufej Habitans -A rue
cour & 3 cabinets ; Pemplacement ferrn6 par des muis Nipes 1" 4tant fur leur, d6p;rt.-,p(.)uiFran e doillielat- fur deux fac s & fur la troifieme clos dep i I CLIx de avis qWils opt laiffd lekir I)iroeuraWn A Mdl veuveNque, bois de-chandelle; ladite Maif6n auffli prefque n Babitai4e. au.. 1 e-tive
Goaoe. Us onti 4:1 viendre des bien carrelde & couverte en effentes. On s'adreffieia chaifq4 ,s:cIIevPux& baftiaux, A Mde de Glapion Habitante A Jacquezy, ou i Mrs
-Sauvagg& Corde&j, Habitans-auditPour la derniere5 Tois, de fe rendre demainjeudi, a (21 artier.,. ou
Md' Armenfen au Fort-Dau' hin qui e 'fe 811QUrds du. matin.,-en VEtude de Me, la, Caf -, Notaire cotylpgfition. p n I ront bonne
au (.;
nat ap, I pour y d6libirer d4finitivemem fuf)la norrii- Deux Maifon fifes axi Cap, rue Saint.'Siaaveur ion, d unSyndic au Reu & place de A Rim ca, & 1 1.
h conaruites en rna onnerie & couvertes en effetee,,
pour, d'.atitroflarranaemeosorel4tifs .-leurs int&&94 bik ;
LAubeq rune confiff-ant en 4 charnbres gal erie & ca
'HAtel, de: RroVenc-e j fife au ch- qui b6iit cuifin' cabi t & 'chambre'dans p # Nq dg,.Pwj hievre & eAnjou,,'iT&nfeigne du cour ladite cliambre ayant. pr ie
bon Traitcu f t* (UrAa., rue
s ouvrira le' 2o du courant: elleL fera Vieille rautre"Malfon c0w0,"6(Pe,'e plufieurs.p*eces .
ontje par un Tr Fo; de, _Tuisj qui excelled" dans la culf; -potager cour




-77
60
eva als & Miloy Nig'ocia i W Cao dans I& nuh di
nommi Blai/fte d e-meursint 'au. Mar#. 6ra
cage derri re la tie Upagnole. vendredi i famed deniers. 'eux qui en auront con.
Une Habitationfife au. au Port-Margot,'tonfiaant noiffance font priis d'en donner a vis A M. Bonnaud
en 22 qua rpaux crd terre ou environ fur laquelle it eune Habitant au, Limb' ; i M Lallemant Habi.
a -,- e pkds% caf6 plants & en rapport, & 6 t ant i la Souffriere ou auxdits S, Marchand & Mi.
mille Age's de IS mOiS ; 2 mille touffes de bana'nniers Ion, rue Saint-Domingue.
F, & autres vivres i nae grande cafe confiftant en 3 tham- ESCL AV ES EN M A IL ON A G X.
bres galleries, cuifine, poulailler, 3 cafes A Negres Un Negre cr6ole,. nomm6 Gambille., 6tamp6 fur tk
le tout en bonne ekat. On s'adreffiera i M. Gruel,. Habitant 'audit Quartier ou i W Marchand A la fein MENARD title. de 5 pieds z pouces.,. a7,ant 1 s
Beanbrefais & Milon Ndgocians au''Cap. jambes cambre'es & une cicatrice i c OW de .1 ocil, te
dd's -voeiti, vifage rond & le col long fort & robuile, Deux'jeunes Bouriquets 6quiors, de haute taille, A f3, t
tenant de FIN. del Malte & d'une race ta plus reniom- age U environ 3 y. ans eft maron 6puis- un an : it (e, mde en France pour les cavaliers. On 6"adreffera i tient A ce qu'on prffutne fur diverfes Habitations da Trou., Ceux. qui le reconnottront,, font pri's. de te M. Batarel, CApitaine du Nayire le Mentor, de Mar- q
(eille -rues de la Fontaine & du Vieux-Gouv erne.- faire arreker, & d'en donner avis A Md' veuve Ro.
rnent au. Cap z on trouvera auffi, chez ledit Capitaine Mieu, Habitante au DoncrorL: il'y aara 49o liv. de ri.
deux, grades. Romainesie(ant 2ooo,,Poi.ds de marc, compenfe..
Un Negre cr4ole,.nommi Jean-Louis, Cans e5tampe,
dun tifage tr s-comdio e pour VHabitan.t Sucrier, A j
que l'on vendra. A-r6greuve i le nornbre des olives A& de, IS i x ans., taille de 5 Pieds I oil 2 pouces
tit grave' & routes Les quintets afin qteor. ne puiffe y eit marcm depuls, environ io jours :. on pr6fume qu'il
f
tromper.. a pris la route de I'Artibonite aux Gonalves ', & on
Le S, Pilliard', Marchand Bijoutier auCap,, de- .0 p Sonne qu'il, a 6te' debauc6' r tin bl'anc qui poar.
meurant ci devaht rues. Saint-Dominpe & Saint-Laa- roit le vendre dans la Partie du Cap., Ceux qui- le tent donne avis qu'il- a change de demure & qu'il reconnoltront $, Cont priis, d e le faire arrester & d'em OCCUpe le magafin ae M.. Soubira au coin des TUeS donner avis a M. Raux Habitant 8ans les hauts ele & de. Conflans,' vis-i-vis Saint-Marc -.- it y- aura r6compenfe...
Un Ne&re nomind Tild
M. CoMot Wgociant,. & M.. Route illier-j Apothi-: league 6t;hTip6 PC, taille:
cairv. On troupe chez lui routes fortes de marchan. de 4.Pitds 2 POuces Ig6 d environ 40 ans aYaftt difes, de Paris comme bijouteries,-, 6p.i-es,, couteaux appartena ci-devant A M. Pierre Cornu Raffineur VA de chafe dans le dernier gotit; cannes de jai.naturel, maron depuis le 22 du mois dernier. Ccax aui I.-,
arnies. en or& argent; argenterie de Paris;, dentelles reconnoitront-, fbnt pri6s de Ie-fair&arr6ter,
e routes fortes en pieces, & en manchettes d!une donner avis 'a M. Guillaumier,. Marcliand au C
atine & d"ujie aune 'SE demie; mancbpttes broddos rue de Vaudreuil &'Place Clug.py, dans la maifon-17e.
tie A Pradhomme, N,6gociant..
4ffbr s de mouffeline ;,, chemifes.; batiftes; mou
chbirs'';*, p.erf .,dem* f6 dienne bas de f6 ie & Vn. NR&r-e-nouveautnation',Qtiifll,,-nomm6 Thomdjs de t te'4ec eL; aia t itampd fir, le, (eindreit TL de coftwpkxi-o* fluette,
1if6I5;,f1a1nb-eaui'Nrein hubd,.c:hau ons ; covenant d, ,Ia carZaifun,.dti-Navire lb*Pih.ce-de'Lam'ires. de to I
r 11.1 routes fa s ette ; di-_ Etc,. &Honfleur Capitaine Halle y eft. maron. de.
v e r 'e s' Omt 6ndi*tes'd6'Pa r-f4mdLjr afforties ;. battexie
c ir ILI -du mois aernier. Ceux qui le reconnoltront,
die Ineen1er battu,.,& nombre d'autres marchan- is 1e'3 I
difes qt if vend en detail & 4 jufte prix. Font pri6s de le faire arrefter, & d'en diDnneravis 'i
A, la- Barre du Si*ege Royal-du Cap, fainedi prochain. M., Brim94,UX.,.N.6iociant au-Port-a'u-Princeg ou M, de M. Barabe, au Cap..
j.o du courant,. it (era provide i la requite Trois Ntares nouveaux Nin nomm4 Achille, 'au..
Maunoury de Preme/nil', i Ia. vente & adjudication de
tates de N r de place d'une Sucrerie, prove- tTe Ntptune, & IL-. troifierne Pat'rocle,. 6tamp& LE FEBVRE, igis. de 2o
gantdc-14 fiicc .. nPal a 2:5 an99 appartenans i M.
1.0 yard du Rotelle..
Jean-Jacques-le Febvre 1, Habitant au Quartier-Morin. A-VAIL OU A LO-UER. & au' Dondbn, font maroons 'I depuis le premier de ce
mois.- Ceux quio les reconnoitront forit prie's de les A )a Barre, d Siege Royal du Cap,'. le famed 27- faire arr6ter, & d'en donner avis iMIAlles Procureurs
ileikce mois, il.fera procidi 11.04 requ6te de Me- Prieur,
g6rans, des H-abitations dudit Sr It- Febvre, ou i Mrs Curateur auifucceMtons vacates, i.1'adjudication du Saurint frees N6gocions au, Cap,.,
bail A. ferme d"une petite Hiabitatibn fife au Bois-de- I
Un Ne re nomini Emerard, de Utampe duquef 6it
TAnfe jaroiffd de Limonad-e,, dipendant de Ia. fucceffion Bouvitr,, itablie en caf6 & fur laquellie il y a ne fe reff-ouvient pas, lai-d ae figure ayant les yeux 4uelques cafes avec fix- ti tes de Negres grand ou chaffieux, les dents ebrecb6es & covert dicicatricet
gur Is terme de trois. marines. conf cutives., de coups de fouet, taille, de y. pyds I, pouce eft mapetits ,p ron.depuis le I y dicembre dernier. Ceux-qui.le reconEPFIKTS. PEILDU1. no'ltront font prids de le faire arr6ter,, & den don11 a. Ad' enfie*dde Ia 6vanne de l"Habitation de M. ner avis, A M. Manois de Saint-Profpcre., B[abitant aus
Curieux ,Habitant au B-onnet, un Cheval Anglois, Mirebalaisl..
poit brup, dehaute taille., itampi TABOY. Ceux qui Un Njgre Congo, nommi Cilpidon .. cuifinier fans
eo auront connoiffance Ant priis d'en donner avis j dtatnpe, taille de 5 pieds 2, i pouches -gros & traput K Altaite de. 1'4pinay Habitant i Ia Petite-Anfe, ayant arpartenu ci-devant A 14. Brtvignog-, eft. maroft
K- David-Lanou NiSociant au Cap: il y aura depuis 0 13 de ce mois. Ceux qui, le-reconnottronto.
font pri6s. cfe le faire arrIter & d'en dohner avis A, M. di Blanchardon,. Nigociant au Cap : il
Uh Cbivat. irisubtanc, db haute tailte 6tampd-fur. gum
du coke" du niontoir GLF & au deflb'us BFY ricompcafe..
04 do Woo; dt Xt Formillion.,
#NA tchap Norchand do Ia jlf,04,




NO. 8. 6i
ANNEE 1768
FICHE. MERICA.INES6
AF S 'A
101
U MerCre-di 24 ?FdVrier i7oj,
Alj
gr s Marchands. D t PA R T de Navlw Afgrchand;.,
VX
ES le DE SAINT-MARC, e 9 e ce mois
X 7- de ce mols, Ic
Jcan-Jacques -de Dunkerque, Capite la Cicogne Capit. Veillon.., pQur- 1A ChaMOLIlt & le Noui eau-Commerce.9 Kochelle., de Na.ntes Capit. PerrQn, tenant de .,...-DuCAP le 18 de ce. m6is le Va la Ute-d'Angole avec Capit. Fatigere ,, pour.,Bordeatix
0 3 ro Noirs. clin.9
A SAINT-M-ARC-1 le -I 2,,.4e S01ije le.2. i le Gugmer. Capit. Levaffeur, de Bordeaux Capit. Viviat, parti le pour la Rochelle, .22. dekernbre
Pitrx des Mttrchandifei de la Colontg*
Au PORT AU-PRINCE le 13
Graeiezfie-Le ere -de' Nantes CaPit* Au PORT-AU-PRINCE fe 18 de Gr ffe parti le 2:r d6cembre :.Je ce, Tpis,'-Sucre blanc premiere quala Me'uije-de,-Segur, du m8me Port'', Iit6 2- L fec6n4e, 4$ 1. trbifieme 4 5 Capit. Ia' Barbiniere parti le 1 8 de'-' ;-,ommun 3 6 1. brut, 2.6 1. Indigo, blea' vmbre 7,liv., io f. cuiivr6, 6 1. a 6 1. Cafi
lmaque,, de I eau 1 8 A 19 f., ( il Wy, en.
-Au CAP, -le 19 14 Tele IPOUV int
0 ti le .I N
Bordeaux Capit. Lanoix CUIrs'
par devieux).COtOn,170i"751
aout la Medee, du me^me Port,, 7 1- 10 f. Piafires gourdes, 36 ppqr i oa.
Capit. LafLiante paiti Ie2.3 december: AISAINT-MARC lie ig Sucre blanc, le 2.o le Neptune du mame Port premiere qtlaf t6, 5.0 A 15 L feconde., Cap *t. Hugouin, parti le 2 2 de'cembre: 40 A- 45 L trpifieme 3 4 A 39 1- COM lezz i le Jeunie-F-ovageur, de Marfeille, oun 3 0.1 321,brot 2 A 26 1. hidign &11 4 & I o W ,
ce n2y ea a. point
Capit. Berre parti le 4,de m'br-e,. cuivre de.. bleu). Ca& n-ouv 18 A zgf.(i1 Kd rzREs Marchands, en exped- tion, 'n',y' en a point de'vieux -,-CP;oa'
AV CAP, 1"Aimable-Jeann-e, Capit., AU, CAP, 'Sucre bland premiere Lacroix'-, pour Bordeaux ta Bien- quality, 6o. A 6 5 L fe;o d alimk'o Capite Moreau. & le Prince- troifieme, 45 A 50''1. c6tiftnun 3 5 A
p 42- 1. brnt 2. igo cuivre
'de-Mohiba*ton' *Ca -it. Prudhomme-de It
5 A 30 1-: Ind'
Mombra*y tous deux, pour Nantes; le. 6 1. A 6 1. z 5 f. ( il n' en a point de
Capit' Michel 'pour Si alo; bleu.) Cdfi nouveau, xg f. 6 d. A 2Qt le S.aint-Jofeph Capit. Martin pour 6 d. (il n'y en a point de vieux )(" %otorit'v
f6ille & h Su l C More1, ..[.,z 5 Q 1. Cuirs" 6A 9 1-9 Pia&- -gourdes,
our Honfleur.
3 !"Ptli'iOg




'Conpo, 4tam, ur le fesn gauche Aux k.s Marclid'Movis de Fr 4-1 *-
p6 f I A I q
URYE$ de Is A ,
'Au PORT--,kV-Pmiic., Iedit jou'r
ai
i-&-de ce-moig, Vin vieux,.1.0 160 1. t lie 'de 5 PIC 3 P011 appartenir A M, Imbert : le 1-4, dcux notweau'. 140 I.Farine de Mo.iffac, 6o egres nouvea'x N n nomm6 Medor,
1. co mmit ne 4 5 A 5 o 1. Boeuf W6, 7 2 If 11yautre Ginga, & une NegrelTe -notn"
lebaril. Petit-fil', 301,1'ancre.'HL61' etain"M
2,4 1. la cave. Savon, 70 1 1. le cent, el '' mee TherSe,,toUstroisConp, pesfiirle feingauche MBERT, A. LA-SArNT^:MARC ledit jour x 9 Vin
le' s de' u i N e g r; e-s "'a d's' e 2, 1
Off V24
VIeUx t8o I. nouveaLi., 15o A z6o,I.
ans,,,.,Ie.premi-ertaiiii ,,de 5-pieds i pouce Fafine d"MoMac, 7o A 8o fiv. comle feco'nd taille de' '' oe&l bkm
1. Bccuf fale 5 +P
11. 4_1111 5.0 5 5, 75 & la N6greffe, qa, p e de
fe bar'11. "Re t o 36 1'. 1 a*n&e. 1,6 4,17
ti"-faI6 3 ta"lle d'environ ,.pieds, quels 'ont
-A
betfrrle' 2-0 A 2 5 *f.4 la livr"e. Huilet', 30 votflu dire, le nom de' leur .'. rnaitre
k'3 6:1.1a cave. Sa'van,90 4 1 oo 1. le i oo. Ba' neme nation '&=06 fur fe
AU CAPI VinvieUK I r40 A, i 50 1 40' p fle .r A
ein droit MAR ag de., i A 15 ans o hc 6 .4nouveau 12 1. Farinede.,M6iffic 0 Pieds 16 pqucesq
tailed. &,4 1 e quetna
A 66 1. doniMme 45 a 50 voulti dire le nom de fon maitre,
5 h go 1. le baril. Peth;-fak, 'o '16 1 ierre c e,
AU AP r.1ole
Nnrcr6- -,Beurre x 8 A zo. f.,: la 1ivre, fans, 4W.Mpe -14 Ld"enviton T -3 5, ;Ins
4ttite, i a, I la cave. Savon, 'I00.
70 L le- d nt ap
faille de-, 'pteds 3 pm'ces fe if4
CoriRs D&r. ET partenir "A M., de p eA t 'I ka i -ant
AVRORT-$LUTg1NQE,,Sqcre bl U Lim'' b6 k 19, u n e S Ogre Te'bam Ara,
%-, d. b'ut ,4 x:e, -A 13 d, lad' & nommQe.. ; eliqqe..fi_ .0,
.1 1. 1 S-6, en: v i kr 6 n- 56- a ns-. f6 dot' Ani' li
-%7,4 .0af 36 do U
sfucre: bla nc j A, avoir.,appartenu A feit MO ch 'o'quet ablt n -I rl qui
14. ..go _t A 1i Pitite.!-At e
'd,, Ind i 3 oi'd. Caf '.
16 d" CO On, ao n0abberte. 4n'fa''
x a .42, -4$ ai t mort; Pierrot,
go 6tampe 1,11ifi e' _n't
AV G-Ap ,$ucre :i,% d., rtdigo., 24 d. Con ibl M'e farl feiii
,C ik, 5 d 3,6 do aroit -d-epyiroh, liAle'de
CdtOA '27 it 1.4 ; d I ., .,,.,3q, .ns
z ppqqes,,,m4r -p6 d'
ju- T S pp ds "'y pe i e.0- Q" V le ; a,a*nt les Vrj%,U X 1 eb Ifo
en Ch;rttrqUe lu e f o m"de' ro n m a I
xqii -,.n*"" ;x
.eft A i..
t le 6'de dC 1-is- ftli, I.OH4. 4 M Q ., I' tre ateau, memic na ion ',eta p
*bitatiop de W.' les BeritiersLaville jrq lefein droit -LA BORD ur, le
-E, & f
AI'Mftib6tiie.
gauche HMI, age a environ
K Robillard.,Capit aine d4 NIyire ns.,,-fe dif nt.-appartenir, M.-Dphar,
id C L(
44 nt eiu.W6don :'I
?
'A Sa htlMa 'O.Fle feip. aroif 'atita t
AV OVkY
qp qn 4 -1, G9
ler/f d qe mois Ag4.dpi6k',*i n :taillede 5 d an ap-.a
liuaiNegm ri nii &V 4al_,TFes,,,
J,!
p v, 4iF.,e k,?44rg 4* e' c am 'fUr e c ample
Ye gaud e ffilte
ASA'TNT-MARC) le T.UAag-r5pucl '4




'pied-:6 pov'COS i rs raenlent e !a
tenir A Mde Sinte le *22, fin NegTe Milice' s'6toient tranfport'&s A Pera pour
nouveau, Mondongue Paris 6iaippe fa"re, donn-er da ftcouts on &alu'e
,A ant de e 11 1 e de f6n' MM s ltnmethfes !a perie occa
s marqu s i citv -Vs es e'
fionnide p r 6 'mathear
filr 0sjoLies aihar.cv. e 'Line br"t*tNire a c
2 Ia'tempe._gauche,9 99 dl*Cn'Viron 13 0
T A 1A Ew'
1eque n. a pu air cin norn -hicehfi
ip I re r -Co'g ',"iA 'p' D 's Lettras de
de f6n'' f a^t 'Pic r ot, n 6 e I'm e e ap es portentauilt
ttir le kin' dr-o''if", 'aultant 'q'tt on a p*ti'ld q i il y a'evi un grand 'f6ulevetn-ent A aya, Ra lerriie, Capita'le dp ta Sicile.; que'le
nt -des rhArques ihPc
tbac, w eliple- olfbo la'GA'd,,-,du'Vic'
tmvesde fo pay .:i C? Z? A
a'e n v ir"o''.'n 2; 8 a n s, 9 6 Me de -pie s 3 rol I.& s'etoit rehdLi maltre 'd-e fa' p e 'r 6- fo r, 'ils.av; kht'fait peii&e'-pl
p? ces fedif'ant';ap-p'artetii'r 'a M. Th rine qu 0 U.!tirs Mfidens'du C' feil &,s &6h* rens Ha'bita nt aa Ma'Lif-dLI-Cap ; Pran- fi e re on to
.ois creole, ei -a- t-oe'ROBERT DE; LA aband'ohne A beaticoup d'atitres e-f ce' s";
13,RESSAVDIERE dimTo.tis AV er avis qu'en, -Ow' S. ."Si%.., *le '' pNfipur'!'Vaif-.
CAP 'fe difanf afteinir a M. RO'Nrt cilien'rie', 61, envoy i s
Pr'66ureur en cette Ville Te76 4a-jltle, "f 'a'Lix"de- vierre OtIpes
M ondongile.' etan1pe"fur le fei*n dtr*oit p-pur metfre les rebelled s A Ia- ralfbii
'que'c s Vahleatix 'avoient e e, prepallfitblem- ent, gati e' R I e ch -B LAY e t
ayant les jarnbe c.a ffibre'es & f6 A nt ur cetlbbjet'-que'le Cyouverneenir a-,M. Po*tc^in HabitAnt "au I 'ment avoirpreM Ces Letfres'a'oute' Raut., U-C, Fon'Atoit'pas -"fAn.3,1 t 'de
a que nquie u au
U d e1q, S 'em
'ft t e qu ae 'friottv t n,: d6nt on
?6tditappequ le Peu le*&NOUVELLES UE-UROP'Et
que le Roi -' fin Ten
ples a prevenir
T U R Q, U I Ef
oit ordonn&qti Ia Ga
Its, ffiltes AV rnie-reme n f r0i e" s c' ate
s t era fo
Le fieu a pri" derni A P' tr fd 'e ga edle
b rce r Ual
tin'des Fauxbourgs & Conftantin6ple, & de Capoue#
Aan s'iine- boutique &'Find elddie a -fait On mande-de Vepife rque dans Ia
"&s, progres- fi rapidss 'q uAM u-;atre Province de Monter.eno, qui eff tribu.
.'he''ures de ferns il' a -r 6'duit -eh c"eihdres lai e dttC*Tgild AS6igneiit.&,..qtii,'co fine 4A
-tq rn ed n a ie-p. us dc' quarante-cit i*fbns'ou i- A" Ia-DAI t'
parmi"Iefquels fe t ouvent-fflo^ -ger Ohhii -f6trg*k nm- & Stephano I-&
to-I'de''I'A ibafbd -tir de"H Idnde,,celui 1 X toitwde
de Me'de in
Ae rEnvoyede" Naples' &I e&ii dti,-Re- 'Tf6ftffi.dn dang d-ett 'Pro.
,,.rident''de'R tl'ffi6-, ihfi'que le MorfiAftere' ,,-Virfc Aft anhdhce Ot-ibliclt.tethen'tp(itir VEglife.des ar 'R'# "ollefs" clul"f6w.'fous "Or' Ae Ci Mi!rrd111 -pr6tetid'ant
Ia rotefflon'' de'' Ia C6ur de Wehnev qu on aVoit-Agns: Ietewsi!fait, courkiA
Le's flames mena oteint le PAWs dtff in l ebriiiide'l imorti-tmaist U
.f;de_. Fra le 9 ii -av
nce thais vent, q t. bit trdtivd l ,:rrioyende's ichapp*er
yers, les trpig'he uies -'avo-it fotiffld au -Ae a prison A. Ii fa eur- de, ce; wm ur nt au- -pat 16's CAl -'Moiines
Sud fe tourna he" et&me N6rd 7'fecdbUl byers
eslqtw offv ucoup
ga-rantit cet'Edifice. Le -Grand-Sei- .,-GrkS'&ch1ftbatiqu bea '
,gncur' le GrandVifii & Ies, priiticip'aux de- 'des. habitans
3




A
eftparvenu fe faire reconnoitre PU40 Preffat voici la tradition de. la.c'dule
bliquemen't pour le Czar non 'de Sa Majefteo
Iment Tar le Petiple, mais en'c'ore p' a'i-I 'LE,'R o i
A 41.1 1
Eveque & tous les au res Ordres-, R 'nd Pere. en Jefu -Chrifl Eve'lue
de forte qu'il fe rouve deja A la ete tA de C-uenga jWe zbre de nzon Coftfeil.
de quelques miles Soldats. On compete. ')p Mon ConfetTeur pour I'acquit de
ille .- 'V
dans la. Proviricede Motitereno 30 M' Pt fa conki e a enne m a
0 1., t
homes -enrete de porter les armes ,."Ix o commune, la Le tt S lu,
-fa!,r-fituaflon eft. tres,-avantageufe'-,- o avez ecrite dans-un tranf ortde votre
Parce iqu7ellt. eft enferme'e entre des. P) zele,, Vous dites dans cette" L-ettre que montaghes-Inacceffibles.1, Les peuples y ce per.
Royaume ell perdu par la fd
0
foat tre'-aft-ach6s aunom de la Mof-"! n cutiqn de ITalik; que vous ,avez,
Cc'*ie- It 6nt- A. caufie de la' confortnite jt r6dit cette perte ;: mais-qiie la v t
de-la.Religion que parce que tous-tes neft
point parven'ueA mes 6'reilles So'verains dtm Ruffie oat toulours em-*.. 6ique mon Confeffeur ne fat pas D# les moyens 6ekeffaires pour
.P11 V I;feul or,,ane dont vous vous 6dez
confer *er, une grande ii-ifluence, Le.' J+ f6r v*, i. pour me la fai*re entendre. he 6tendu Pierre III eft dit
'pr n uIn Vous, affiu re,*5ue routes les Aifgr 'c'es
homnie We.fprit dune belle figure 4) qui pou.rroieht.. m'ariiver'dans, ce
tres.-e-ricbe :' il diftribite avec profufion--..; P. monde feroient'tAoins fenfible A mon .1 argent A fes S61dats.- On' aioufe q.ue-Ia-.F #-cceur que le malheu'r des Peuple'"
RC."publique de Venife craignant q
96! 1. 4 P eu rn a co 66 ue je. izs aime
fuite-s ae, tr' rire, a envoy s) comme mes e n a ns queje-nedemi
des 6idres pour faite paffer -ftir fire rien plus ardemmebt
chov toate 1111nfah'ten I awrt advantage leur'foid-Agement & leur tr T roiipes de a aro
'fa'Dalifiatie C
es i a t J 0 profperite. Mais ce qui mafflige'le'-:
itle' de te -te Province,, qiii n2eff e'lo d'ifiez A 'on C
*-i) plu eft ue vous M onq e dun'mille'de' Montenero f
f Weur que FE '!ife -eft perf4cutee dans'
pt ines Et ts Catholiques que fes bien
f t pills fes Min' re s outrages E S-P-A G-N E$
)* esimmuwtesfouwesaux i s eme.
I filS An'l
Le'Confeil a fait adrefl r A.*tou' Ips alorified'^tre e ai e d'une Ci inte
'Ar :hev8yies Eve^ques alltres Ppo' bonne Mere; aucun titre ne me
lats de -ce, Rovaume une Lettre';jr;tt- tf fait pius d'honneur que celm",
A. k V
laire. j quill* patient pluficurs de'fails tholique rep d
je ft* &,preIt.,a, p re mon
relatifs i une Lettre, a ete' 6cr.4t faqg pour le foute'wr ;,.mais!, putique qui, I e I I -* !
le. i ayril 1766, par I'Ev6qpe 'de vqgs dites a lumiere n eil potnt
Cuenga, auCosf-effeui du Roi.,. &,.qgi, pArvenue me yeux .ni la ve'rite'A
etoit remplie de plaints centre. le GO,31- Mes. or ,illes,, je youdrois que vous.
government de S. Mo 4 de-fon Miniftefe o me filiez, c6nnol re en quoi confifte
I '. I I k 'do"
& contreje.,Co6offeur Cette, 6cution de I'Ecylife, nt le
Citte. Leure,;irculaire, qui tft impri- ne fuis Oi*n.t infortne en relCes'
ar la copie dune ce", e iens ont RI& 4s
mig 4 wmmencc: p omfions s b' et6 p
. A I 'I r -, t'e, par, le Roi ge ))mi &'fes
duleadreff-e VjEyeq jnAftres outrages Immunites
.4e CueKa au fujit de la Lettre de cc o facre'es foul6's au piea ? lie' q*u *t




tre caqat que celui de mon, Confef. Wy a aucun lieu de outer que leur.
s.-vous fervi pour m'e'- dem ati& et defir& fur,
wreur vous .8te' ne produifd re
oclairer, & quels font ces motifs fi Ig G.Qtivernemeht & fur le, Corps Wgifwitiftes.Aqui vous. obligent, d'ecrire? 4atif eilg travaillent de concert dan-s.t) Vous pouvez, vous expli-qtier libre- cette important. affaire. Its auront la
Cuiv ant la droit *re de vos fatisfaktion d'avoir trouv' Meureux o intentions & votre pieufe fra-achife. moy n de repandre La joie.,& Valligreffe,
fur'-totit ice*, q e Volis dites que cette parmitant di. millers deMan CLurters .o tnatiere grave-exige afin 4,tie je puiffe- de.fefpir6s qui meurent a-due-Hement .4) le. bien exa I n'wer &approfondir & 'ge ftim dans les trois Royaumc.s., I dois A Pobl* tis
fifisfaire, comme le, e 1- LaCoureftfortfa fiait e des. Adrefreg4' 11 V
gation que Dieu a i mpof6e'. Fat. 4que les deux Chambres -du Parleme ht'
))tends de yptro., --attach em ent pour -d'1r1an&e ont fait printer au Roi en ;=C6quence du Difcours pro
Moi & du ziele qui vous anime que Mac e
.s) vous me ier z particulie'rem' ent con- parf, le., Lord Townshend Viceroi -du noitre vos gviie6'tontre mon Gouver- ;Pay&.j 'a I" o.tivefture de cene Affembl& neiment, fesmanques de pi6t6 & de t1les prowettent de fouten*r Nonneur
keligio & les torts.qu'it petit. avoir de, la Couronne les droits & lespre wcauf6sAl'Eo_4ife ; car je nvai ri-en tant. ves.duPeupte; depourvoir a'.des
0 It .1 Toga l
que des m e intemens honprables en favenr
A coeu prendrie effir's, appo
4rfacr s & prudentes', &,de rendre A '4esJuores.Pou nie-illeute adminiffratio.a
fes.Min'ittres te refpea & Ide a-,Juffice execution des Loix,
-"1a.,ve-n'rat.ion quileu.t,4fontdus.Sigrd, propre Vaffernuffement -de Vordre,
*M91LER.O. I ,k ja tranquillit'. int**
Ae ieure Elles,
e er
applaudiffent au choir-,de Sa Majeft4'. AN-GLE.,TERRE6
erron' e du Ticerot &u A
s la I' p n,,
On dit qge P4 fieurs Villes & Bouigg ial ns eprouv's dAns mierre -& dan's Marchands dans l6quets i1ya des ka'- 1 Je''a'binet. Elles affurcat S. Me qu elles bliffemens cohfid6rables, de Manufac-- travaifleront 'a am'librer les Fabiriques, tures fe -pr" fen' d"' ire leurs Re.& de toile qu'elles protege-ront les Ecopref arlement prochak les -Proteftantes ten Irlande forces
afiw qtei1s'fiGn't tous 'Les efforts poffi- einduftrie, de v ertu & de pwte' leWS p61t'r obtlen'r unelol qu i ord6rine ver*,,ont les f"Afides-neketTaires au mainune gr atifiiation fur 1'e:kprtation &s tie'n du Couvernemetit & du R.oyaUlme Mall I I ffivresA66oifes qoi font ac- A'Aqletevre. Enfin -elles s'engagent. i
V i 4j It s
il ff e q eh''t fii r eitir de'clin v abbr chez elles des Loix avantaaeufe
. ...I' ainfi 4UT 4-;
en ai e"te, 46cqide Pur i evcportationAes au. bien-ekre & au vrai inte'reft -,des Sugrainse Cette trAfic'Ation fermait tax-6e -lets, perfuadis qtie S. K les confirmera fur re v';k1ua6onfa' te fous -fermentdes -'de- fbn approbation. Tels fon.t les fenes qui fe- en 1
ttan e e os Mataufadur -tim s du Partement d'Irlande, & it
. 4 r. I I d y
potent exporters. 11 eil tr6s --for't A eft drdonne' porter un Bill -A- Veiffet
dgir'er que t6utes les Villes & Boargs d!eh limiter la Aure'e des -kances, Wrc6nas & Mattufa6luriers de la -S-a Majefte' a envoy en present att
Grande'- B retagne ekrivent auffit & leurs Prince de -Monaco plutiears -chev*tx Re.0refentans --pour le m8me objeL It Hanovrkns dune rare beauty, auxqqeW




'. -7 Tlrr
t A
66 t
M 'Du't de' Gtocefter,'M *vdt.aj,6Ut6 fix, ne* gande partly des WiMsimpon
'I bt' -reu DUC, rw mtemev m
dis p us au k1p Ne 'd e ement
prepare. e als, 6 dans Fefperauce 4i
f6ti 'frete. Oil gofin de x4xporler,
inerfil e- q tl n le la"ar ficar
pour c "Mix Rt&,a'tmdu-; bient&.-avec.ba e All
ap lxevles.ldetm, C4,m
d6nvla riceptlon fira tion;., enfin fi 4res
-6 nd -re
d" 4rstim & 9 dt pre re f6rimfement oe
ifflogu e en
tion 4C. e m CT
ho'nn u'riqi6l- fktrendreA-6jeuS.A.RA trances en-., conlwov4 --d r
J1 Wigens, ParAes
Pe e M .5
ndan't'", f Ob Aidie &A fon ddc's dier aux calamity
U CbrPsvde la mefures ,cormpa6hles-eveC les-interets
f.6 ai.(i f, -tit ordfe dd Fermier -& jda C Blodr *ebifli. P0 e nterlau
ftbil 'd 61kit" lo P ufleursrQvi s de cerRpyatme
I at n' eu
dilfa'arefrd- ef 0
Me. & la ont pris-la solutionn. 4e ne
tlf6liiedt. dt t"I Re& re
ma.166c'e dbii, P iinfi qu e -del' cam- leurs fulfrages 'a laProcha-,iaeEle&i011.r
o, lea n" ce lu r la ftioft inop n e dubac g" 'raled'a.l.nouvleatiP'' atilqp9a ffi f-blit Aahs -leur ..ceux .-qui, s'engaereroiit-.vo-lontairqipe,.tit &Y6reki. I-Is 'bht;- az'ti r'e
teml-Atix -A- _employer,_ tous -.1-C'urs efforts, ..ppur
-d Ch nibf6sdru'Paeldvn M&
e7tp-oferl la-t rill ad m;.te, la- chc-iffe du% gibier, su,x Poffef..
*66b .-A ldqu 116 1"Aftifam, fe. -trOLIve re-i- feurs des Fiefs inclufive meot,
i i il: U", 'p" "a r --le i x- e- Ve e fr f- d t t b I- e d & d e s -On travail-le A tmlvW.m'oire-, conte_-denr6 l,-6fp de t Not uelde tout Aes.A.,
ep e nter -han e an-aes..-de tou-te t' r 'k -, a&
,ks I -1 6 n e fe ent- Pou faffitres. 'tablies,-dans, les. C qlqvie s do
1 9_ abriques--, -le- co-mirferee & I A-t'p la Couronne en Ame'riqge jj qPj,,doit afin I il. prox iTe: a kre remis. a*u Parknaent qie, IT66 pf6po r, tt-tir ,f I.;
-vV n leurs prinaffi o fii r once fut cells qui, d'
s vpes ou dans le.
e, j:8 vreg'-P'ex&dt, a mrs, effets.-,.-, pquvent
rtl.i'lhcritit di."ld --vg lettr qu'e'n,-doivcnt. nuire-A cellesde.a.Grande-Bretagnq,
4 ; -.. I y
-,"ye r de
F R A x C E**
,a q ier '- ;',
e'u es Void tzettre,-e-n quifli i I tlqueitems cue I'Empereur
t r e ton y,.a. qtj
-fit paffer.en Fran,
r i4t n-C'ehitk6hont 'netehd* pbi6t A --de IwChine e ,, par
-4iiiginenCer' 17 ifponatio'n ati delAf d e" la'. ,Ia..Com n ie, des; 1-ndes dq m- agnifide :i At % A'
R 64df attxbefoinqJu-P* i e. s s.
tiantit e re u _qt dec.onq e -spourgtre
ui a Ueqrs Artig
P 6*6-64ico Oanutrop la Oro-, -.graves par- nos mei e S.
W-1 I*oh &tint foke de denries,,..on-ne, txigeant aue.", les planches, fq
U- as -pro nvoyees a _q
in e oir p "A portion la: viture e Tekin; LeMa ui
des attf 6sAe m' anlere i les rendre ritris, -rigny. -preffide A., Vexecutioade cet buid 41f moi-_ *rage.-,, -qui efl-tr % s con
par co 6 tfent plus there t6 e fid'rablet
e la bonte Les Sieurs Ga-u Dagoty, pere
gif er de la recon'lloilTanc pour tier.
Pro.'m
avec 1 quelle'li 'Pa rle*tne't,avoit fils-,,onvgrave'&,Limprixne en couleurs, tn eduRQk, le Portrait 4p Sa hib67.Tkp6kta' 690if & Per-ftlis'lleftfree -en, pr6f c aj q tion A"eflhite-en
48"g-rdins" leh-',menfe t6m, S',qu5l ref.' ,4,M kil'. Cettepp !ra traig ffer'&k lk. aiffilla tioitl; -rollici'efle, -Cmq. tours & preffe-_&,,ea fix mintitfs
Ae c 'd4fenl&rl 8c de.t ems he tghleau
fob velkni-ent 66 ea' forti finiv
ull, y a Iku de fes couleurs. Le Roi a dAign
Okf rer fo onner routes
UP




67
enful-te A IAuteur & A fes cinq Lo 5f 74rdirm, Maitre Mentilift-Y, nouvellemqz
.t _Cb,, lrf vi de Franq during avis qu'iI s'efl itabli au Cap,"
qu i t e n te atuh Im, cum, rue Au Vi'e'ujx* Go'uvernwftrkt i-pi6s,, lesffill*s AngloLr-fes -couleurs phifieur's''queftions fewi-& 611 tfavaillt- en perfeCtion tous- les outrages.
cdricerfiant-f-A 'Orofeflion -v il. a Aes 6toffe- eutsff tas, art#.-L re de ce, g6s_detitaiots: & -bLutres -, propres
re-lat'ves A leur a gravu 4-faire: d-urrobes
Portrait S 9 evfaite &apr s, le- taWeau, dd,thhrAbre I-,qu'iIvdndra A JuU prix,
JesCt' nciers de-lafucceffiotidefetiM. Faze,* Ga tier Wbitnt auI" W font pri6s de sli par de Mde fa
pa swefh -- ^n h S'efir U I'm
vewre de communiquer A! M, Monceaux AV ocat dtrqtfela., fuivi la composition OW"Corifeil, leuis-titres de a6ancet, 4n, & OLIVOir
au-.-Sieur MicheI:Va6Ib*o,,.&,a finilla' cdivrtatet Ives 'I dettesrde,'-cetfe fucceffion,.& prendre.
A ebfuite'les artangometis,,convenables.:pout-taliqv ida.
-teve. Wapr6s- -a Ma e. tnevne en plaA0
fieuis f6ancese Cette eftam. pe va par I" -M. Craov, Pro cureur en la Juri(di*6tion 4u-.C4ppro-:
f fron qu'il, exerce depuis tongtems defira'ift. A caufe, tre.. Inceffa' de Petav.th#ncelanvae fa fant' j fe
jour de. la d c emie f .0 -,pirineipalement de-celies qulfont terxvi.;.
e rentr'e, e-I'A'ad' di Vif' 'ude
priq: les- perfonnes -qui ont &s.-Papiers-ch -W on rendit compte des, letters relatives hii 'de *60toir bien- I stetirer, & de r6gler.a' c' lui
191 1 1 1 ^ OffllyleL, ve
qui. etoit, paG. Celfe du Marquis e P utot P -afin quo. leurt afiires'
P.0-Int"e6 (ouffrance.
Ma' A M. Gabrieleft conVue -en D E M A! ff ?DjE S.,
C e 5-7 t..* rm, e-S w-jai requ., avec bien de la 'On4ddlrefoit 4avoir des nouvelles d'un Particulle'ri 'nom= tollij Fournelle, natif de Parii., paO en cette ))-fatMaffion I a' letter que I'Academle Cblohf t,&'dont 'on n'e6 i point, re;wdepwis ans,
.o &Archite"dqlre' vient de.m'ek6re pour- Commeon a des affairs de; famille avai hit .on -i
droit 6tve. i0ruit de- -ra mort ou -de- f6m. exiaeace.
- -nnon' fbamiffion aux ordres A
M, w C' ux; qu eh e auront conridiffarice, font, pr'W."s .-d'en
o de faMaj-efte & me rnarquer.fes' fen d6jimer avis,' A M,,- -Guilleau., Nigociant i
Rierre-Jofeplj.
-#,umet)s,-,.pour-,mo1 -relativernent.-A
Le Navire Ii Meave 1-Ae Nwvtes Capitaine Gaf.
Out Ce qui s eff-paR depuis quet-- 4iVe de -Mpiri,6 partira le 27. Ou 28 de cc mois
IeToet*au.Prince &,L6,)gane;ce tw..qat.s,.o.uaioiit, vque-.- tems & qiie, je vetix abfo.IIl_- 19"
y PaP oU 6-arger Afret, s'adxeffaront4ud it, C ajit4i a**, jq:ttient-166blier. -Je conferverav vo Owft- idgiifti, rue, de la, pointe 'au Cap.. i
ID E P A iL.T s P o u a --F R'A.jf)C Ca e. M Nd iaht -6 4c
d e a g0c qvi
'R: v6Mi.IiTUO,ffdr44rd H v W t W, au x. Fr 64arhow, y K 'Jofsp'b Mtmougd -devn-eLirant 'ift ter
otj)dur's fait I US
of depti's qu'elle- eft fo
-Lacombi'.* -'dem -P etiteilt
evn prant A la'
i m. on, adtMniftration ,des occafiOM 4C
whd mvqu&-combien je- mInte'reffe A "U'Rond Clrattfaia V HA b '&. e T4r0 01iite., Y, .. 'I- I ..* A
?A Orlenot"Aemeurant4TA e nite., t6 d rtib
Le Jettre du."Cb' te,,de.. Sts.- Florotin X; Jean.Franf ois Delatour detneuraw.'a S. Marc*
Villatte ;.-Habitariv atiMoka.
4cfite I -cette-.-% occasion..,, ;porte:oq.Wil Sr
Le* Simon Allard, demeurant auDqvAon,
I Oir ve-ndu com tee att Rol -4e -:s la M. Silnaw-Rohrt Figr4b filsy Habita44-Ljmonade.
M.,,Pradincs Y.Zemeurant au Cap,, pv6mpt.vob6A nce de. FA cadernie cl.-fes To
I it f At A:V I S' Z N C R.A WG Z?4 El N
es i. -que Mw e*
ordr Sa.- enlav 60'eiefte I-Teb
10 1. i4, du Cap,_Capitaine Gondr4,
filigfahelivaln'fi qw.:6., fesAQfM rebes partira vers laln, di*ooi; ni obrR. Wit & le Port.,
taitKi roacInbinty OhrOU4chargev Afret,
enve'' le, Ma-rquis de ;arigi j kqttl Ce* 'e ft*TiIttZapitainej4ePja. fon-magafin itu.Cap.
ri 5 Vin" es,'
0 7em -es,,R' leinjen' Vit 'd
llch ng&A ff
atutS'l, tIrfUt4n4f-A1rPOrhd $ dela Rachetle,'Capit jne
mrdy'apartira bur4edit lieu le i o, xlanwis prochain. leoi qui vAldrefrvvy -patTer -1-oa vha-fgqr, de Nn4igo A
A VJ S,_ 1) 1, V E.PR- S. *bt Ost ff ton# % idit.Otpitnine, mv fron..majafia au
Le Ut &44i a w Apt, dkan fur fon depart Cap, chez Mrsgeinier frees Wgocians,.rua SAint.
spow F; ri p tI,,pe4t devoir tilt
jy, it" te-4
Vp RourTecei IF 1 .u '"M
ki Le 'IL) i, A t TdYtira our'le dit lieu le zo du 'ois pr6chain. Ceux
pi 9 %, .9 j16,r avec ul e P'Tut tzYPa(revWu tharr 4-fret, Vadrothroat
-4 04




atiait Capitaine), ert foct magafin au Cap, rue de, la vente & adjudication, au CoMptant de 'Oito, ate.
Pointe : il vi tine ttas-bette ch4ife de France ivendre- vaux de chaRe argenterie & auti so
Le BTigaindn le Saint-Piorre de Borde ux, du A 1'exploitatioA dune Habitation appartenarA parti.
Port do rool.tonntaux Capitaine de S4intMatthieu, culierement audit feu r, Madellnes partirapotir ledit.lieuitafindamois prochaiii.Ceux On trouVe chez le S" Menoi,. Apothicaire au Cap,
Vi V011drOkIfy pallier ou charger i fret s'adtefiront ta,, po4iire' a1roi,,, purg; if, -rafraichiffirt, avec fon
-aine n Con t6agqfinau Capi rue di Penatidit Gpit. liv'ret ; rhuile dqkahba'Chrifti ; la rof6e de vie &. dd
thievre, m aifon de M,.Saceley. fant', avec fon htprim franSaii Efo-gnol; des
Le -41imalue de: Bor4eaux Capitaine Lanoix elffiences cle tout,6s efpeces; Vouruent-de.-Canat, avec
p-wtira p6ur. 1AW ku, Ou %6 au 2,5 avrit pto-cfiahi, onimprimd;.le tafretas.dAn letertepo rlist res;
Ce='qr.JV06udcoWJ.ITAt ott changer i fret, sadrtf- Vonguent de M119 Dqfprds i &.11. tient fabriquie'4'huile
f r ont udit, C apitaine en Con magarin aa Capp rue de ';amandes routes ; polir en, fournir. di fraiche., i tous,
ceux qui en defircront.
_14, Cot de la Ro belle, du port A 19AIL 0 U k L-6 R ki oo
P. 9pitaine Jfac4ues 4Gombaud,-, partira pour,
1 -1 9 h I H
ledit-licu Au's le couraut. Nvril prochain.. C ine Maifb:D rJ e au Clap,
Ux qui pres es Jlesll
M. J- nt, N4;o ciant,, -app,;q naht aux'
Vmveiranty peffe f a rkterout auait
- r oii-ihfter -a ret,, e d.
Cipit' inej en.fbwdi6fifi -au Cap, cheziM" Mefnier Aliaeurs Ma4lard totififtarit tn. une hialle avO un fo ur dh wires 1wutes & baffi MI S, cou & firir6s : Xego6aps xaq Unt- Pierre. cumne r
L&FIdcd.ier ,de.N4ntes"dL P e puit5 a lonerpour le 3 du mois orochaso. On s'adre(.
, % ort erotonneaxix, I h
S cou, o ry chez. M,.,.
C apitaineGaudin j patfira pouir Wdit Wit dan le M. M ab-70
jkirgw- au toi IP s f & ConfUns
rant &ivrif 06chain. Ceux qui vou4tvat ypafier..ou k I* I O
tharger'4 Iret, S'Arefferopt auditCa It 4.1in%* en. fon ."Une-gtilize Wifo a fire: a u,' Cap 4 I'VntiAede la rue
zn;*,gnfl fue'dtlwPainte au.-C.4pio S. Coryxlv? propre. pQtir uno ubq Our loger
bar Comp,*hie N4goQk rpagnols & le'% r a ande
C ..1r,
Le, Chay4ay* 4e Xant '.; --Capitaine Dubo ax h- bres r* eirdQ f4r' 1 cut,, X, c4biiiiti ', plitie
cour I pWts, & diverfes charnbl.
tir:R p6tir leditifev,"aa plavwd .u com-mencenient -ee ei*,& plifines tn
xiai pr6chaifii Navire oft trks-commode Four les .Pentis. On's'adreffira A M--Dod', Rotaire au -Cap.
.141agers. Qiii-qiii vaudront ypafrei' 9-u charger i ESCLAVE' 14-0 0 X A 66 R.
sfaidrAhA6at tudit --,V,ppitaiaei en Dokm, afin,
Un-Nelare" novveaq,,nafibn 10 oatle nolpinh rAe Vre I -an P il- 00-40 P 610 ii t;a ryl, N4 "D- 1 04 *
Jmbroift;-kampi DVHAR, Ot 74 2, po6cisi
no A 1. 1, de J
Badit Capioine 11-A v-6ti&e vi' tiii-sbelle thi;
'_d Qhviron- 2.3 nsq, a au t ti iu- t0' -n ire les, 47 de_'q iif fi.. o
e, lik' or to pieds nalomakZ0 rt 'r 6, ik e1l 4bb loe
I,' We, 0eo 1#30PI yeux Totl es, w
i A-e I -Cie
j'n an, Ct ItO rk s
7 r nx
t At"
V wii ux C pirvigi Poor' M au
V. n te amp q,
16 snai-fie eux 44-t vaudront y p&epo
4w* 11 416"t d
taille d, e J piedi: kr ouces aylant Us y6"
1. __ I u,, co UR
C i, -6 firoefs"Atiffe-iont audii t pli4ini*.
too & 1, "
ilk if a A nn4te.,A'e trki s
a-A "J; wli was 10 march
Ies 4rduf4i., lit" wit to- tin So 4. ent
J Qrte' de 4ubi s h -4t Agd dl nA'
parlant Q
4"'dins A. traiiraae
depilis 19' 'M' oils -44'-pr4eiiie I'U 1 0Xi is X. cav*:taibe HAO., partirk.
d4p oUravt Quartkr de. Uwagol-ne on ceux qui
a+e mai fro le reconnokroni knt piih. 4e,",, le iiittii &
dpen doxnerav4s
'c ge hib H hit zt fArcAty 4:
Ps akne,*, emi fou magafin. au Cap rue do
Y. auca uw quiadiuple. de, ticquoun
*WA" vis 5'Lor -P rd
Quatre Negres iftguvvaui Jiiti h o, dtalapis
-?ICOT. de' ig A 20 2=' L *:Mfo*p 400,4ji
V. WS lif EIFIVIT-3 A I; E It WS X0 Ur. de' ce tuots. Ceux q4 let. rec6nqokropt'. font priji
WA Jt Ml C r&q
d' les fak6,arr6ter,.& d 6 er aVI Une 0*Ati fife au' Cap rides de Vaudreuit &
tfwwwd ii rt. I* oAtorie & Pattie 0AiJW# fro'cureur de rhabitatim
4W fecond- luge.'Iur la"rue- 4k Vaudrivil.
I '' C Mewat
S adieffera k'M. Dori 1,.N.9tairle au Cap. Vn Negre o ngo *fiji I# f8 "'A
Un ter.rein fis.- au Qwrtier de Plai6nce ewplo% droit DEMANE
t' Pe 4 mods I pav
,eonfifo* e mM6 p Par- N Ma"It At
as quartis torni au Sui pai A
novembt 5 It r,:,o it: 1ruit qAl me *owe e knit a 19
ri*iore de la Trouble,& A3' 4e, 14 Dai dins
)e Quaitier de, I'Atal., Ceux R4. It reciannot
4 *#J i Poeft des hiritiers do f uSr A _4*n* 0
I M, font priis Oe le taire archer A dlen is
au. w4eM. it Main.9; On s'adiefferaA 60. 40"er aw
IM: Iy PrOpti6t"re, ]Ubk"vaudit Quatle",, ;,W Stv 446#4 Mftuificr aUC2P 44 qull,
;qui: en I za. am co"ofitiwn drupes ricotopenfee,
Aor
taire, a* cap. ETS ZJLVV94
UA afTortiment h mourns i ains Airge^ a TJ I i r-bu e' ayar* r0k 41ti-ifili ao
bars. pivots," ribu#aIlement arrivi-,de France. M la tOte'4 des f,
pied* de i erriiie khAti -, s!loo tchopo
S"Adre&ra U51 Sr. Dorin.Md T;aiffeurrue de Yaw-, J la Vult dq I %. au i "i de ci molt de k' (,I ,a Awoug i au, Cap ; qui. tn fera bonne toinpofition, lniih -aU'C4p.Ceuiq4w",'*u o 't
idi f Gotive r Am'$ 64 qi4
Le premier iu mots rochain it fera ocel
fance Joat',ptlis Alen d9sogr, 0,1$ 4 J4 di J;hUjftgU.j
ModsUntf, mt LW tot




4. 01
NO*
dtoof IVA
AF.Fl"'H*v, c! All'NESO
Mw Mars 17 6o
rcre- 42'
A
-T -1
rict Marchands. qualltd, jo. A 12, 1. fizcon4e., 48-1 -trot
leme 42- 40. commun.., 3 brtlt,
fd vri: dernier -2 indigoo bleu
er -1a 10 a' 71 71iv- 'T' f- Ckl
I zo f.
Nil; ervle av e Capit, Le-altrel a veaut.i9,
v i, 6 17 1 C f6
paiti le f clicembie .: le'.6 lallie ny en a oint.. de vieur coton.
dela Noitiv'elle-Orldans 9 C'apit.,Def 166 A i 7o 1. ( fans demanded
A 'Sucre
tanville le i8 le Jupiter du'Havre A UOGANE 9 le Metne ur,
T I C Iboifi de blanc, premiere clualite:,
Ca, Bat Ac, le Du '- d'Aoi 0 A 4 liv--,
4a tes Capi e tous, 'I,
I it it' J Mlot "vetiant f conde,, 46A o
troi ieme .42deux de la Ote-d'Ang6le le 29 le QoMM -brut 2.6 1. Indigo !Aeu,
Pori de. Border' Cap't. Ca& 6; 1, iq f. cuivr e f. A 6 L Caf6
o1grie parti le 4 janvier. 00 19A 19.f -6 d. I n' eii a
A 80,1
point de view Coton .
N.4 viiis Marc"ads'en exptdWoA,
26, Skre bl' nc
A SATN -MARC e U a
premiere. q ie 0 A 'feconde
C,' P 14"m bh Qn4weve U 5.
Capiti Legol-fle T o'' 0 ''1 fj 6 A-40 1-.. bi'
COM 45 Iroi lem, .3
avre ff C06 nouveau 18 A 19,f.
Prevoft,, pour le H AP6110, 271
capit. MO- fiieron, & IAilizable-Mithoh'' ViPt 46 A, I-7 I't COW,
capit. N10, 41ta'n our Nall'tes 17 b lle, -AV CAP Sucre',blanc premiere
.Capit'. Lal-hur pou r Bordeaux, [=146,, 0,5 66 1; -feconde,,,, 5 4 ki .8 1;
froifleme 4.4,a, 5 2. Lomn)tin, zi Di Pi it' de avire's Marchands, 40 1. brut 27 'A 3o L, Indigo "bleu 7
Au CAP.) le.2,5 f6vrier dernier le 4:8 1. cuivre" 5 1. 1,5 fo A, 6 1.'5 f.'Cafi 0ouvean, ig a 11 f.' vieux, 16 AA t,' Neptune de" Rordeaux ,.-Ca' it. Hugown pour le Port-au-Prince: le 28, -Cciton'., i*5.o 4.i6ol. Cuirs, 71,10-f. le, Me e Rahres *, Ca "it. Gaf. 1,2.L.Piaflres gourdes
rcure d P 3 6 pour i oo,
pier, adfi potir le-Port-au-Prince :.Ie Tiux des 'Marcha'ndifes de fr'ancf,
2 la Mariane,- d'e' M'arfeill' Ca pit.
le Saint- PRTNCF
Alary & J feph de Markille, AuPOPT-AU- )Our 14
Capit, Martin,, parti tous les deux pour f6vrier dernier Vin v4qux 14 o.h. t 6,o 1. fe. m8me Port le Palm'wir -de Nantes .n i 'I4.arine-deM6iffae 6o
Ouveitt. 40 % I I '' ...
54 519
*a ito* Gaud' poixt-Dunkerqueo' -4; conun It BO*Uf 416, 72- L
rle-bar h Petit-,46 I
U, A A q uiie,,,
, Awl
Pkrx des Mdr*44P A k Colo 24 Lla tav ce rit.
-A-U PORT-AU-PRINCE A, LOGANE, le 0 e o r Vin
le e A 16,Q,-j'.Farine 0 a;
Vrier dernier n p eni r i5o
Sucre bla




79'
6 "Dow 't le . . fmr ptit, atatupe VIELLE
"0A;.MA,,.VnV 48' fe diiaqt
ate
air P411r., Rcotio .' I
ancre, Hu.ile 2.4_1. la cave. Sa- abaatio.a de Md de Talley ranf
7
Wal, 80 1. laPlain gdffes.
A-SAINT-MARCIed'. ijo. u' rz(52, in -Mmic le %5 -dudii is
6q nommoe Marie
vieox 18o 1. nouVego v e
F'rice de Moiffic .,,commune,. 0 ta* p4e fur le feln',droit
pa*
NO, ur
Tor Ito, iP AW, le gauche illifiblble,
f ...... pw ,
616 61-Tancre. Be'urre, 2,o' ment',' di ant apV, ir r
-,irt n A,-0 3
Ia-'0 -e.1ft-UAfe1'_ Ok 01 0 .1.C' Armol 04biiaota T zorel *4 U n
A T-f6l. le "cent., Nieref nib'
V61i Igo, Ba arla". now#*e -Marrie
P, ,,,x Rq- 6p- n h d4a,
'a id Dd 1A.
-;CA, Vi V lix i" 4"5 fan r e a p#r-teMrV"" t ey0 if 17 1 1 :111,
1; td- k, 1;40 raxingAe,14 4. i I I OUY0
6or DAt, It. 2. d4 MeM
r immune
66f.'c. Av FORT- .
Boeu'f We'~ -6ol !,b L. le' ba ,M,. ketii.* deux:..Neg.res!
Mois nouveau tx-,, natioqU
4... Pana'-e.- Heurre, 18', W o a gau;h,
ikg 91 ictam r I e feie e IMP, 10 '33,
20 f- fi tivr Huik, -11,4 lt 14ca RAR. & au 64ou&- MAR,, n'6at. -mv
dire kur nom a ice
Sa ,Oaw, 76 51..Ie to i: hi legr .n4are;,
Mtre Neg., e.. souv.
'R r Al; I,,faps eltam
O VA'S' D'V E T- pe,;
deox Ntorps nouvvaux qat on omAu R0R1 ;-,k-.,U- A I N vk-" $0 c r' b1ado-ngue,. yant,.!des--marques-d ,Ie'ur'
PAY*
-Ct, M & fu r
fut-lefront Tefloinac e 3 ua
a e,,j C "t 64, 49,
d C f, A, o on, -novveau -,na pe,
27- Negre
-'blanc i i d" ongo, etaw
EQPA N]E, c
L t Ces it
-_* 11 5 tir -,(' fi '
'ILY 7 1! -, f 1, fe kin droit -G, U' 11 ME.,T
Negres, ont., iti, 0 A -1 Ef 01-:',Pa a. J6A 3- 6
'air d4 'Da
av&e, Commiff e: Po- it
I
q t, Vott"
ii"a-:"_ &w, e C
39 d, 0 N irifr
T onnays 1-M eg
z6, d. -clot' wai4eTA4U:.
ongQ j.,Awo
At CA P' ucre ltb'i 4, 1
le ein Oroit DVRV', nt 'appLar
rpf 3 A, 1 'i6 ..M
ot- 44 tenir A M, Duru, Habit n A Ia.: ine:
0 t2 30
14., un. ietwe
N 0 Aff S MA R 0 AV So ogre Bam bara, nomFortui;e-) fe clifant -appaf tenir A
A. SAA N t-LOVis 4-' le ji, z fhvritr der ., M Dow,.
ki, Wgre. nomme" J Au, Gtpl I Je, 2 i-do w0me M100 tka
fans. avantune marque de,;i-t. egre, rwuveatti.nat ion Congp., 4t;tMpj
it gauche, fe difant
catrice ap p a ,* ftir le fei''Aroit PAQU, T
n 0 feciget ha,
au"F6hds- A
te* k Pe;ri Habitatad pu, &,re fon nom m celui de fonvmgaltreli
fe.2,8, un Negre, creole,, nomm,' ,;cr
U66k W 'Id i t&mtme mois;, fucs itampi fur- lefein
droit SEIN4
t 'N't -hk ibo tiotamd 4nmineq in TEY, -fe.difanrappartep-ir San.
ita ml0e, A- ,MACR Tllf awres, tey: fe. i.9 un, Negre. creole nomw
itanioei Ma-sa a LuAin, 6tainp&fuir lefein droifl, C&
ie 1afd11t -MarchatA= artenir A X Coura,
- f. LA +, fe 4ifaut ap
UtMeste. it I I r4
roia.; va Ne'Ste, am ___ a 'o




72
rdul-Sad .6" d 0111 11tvitht 416r le Maj eft TirhoCbridaime da 8 oOo,
'Wil gaucho ti6 dletvkon -40- 1139 -bre pricidom
taille" -die' ed*o 1.0 -POu, C6 fe difs -Ofittiande di W, irfmie "que Vaf-k ire
M' d" Hkbkante'i
appartenir i dtS Difiide'ns eccafionne dans I'a Die
i I ef
Acul. te* des contrary a s 0i. tendent v'iu'&NOW" Ue M'ent A troubler-Ae Tepbs Ia tram.
D" EV R 0 YEO publi.W
NOUVE LL-ES qu* ith datis),les flatvdela Rem
T U R Q U 1.,E* 0e. Plufieurs.EOques el nateurs
It. le VIC -; & dept'*s cet a& de ur ne e. ft de Ia 1 en16 "s
La Qo Ottoma Jus
-le onc u, pe
plence -N e d'. Pa na plus. txaike vigilant e., fur, I'adminifiraimn I 0 u, avoif f6n Audiende publique,-,
,.4le-lajuilice dans..tous les Pays de fa I Al s- Ia rainte d'expofer A quelque
-cet,. Mn -c
d4ftndanc' La .' afte 6tendue de vite pier
pas I cl.Wo 10 fontte &,,fen ca.'raftere,
=pire n empekhe n ait.10mil.
e e e oces Im
on par d 'fair'"le pr A PEA vuvertjf -4 Ja ''o6nduite. de ,tous ceux que de Crkovlo 'cam, ine -criminet
-,qw ekercerit des. Charges, publiques d"Etat, ,Le P ce Repnin, Ambiffiaf* il.164 eft. j4Xt impoffible' de catcher
i ]a -plus grande
-,deur de Ruffie 1-(jut a leursmitverjWol-' Vand:ils.zn com-,:, an- eb S.
'fluence, d' sces & as., a: remi A.1a mettent que X-en either Ia punttwal general uneDiclar;a" 1&f utelleg font de'couvertes & bien ion, fur .1es ofifsdes aifes.Ze vioe. ef Ot leCadi dt Smime,
worries. L le#ce. Les, Ddout6s nov wes par le
zvpt f* .,dW jp'U n Ve ziqt- 4e I Porte AU ,nbm des Etats.aff es
OW emb-1
Ur I
MAKtr1e, con
pour I au -fUj
Y. .4uite, .1 t
'2% pourAemander IA ifiberti, -.des Prifoa-des plaints qW61,y imott: poxwea..
S(Ift oAxpurten-b mir AcO.igid
4 leu-r
r, a. m8nie refu f*i .1es. 46rances Charges.4 "Oprms A -eti quTs demanObie'nt pour les
..accufati ier prew t6 -fuiple rti des Trou'iu1WesNonces.,,.Jne?a
defen Office", & k.fecond.,;k 04 ,ta ft port6e neur
voy6 tnexil. 'au! s -fur" e ruit d!
ray, L vnexeconfidixi,
A L L.-1EMjA,G, WEe 'tion particuliere que 1 on dit ormPe
Devle.ttres rques de Vienne, don &m.le-Palatin't'de Ciacovie:& furles
ne w 1 4 ereur4oit-.'-- 0 1
,pour certain quve ITTp -frot#i res -, de' Mong-rie. %On. A, cha%6
-ptffer h t de trOifiemes -iibces dans ",le ua G' eral de fe mettre A Ia. tktre 4 s
U
intem-s.,,procbain -; wais, q 60111. 'To'c6opes -&R-iiler Mperfer Its, nou
alt. 6nsd6ute'-d1" fik fon choix, ion! veau ConfMdr&s.
me dit pas q*11-e eft 1a Prince& qui'A 14 0 VEIrl'it ftstt en i
Ojm c it de, F 'tin 6it-- iU oi
6 r' ranefort urIf"le kin 414?iteit ripandu br
que. le', 26 Oovembre der ier, on it 1, aux' inflances des C64 sfde
nonga au' Vdblk ar *100 'dre du Sinitt Trdvice-&- pagne ,a*oit acciUtait dAttbaine. qui"
-i 3ue.:Ie Atoit 946d4ainilleiola:M
Trance*..
eft 'Idn'..-Roi b6n" ott Wfinucir-,
iie Wen,
lett"aabitakis eceft V-Ifle te4w,"tte Occdsc ft 'S 4") Ka- T-T vo
na, cos- di' on -teirit6ire', a vk6 eMl6re- tenonc' es ing4 vec mesre
Meat Awli -par vm -DeCkratkn*1SA, IGmi'snue' zi




--gocia is hollandois jpi -tve.,. vttent pi's mp, pne attention affidue auk-affaires
de bon, ceil ue ceux RAngleterre ,fe )t du Parleoent A to'utce- qui pou!,
*ient' rendus.maitre-de; tout-Je Co M o V ii, Orodurer lei. 6ie tiblic fi Ia
pierce de Portugal, qui eft. pout eiix providence m'accarde tin r'e'nouvel1'q& ab -e: ment de f aint6- &Ae'vigueur p-ouvezis
une mine' tris-^ ondante & tre's-rich
wais ce -bruit itoit marque au coin4e vous vous imaginercipp je fuff"ecapaw
A
p1tificurs -a'utres, *qUi Won't Poiut.'de* ble d'abandonner 1,cs' int6rets de ma
M
vraifemb! Patrie parce q4 un n6rnb'
-ance:, -tel que ce tit qo on re Ae mes
faif6it courier que, le Roi'. de PrulTe -0 ingyrats Cbmpatriates fe font mis in.
'd 'r'menudans la ^i' Pai
avoit deffein de fe brouiller avec nous 'o confi el c ete que le
-,,pour une fomme, de, cinq millions.d'- d'j' abandoned e z man =1
It
cus d'Allemagne dont on. difo* ue 0 Plus nobleme'nt de mon', patriotifme,
nous hi-i e'tions Cepen- fouriez pas A ce term ; car tout
dant" on affiire qu'il, y a efizffivement prollitue' qu'-'il fbit & qu 1. ait e'tc'.
un Traite entre. la Cour de Frano'& notre Langue ne men tottrnit point
cells &Efpagne de Porttigal; mai*** 4 d'aut?6 dont le f ns re'el puiffe exw"
6ni fi ait depuis long-tems. que ce Traite' -oprimer auni energiquement la "pafne donnera arcane atteinteA notre copn. 4 fion dominate de m.on ame.
-xnerce dans ce dernier
-E.s P "A G. N E0
n aura-.da.utre objet que li ,ibutien d.e Maarid q-ulil a 'et
I-etir commerce refpeffif., On ccrit de e pu
e diVrens\ quarOn Pretend ..que le CQmt.eAg Cha- M6 & -, affich '. da ns les
1.1 ette-Nil I'Or n Ance fuieft
-nouveau, Popr tin ers de c ao"
thim fera de Vu., r 6 n
d6 r* V-ante
A. RDRZ-txy Sa Mow
6tre p us a por4e 'deVeillier atix S. Y) PA 0
du de'daris.,&du deh6rs- LaJet e 11- j e fte i6ortnee ue centre ce qui a
van-te que e-Seigneur a ecrite ath, w,ete.1prefcrit par la ko Pragmatiun Mem'bre-de" la-Chambre.de o que San&io*n, du 2. avrit &r
une preuve que f6 n' qu C. 1'exptilfion des Refimunes eft zej i- a 'ordonn'
PoUr la Patrie" ne peut manqu J-. 'ieux de la Compagnic dr Jefus, tant
vit6 que par, des raifonsde tnauiaife, o de ces Royaumes que cles Indes il
finie, & 'he peut'-ee'teindre qu avec, ',44 s'y en e'toit introduit u6 grand nom"O
fa -vie. bre tant Pr e^tres que Lais fur-tout
'demaiidez fi le return de jo Gerone & A Barcelone*, fans auc
ma fante' me fera longer i reLaren- miffion du Roi & fous pr)6
_jtpof!,
odrelesafag' publiques? Eft jo texte fettle' ent &.Avoir obtenu leur
fible que vous puREez -me faire cette Dimif ri*a de la Cour. de Rome ou cte te 14 e e mois.$
QuIelle 'ti ma icor&i leur G n 'rat rendit le 8. de ce
o pendpt toute ma vie .1 Mes a4ti.ohS. U'Une Ordonnaace par laquelle il eft es, pas taujours _V Ti&_ od'
n oftt -'ell' efendu quaucun de ces Religieux
rjnj6fiLVjt", ito Ro*aumes fans us
que i e it hetiro*e A q WentrAt dan's ces
e Vaoi to 4r o ordre 6u perm JeS
im natur & 4ue vhez ifrpp a Majeft,'. ka
ice. x x a tOujours, emp 0 cdnfiq ence j le a ordonse' par
U -Pr'fente que, jue de ces
fti4ue I Wai je pas d.qn- o e quicon(
ffqdaift, qu la fute' me ra Or's aRdisieux contreviendra i
ir




P7 3
igard A Ia Royale Pra madque tronotpiques
Sin6ion* incourra comme profit 1"Horloge marine de M. le Roi &c,.' s# Ia' peine de mdrt s'il Weft pas dans 'C tte H r116 *it 6t 6 r 't' nt6 e A.
les Ordres Sacris & 61 y eft' fe'ra IAcadimte, pour conmirir. f'101,'PriX condamtid- A, twe prison perpattelle qu eU propoO fur Ia.' meiilic ure rneAe Vavis'des Ordina 11 fauw -de'de trouper lthe P fires ou A, d utho ure ca mr : meP) tres Peind proportionndes I thode qui 6 -elle &ok parfait don'0 ceux. qw.auront aW ou co pire h neroit faditermination. des loncyltudese
)p I'e'ntree de ces Religieux dans Ces. 11r6fulfe de's 4preuves fates par. g Mar4
Royaumes front foumis aux pines quis-de -Courten Xi. -Cc mpagne
o p'ort'; es-pat ladite Royale Praglilafti- par, M. Pin-are', cc- par M. Meffie r- que
quon-- 'Putera coinine tells -m.arinede."M,. le-Roi,paro'kt
tolites 'erfonnes de que1que fuffi-fante -pour Tobjet Propofd puifcondition qu elles fbient qui 'f a- quau jugenient de ces, Scavans, on Peut p chant Varrive'e d'un ou, plufteurs, -def- parl'on moyen de'terminer le, s longi-'
di*s Relliglieux i Wen linformeront pas, tudes, A trois lietic s &. demi e pres fous ip fur le champ les Magiftrats du lieu- TEquateLir :p.rckifion plus grande que
de manie're que ftir leur avis on ptiif.,', celle -qui- eft dernand'e par le Parle.
pr e a e ment d'Angleterre &ns IAifte qu"I a
'f oc 'der Ia d tensionn de ces Re'ligieux I s'emparer de leurs papers public pour propofer le fameux prix des .s & prendre les informations le' -16ngitides. Qaoiqu e le voyage ait, 'te'
mefures -ii6ce'ffaires A cet e'gard & Ion -a, Pu Y effiyer qu'tine feute
que perfowe n e jnbre la fois le Afegametre de Me' de-Charniero.
Ce voyage aftronto i 't'
efen*t e era tie a e e entre
pr -e De'lib'ration, Royale fi miq
Pro fur lafr6 ate 9.d.
,n.,PubUe p4r ban & H en fera office -1 urere, que le Mat..
I S d i'; Cot .t nVeaux 'a V Dit Coilfxemp, atres., cips., tous en fak
oits a a. outumis Je cet'. Ca'pita Afies frais au Havre- e- race
M'. acccird" le titre
A Jaquelle,
F R'A N C X&
de Fr6gam du Roi. Ce Soaneur, an ime,
On mande de Paris qtte le, Roja du me^me ze'le qui I'a ex'cit6 pa ffer
'gagne' deu-x Lots -A Ia Lotter"i &Aa-- pres d'unq demie ann'e. fur tine Jnker, id oragpufe,,a terming' fon- Memoire p',ar Ca Te d'Efcomptes fq,-a Vo i r uh, e e
cinquante mille li'vres 8i un.de'."eibt Polfre de recommencer les m8tnc. ,*' traMille livres.- VaUx, & de s'expofer de nouveatt aux
A
M 'it' er les ev.W -de Vin Conreiller ati Parle. emes. dangers pour re er
men de Paris beati-frere de M." e periencesoc.epro.tiver-plufieLi rs aou..
e vient d"afte v-eaux inftru ul n'avoit p is
Cont'roleur Ge'n'ral i eds *q 11
pourvu d'une Charcye de Maitre:des- dans fon premier voyage entr')-atitro";
Requ8t s-,. celui de I'Abbe' Rochan tin novel
Dans V*Afremblee publiqde de'' VA- .0dometre. prefente' 'a VAcide:niie & 'I 'z's cadimi6 Royale des-S*e'nc'es tefid le Penld-ules marin e s. 'Je MAC JertOllcf cs 14 novembre dern"er le Marqtd de--Rom"illy. 11 n". ft p4s n&;Aalre.de par. Co'artenvaux rendit compete du v6y ia Je r -de.Timpr fron.-que'la let re de xe e 'A einblee;on f' it
fait I"Ete dernier, otir Ww Wmoire fit fur PATI C
P
.Xiv'eiln *' qqelques infir Ar- s*ec quelle office le Fran zLs
mer agi-eig id recond6i




74
des' q now
Pp gut Grand M"
aux trav e; 104ait
-IRU t av
es. P no Pat
tout lorfquIls tendent-i Al eto A ethmeht "I
urs I q' les Aptevirs
es, pe-, a e ue
1. nt d6fi, Sixi,. Dramo fe fiq
Sartioe Confeiller dTta auro e r6..
lieoteiiapt-G rit'-de Police -AParis, ie fit' -a oa conjec-*,.
a eAcore onn l"'tablifrement I -' v4l-i ti-re quece fera ir Ia eute ..f6rc',du
'Utilc -Vit--"a &Pwe'danscetre Capitale Le S' Com'e'dien's. fran .ais,.p"ont
Tour Procurer desfeclotits- prompts & fait "e mon'trer' une p tite Piece.,
'A e U x rce qufelle
,efficat's.'dans es cas d'incendies. 11 -a intitul'e: -les de Swurs, "Pa hta pa etd, Dien accuei' e Les. Itaaugmente port6 A cent -dix hom- s
Mles Ia-,Compagnie des Gardes-Ppmpes liens ont d6nne' une nouvefte., Piece'
"Qui W&oit ci,-dev' e'de,foixante- A ariettes q pour -titre les Femwo
-Indep Ltonda r ',t U P Mes & le ecret d'' Paroles font
ximen de.,do ze -Cor s -de S ont es
I de M-. Q etant', 'uteu -au'Mareci
Gardes- places, dan$, Ies. d' ff6rens* quar- U A r a?,
a on trouvera. it
iers de I Ville Ph I" -,du Ma re en Dioit & -Ae quelque,s
jours nuits les fecou'rs les -.plus autres piec: Mtifu c de, M.
-prompts y a encore dix-huit autres, Vachon, 're ier Violonde la
pomple- -fe p t d6l)6,ts- de, que de M. le Prince 'de "Conti. IQe
A
&6au pour le incendie.!. Dra eft d'un genre dow le go
voitures s me qui Ut
On a faita Verfaille's,, le, ft fort r'pandu,, a u, hfieurs -re."
-bre- e nier, en prifence do Roi.,* I!ef- pr 'fen ons,
tto"'L P
pe ii 6.d i*ufai & is d m-- S nce iesjai
-velle ton'fhu6fi6n de Ja -, Manufaffire A M" 1. U E*
o JZ Ca
Me neu Jvrier.
Royale tablei. 4 P ris ve, St Ft.) A14fi
'GiUes--,rait.-Mqriis- dp gu"fan't-4, wi A?, rh"dit 6hfffS
tines pourle, Port- -e'-,B*reft,. -Sa, Ma- ett-r- A'e-c6tte- i e, h C e th ht es, paru fatisfaite de la:-fu; 1rio s qui font attaque
jeaea pe. rite n
de la rage,,
iu e es,on, t Iues: fur -trois autres d9an. e -mois rl_ fate du- 9 de c ken dt I'e rew
cienne, cohilruition tant ppur r 'Ie q- .-4Wfitoire de M. le Procureur- e q a
ovation .de leuret que. par abon a ,p us les-'H titans des
darxe 4e l'ur pr odm*t, ille.-&-,4 des. Ca'mpagnes qui ont de
Les, Spe&Atles de laCa*pitale ont e'te ivii 'de les conte'nir &,,de ..ne pas-Iqs
-elques nouT tie de nuit dans
fournic' s -depuis peu de qu WtTer. vag r de jo r nt
qui A I.jS grdq.ds cheminszi da'94 -ues
veautes ne eront p s oublier les n es. r
Pieces dr-amatiques, I'Acaef c les -faire d'truire aulpremier
&ra-ie Rbyale de Mufique a--donne' un tome cle -maladie, -ce, fbils.pelne e 6 Ernefinde .-,n' ille' iv'res- d'amende weavers le Roi',
0pera. nouveau intittile i, I
Prinqji! 4e Worvege TrdgeVii Lyrique 4' en outre de- reponare' de.'tous Ie*s
en --trois- Ac7es Paroles de M. Poinfi- d moaages.-que lefdits chiefs pourront
net, Ndfiqbe- deM-Thilidor. LeToLfte f% t6fiqnner-;,permet i routes perfonnes
Ie',Mfficien-,,- ainfi-adowtumd A-ftra- *q4i rencontrerontdes chiens daps les
Iet fem oe' vou" it
,tier tis. At4lens. ,,qui bl it es, x es delas -affommer, ou dansles grand
IiIa Comedib It dien' e, fe font -616vles,' -vh ios-de -,Ie ;,tuer Ix odiw
to Soc ..,au C6thurne -,4e ws de',M r6chauffie & ..de P. iici
Ut A coup & 1) 'f
Ii bambochade au grand genre. Cette, de vei4e.r exatle'Ment la eurete de -




aPd$.-;hgMjA,$.j; fUe$ j- 4y
tUer AOW'd 40-ALOX, (tic i'di tn' 175 So I'labitant A41-1
hi -a V6
OU. 2%6 Ious a-'go Us at 'Wrc teu;k,
cat 4C I di S' Ot
OUS Jjq. titres de'.,crdance s ou q I uifxaxi
trauverovt- vw a enjoint 't Ofin do youvoir 00.
x6f ]a Noilktig" '40- 1 1 on,, -rep.
U41w 015 irtirce'
WN e 4k _-Ngix
Rabitam r b ufo in. e nt S1 ternai e des 9A
qui fe trouve pit cai& dan a TPAUX
qu. A v.28 4e ce- mois.in z4vrifPrQcbain,''s Corps'des. an 1 fbu'pjon ,
m aux.qu us
oi S a'in D6wront,4tre inorts -4e- _1kife''hia-lache, bf.' Js V LkLir di R d i a
miove .,,,A Rabitant I'Artib-ov jA,' efiraof.prend
,4es arranpamens avec fos cr6ptijers., les, prie d e fe & auji Wdedn"& C hlrurgieh rde.dref--; trbuv'.er ou de fe faire reprgeii"terle mairdi iy nmrs. fer, des proc s verbaux de.s perfonnies d-M4 t n', Nbtaire A St. t 4ar'
hainvhe M. Gra C:
. 1. 0 : 1. 4'; d
attaquees ou qui.pourront etre attams prie quiriceu* qui lqi Ooivi pt, le contribute & 14,
dite 1i uidation fo* par es. A co. nptes joit des;
9.0es de lidite M' aladie da'ns, lef-, arrangementss convenables 'a res Cre" '
quels ils iuront attention de cle'cri-re le P A RTS : P 0. V R. "'F 4,. N.c R.:
M. Mde Raparel ,, demeutant au, Csp
commencement du Mal, fes progy 7 #
i 14, .Vufie:/n& de Zhiniard Officiir .04ta'ire' i-, th les remedies qu'ils .atfront e 'ployes fWte de la L" d' '-S.. D'
egkoll "e oftlirigu
Aqfeph Stablier delnei
fuels proces-verbaux ils fe'ont -te' i M. 474ce- 4rant au Fbrt-'IDPA bin.
a Greffe d la Jurif- Chrijlol Aetneurant an, Ca
nus de re-6 ktre u 0 1 I I P.
K I)aul Thuillier Habitant 4.,Ownatbinthe. didion Ao'yale dans laquelle ils exe"r-.
hL Gaucher N6g ciant 'atiz Cayes. tent leur''art ordonne que,;et Arr'^t U Ga'briel SQUilleiii Chffurgien. au Quaae0s,
fera. iinprime' III ptiblie afficU par. Pa bin.
leaulieu Cbirurgien 'A Uogane. tout 94" befoin fer' a &C'.6 C#oq1!q fils Procureur A jactnel.
W Jean A:rkat, Habitanta J4cmel.
Chenie' Habita:nt A I'A tibbnite-Bot I '' di. Olith ci4evant A%P'E C T A C L ESO ]Le 'S. kie'rr e irre iR'
e a it., a P avec Femme.
-On don'nera domain jetidi, A .1a:'Co-v ChJp ln cirdevant cb ez Mrs de Saintar4
]MN:..r on'-'o1,ntr'pp'reneur dd, b1tim-ent, au'Cap.-, fned4e du Cap tine -troifieme reprt4_ 4'Vhot- j?, ,,K,4itizt *u -ond6 fentation' ta F Ze' Optle le
3 W IT D E, 14 A; ?f D I,&
h6nefice u. Ma dhinifle -e .1
M. P OL.'i aux Air xiver un jeu d e Pivoiti Ae Moul^
On,, ir rok tto
e Mho-ur's.
aActie-ij A tfle
.-Avilli- R'N, C-RARPRMKKT talebs',6% coatribue A Y a. =_ fe -me a; 4a: N
Bateau te D AiFhin, da port de:SQ tQn TU Capit. Malenon 1. partira fe y, du courant pour, Ake.
Marc Port-au-Prinqe. Ceuxqui defiTgroot y P,411;;.
u. chargerr ifret, s'adr'elT rontA M.. Zef fir 9 get' Nif
N E R S.
US ]Y- 1 "0 geTs d Ja iner,
u Fort-Dauphin a ti bord de A i Tr6cureur a jacme) %*,,.el
-rva&70, I w I Le Navire It hune Etienne,, 4e 5qrdqau*,-, Copit.
orL6 14part p6uf France reviendra en cettp aLt Te'nel eft en. chargernent povr1edit Port. CeulK
arp 'a 0.0 U., qui.. voudront
no- dans.un an : itch i 'era quetqu un de f gei i fret s'adresTor
yyaffir ou, char
ppui rigter les dffaires qWil ne pourra ter- roat auditCapitaine,, 4emeurant 64-vis DAI el 6;Yaucon.
Ao"g-Javant fon 'd arti
Wlean Dgrbat, Habitant A Jacinel 11ont le- depart I RAimable dew.vieve, du Havre, Capitaine Lpglqjf
poqr Fronce ift -, d-apt h, a nnonch,'ne partira- q!Nq 'partira pour fedit-Tort -fers te, 15 dti conroot, MOIS d" 'I 040,ha' potr 'per*, 1'e tems 'A'[ ciewg'
avn Pr I nq 11, BIENS jT f.FFETS A TENDREW
ont des affin'res A rdgler avec fui., de f
Tmli. Piihii -'Habitant A fArtibonite', A difpo(ant ;k Ae Sr. Asrevd. tenant, le Bure;ll d'adr4e A 4@ tit
partir pour 'France auront quel'qvies COtirtage Au doopq avis- qu p: a, vendre 1ef
affairs A. xtglef ayec lul dWreffer leum tettres articles Nvaa fV;voir,,plufjeurs.1QitA0 S Cfti S
chez "s BajelgzsDrouin Sagory & CompaSnie, en dtff6rents Quartiers., '6abltes ien ca'W. inft'o'.
Ni cians, h 5aint*Marc, qui les lui i front parvesir, 4, Cot-o".0 &ux Aicreries, dont flunq roul4nte qn Wanc-,
e Sieur Borfues, vntr epreneur de, bitimens i iii, fife k Ouapamixithe', & Vautre e *6 firufa-Limon d
Cap, 4donne -avis qu!it conduit routes tortes dtotr- p11Aauvs_-M4ifQrts en,yiN-&;. 4q Petjt4;ar0%e .X; Jts f
vraps reZatifs i I'Architeftre, p,'tet que gr#ffes 49%4 ues
el I or i elik Lks
iqwpjge's, m6urips 'p vrgeries dtuyes 11, en- N fill i ft Wg es triiis Iugeuy.
tend pirfiftem'int t0s: '41ifiribution's & decorations Odlets, Bureaux A -moires CanaplV --i-* wi* it pour oratt tine cha hre ;. diffmixtes,.Wrthandifes
tant dans rintirieur qne 1,"extirieur des 4dike
demure* cbei N4. Champion, Fntrepreneur au C Bierre & Vinaigre, plufieuts Chaifes. roulantes ,-w%
MCI les cr4aiiers Dibiteum do 1y; Ieau 3084ces, & POWO
i-x J,




136ROS aff0tees pout Pok4dre on PaRef i jtAe prim. d
Olt Msfoft, tPuts Uft An ft
00, S'Ardf ra A M. Chg jgs *, Wgoaljtn t au CAP I rue, 44 '9W do So" Marc* :Q" qW -le fe6oftArdst
font priis do 6 fairo d'awdo=er avis AM,
Vhd G Wiverie roulanto'k do4x chAudleres I do" RqQ(a j Habitant ati 9judo u
it' tcs chacuns fitui o: It I& psKe -de--4 1 .1
,U tfe b, jociint au CS -, 1, ,
fivicre dulfaut-du-Cap avoc 90,pieces irapes Une N, dgr fre criole I nommde Nation j4tampdo
iv de- Cept hariqucs & Vattra de fik, _N eft rdaip e deptliS &hVjj0jjLU' 01 C k X,
TAPLETO i
U'li bilffiil k Co' 1tenir" So boo-cauils do firop ; plus 1 6
-1 1 ni_4 0 OV11(AtrbDt'fQnt -'FHU,.A &
11 qm Guildiviers't Cabroue'tier ToPnWiers on donner avis, A. MA010- Denort, demeurout Ott
ljrofic ts les batimevs'fom compc1,65 VU ne. C trois al 8
grnde tafe 6 C'afes A iieoyes j, dipidr pcolomhieg nomme Jean igi de .42 Ans
&C.. -civ ma Sotinerie-j, il.y a- enfio un jardin,, tit apult, 046 25. en France. & les deuxd
6 r6falliere b'ap4w4rie- & herWs. 11 faut s'adreff -r service cle feu M.. ernieres au
Cquard ;Md. A S.'.Marc eft '
I;, ", b Maron
(u.r IaditeGuildivirie-'a','M9' Poflrcin-COane, depuis le, deux janvier'd ruie n. q: cr' it. i'S. Mort
Une, Habiltatiou 'fituie- A -ja ., G rando ,43viae du Ou daus- la plane do.- I'Ar tibopite oa ait -puffer
Lim i, coilfirtailt e1i 3z quarreaux de 1 044 y our libre. Ce x.qtfile recon.rioltro't', foni .pri s
4. ky ..A ,ZV niille'pio ds do caft wx rAppprt les fair*e a-rr'ter & d'en donner avis4m LO iiMaign
P&effiii1rei Negres alliiga ix, 111 at '$Oadref- aux- GqnatveSj, Ou, a'M. i;S. MaT -.
Or a. N1, Rex-ad, 'W dit Quar tier i vcailta eni.- Un Nc'gre C011190 'no 1 6 A W 'iwn I
e ou epar went: MELLE, qi de i.6 atis, faille de 5- d n
16t : Ci pie S alone,
ux qLii le. reconnoitront, f9i t d --le faire aizn Des Effie.ux A, Paillp do fer battu de. 6 pieds I
M.
POLACO e.elo%] &-I 4e fuf4e-,; plus kiilebel-_ te*r & d en Oriner a* is i 011is Uurent de.
le C t. loupe rebauif6e, pqrtant iS bariques de fu- MeUfant auCap., -rtve1St.- Jean.
jxe6 41 agt s adrefler. A.M. B -thawi', Capitathle Trpis Negres, le ier. nommkThotoas, nation'Mon.
411'14 e fe"C:mte 'de-Meb6u Nantes, en'ton mj'a-t dong c, af,6 c vir.co 2.P 11 '24 gns', t4ifte de- 5 pieds 6' ap au coiti dos rues.Saint
..C 40"t 5: taill'os., Oarry4 LEM OUX
.. e'. (on tit fe- fouvient pas de I'dtampe
-te mifransoi Corigo Pfid,6 d, hvir on.,' 6'. 56 211
xell it tzba de ffillande rip en, c4ot is nation )i
dela fabrique4e, llwani tiouv.ellenient 'arr"' 6, 4,tme-g ofli.corptilance itainBe CO Mme le premier.
f CA av i I d14 I Plac teArlnes font maroons, de,
11, nte e nt a? pw$ cinq fenpi e5- Ceuxqul les recon.
e r -1 It, _44 V ft e 6 e, no
-y'nd re 'e inte Itrons fen. I., A- tprigi.&Iis fair e, ar re ter &'d, en' don.
Zcrskour, 1jabitant, auxe viroas du
Ti
CO rince,
ae, 14 f JU dack-, 116 P
V61i -anhtkic4, 11 f ,flpra_que- marik*44g ,$ inouveam pommi V16raqdo nation.
r_ -Tur 601OSSAC i talill tiot, S,
t harge ..de -yayer, c m a k ini ; io n 2o au s i,.-e &606' qoel I
pou r- e j
Ilefit Lande, i- une piraftre la U
roP6 de Holl r- S t x qw, e.
9t 'S, 10, .C "I i6conboltl
rdAt;,.U, I
tol t: en. M.-aw fubit6i iu Do 4
A
M fArs de a e, 'Iffurti e S of-tl ifffe S +
-24
fe Chei 2d%; 46M r, n fi die
tit, le com pte- vu, -,S. r 'fidelkt--a Ij
- 4ocjant C
'au I AP rue
le''Vis-A" isduc, 8, tn ;v _&*Oe-,,10n ayant' txi ,outre
fi. fon-t. hgvjis,86 1 1:&Mne di A
iteau tfvatt de 6o A,-1,6 $4
'R.0 OP.
r avis
t"11,6' ad-., "avec 'fes: igr&&- appa"vx 041t
A A0
0 ur U r-w
itlr IL r A M, Gourrega NigotianviiwCup rad ckosRe- Mi'i1erUUvd7'x emeurotiv *4_ VVI* Q'a
'4 t*
ftib4es gris, celle dit. VieuxQauvernement, urvDa lr hln' q- jippar,
-bariques do It$ -Aix x'Acon du port d'en -n 26 fix. ial gri tamp
;te,;, till tres-bea'u parti de' qis'blaqc P6Ur4echar- 816M lfttrevegtreWctes, j -ayant dio,'ptus
i4 agi faut's'a4eQ r A Madainie.,Laroc/to, r4e'du .1e-,.&,une C#4e, itain I brun
attC *, ;qut, -le as,4Lidevant"blancsdepuis a corne
9C enjera opn.e -cwnpofittot) ft sdeux pie
'flant" 6 marchandifes -) t q# ux 6ti trois -pouces rids di-in'agafip 66fi ff '4 4e I''
'is neogres foi,-, u-jFOrt-4Da
.,io Wtiii fbrgi W& uw -6ux,.qut en,,;iurontconlioiffince'.
f4,4',; Or i 6 s d'e p d j gros
fi -faut s'adreffer 0, Mi. Carrier de pn.ner.- avis-aa Le.' C fie i Me
iiie4raa au ap, ati Tetrier-Rouge 0 4 -M
rue d i Bac qui en fera bowle com- u a, Defiradglj
Oro Mt*W, g au; FortrDaupht .--,
le uc d'Amboi 11 -a,. dt6 pertfu une epet a ppig4e Va ,
vir fa de -Nantes Cap.
ne gents
0' B,"11vt:, v'e'iwit de: la C 4 _(l A ole- -'a"C Line chernin du.Qu qjerWfln
lir i, b 'Ile Cari ri. de Ne'gres a-Ta4reff '_deM,i de r eTpnt aifo partiot)t slad 4 M, !"Riors Soranf Vilibi.
V-Uichar don'& B'ellpt qut-: enb U*'Vfii ntLja :V eftte I e tutionide M.: Matere..
'dd' cvurant.- jf P* ..Mulit, ,
4 Poil biurt. itavip4, do co'M du
6;eft"ichappd de-la favantle'de la F4
EN le*,%6Aviter -dernier. 'Ceux qu en,
EsCLAVEt: fette
atiron;
Sonnoiffapc ', font' pridsd'efi Aonnef avis A Mv s Bel.Un Negre nomm6 Appolton pati 91 &0;,496 -'J;ngq frer A 0 a3l qq.,'il er, aura r4com'
jVerwiroil isans itamp fur le fein gauche ROM111P pelliV 4 !qs C




ANNxF. x7680 (NO. 10.]
77
_hm1K#whAKw MAU 4*#q4*rbftk4k- bXk4 Z
AFFICHES.--A 1, R., 3 11 C 44L I kNt, so
i7do
Du- Mercredi -Mars ,e
I-VAN ims Marchandso De aoqy our le Port-au-Prince 16%%
fdichim-ede, de, I& Rochelle, Capit..
A V. e i 6. f6v -rie r de rn i e r, Id. B rtitilt, potir'le witne Porr e Z. de
Douci-Marie,- du H, avre Capit& de, ct #11DI"S., 19 N-eptubve',--de Bordeaux
VOieux.. I- I _. e MeMe
Cip t 11ugo. in,. auffi. pourl,' Ax mEt e; 1, 1 'de BordewX1
du mois de f6vrier... Port le'-1, la, Pomone le Air -4o a Capit. Bouilhac, ppqr Fir
echal-de v.evdk I-,. du Havr,e,,.. I ance
CAR le, I de c 'm -ois le Sally ,,a t. Gauffelin, -partim k 2. 1 d;;emb e
bie le hat-de-R-icheligal, Capiti More. 1,j)our, HOnfleur : -le. 6,,
prdeaiw i, Capiti Lafirgue Is Fort,, Capitt. Michef, pour,.Saim
XC, Malo le 7 'It -BO *A 'C_ 'pit Ne''I'T
41eimafte otrebotwfeiendre;kv, wves. ASAIXT-MARC. le-27 du -mois &i' W-Honflettr llfrond.dle,, ap ei6,^
mer..," 1 Po M'- am.' .,,de Bor Ai- liemy Our Nantes; le StwnijZai. C Olf.,
tV.O Tour Havre..
61 Rhat'; dit Por
,4 .t-au-Pim Pr
It 8', h MN
2. ane, dir-mame-,"Poct'
-capit ni,,n tenant dw, -C
D: is avrie C-e Bit,
-Abx- C e -if ne
Bkhk Nognt dit Port.- R.u,!. Prinpe. AYES 2 v
le de. ce -mois. 1d Sevre de Nantes' S.ucre: blanc 0, A, L- CoOmufl 4 4: .1rut; .24 L In, 40o bleu It.
4 _J .
apt vaud wpanudo m4me P-qrt.' J 1
C '*t.'G*
A, P. le,2 miiis le 8
13ordeaux Gapit.- Ber.trana..;,..1'*nP -Coton, 1701riioe -m' Pe I rt, :Capitf.: Ratas A LkOGArm, le 2,'& ce mais cre,
v6haht du Fort-;Dauixhin i: le 5 1. 1; Nxp,. Kanc, premiere quality., 52, 1iV.'Aegene chile, ie.me T., c''bl"n
'Capit. Pauawa., pard de Ba onne, 48 1 troif
e mun 16 1. brut, 264 2;,7 Indigo bleu,,
1-i-7-juillet :'Ie 7, le Swint-Jean.BatO_ ,: lof I' I L I, I
.eap t Labat j vtmat. de la, Ute-dEf 7 cuivr 6, I.A. Ca.f6
nou-v6au1j, 1,8 A. 1.91 Coton fag I I $171
Ay ICA.p Sucre, blanc premiere,, NA-r-Iju Marchanden ex 119710 quality, o eCotiae.., 5 2
65 a 6,
0
Au. C AP,_1e* Deux-Frereis de Bay on- troifienle, 46-A.L5,Q 1. CoMmun 3 4,A 43
ne Caplt.,Dbrialkabal.. hrut,28A 301 Indigo bleu,-74 7-L.1-0
DIRA R T di Nimires- Narckawire cuivre, 6 I.A. 6 L. v-5.'f..Gafi nom 1.81.
t 6,d.-A 20 f. 3 d.-Vieuxjj 1_6 A z 8 f6'' . ,, oten,,
A SA-INT-MAPe' Je 2 & du mois der-' 1.6a A i 7 o% I ie v". Cuirs
7 1% A 7 'OK'
4e Bordeaux,. Capit, Pia'firo -gourdes 3 5. j. 6. pour wo..




Ue Lem one 'Procurdur au Cap Pitrx dei Marchandifes do, Francef 0' 0.
eft d6c6d,6' aux'Percheso
AvxCAYES, ledit jour 21 f6vrier, -Ciflelan e au D'Ono
11 M. I'Abbe' e, Cur'
Via viettx; -, 2oo Io nouveau, x 8o fiv. don,, & le Pere Cautiaa,, deffervant
Marine ae'Molffac'8o, 1. commtine, 66 1. ci-devant cette Cure font m6rts ces
Boeuf fate'. too 1. le baril. Beurre-,
25 A 3o -f. fa fivre. Petit-fale va jours derni.erso 30
1',ancre. Huile,,24 1. la cave. Savon- NE G A E S M.4 A 0Ay'-Sw
8o 1. le cent.
Au PETIT-GOAVE le: 16:f6vrier A UOGANE, ledit eour 2 dece
dernierl un Negee Bambara., nomme inois-., Vin vieux 0' 15 0 A i 6o 1. nou- It
Cqj ,Je difant appartenirau nomme veau-,, ti4o. L Farine -de, Moifflac, 6o 1. Jean-Louis no 1. ddmdura nt au'B *uvw
commu'ne,45. A,5o 1. Boeutfal', 71 A coffin,
75 1. le baril. Beurre 18 f. la IiVre. Au PORT-AU-PRINCE, le-27 un,
t-fale' .7 4 IS'
Peti ,2 1.. Pancre. Huile 2 petit Negre Mondongue, etampe'illifila cave. Savon .' 7P I- le cent. V
element, fort'ant'de' la'Barre de I'Ar-' AuCAP,, Vi n vieux 16 o A 18ole
nouveau I ZO 140 1., Farine de Mo'if-_. cthaye ; le 28 1 un Negre creolee.
Jqfe h, 'tamp' IERRES, fe fac, 6o 66JA*v.,tommune liw nomme e e
difant appArtenir au Sieur Frangois BODUHAIC,, 66 -A -70 L, Je. baril. ketitHAbitant 0 A I'Acul pris & 4rrefte'. au fale, 3.0 A 3 3 1- Pancre. Beurre 18 A FoU monte' fur un cheval poil rouge,
zo fja fivre, Huile. X4 42 IJa caves, MA
,6tarbp' DC, ; I'eme jour un autre: Savo* le cent,n, 70 le n e me to
u e_ Negre &'ole nom 0 dn ine., COURS Du F RX Ir. renvoye de I'Habitation-. Cqeaiei_ par le
'Kiii, CAYtS -Sucre z a 15 Sieur aS lier'Dupin.
Indigo mejour, Un
do Cf6 A SAINT-MARC le mg
3o a 3o do Co
Negre nouveau ation Congo, nomto'n, 30 A 36 d, n
LE'OGANE Sucre,, 12 A 13 4* me rro e mp' illifiblement fur le
190 9 24 17:4O.Caf6,, 18 d. Coton fein ga-tiche, 906 de 29 A V ans, taille
36 4o d. de pkd 0, es : le 29, une
Au CAP lb m, e Feronique, ag6e de 36
$ucre Ianc, 1.0 A 12, do gr k, ,.no me
go '-do, A 37-ans,4e Jifant appartenir i M.
Wt, 13 A, 16 d..Indi A 26
14 A,. i8'd. COtO' 28AI d' Clement 0 Habitant au Cap,
Au PORT-DE-PAIX le 3 de ce M 0 Jt T S*
mois un jeune Negre'cre'ole no=6
Le Sr Lavergng,) 4ihort le z2 'd Etienne A &-environ 12 A x 3, a ns
mois 'dernier fur. I'Ha i fe difant appartenir 'a M. Gras Habi..
de Bouffelier', Habitinte la Gra de- tant 'a Jean-Rabel.
Riviere' des Go'nalves, Au CAP Ie' x de ce'mois, un Negre,
Le S' Baut Habitant dan* s les Ha'ux nation-Co'ngo, nomm6 .4ndri, eftamp"
'de Saint-Marc, ie. fur le fein droit AIMIE, k6 d'environ.
y eft mort le m6n LO
r' H 6toit natif de la R chelle, 2 5 ans taille denviron 5 pieds, 1equet
Le S! Tironneau, f4bitant au Canot, n'a.pq'dire le nom de' fon maitre', un r nH" Negre nouveau nation oi PCpr6s Sain't-Nfar'c eft mort fu fo' a- i0i, j 'itam
citation le z3 fdyner.. fur le fein, droit 1. ESCOT Age' de zj




79r WZI
079
ans ta'lle denviron I pleds 2 pouches ders ou veuvt's &Officlers, qui eln aya nt des marques'de fo.n pays fur le jouiffent d'emprunter- A ufure dans I I
fiont, le uel Wa Pu dire Ion nom ni Vafte*nte de rekheatice de' trois'mois:
A
celui de on maltre .* le 4 ua Neg e en I confiqueftce 'S*-, Me leur'defend de Congo ,. no*mme'. fEfpe'ran'ce,9 imarqu6 prendre aucun argent,'ftir leurs Pen de etite verole', e tampe' fur le fei**n fiins, & d6clare &chus' de leurs4 de ,dr it AIMIE fe difant apart einir A NIS, mandes tous Cre'anci'ers ' 'I ,V Ij
Amid'; un Negre Mina, nomme Jac- r6ient'fait de's- dvaficesl to it en de-.'
guot etamp6 fitr le fein drait 'llifible- niers. 6ffetsbit marc'hdhdif s au-del A meat, Age' denviron lo, ans tail.le de de qui leur f ra dth chaqUe mols.,
_5 pieds 5 pouches, vifage-long, mat Le Decret de Corhmifflo Am' I .
que n periaAe petite-ve'role ay-ant l'oreille droite le,' concern a fit le Vaite' d'e'change & Colap6e fe difant appartenir M Be- des.limite's, conclu depuis long-tem
rard Habitant A Mari-barcrux une Ne'_ entre leRoi de FrAnce & le Prince
reffe creotenomm'C'e Martonne, etam- de'Naffi, -Saarbruk,' filt Oofte A Ia* ,pee fur le.fein droit LESCORET & au- Diftature le23 novembre dernier. Sa .22 linp'riale a "ant de ratifier-i
4elTbusl L, Ag6e d environ 20 'a Majefte e v I
anS ..marquee de petite v 'role la- le Traite',- a dema n-de' Eavis. & I'appro.. Vielle a, dit appartenir 'a M. Ch+lpdii nation du 'Corps Germaniqued- le Negociant; tine Ware& Congo nom- Prince de Naflau, Saarbruk -ce'de A la,
chmpee i 'd uz'e Villages, en hange
ee M, ari' illifiblementfur France 6 e-c
.1-ep.,deux feins laquelle a dit apart e nir de'fquels cette Couronne- luli, -en tr'anf- a Mde Biou Habitante au Terrier- porte un pareil nombre., Cle Trait&eft
le ondo Yporfl t pour I'Empi'
Rouge.-. 6.,,un jeune Negre M. -n- in nt ,- tan re en g&
e,.,, nQm. Fritucifque, ehmpe'ftir la ti'ral -1 s, Haut s -Contra &ans
V me e que pour
*1 ., aa I 1 0 I
poitrine en trois fines illifiblement 'eq, particular. Les bords de la Rivie. ag6 d'environ 15 ans, fe difant appar. "rede Sare formeront: lesAimites, des tvni.r ati Sr Barre, Hiliffier au Cap: "le 7 .. Aeux Etat unNegrehoiuveau, Congo. nommeJalim On mande de Warfovk, qull y a, un,
ement par sequel *1 fera,
fp 6tamO tit le fgjn droit ADL, A & project de R e'g-I I
A llnte'fieui de* Pe"'Aaule'droite IR alt-g6 flatu6 que' -les Proteiffans ne, front PI'9 de 2,5. ans, taille d"environ' 5- pi,'eds 3 de'rigni's fous le titre de DTzdens-, Touces I e pu m-oins encore fous cetui'd'Y 9
hquel n'a "dire k nbm. de elretiques,
ib mailre.. qu'a' Favenir on s abfliendra-doutragerleurs Eglif s & leurs Pafleurs. par d'irt.
jurieufes. d6nominat-ions ; q* e ks Luaw
N, 0,.U'V'E'.,L- L ES VE U R 0 P E.
.. I the'riens,. & les Protellans:-fieront qua.
AL-L EMA G N Ef. llfi 'S du nom dEvahgeliques,; que I*es-.
Vinperatrice-Rei'ne. a rendii une Gr atcs- porteront celui d'anciens, Grec&, Ordon nance par laqUelle iteft fliatue' -ou. & Membres de l.Eglife Orient a*le.,.& .que I-0 repflions. militair'es & annuelbes,. que, ces. diffinifti'ns front exa&ement ,que ion av'Oft couf ume d-e payer de obfervees fous, peine & chkimentquart- en cittait d!an front d6formais. ju infi les Proteftans, avec Npprobaw acquitees- -a-it bo'ut & quatre fe.mai nes tion. de la, R6publique re ntrero.nt da'ns, afin, X empe^cher ks, perfonnes,' Mi.. la, po&ffib '-de.,k'rs Zgjihs, U. Ecoks,,




& auront foit_ Var'ro vie' foit A On ecr*t de Chafles-Town, dans Ia
Thorn teur Con'fifloire pfkrticulier Ca.rofin'e' Me'ridionale., que pl fieuft .avec, libre exercise de.-Iiur Religion VaitTe Aux* qui alloient., Ia Caroline
_Ie droit.,.d'enterrer Ieurs mg r*ts,'p I'd- Ou qui en revenoient ont refufi de' bliqu'ement* honorablemefit.;queles prendre A la'Do tiane1es papi ers requis,
etrennes, du fic'wel aq, ci-devanfre'- par, Les i6glemens de navigation inno ferve'es'au Ct rg6,,Romain rev iep!7, Vation. A laquelle les Commis n'ont 6f6 dront,.dorenavant au Clerg.e tv pg'li,"-' s'opp*ofer.; mais le Co*mma'ndan*t d'aaa yan p arti de
que & aux Dire&eu'rs des Fr6g te 'du'. Roi a t; 'ri*s le p
front applique'es, A .1purs Je fbinsj que vifiter qu ues uns de cgs les ejifan iqui- neRront -,de- ma ia-k s; de taire faifir ceux qui fe'trotivoient a e e i titans f font
contra,416s par des perfo n sd' AHT6' en contravention Ies Ha
renters R'6111gions fe rbnt 6' leves tos fils rektie's fur ce proceM6 Nffaitre a di s -celle de leur pere es,, 46 "e deviant Ies Tribu aux. Oii
dan's cellede Icu'r meresEn co f6queh,- a refuf6 d'y plaider Ia caufe dtl'Conl_ holiq e mandant & I'on a j 0 en
ce.de ce, plao,,Jes E 6qu'es Cat U faveut,
eauroient lus do'r enavant de ears d6 peffohfies lefies par'" lis fiiiies Diockfes:d es &e-' an- c e, e2. oo rixdal rev epu qui a ex' of6 cet Officie f6ri
nuel'; le refte'appartiendroit' au Tre6i a' e*A des inffiltes WA desv 6
d Ia. Bxpubliq* te pour 8tre.employe lenses qui on misI'dur -vie m8rne'en
11 it pr s. On danger.
qu e e jugerc opo
teftans4, 6,Gw ande de Qttebec qu* nom:
que les Pro ecs au z
ns, 'I d e its t eur do,
ront ffife da Ja Capita (te Mifiiite fi flid, I'
une; Ez e gy onv
Te'.m-pl'e's'.,&-."d-e'sEcole.sdans"t"o-u 'le's'Dif- tnicile & eri d'4ittees Pro-ind8.,Ji0k
on'ination' Gfa n Bit tagf;
d6k d "s Pr A de 4. deth s e ovinces.duRoYau Ali
1 Gi o4 qu'ils,.y ont apporte. de arande iri
r n ZMche 6 -Liihttifiii ,,A
que s its vetilenf'en' faire c'onft'rui*r e da fds pr8te' ferment d de t au Rdi IeWaileg r fe fouftkaire
.its feront:tenits &obtenir'a ce"'t "pou aux pour i s
effect Un Privill6ge dit Ro* 1 0- neanmoins leurs Adverfaires,
fera fibre aux Nobles de le'ur accor-, Le Peuple, plus mecontetit 4 e jafte der cette grace dans kurs terres -ref- mais de Ia cherte' des vivres, ne een eft pidiv'es' Outre cela its Oourront fe Yas tenu aux menaces de mettre le f6u fervor de cloches- & d7orgues faire en plufieurs Provinces de ce Rdyaume
adminifirer le Bapte^me A leurs enfans & de matTacrer quelques peff6nnes fe mariner & donner Ia f6pulture A leurs foupSonnees &e^tre Ia. caufe de cette n leur Lithurgie. I It s'eft A Mon A des o 1 1
morts, le tout fuiva f cherte a ne v ies
& fans le moindre obilacle, de fait dans le Comte' de.,Nort anipton
ANGLETERREO oti it a brule' quatre m' adfons 'a KetteDes Lettres de Ia NouvelleXbrck ring, deux A Vellimbourg &declare
portent que on y croVoit generate- hauternent qu'il re" 'Odres
ment que Ia riviere navigable dekotj- ces deux places fi Pon ne 6a''iffbit
0
verte dernierement i IOuell fe de- promptement le piix Au Wd ''U'un
charge dans Ia 'er,,du Sud,. entre le autre c6te' les PotTaeur' s de's terres fou,
le: 6ome degrds pa'r 'Ia -pr6qu*lfle I ha'iteroient fort qqe le Partement vou* de Califomm ut encore diminuer la'tolk.




: 7
It A t4 C VAverdy en exercera les fon 6tions rem
Ui
:4.. Roil nomm.6. M. de Piet elles, -v8tu..du-Cdrd h ble'.
Maitre'- des Requ8tes .& Intendant de Un Partkulier & Brian onnois en
Bretagne A lIntendance de Lyon;'M, labourant fa terre a tro* uVe un petit Dagay Maitre. des Requkes A celle' coffee de' fek 'rempli denviron' 3 00 Ma^tre des Rem pieces dor &'d' rgent frap deRretagne.; M. Daine 1, a Oees.fous
^tes, A celle de Bayonne' qu* fera le reg' e 'des Empere'urs Ro'mains
compof6e d'une parties de celle dAuch cdmme' A n'on connoilToit ni la vaA
M. JournetMaltre des R.equk le ni le merited, il'les a vendus au
p e de- Gap,
d'Auch & M.'de* Monthyon, auffi Ma'ii aids i uh Or'f6vr tre e "Auvergne., Les Sietirs Paillaffon Po
des Requ^tes, A celle d tier
, rls -'Fkrivains -- Jur s &Membr6s
LAbbe' Expilly a prefente' au Roi Eip e
a6 TEdriiture,, ont
& aux .Miniftres un tableau' 6gatenient de. mie Royale
cLirieux & int6reffant, intitule.:. DeL ei-Thonn, e*ur. de presenter A Sa Mai 46, nombrem.ent gen'ra I des, Habitans do dans' fon cabinet, deux tableaux fou's
7 s g6cede4pieds ioppucesdelongue'ur
Royamme de France en 1 07, dapre
ies re'cherches fates par 1%4bbef 4-xpilly, &'4 pieds 8'.poucesde hauteurcha.. On voit par. ce tableau que la France cun. Le premier reprefente I'Emper'eiu'r" content aiftuellement vingt-deux.mil. Aiigufte. enfeignan't -A fes petits-fils, -A 11ions.' quatorze mille trois cens cin- ghAture : l'objet 'do ce ta ,
A'.'
quante-fept perfonnes, de tout age Wau eit de repre"fenter les Alp- habets
t fexe & de iou t e'tat dont dix aes fisPeuples' Dans
de tou. ancte le fecobd'
millions 5o6 mille 665 ,"t-ant hom.mes qw. repr6fente. It' Roi relevant les, ui i & r i millions 5 6 i res de I'Ecritfir pre ee par
;ar ons m ge 'Cent
'V ahce, t a -,Alpha;o
492.,t taint frames. e files. Dans ce - a a decriftous les
qpi-ont e --d"
Vi m ri 2,ti -duf F'zlnc Om
tible'u lleife aris noft c6 'p te age en r'
r- oo mHle*perfbnnts. La Pra. le commencement de la Mona rch"' vince de Languedoc y eft comi'prife pour lufqu'A nos louts, & ils font dillihgu6t
10 "1 Provence" L'isAute'urs, de ce's
unmili'd6go'nfille x95: a fiecle pir fiecle.
-pour 692mille 2.93: le Dauphinepottr deux tableaux*, dqnt le defTein eft'etj
* 1 0 10
y comprise princl- traits d'ecriture ont eu I'honneur d'
638 fiii1le en
,paut,6 d'01range le, Rouffillon,,, Pays expliquer le fuj et A Sa Majefld qui les ,.de Foix & de'pendances pour 174 mille a fait placer dans'fa Bibliotheque A
780: Its Provinces du Lyonnois Fo-: Verfailles, ,rez Beaujolois ensemble pour 554' OB'SE R VAT 1 0 NS
.xnille'-450: 19Auvergne pour 638 mille ,.8x,3 he-Comte" pour 6 5 4 mille Sur I'Horloge. de M., Harrifone
4 iz: la, Pfincipaute' de.Dombes pour On ell occupy depuis long-terng
31 mille 5 1 i : la G6ne'ralite' de Rouen., chercher un 'veritable moyen pour Tour 68%-mille'470, &c- troVver les'longitudes en'mer (de'couw
M. de I'Avefdy Contro leur Ge40- verte. qui feroit fi avantigetife, A la nadd
a 0
,=41 des Financis a achet6 du Marquis vigation) & cependant malgr6, le grand
-de Marigny' la charge qu'il a dans Mr. ..nombre dinftrume*ns' invented. pour dre da Saint-Eiprit. M. -de Marigny parvenir A ce but, il'fembleroit- qu'on en confervera les honaeurs, & A, Ae en-eft.,etkpore 61o 'gne tAtegn PO




vf
tend que IfHafloge invet*6e .par M. que pate par le dlfque du foleit, ju.,
Harrifon, pour trouver-leslonov*s qul Ve que le -fifivant y paffe, A fon
b
Our -y a prk i ter-is
avoireffet qteil a announce e if6ment unt n
P- Hes,A46rens critiques quiYont valle de quatre minutes. ; car 24 heum
attiqu6, il, parole que M.- Maskeline res Aivif6es par 1.6o ien aonneront' Autleur dun Pamphlet--(, ) public xfee- 4 Par fradion enforce qu:!A..cbaque ni recent fous IesauA ice',du,._Rureau degr6 de longitude qu' navige vers. de Ialofigitude Londres,'A fouphl' le Couchant., A fera neceiffairement grated adverfaire. M. HArrif6a o.cru -de. -midi 4. minutes 'a notre horlo.gq, 1.11 6C voir y rcpDndre & cette,,r ponfe qui A cheque degr6 qu,"On navlgera vers, eft im e fe vend- A Lon-tes. chez le Levant *1 prime I.Cera Mid-i- moins,+Mlnur
,Sandby.,Nous den donn"erons. point tes,', &c. On. peut donc. s'aff.itrer,, en%'
ranalyfe nous, no.us-,C'oatentt ons uelque Ii.eu -qu' nfaite_nM*,er,d.e-Pheu
Xen. reporter un 0allage I qtii -,,. .en.. metr '-re--qu'il eft & cela atimoyen des ob-.
tant le'Lefteur au fait de .,,'Ia qu eft. ion fervations connues & faciles, A. f -ire
MA
lui fera connoltre en eme tews. les pourvu q-tie Ie folell. fe mo e,feute Principles deM.. Harrifon,, ment pendant quelques minutes. 11 faur
6ngitude -,. ditil. &ija endroit cependant que ce fbit: d'ns Finterval' fo I a. encore -ix degree's I Pat=
cjuelcohque,) eft,'fa. diflan'ce: vers Ae, Le. oii le lei d Vant ou le- Coucbant-&unlieu dOnae',,. ourir. jAWA m.id-i &oiiiIvajufqu'am. & nous demons cbetcher ube we'tho- dixieme, degre' _d7apres midi. Donc
de fure, de tr ouverfur t'her .-cle twnbidn cGnc.lud M. ff--arrifbti,,.d!apre's cette ob,nousmousforlimes eloignes vers.,JeLe- fervation, PRO oge no s -itiffique'en-vant ou le Couchant deTen.droit_-4 6iij pleine mer A quelle M- ance nous fominous avons faif voile.. 'Vapplicatioft mes. du lieu dofinous fommes P artis,,, Vune Hdrloze pour parvenir A, cette- & confiquemment I'a 16ngitude- exaifte: 46" btwerte,. ift fbnd e -fur."Ies Prmciw & !a' pla!e fur laquelle nous: navii ;pes. fuivans* &C
,La surface Aela terre efIdivif6e:en, Ces raifonnemens, nbus ont parw
6 a-vies 'gales marquees res
-par des., I ,t -w-folides, cependant n9e'tant point
0 p 0 & I I I
joes. imaginaires trees du,fepten,- Ju tans cn cette matiere,
ges compe
trion au midi, &, qu'on appelle degrees nous ne decideron e s point- entre
de longitadw_;* or,,, lax'volution diurne Harrifon & fon anta onwiftelb.
9
de I" 'it au to
a.. terre qui le. ta _Ur..de.,fon.,
axe du, Couchant au Levant., eft ache- SPECTACLES,
vee dansi e picede'24 heuret. Iffaut On donnera U,-,,Cap,,Ik.
dwic. que durant cet efpace deems S, Opira, Comi a-, dew
orcier e ique ,,
Xhacune ide ces fines ou debris fe Aftes.
-,irouvefucc eTwementdiamet-ralement 'Le mardi fuivant.,.-une feconde repre.
.eppo e, an foteil, ce qui. Ait le point- fentation de. Nihotte a' Id Cow,... da Midi ou tie milieu exaft, de Ja jour,- .-Comm' *% I
iquelordeux A&.es,!dans leauet
A
Aee fouschactin- de cesdegr s. It s ew: un Am ateurrehapfiralt Rok de Piin'CC;fuit de ce -es.,,, Que 40uis.le entre-les deux aiffes.,, M -abat. fi
Yun gres quelcon- Yl
violent U de ces. de _-MIIt Dunan,, danferont chacun; un Pas
par uaPas.-.-& deuir..




OIL.
Lit S is awtsni 0* jouit ar4ahaf*taAt on, principal
,,peffidfe f6ra termini par un grand
-chez la veuve )k (Wary p demeugeBad .Pantobaime. qu'interits & frais
intitul Auri4gf. -rant en cotte, V jfjj ri4e St, Jokpit, pout 'qae ces hhritiers puiffent readre A.es'arrangemeps. avec eux &
firce par Juyice, rl dite (4cceffion.
opirer. la 11judatio1f d,,e [a
Cette representation fera au bin' Les Srs. Sindics., des, Crianciers
fice du S' .4rm du Sr.-Rerpin o Nigociant de cette Ville j print tous
ceux, qui paurzoient avair:connoU&nce. du lieu, o a vont
fe retired les negres & n6greffes dudit r.. R4rp lx
AV I S D V E R So nonim&liyoolite, naeton'Co go, ig6Aeaviron, t8 ans,
adelaine de mame nation; V "nus & ReDotte pr6fuF 7Mrs les Crianciers & Wbiteurs de, -la Succefflon. m des,4allement, Congo, de vouloir bien le& faire arr&
ocard:des Eauxod6cid6 en 17S8, Habitant A Mrti- ter & conduit chez lefdits Irstq e n paieront la bonito font priis de remettre chez M. Luca,% Avo- prife. Ils ignorentVils, font tous amp6s du nom -de vat & Doyen des Procure6rs de Saint Marc, leurs leur maltre. 11s. croient devoir avertir le Public qu'ils titres de criances ou quittances. afin de POUVoir ope- ont -fait leur declaration de la fuite- defdits negres aa ter Ia. liquidation de ladite Succeffion & repartir ce Greffe de la Jurifdi4ftion du Cap., & qu'ils les recla. qui fe irouve en caiffe dans Ia femaine des Ramifux, meront ion tout telms comme appartenans i 1a maffe., ou du 28 de ce mois', au z avril prochain. puifquils oat e'td dinotritTi6s & compris dans les effects
Le Sr. Collot. JW. donne avis que pour le bien rapport I isdans. le,.Bilan,-dudit Sr.'Rerpin.
& l'utilitd du commerce it nigocie de bons eflets Le Sr. Rivat Ar.murier nouvellement arrive decomme letters de change, billets de place,, &c. A un France donne! avis, qu'JI monte tr e's-proprement les, efcompte 16gitime & autorifi. 11 ne demanded Ia fufils & piftolets bronze les canons & fa-it des piepr6firence de Ia part des traitans qu'autant qteils ces A neuf dans Les outrages les plus fins: le, tout i trouveront plus advantage avec lui. II demure chez jufte X's It demeire rue E(pagnote au Cap. Ia Dame Barbeux, rue cle Ia Providence 0'au Cap. Le Irri Giraudgau 0 demeuraht av Cap deviant partir
M. Louis-Rewri Rea4ult de Voluenne. Notaire pour France dans le courant d'avril prochain ,prie les
refidenti Limonade 0 e'tant fur fon depart pour France, pertonnes A qui it put devoir, de fe prefenter.- pour
P e les perionnes qui peuvent avoir des expidi-, recevoir leur pai4ment de m6me, que calls qUi Wi,!
tions chez'lui de les retired avant Ia x; d'avril tems doivent, dt le Oder. 11 a i vendre di% ers ineublqs. auq' uel it remettri fes minute's au Greffe. 11 prie pa. utlenfiles da meh4ge,, ung pigreffe cuifiniere slanreillement-ceu.x qui lui dQivent de le folder, de me'. chitTeuCe,.une n6grite.fervante dienviron t' ans
4
me q e ceux A qui it peut devoir de fe prdfent r 2S, boutedles, de, became Caraibe. 11 louera auffi pour pour recevoir leur pavement. le mai. Ia maifon T
premier, qu i occtipe.
11, fe propose, dans Ia Province deBretagne., un Le Sr. McAoi" Apothicaire a i.Cap ', don e avis
e, de diftribufion des eaux 4e Ia riviere de I'Ar- 341 ;6ent d'itablir au Port-au-Prince un bureau Ai tibon e dans 14 plane dumord. .11 s'agit du confen. Alribution de'fe# remedies chez M, Rart 9'Md. Dro cementt des Hkitans de lAdite I laine afin de faire.un gui(te, tenant Con Magafirt i c6td de Mrs ArdQuin, fteemprunt de 6ooooo liv. argent de France pour trois res ; Von tro u era le -, *eimifdge flomacal Mau ans A zo pour cint payables i Ia fin de Ia troifieme an- rclale antifcorb unique pour Ia bouche I'Opiat'& nde, lefquelles, front deffindes A payer les j o'urndes de I'E ixir poup let dents I'Eau opbtalmique & divine ,ne;res les ouvriers iconomes & mat6riaux. On pour les yeux, la'Polidre pour les tayes, I'Elixir blan-c effime qu'il faut 4oo negres travaillans pour cette en- coidiat & ftofnacal, I'Optat fp6cifiqLie febriftlgC purtreprife. Un Habitant de cette parties en offre cent Katif Ie.% Rilules, anti- veneer ie nne s de Waiihon.2 ia A- 40 fols par jour ; on 'ne doute nullement qWon ne Pomade da'rtrift e % celle pour les pians & crabespuiffe en trouper 3oo autres aux m6mes condition s l'Ongu-dni Ide Wile. Defprez, I'Encre i dtaniper les en diff4rentes mains. Sur le pied de i8o places. Ia negres, & celle A marquee le linge Ia Liqueur anti-in. contribution ne fe monteroit qu!A 7000 liv- Par'place fefte pour conrerverles lives & papiersles cashiers de de xooo pas. Ce qui fuffiroit i payer le principal mddeq.jne-.d4 Ooileur Baftier de laMirande. On troupe les inteie ts & au doli. On' engage les Syndics & les les m6 mes .- objets.,chez M. Vile Greffier en chef au Notables de cette pla'ine 'a donner leur avis fur cet Petit- Goave & che Z* le Sr. Menot .. au CapAa Poudre objet. 11 faudroit une procuration fignde de tous ceux doir 11 1.. 1 1 irgatif rafra' hiffantdes entonnoirs, des qui font compris dans le de'nombrement dei places mantras & -des alatpbics de verses, des lancitiers de fiufceptibl sl d'arrofage fitudes dains Ia parties du noid. Paris' A 6 lapcettes'chaque '&c. On promet de I'argent avant Ia fin des pluses pro- Le'SroRichaid, nouvellement, arrived de France,, cbaines autorifatiort par le Miniftere & par le Roi
-4 donne avis qu'iI a 'a vendre de'tres-beIlesGuitarre't,,
Mme ui donnera un Edit 'a ce fujet. Le M&oire Anfi que- des codes pour' cet instrument ( dont il ens. relenJ en "Cour pour ciet effet au nom de tous I es feigne A toucher) &pourviolons baffles 11 aemeure' Uabitarts du Quartier, ''a dtd agrdh. On ne demanded derriere Ia Comidie' au Cap. t
que Punion pour Ia caufe commune,, cette affai"e 'ne MI. Rija.d Rigo'ciant au Cap, donne avis que, pouvant quIetre fort avaritagelife aux Habitans de IAra pour iviter les erre'urs & uiproqU0 au(quels peut tibonite dont Ia majeure parties foupire apre's ]a r6uf- inquire 1i reffenlblance de 2gnature ; it ne fignera, Ate de cette entreprife (on parle des mieux inten. plus 4 R gaqd Mais Alexis +Ri tionn4s ). g4q4
On pourra s'adreffer A Mr. Grave', Pere, qui pro.O NA'ViRES XN CHARGEMENT,
Met & 4ff nt. Le Navire le Marpis de Ia PailUtrie. Capit.
On -priii ks cre'anciers de Ia' fucceflion de feu Sr. Hamel partira le dix du mois prochain pour le Ha.. Strmirat aneien Habitant au Port-Margo; do remet- vreo Ceux qui defireront y patter ou charger i fret*




14
etdrtiWont. audit, Ca 11tsUfeen-fbn*tnag*,j au-Capi
tue Notre-,-;DatheP'-'1 deg A. io ons 9'itampd d i W du' montolf
Le, N-awite Pfleurepx Cipit. Boulouvard partira oyant An ddTous, une itampQ imb'ro-Uilldet eeft ftatt
pQ'ur Narteille It 2.5 du courant. Caux qui defire- dans'les rues du Cap,' la nuit du 5 ati 6 du courat ,.
,soot y offer ou charger i fert leadreffierontau, Sr. Ceux qtii*n auront connoiflance, f6nt Prus 4en dom 4w
Salva wa "audit- Capit. # enfon magafin.,. au win des 'net, avis 4 Mr Dalei 6# Ra6it. I la
riie',- Nokre'PD4me .8t Penthievre sequel sobligara Je du Limbd A q i It cheval apartment o4 W, G, raifil,
VatUr- 1 lour'.prefcrit-, fous,.peine de perdre, la moi- fireres Nigoctans I au Cap.'
14 4q fret. B I It 14 i ., F. T.'E F. F A T S A- V I NAIL J9,
Le Navire le. V411140,,de Bordeaux,. tres-;fin'voilier, Capit. D enaguet,'attira pour I edit port., du 15. au Vn bateA6', aftutlienient mouilWed i-ette' rikle, dw
2or du' mois, pro' chain : teux',qui-,defiter met. j porC Weav.1roaSo tonae*ux...,4v6.c totis fei 0 g'ris 04
ou charger a ftet, sladreffbtonv A., M111 lWargttC p3raux SAQat on fournira invintak .,It faut s'adt
Fadcan., Nigiciins,, rue du -,Vieu* -Gouvernettlentq 4 M. marisi Capit. dO'Navire, rut R*nthievreau Qip.procider, ea. leui magaAn,, Viend weinpIacemetit fitu6,pue ditC!itwtiere pris I"
lu, courant" A la iente & adjudkation de pl4fiiurs halles' ingloifes de.6p. pjiiekls fur So'do
ee Ve4 -4if -ates I gra"8440t,,. quel. eff biti upe petite., hall'o. la rue une.
c4ainbre kc6ti,, vine graudeiZhambre 4' uitie
.Le Navife Ia.,-Af4rquife-de-Chafis* une cuifine& to I ut- en
cap-it. UPC a Ga pour ledit poit*_dans le-, cou- a-.
irant du rn is proch ain, Cevix qui, defir#wOnty pi#er'ou sontitrie' covert enefffentes, ungcour ; carrelie, en brichtter' 4 fiet,,s'adrefferbnt'--auditz 'Capit..c'httM. q & tin p uit'au, milieu Ij 1aut s 1idreifer, ;kMts.,
gu;, Itune 8 onse. F1jr01i;1,_freres.,. au Cap rue Nott do-Vatue -4i ou 41ARL
1a Ale-Noov a *,B M.41i, qui en fera bonne -co 'fition-j a
;Re .de 50rde'ux ,Capit. F. ri mpo rSent. COMP-cbau,,,. partira.-pour,,ledit lieu du io au, 2o du 'm o I'$'. de tant
mai prek4ain 'It Plus 'ta oi vood M. Lowy Capit; du Navire le- TlUmaquei de,
ppur rd Ciux q r. -qu fera,.proeidor jeudi m,
audit Capit.,* BotAtauxi _Aonne avis 11%
*tfvtj ffla 4 P 40=rahe des -blancs, Pr "s to ma du couranton fon magafmayi Cap '.rue Penthiievre,
A 10i, 04 it' fera rdfidehi,a' Ia., fin dw, courant aouel- Ala vente -.&,adjudtcatib n d!.vin.'r flant de cargai on, ue, a confAlant en1 rinede moiffacAAiRrenwsmatc
M1,*;Dedipb.,, frees, ri Z ieux Qu,
"W" "ot? fes. f4hes. 11 partirufans -f ute'vecs- Wfm,.- d1.nvfiI,7' kt-T s 0,vA TR-,A rC.'. 9;, Lo Sr. Dorin Md. Ta iffieur .: d7hisbiv aw tapt rues;
VaudrquiM, Hourbon-t prothi-kplace, do"e. e two
'4 e4dre desTivots AI
If aVis q0I '_T del
4440i (66 lins i grai6 d' rge vewtrit- .1ruwA Tautrp.0pati-JV eWfori -*p
au -a
C
VYAS, 6A a
1 4 t Ott *h
iijwi rues Vii eu U imetiere 4rAr*
"t 4W 4
bt Quite nerie
wo S: 4. I'Ar on tb*uitoi'L *z.6flon! eir&lo,
biimbrei -a rezj* -chauff4e -ca6i04tz'&-- iuy cui, AlemOutant A- Urimii.,: :tiis J, uaje 'dour carrefie, -4 un puiti -.i nialou. IL
rts Amour '4411t S 4 pr4
in* 2 low HiMard 9 No"iie i tip
onq #2&--, emeprpaj ;u
d CAp % im erji'. Ro7,ile,, pr9pr1jairg do
SAVal -au :Qiiartier ok en cedg Vi
04 m 6n ife, llo,,faifant Ii coi des.
T40 por'la oasiirt. Habit. rues Efpagpdle & 4s, Roligio 4s, ci-devact occup?.
11! Tia tivf. 4o, Ancose, p. par e, .lie 1i fait- s!adxp& -AAW.C.w
propnitaire. do,, UOV maicon
-ALFF&TS. PZRDVU
'Un tnrdet _R,0 4n A d dUC&O ,d 1666to qr E. S 0 L Av as 14 A 2/0 NA 0 Ri
w ic B les *do tIx i leiii jejokAji 77 ew. -int DeuxNe s,* dont Pun nommilbimis, tution"Con.,.q Awpluvde -fix mois:'on T 74 deny ien pris, s
0 haut iron i d bi dan Q, taille
itis 'dii t'difitenfo-endroits..-dos,
A&S". -, ,& M iUS & rautre nommi Joliops. ure fnafg lw, am
dvt. tcrdlx, Ceux (qupli eii- canto notioA aco
Ids favitie's" 01f col, anffi bien ris ans
d fa'taille,,
Jance, font pr4s. de- do 'er aits' r. aYant les
n-- nn v A Mais plus.petit qiwle vei
marques de fon
Drouin, Sa'gavy & C' NO' 4 St. au 04 e
ow agate i #A fins au0i.4-tampe qVe, c 'Ile du NaUarc ; -o a: A Mrs Y Flo= vire PX UX
-LDr 48tC bit fo -partis maroons de. niabitaition, Cap ', Ia
au Cap- iWt du2.i. ait ,3 fevriei dernier, ayant,
I pfis chainn
Wh tnulet de Aeux ans qui n%&, pes -eA 0 e it
c. re 'do 11' cheval f4as. fille. Ceuxf les recooobront font(
ti "tarnpi CH, Seil khapoi ily aeov 0* 90*8 pii0s'de les faire arbiter d*ka donner avis i M:
d'o-, 10 h;te de* Mde do Chavanne I au Ter; SwRou Wier D*n, Hobitant awCulTd*5 'itierdu
Ceui qui en'aur4jit connoAance font 1664' 64 ul Vort au-Pirince.,
ft doun6V--'.avis*. J*f
U.n Ntgre creole nomm4 fAerre'' pexite taillet, 11 a iti apportd thez It Sr joubort Offivro, k, an's, 6tat p6 FC14S (ks do
iji de =122 ux d'rniete$..
Gr.aveur Au Gap,,roe du Dsc ,up cachet, d"Or pour lettres-eptrelo.cies) ell marrow depuis le 6 de ce mois,
Aver; it y, A envirotj 5, mois. L4 perfontw n!apas i qui le reconfio"itrorit font pri6s de le faire arr6!-,
dit fon, dom ; mais'feuterngnt p!on,', fe'lu'" a it".0 -40-- ter., & d'en donner avis au Si. Lechais,, demeamt, VQY4 deja Grandd-Anf teui A Ck rue, duPalais,,A) )r aur fe*.
a4 Cip a rjecompen
V*4494t akidit S,,Iewbert. Am Ps"ni




ANNkE 1769- (NO.
-AFFICIIIES AMIERICAINES.
Du Mercredi id Mars i7dff.
4 k _11 In
',ao'
vires Marchands. DF_ SAINT-MARC, le 6 de cc m is
le Double-louis, Cal-,**. Bechet, pour PORT PRINCE 1, le 29 du le Havre.
mois ernieF, le David, de Bordeaux, DuCAP le i i de ce mois IeSenauT4pit. Delany: le 6 de ce mois, le 17 0
fdbelle Capit' Dalheut, pour B6r.
Neptune du me^me Porr, Capit. Hu- d -aux 1'.&m ahle Jeanne, Capit. La; nin; P.44rchimede de la Rochelle, croix pour le m^me Port: le i le 90
Capit. Bertault (des trois. Navires on, t Bien-.,4ime', Capi k t. Moreau, pour Nan.. touche 'a' Saint-Marc); 1'.,4imab1e-Je4n- tes; TWmable-Manon Capit. Moifan, ne I de Roch efort, Capit. Boudet, ayant pour le m6me Port. tonche A Cayenne ; le Mercure., de P.Rrx des Marchandifes de la colonigi Nantes', Capit. Gafnier. avant touche' a onfleur Capit,
*U Cap ; I'Union d e H AUX-CAYES, Ie28 du mois dernier,
Loifel,' parti le 26 dicembre; & le Sucre blanc, premiere quality', 5oA 551.
tin la Th is, du Havre I Capit. common a rut, 24 L Indiro
MalTon, parti fedit j6ur26 december: bleu, 7 1- to f. rare ) CUivr6, 6 1. 6 6 Je 9 1 la min e now. ti,
ove, du m^me Port, Capit, I f. ( il h' en a point de vieux).
Y
Lemaltre, ayant touch' au Cap. Coton, 170 L
ASAINT-MARC e de ce mois, Au PORT-AU-PRINCE 0
111 4 le i' de ce
ie Saint-Hilaire, de Nantes, Capit. de mois I Sucre blanc I premiere quality, Vi 0 50 A 521. feconde
gues, tenant de la C ^ te d'Or avec 48 L troifieme, 4z
.5 3 1 Noirg A 1'adrefTe de M'" Ba zelais A 4 5 L commune, 3 6 1. brut I 24A 281. Drouln I -Sagory & Compagnie: le i o, Indigo bleu 7 1. cuivre', 6 1. Caf6 nou.. laMarquife-de-Narbonne, dela Rochelle, veau ig f. avec appearance de diminu. Capit. Lemire, tenant du Port au tion In'y ena point devie'ux).Co Piin ce,: le i i la Co"* uette du me^ me ton 15 0 A i 6o liv. Cuirs 1. 1 o f.
rt Capit. Girard, tenant atiffi. Piaftres gourdes, 36 pour cent.
06rt au Prince. A L EOGANE, le m6me jour, Sucre
A vC A P' le io de ce mois, IX-. blanc., premiere quality', 5o A 52 10 nable-fufie, de Saint- Malo,-Caplit* J('--conde, 48 L troifieme 42a 45 1* Gerard, parti le 12Novembre ayant common 36 1. brut, 26A 27 1. Indiryo tpucU A Cadix & 'a la Martinique. -bleu., I. i of. cuivre 61-A61. Dkp.411T de Navires Marchands. Cak nouveau, 19 A 2o f. Coton j 6o
DEs CAYES, le 28 du mo is dernier., A. 170, 1*
le Dac d..4iguillon,, Capita Exvein t A SAINT-MARC, le i z I Sucre blanc pour. Nantes, 5o A 5,5,1* commun 36 .4 4q 1. brut.,




2.6 17 1.- Indigo cmivrP,6 lvo. 1 6 *IV. 4a16, 3;o 1. 1!ancre- B eurrei 18 .. f. f. Caf6 nouveait, f8 A 19 f. vieux, Ia. ivre. Huile, 2.4 A 42 1. Ia. cave. S&. 16 A i7f Coton 145 'i. von, 70 A 75 1. le cent.
Au C~P, Sucre blanc premiere CusD RT
qualite6, 6o A 6~ 5I. feconde, 5 A 5 81troifieme,50oA 31. bommln,36a 7 1. Aux CAYES Sucre, 14 a 16 d. brut, a~ A3 nigo bleu,1 f~. ndigo, 2 30 -d. Caf6, d.Cn
8 1. cuivre 6 A 7 1- Caf6 nouveau, ton, 3 6 d. 19 a zof. vieux1, 16 a 18' f. Coton, AuiPOwRTAtrPRINCE, Sucre, 12 15A 170 1. Ctiirs ,6 9liV. Piafir'es 13 d'.ndigo 24 d.GCa f6 18 d. Cotin, gourdes 3 4 5.pour cent. 3 6 A 40 d.
PRI de Mackad~/s ~e Fart..A L1EOGANE Sucte, 12~ A x-Ido Indigo 24 a, 27d.Cfx .Ct
Ajx CAYES, ledit jour ;8 f~vrier, 3,6 a 40 d.
Vin' vieux,00o 1. nouveau, ,i 6o fiv, A SAINT-MARC, 'Sucre blanc, x2z do, Farine de Moifffac, 80 1. commune, 661 L brut, 14 d. Indigo, 30o do Caf6 15 1 Boeuf fale6, 100 1. le baril. Beurre, 16 d. Coton1, 48 d. 7,o f. Ia livre.. Petit-fale', 3 0 1. 'ancre. Au CAP,- Sucreblanc i0 A 12 do Huile, 24 1. La cave. Savon, 8o 1. le b~rut,~ 13 A j 6 d. Indigo 24.A 26 do cent. Caf6, 14 A j8d. Coton 28 A3o do
'Au PoRT-Au-PRINcE, ledit jour M 0 Rt T So
xto de ce mois Vill Vieux 15 o A r 6o L M. Clermont, Notaire au, Port-den. nouVeau, i~o 1. Farinede Moiffac, 6o
A 6.comn,501BIffl~1 Paix, y eft mort le 3 de ce mois.
le arlBerre 1 A19f. a ive.P7 Le R. P. Noel Bail/et Prefet.ApoIto-. letait- l er 30 1 8 1 f. Iauie 7. Ia- lique Superieur-G ene'aI de Ia Miffion,, fi a n, 1 IAn8o tie, cent. natif de Corbi, Diocefe d'A miens en 75'aove.ecet Picardie, 4g6 de 54 ans, eft dcde"
.A LE'0GANE, le me~me jour, Vi fur ['Habitation de Ia Million a eo Vieux 5 ~o A x 6o 1. nouveau, 140. gael 7Ivirg'erlemn e
Farine de Moifffac, 6o liv. commune., gae, de 27s Creierradubie. re45 A 5o liv., Boeuf fale', 72 1. le baril. gI' efsCofee i~Pbi.I
A 1 f.Iahvr. Pti-fa~, a nomme, avant de mourir, le R. P. Beurre,.i x 9f afve ei-ae. Bonnet, Cure' de Ia Croix-des-Bou-n
27 1. 'ancre. Huile 2.4 1. Ia cave. Sa- quets Vice-Pre'fet-.Apoftoliique & Pro,
V~f, 0 1 l cet.vicaire-Ge'nera1 de Ia Milion, laquelle
A SAINT-MARC, ledit jour x i Vin nomination a e'e negfr' au Con. vieux 18 o 1. nouveau 15 50 A i 6o 1. feil Souverain dui Port-au-Prince leFarine de Motfac, 70a71.cm
i, 50 A 5 1. B eUlf Wl, 72 75 1- le NE RE de.ce mois barl. ett- aI, 30 36 1. 1'ancre. ERSMt OS
Beurre 2.0 A 15 f. Ia livre. Savon, i 00 A u PET I T-GO0AVE le 2; 5 dui mois a i zo 1. le cent." dernier u n Negre Congo, fans 'tampe,
Au CAP, Vin vieux i 8o liv. nou- lequel n'a voulu dire fon nom ni celui veau, xI 10 A 140 1. Marine de Moiffac, de fon maitre arret t radGae 6o 6 lv.comune, 8A5lv Au, PORT -DE -PAIX le 5 de ccBoeuffal', 54 A66 1. le baril. Petit- mois, un Negre Congo,nomme Pajitre,.




8-7
fig6 de q A *10 a-its taille 4, pieds 7 nel. elle laifTe, vivre I'Archiducheffe pouces,,e p6 fur le fein. droit L. Elizabeth. Cette Princeffe eft hors de
JH RDI & plus bas P. PAIX, & fur danger, & commence m8me A receA
le gauche IL fe difant appartenir a voir compagni.e.dans. fes appartemens. Yves Lambert m. I., demeuraat A MoLif. Mais. R y a appearance qu'elle n'y aura ,figue. pas celle de .'Empereur auffi-tk qu'elle
0
AuCAP, le 8 de ce mois un Ne*re le defireroit ; car S. M. Imp6riale eft Con o.) nomme Gqf
pard, 'tamp'fur en garde centre la petite. ve'role qu'elle
.1e, fein droit illifiblement, Age' d'environ n'a pas eue.encore. On affure que pour
9 A
30 A.3 5 ans ay.ant les pieds mal-faits, n etre pas expof6 aux fiineftes iiiites fe difant appartenir A Mde Borde, Ha- d'une maladies qui a prekipi*t6 en fi peu bitante, aux Perches Quartier de la de tems dans le tombeau fes deu' 6pouTetite-Anfe-: le io, un Negre.Congol, fes & une de fes fours, fait long-tems
Manuel 'tamp' fur le fein craindre pour la vie de fon augufte mere, droit BEROS, & au-delTous AU- CAP prefque atiffiJong-tems allarme' pour
f difant appa'rtenir A Md' Dafzgny, celle* de de'I'Archiducheffe Elifabeth Rabitante au Morne-Rouge; tine Ne'- ce Prince seft de'termine' 'a e faire .gre-ffe Mina, nomm'e Ca-herine eltam- inoptiler. Selon routes les'apparences', pee, fur le. fein droit AU MESTE &fur les Archidu.cs fes frees & les Archi. le puche illifiblement.) fe dilant appar. dticbeffes fes autres fours voudront tenir A M. au Me/le, demeurant au Cap-: auffi pre'venir les m^mes suites, -en pre. le 13 un Negre Concro noimmePierre, Pant la me^me precaution. Co font fans
fans etampe,-, -Age' d'environ- 30 ans, doute ces trois exempt s qu'a' fournis .taille, de 5. pieds i.pouces, fe ditant ap coup fur coup la M ifon Imperiale ,partenir. aA WLalambe' demeurant au joint a ce que le Roi de Prufl'e a eu .Cap.: le 14, une Ne'greffe nation.Mife- la douleur de voir dans la fienne en la .rable, nommeeNouvelle, fans e'tampe, perfonne d'un neveu qui lui C'toit cher Ag6e d'environ 2 5, ans, ayant une petite qui ont fait revenir ce Monarque de fifle a' la mamelle laquelle n'a pu dire fes preludes centre Pinoculation ; puif. fon-,norn ni. celui de fon maitre. que felon' ce qu'on mande de Berlin, il
y a fait venir A Salton, Do&eur & Inoft
NOUVELLES D'EUR.0-PES, culateur Anglois, avec plu'fieurs Chi.
rurgiens de fa Socie'te- potir I cru i- on
AL-LEMAGNE0
avoit dejii pre'pare' une maifon .,tout
La petite-verole n'a pas eu pour ce qu'il faut pour ceite operation. IIS I'Archiducheffe Elizabeth les funeftes commenceront par la faire fur de s en.
-ftlites qui paroiffbient-a' craindre. Cette fans de la maiibn des Orphelins qui cruelly midadie n'eft mortelledans I'au- n'ont pas encore C't' attaques de la pegufte Famille.Imp.e'riale qu'alterwtive- tite-v'role & par le fucce's qLl'elle ment : 8k c'eft beaticotip trop encore. atira fur ceux-I A%, on jugera fi on do *t Elie avo'it emporte' la jeune- Impe'ra- lafaird fur d'autres, Irice e. elle, refpe&a entuite les Jours prdAN G L E T F, R RE0
cieux de l'Impe'ratrice Rei't. Elie a
-enleve' I'Archiducheffe Jofephe att Une parties de I'Efcadre de I'Amiral moment oh elle alloit'partapr un Tro^- Pallifer, ren-tree 'a Spithead-, a




amene trente --Fraqats ,dont les Bahl- dohnake Pour aithir-le torr nt Aotit. mens ont e te'-faifis pour avpir.pz(N I.es le cours ra pide a'u'roit biento t entra^n6b6mes prefcriteg pour la pe^che. On & englouti tous ILS biens des Laks; affure que M. Durand, chargi des af- par les .'e'tabliffemeins Eccl6fiaftiquet fair'e's de France, A qui ces Fran ais jui fe mattiplioient & les fohdah* en ont porte' planted fe difpofe Apre" tions pieufes que Ion faifoit faird" center 'a n6tre Cour un Memoire 4 ce aux mourns: mais la fage& de. cetfie ftij et. 'Oraonnance n'ayant pas pr6duit tout'
I T A, 1. 1 E16 I effect important qu'on en'attefidoit.,
On. mande, de Livourne que le Grand. lei Grand Confeil a fait publiei uk 1) u C 's f le
.,,,peu apre onarrive'edan.scett'e Reg ment, en date 'du ib SepteMwo Ville, fe rendit au Mole& paffiA bord bre dernier qui defend A tous Eccle-a de la Galere Capitaine de I'Efcadre de flaftiques Moines, Refigieu-it ComMalte, que com' m4nde M. It Chevalier. niunaute's. Seminaries Congregations' Prince Camille de Rohan. CetIte Ga- & autres gens de main-mort e',, cl!aoi. lere ainfi que les trois'autres e'toit querir des bien's. ou rented de sImmiffuperbernent illuminee. On y avoit fer dans lies; affairs temporelles tOU40
fprme tin F. rand Salon qui s'e'tendoft dq joqrs oppo'f6es'A 'obj et fubtime de leur grand mAt jufqu'A la Cham"bre de poup e'tablitTement, & d'e^tre Commiffaires pe dans laquelle le Grand-Duc foupa Adm iniftfateurs &, G r diens de fucc favee M. le Prince de Rohan & quel',_ fions, legs., perf6nnes families& corps ques-unsAes principaux Seig,neurs qu. Laics I'accompagnoient. On.avoit auffi dre e rang
'QuoiqueleVefuvetiennent'ttn
dans le. Salmon cinq tables pourles Ch*,.- diftingue' entre les merveilles de la nalft valiers de--Malthe,de I'Efcadre,,4, fj" WU
,s que les phe'nomA es qu"it-pro.
Butres perf6nnes de la-fuite de fon At- duit lul' donnent une ce16'brite qui re te&'Royale il y eut- grande muf que j4illit fur les Pays oit il fe troupe fituet pendant le fouper. ces Pays fe paireroient bien d'une pa.
On 6crit de Milan qu'on y a public reille illuffration & la. c'deroient tr's' tine Loi Pragmaticlue dont Fobjet -eft volontiers, s'iI ne tenoit qu'A le vou ,de tbutnettre 'a' un Confeit e'tabli dans loir .A quiconque en feroit jaloux. On cette Ville routes les Juriffiffions ci- reqoit cheque jour quelque nouveau
ites -que le Pape & les Eveques ont detail des dommages que fa dearie
1 10
exercees jufiqu' present dans tous les eruption a cauf6s ce qui eft encore Etats de la Lombardie Autrichienne plus trifle & plus touchant, on voit
rur les Eccl'fiaftiques relativernent A pre(que A cheque infant arrived Na. leurs biens & 'a leur conduit. 11 eft ples des families de Payfans que ce ordonne' A ceux-ci de vendre tous les dePaftre 'a re'duit'es A la m'endicite 8e fonds qu'ils ont acquis depuis 1721.Les qui.viennent implorer I'affiflance des autres Etats d'Italie ne font pas moins perfonnes charitable.
' du foin de conferver le bien $1
occupes L emulation des Corfes s"accro^lt avec
dans les fiamiltes de Laics qui font Jeursprogres: peu contends des a'vantala bafe principle des forces& du bon- ges qu'iIs ont acquis, its font de's dif., heur de tout Souveram. Le S6nat de P*fitions pour sen procurer de nou4*
.AVe-rde avoit rendu en 1766 une Or- veaux. Outre cent cinquante pieces de,




a Jill 1111go
canons.qn, ils ont dija.; indipendama & Ui
A leur tAte, march h Pennemi
ment de I'Artillerie de leur Maritie A prefen'ta la bataille..L'Officier, qui comIcur en arrive journellement d'autres 11 mandoitle de'tachement Ruffe ne vo*" fans qu'on fache d'o j its le.ur viennent: lut p*as accepter le d6fi fans f avoir ce on -.foupqonne neaninoins qu6 ce font que' penferdit fon General. 11 depechat. les Hollandois qui les leur, vendent. un Courier au Prince Repnin qui Itti Mais ce n'eft point affez pour ces In- repondit qu'il ne convenoit pas de fe bat-4 fulaires d'ehre unenation belliqoeuk., tre centre une femme; quT Wy auroit its veulent etre encore une naiidn eclal- auction gloire A la vaincre; qu'il y auw fee & f5avante. DaIns cette vue its ont, roit au contrairebeauconp de honte etabli 4 Corte. un Colle' e & Vne Uni7- d'en eftre vaincu; quainfi le parti le verfit' oit il y a onze Profeffe lurs & plus fage eftoit de fe retired: ce qui fut l'on a public un Edit exhortatoire aux execute'* Peres de families dy envoyer leurs, en- LETTRE A VIMPRIMEUR., fans, avec prome6 q4'on pourvoira'A
leur pension aux frais publics. On iie Les accident Monfieur, qui feroient, f9auroit croire avec quel empreffeme'nt naturellement les: suites de la maladio la nation ta^che de profited des avanta- qu'on foupqonne dans les chiefs, font ges porter's par cet Edit fi favora- prudemment pre'venus par I'Arret dt% ble 'a education de la jeuneffe. On Confeil ; mais it n'eft pas moins vra" veut que les jeunes gens S attachment qu,'une terreur panique peut nous pri, fur-tout A 1'e'tude des Mathdmatiques, verd'animaux tre's-utiles, & que -l'on pour lefquelles it y. a de ce'le'bres Pro- titera par precaution des chiefs felffeurs, n auront pas le moindre fymptome du
FRANC.Ef Aial: que meme & on le remarque,
Plufie*urs Princeffies de Pologne foryt It y auta de 12humeur ou du caprice
9A
;rrive'es A Paris pour n etre pas temoins Aans 1'exicution d'un Arreh que la 6.
A
des d6fordres quipe peuvent manquer geffe- a di&e'. Un rernede qui arreteme d'arriver dans leur Pays ; mais il y a roit les progress de la maladies ftippow telle Dam.e Polonoife qui,.bien loin Am qu.'elle exiftere'ellement, qui en de prendre'ce parti en a pris un tout pr6ferveroit les animaux do it Atre oppof6, comme on le verra dans ce announce avec empreffement, & feraje
,qulyon va lire d'apres les letters de Po- crois re u avec plaifir du Public. logne. Un Caftellah de ce Royaurne, Vous pouvez f avoir Monfieur
ay.ant parle' a la Diete avec beaucoup qu.'une maladies qu,"on titroit du nom de .de chapter C'ontre les Diffidens, fut rage regnoit parmi les chiefs de la Col(> oblige' de fe fauver pour fe fouftraire A nie, it 0 0 y a environ cinq ou fix ans, Je li.1a violence des RutTes. Le Prince Rep- fois alors la traduftion des Tranfaclions ilin General en Chef des Troupes de philofophiques Otivrage. Pe'riodique la C7arine fit partir fur le champ un dont nous avons obligation aux An.. Corps de trois mille homes pour vi- I glais. JY trouvai un remedy fort fima
' 'tion dans la terre de ce Sei- ple centre la raje tant pour la gu "rir gnear. L'epoufe de celui-ci, in'forme'e Ique pour la prevenir. C'eft de faire de la march des Ruffies, ratTembla deux avaler au chien io grains de Tarbifh Itnitle homes de fes Vagaux fe mit mi*n"I: pour plus de fket4 on r 1te




e mes laqueHe
re'niede pendiat que1quest j6urg, phi I' urs _t%&
P-Avois, de's chiens- que j'aurolis perdut era jointe. tis icell 0 avec regret: ce font les gardiient le$ da Pbrt-au-Prinee- Ce -fuplement co- no
I'' '. 4 1 r -v' CaR ,
plas flirs,"tes., plu'sI fi-Wes & nosbiehs.,," tienda. l'arriv e des Navirest au & peu't-atre de nos, vies. 0 Manqu'ailt leur elpediti-' & leur d6part', & les Alors de la drogue prefc-rite j y filppl6oi avis qu'on defirera y faire infer. On en. m8me dofe par 1r.4thiops mineral continue de diftribuer le tout chaque qui eft, 6galement une pr6 lundi A Mr les Abonn's du Cap. On
paration m. erwrielle: VetTai me reuffit. Le Turbith rie Ceux qin a- u'ront des; avis faire
i0f f
.tnineralfut employ avec le me^me ftic- rer dans le uplement de les, enow
Ik -mpri erie., au pli45 rd le fatCes par routes les perfonnes-auxque1% voyer A-, 11
Ies- j'ayois fait part de, ma de'couverte medi A midi ; finon., ils fetarderont entrautre, A une Dame 4es plus ref- dun ordinaire,
pe6tables qui avoit au'moins une douzai ne de chiens-, autant pour I'amufe- S R E C T A C L ESO
r-nLintqiie pour-'I'ut 'ilit'e.'Aiicu"n-de ceux On, donner'a Dimanche, au Cap 0111 prir nt I-e remede- A tems ne furent Luc*as Collinette Opera comique
A 1 0 I f 10
inalades, & ceux qqi Petolent aeja, de W-Favart, filivi Id'un. Grand- Ballet
furent gueriso intitule' adpollon cha i & Ciel oul-)
Fai Fhonneur d?8tre :&c. ..4pollon Bergir chet,, le Roi- -,4dmette,;,..
D E NORRO-Yo On fe flatten d'ex6cuter le coup d* e'
Theatre-, avec. autant de, fucces que
AFFICHES AMtRICAINE& da n s I a FA 1 rgelle
M. le Prince' de Rohan. & K le Demain, 17 du couranton donnera
President de Bongo rs ayant 'e" 'a -Prd1P-_ _-,uate feconde repr6fehtation de Ninette pos de faire imprimer cette'Feuilte: kla. Cour Opera Comique, en &ux
fous leurs yeux dans la-nouvelle Impri, A&es, que Pindifpofition. de I'Amateu^r' merie e'tablie au Port-au -Prince ., M15 a-empe^che' de donner mardi, ci-devant Ies Abonn's du Cap & du Vort-Dati- annonc6 ; entre les deux aftes Nf.
phirt & d6pendances. ne pourront rece- Labat, fils & Mlle Punan-, danferont
voir les Affiches qui s'imprimeront chacun un Pas feul I & finiront. par titi
&aujourd" ui *en huit en ladite Ville Pas de- deux. Le Spe&c le fem termind. du Port-au-Prince, que lundi ( Mr' du par un grand Ballet- Pantomime intpa
Cap) & mardi (W 'du Fort-Dauphin; tul' le Mariageforcepar uflicee
en forte qu'il. y au'ra une interruption Cette reptefentaion fera'au b6ndeo
de que1ques 1burs ne'a'nmoins fice.du S" -Armery,
clu"il y ait diminution dans le nombre
des Feuilles. Plufieurs -perfonnes ayant AVIS DINERS,
r e'r e Mile Marie que la fLip- its
epr ent M Tes Cr4anciers kbibiteur,% Oe la. Succeffion
prefflon des avis(objetfi!intereffant) Tocard des EllixdeIC666 en 1759, Habitant ATArti& bonite font priis Je remettre chez A Lucas Avo.
C1111 font tre's muttiplie's au Cap a c 1 at & Doy n des Procureurs de Saint Marc, leurs
catife du. grand commerce qui s'y fait', t.1tres, de creances ou quittances-, afin de pouvoir opi.
Xer la liquidation Ae ladite Succeffion, & repattir ce
feroit pr6judiciable att Public-, elle fe. qui fe troupe* en caffle aans la femaine des Ramaux', ou du %9 de ce rn ., s, att % avril prochain.
ra impri mer une feuille partkuliere I M, Dattysancie Capj ahie t Commandant deMilic.e.
po. r ceat Villa & ceRe du Fort _-Dawft its siu Quardu de. Jcau-IL"Clz itava abfulment




9t
OW64 pout CALICO do'"WAdWo do pager an YZA0004 privigmt my, 10S HAIM$ 4.6ras Morm qu il fq
4ans tout le courant du mais pr-ocbain, ou 0 au p14- trouvera. "dilminche prochain,, danis le gour- avec 5q urd au commencement du mois de mai, e tr s- jeunes beauxWegres aouveauxdefq lels it lera bonne
inaamment ceux i qui it doit de Iui 6tre Faiorable coinpofition & prendra les arrangements les Vlq diins cette f ichetife circonflance jui le force de tout convenables. qultiir pour aller rdiablir fa fantc, & pour cet effet
& afin de ne rien diaraire de tout fon revenue A faire NAVINLES IN 'CHARGEME'NTO dans le courant do cette annde qui ne fervira uni. Le Navire le Conflant de Bordeaux Capit. hje*ph quement qth payer fes dettes it vendra Olufieurs Leff nne -p4rtira pour ledit port du to au 25 d'avril iffets, 'comme une chafe i deux places, trois bont' prochain. Ceux qui defireront y pa&r ou charger a Chevaux do Chaife, Argenteries Piftolets garnish en A fret s'adrefferont auck Capit, en fun maorafin rue anf ent p Lits Armoires Tables, Berg6re BateFie des Capitaines au Port-au-Prince. 0 Wc6ifine, &c. avec une quar4ntaine-de -B^tes A cor- Le Navire la Mari e-Magdelaine, de'Bordea U xCapit. nes dont it fera bonne composition a-u comptant Berdoulin, partira pour ledit port du y au to avril poar fe fiire une petite fomme & partir le pl^tot proi;hain., Ceux qui defireront y paffer ou charger i poffible. Qua 'd A fes dcux. Tut4les it va travailler fret s'adrefferont audit Capit. en fon magafin rue A. faire nommer des Tutears en fdn lieu *& place des Religieufes pr6s celle du Vieux-Gouveronement rVndre fes competes inceffamment. Sapracuration fera. au Cap ou, i Mr Gourrage Negociant dans la -m" ino, laiff6e A Mr Datty fils A qui Pon s'adreffera pour rue, e
to.utes fes affairs. Cependant, fi centre fo n attente, Le Na*vire les deux 'Freres de Bordeaux Capit.malgr6 quil laiffe tous fes biens dans le Pays & Croifillar du port'de oo tonneaux i Abandon qu'd fait de Con revenue i M's fes cr6an- lieu du to au. 15 du mois prochain. 'Ceux voudront y. viers it s'en trouvoit quelqulun dans le deffein de paffer ou. charger i fret s adrefferont aU Sr Raymond, porter obilacle ;k fun depart it les prie de lui en grant la cargaifon dudit Navire en fa maifon, au. Cap,*. 6crire au plfitot pour qu'il ait I'honneur de les voir rue St. Pierre. ice fujet. Le Navire le Warichat de Belle-Fonds Capit. de
Le S*r. Ricard nouvellement arrived de France Belleville Dumarais partira pour Bordeaux 4 la fin. donne avis qu'il a A vendre de tres-belles Guitarres d'avrit ou de Mai au placard. Ceux qni defireront )r ainfi que des codes pour cet inilrument (dont it en- paffer ou charger A fret s'adrefferont A 1\11 Laffus 148. feipeii-toucher ) & pour violons & bales. 11 demure gociant pr6s l'Imprimerie Royale -, ou audit C-apit. en derriere la Come'die, au Cap. fon magafin, A c't' de toll' Aubert N6gociant.
.ffl & Salva Sindics des Crdanciers
Les Srs. Sen Le Navire I'Union, de Bordeaux, Capit. Laclate,
dusr. Rerpinprient ceux qui ont des pr6tentions Afor- partira pour le it port, du to au.iy dumois de mai ther centre ledit S, de vouloir bien leur communique prochain. Ce ux qui defireront y paffer ou charger a fret leur titres & competes, foutenus pat des sentences s'adrefferont audit Capit. en Con mag4fin jau Cap. afin qu'ils puiffent former un kat exaift de fes detres Le Navire le Jeune-Etienne*, de Oordeaux Capit. paffives & provider A tine premiere repartition des Towet, 8u. port de 2oo tonneaux 9 oyant fon Or rarig deniers qui fe' trouvent entre leurs mains. Its prier.t- rempli.. partira pour ledit I port du j o au 15 dul
ale.ment ceux qui doivent audit S, Herpin e vou- tdront y paffer ov charger i.
Jaire prochain. Ce % qui vov
ltr bien leur remettre inceffament l'objet de fret. sadreffeuront audit Capit. en (on magafin, rue 6a IeLir compete pour qu'ils rid! fbient pas. constraints de' Vieux- Go uverneinent, vis-Avis M" Maret &Faucon. leur faire des frais.
Mr Blondcau, Md. au Cap, dtant fur fon depart Le Duc-de'Choifeid de Nantes, Capit. Samoual
eft en charge pour ledit Port,, arme' d-e to canons de,
pour France prie les perfonnes A qui it peut devoir. fix lives de balle So homes d'e"quipage pour.partir ide- fe prffenier pour recevoir leur paiement 'de du I or aU I y avril" Ceux qui voudront y PaWer ou Aar. mfime qUe ceux qui lui doivent de le folder au pl6tot ger A iret,7o bariques de Ncre qui lui manquent, s'adref-i
I M11 Les Habitans & Ghirurgiens font averts qu'ii ferontA W' Tardivy & Collot N.6gociant au Cap, s ell 6tabli depUiS peu dans la Ville du Port-au-Prince, o'u audit Capitaine en Con Magafin, rue Pinthi'vreo. un magafin de drogues, oA its trotiveront tous les reto6des qu'ils pourront defirer tatit fimples que DfEPA ILTS POUR FRAENC.
C-ampoUs RU phl$ )LIfte prix. On s'adreffera aU Sr'Bart, M travel demeurant au Cap. de Marfeille Md. Droguitle fur la Place i co'td de M: P. L. roullet, Habit. aa Port-Margot* M" Ardoudn frees. M. Blondcau, Marchand, demeurant au Cap.
Un Negre Efclave qui na yu ktre arr e^td a 6te' la fe-'
wine derriere cbez un Particulier pour lui vendre une BIENS ET EFFETS A VENDRE0
cullerr d'argent, it y a des armes graves dontl'ecuf. 'Une tre's-belle cargaifon d'EtTentes 6e bois de MUU, fon. eft d'or au-Lion de fable paffant, char i d'une ripi. 11 faut s'a refer Mr Pa apit. du Bateati, 46toile d'argent: la cuiller eft chez M. le Sene'chal, ffam.a C
le Neptune, chez M, Laffalle au march6-des-blancs
mettra le Propri&aire a port6e de reconnoltre (i ou I A ce dernier. Ledit Bateau partira pour Bayonne.,Teit, Lin de fes negres dometliques q'ui enavoit fait le vol. dans le courant du mois prochain. Ceux qui defireDEMA NDES. ront y paTer ott charger i fret, sadreiTeront. audit
Capitaine ou A M., Laff4lle.
On defirerolt fqavoir entre les Mains de qui, le S' Une inaifon fife en cette Ville, rue St. Simon, coft-W Garcin, Arpenteur du" Roi qui eft en France depuis Qlant- en trois chambers baffles cinq cabinets 3 deu*
3 A 4'ans a laiffd- fes rhinutes. Ceux 5ui en auront cours f4par6es par un mur & grillage de fer un puits connoiffance font prids den'(1onner avis a* MI Per- cuisine remife colombier grand pottail d'entr6e trand, N6gociant aq Cap, rue du Bac. 11 avec un pavilion audeflus. It faut s'adrefrer aux-S18
Lt. 51 4gneau, Md. de'ter', au -Cap. rue du Bac Afatehand de U Beau&ef dis & Afitoit', teg octa its




N
0 a Cap qui fouero"thaite M830" en atteadent Vil firop cometitht ciinquante boucauds u n parc pour letU
hwffente desacquireurs. animaux & un appenti pour les mettre A covert
, I Goulin & Mold, Ndgocians au Fort-Dauphin, avec une cour pour les cabrouets ensemble ou fdoa.
,donnent, avis qu ils viennent de recevoir un parti de rdment. 11 faut s'adreffer au S, JRccotilloh'VaW, Pro.
Chto&eres potin de Bordeaux -fonte de Pirigord, rie'taire & demeurant dans ladite m*aifon, fitude atz
aePuls, 30 POuces ju[%i!a' 6o, ainfi que des Grillages Eut du Cap.
1101A ils 'kront bonne composition. Ils vendront fur EFFETS kERDUS0
fes lieux', att Prix du Cap owils ypenverronta'u cours,
Jes objects qu'on leur demandera dans ce genre. Ils Un Cheval Bail,!g6 de 7 ansitampi du c 8ti do mon.; attendant par le premier Navire Dunkerquois trois toir ZO & ayant'en outre une e'tanipe Efpagnole,& les jeux de Moulins i fucre venant d'Hollande & plaffis deux pieds de derriere blanco Veft gare 4ans les, au grain d'orge -. cheque jeu eft compofd de uatre rues du Cap. Ceux q ii en at1ront connolffance, font Cimbours kde tout I'affurtiment, comme crapotes., prie's d'en donner avis au S" a4u.kalle Chaudron.
vul.d'cetifs, &c. Ils ont auffi a vendre vinp Y nier, au C
tie Portorico faits-au Pays depuis 18 mois & ig6s On a perdu le i i du courant A ,beures du foir, dequis St. Marc juftiu'4 fflabifati'on ie M' Boitrand,,
de ans,
Zne Guildive fitti4e A la, Riviere-Marion, Negres Pere H.abitant 4 I'Artibonite-1. un. porte-feuille -de
Animaux & uftenfiles ou, fans Negres & Animaux. marroqUin noir contenant d ivi rs papers, de conf6Ji faut s'adrei er M, P.H%, liabitajit audit) Quartier, quenc Ceux qui le trouveroht futit ri s. dele renhetjui en fera bonne compolition. tre j Mr Ejhard Marchand fur la Place ,4 St. MArc.
Deux Goilettes, dont l'one conflraite',qnPr6vence,
ESOLAVES EN MAR6.NAGE.
du port d'environ ii5 i izo to in'e4ok, armie de
Un Negre nommd Catiche taiII6 de 5 pieds, itampd
6 Canons 7 Pierriers &' aw!, s arrnes, carinee 'a
BLANCHARD & ayant Line cicatrki.4 la-'aurge ell
ueuf & Pautre du p,, ort d6 6o tonneaux artnie de IV
4 Pierriers, auffi car"ne"e i 11'eLlf. 11 faut sadrefler i maroons depuis-le deux du courant. Ceux qui le reconW 4main,, Ne go'cla it au. Cap, en (on magafin, rue nultront font priis de le faire a triter & Weh donner
St. Don-MgUe. aViS j Mr Blanchard 0 Boulanger, ru6 de-la Fontaine
Une petite Place fife au Morn-e-A-Vigie, -Quartier' au Cap. I
du Fort-Datiphin confittant en dix-hult quarreaux. Un Negre, nhtion lbo ayant fur I'4paule droite de terre'ave-c tine cafe en palliflade & 'ne cuisine. un M pour.6tampe deux marques rondes aufris des 11 faut s'adreffer au S' Dauvergne Coutellier au Cap, deux yeux & une autre barre au milieu d__ ront eft rues St.Louis & des Keligietifes quiaffermiera ladite maron depuis qtielque tems. Celux qui le reconnottrout Flace i default de trouper i la vendre,,- font pri6s de le faire arrater & d'en donner avis a M111
Le S, Par'ent tenant le Bureau d'adre& & de Druillon, au Port-de-Paix.
courage au Cap, donne avis qu'il -a A vendre les ar. Un Negre nouveau parlant un peu franSais na-.
ticles fuivans: f avqir, plufieurs liabitations it blies tion Congo itampi ffir Je fein gauche IMBERT A LARYE, taille, de blen
on Cafis, Coton.&.,1ndig-o,,-fi(es-on dj&-p ieds 6 i pou es j trisr i
Idert V Plufieurs Maif-ons -en Ville, Negres & Nigre fait, agdd' nvirou !%7 a 28 ans ayant des marqi es Qj talenS I 8WAegres & Oe-Wgrefe. de'bord P!afletlrs de (on: pays une loupe' i une chenille du pieds Its Wgieffes noarrifTos un Mulatre igi d'environ 2o Yeux un Peu enfonc& les dents affez belles & fciies ans, ayant diffirens talents marine de Moiffac Bierre, au deviant A maron depuis. 3 mois. Ceux qui le reVinaigre blanc diff6rentes marchan&es fiches connoitront font Pri6s'de le faire irriter & d'en
Armies bureau & Bergires deux Lits manner avis i Mr bmbsrs Habitant i rArcahae. 11. y
plufieurs Chalfes roulantes deux grades Glaces aura _r&compenfe.
un ornament de Dame en Bijoux. une trks-btlle Un Negre Congo igd dlenviron ig ans, ayant
Faire de Boucles d'oreille de diamant plufieuts mon- de grand pieds plufieurs fences aux talons la bou,tres d'or, & deux. Cabrouets. avec 4 Negres & 3 che and* le nez. plit & enfonci, itampd NTJR,
biulets. les te, deTnieres lettres entrelacies eft maron A
Un jeu. de pivots de moulin fucre Upar4ment dts puis -le 26' du mois deraier, Ceux qui en a rl at
tambours., On s'adreffera i M11 Foache &Compagnle., connoiffance I font piiis' a le faire arrkter -& 'd"en vigocians au CaN 40n*ner' vis au Sr F1 M*re Boul au Port.
au-Prince. 11 y ac!"d
Dix-nvaf teftes de Negresfaits au paysformant ira r7compinfe. .1-un, atelier occuppd i la culture des vivres Trois Negres Congo dout Pun qqi mi la Fortute,
t6gumes. It faut s'adreff6r 'a Me Hilliard Notaire le second, Veph & le treifieme la rzolette. itam 6
pri3 I'Imprimtrie Royale ou4,Me'Daxgyjr*cureur d'un c oki CHABOT de rautre PAILLET & au e
aw ca avec, qui ren pourra cosivenir i ?amiable da fous au P ORT-DE-PAIX font marons depuis le i o 4u prix & des Urmes. Mois dernier. Ceux qui les reconnoltront jont ptids
. Une Habitation fife A la Souffiriore I conEdant en de les faire arbiter & d'en donner avis A U, Paillet qinquent-b-quarreaux de terre, oa it y a pand nonbre Habitant au Port. de-Faix ou i Mrs Kejhier frees
pieds de caU pjanio dbnt une'partic [era en iap. Nigocians au Cap. It y aura ricompenfe.
port A 4& 4,co e prochalne, beaucoup di vivres, une Un Negre tailleur, nation Congo nommd 1.1'4frj-') rain, d'environ 2y ans itampi d'un c 8^td SOR.
f4v cafes A tit res & glacis. S agi
de I'autre MENDEZ, eft maron de
R44, we jeune whaaeufe$ c puis 15
fervante-Nifaut s'_a1kArA UT Zvei a )outs. Ceux ui e reconnoltront font priis de le faire
eavur de bitimens au Calpt arr6ter, & len dinner avis, AA Mindtil Njjo.
dant ea Pott-au-Prince.
A $,*&L e v A Le via,
Stands SWAM; mbaffmi Firmijwso




ANE1769. [N i]93
. ,Du Mercredi 23 Mars,
-00 r I~
A ii-khd-Nav es M~arckanzds, Au PORT-AU-PRINCESticre blanc'
A~~~ premiere qUalit6,5.Ae1.fcne
ux C e 3de e misle 46 A 50 1. troifieme, 40 A 451. COMn-Senau le Zepyr, de Bordeaux Ca pit. mnun, 36 a 31.bt,7a z .Idg Saugeon : le ii la ('harmnante-Mlariei bl eu, 7a 81 uv~ .A61 of de. la Rochelle' Capit. le Sueur; & Caf6 nouveau 19 A 20 f.(in'y en a I'ritede Marfeille,- Capit. Marin. point de vieux). Coton, x~o 16ol1. A SAINT-MARC, e17 a Ligne- Piafires gourdes, 36 A* 37pur
de-Vie ,,*du Havre, Capit. Marc, venant Piz ix des Marchan'difes de France.' dui Port-au-Prince.
r4 P,4R Tde Navires Marcizands. Aux* CAYES ledit joir 6 de ce' inois ,Vin vieux :zoo liv. nouveau,
DES CA-YEs, le 8 de ce mois, la g .Frn emifc o1
To-jon-d'Qr, C apit. Chigaray, pour nue 6.BuflicI ebrl
Bordeaux.Petit-ale, 30 1. 'arrcre. Beurre,3 f.Du PORT-AU-PRINCE,. ce jour,. la la Iivre. Huile, 2430 av.Svn Mlinerve., Cap. Fourneau pour Nantes. 8-4 1. le cae.nt.n, PRix des Aarchandfes de a Colorne. A LI'OGANE,. ledit jour 16 de ce
Aux CAYES,le 6 de ce mois, Sucre mois, Vin vieux, 170 A 180ol. nou-o blanc, 50 1. corimun, 36 a 42,.1. brut, veau, 140 1. Farine de Moiffac, 6o 1' 2~41. Indigo bleu71 10fe(rs-ra); cmue 48 1. Boeuf fa16,7 .l
cuivre', 6 1. Caf6 nouveau 1 6 f. ( ii bri1. Petit-fal6 2.71. 1'ancre. fleurre, r en a point de Ivieux). Coton, x71. 7 f. li Iivre. Hu*le, 241 IacaeS A LE'0GANE, le 16, Sucre blanc, von, 70 1. le cent.
premiere quality', 5 5 1. feconde, 5o 1L A SAINT-MARC, ledit jour 79 de, troifiemne, 48 1. commun, 38 1. brut, ce mois Vin vieux, i 8o 1. nouveau,
2A 28 L. Indigo bleu, e .if uv6 oAi6 1. Farine de Moiffac 70 1
6.1. a 6 1. 5.f. Caf6 nouveau, 18 f. ( ii 8o I. commune ,- o A 5g 1. Beuf fale,
'en-a point de vieuix). Coton 1701. 70 A 751.e bail P et-f 30 36 1.
A SAINT-MARC, le 19, Sucre blanc, 1'ancre. Beurre, 2.0 A 2.5 f. la livre, premiere quality, 'a 5 5 1. feconde, Huile, 30031 acv.Svn o
48~5 Ao1. troifieme 42 A 45 1. corn il.l et mum, 36 A 40 liv. brut, 27 liv.- Indigo Au PORT-AU-PRINC.E, Vin vieux, I tuivre', 61. ( ii n'y en a point de bleu). i 6o a i 8o 1. nouveau, 13 0 A 140 liv. Caf6 nouveau 18 f. 6 d.A 19 f. Vieux, Farine de Moiffac, 6o A 66 1. commune,
A f Cto, 4~a a~I 4o 51. Bcuf fa1, 7a go9 1. le baril.




;"e e a e e o e &c.
tit-fal',- 30 3 3 1. Pancre. Beurre d I s vendre hy? tb 'qtter
i* .A %7.1 f. ]a livre. Huile, 24 A 30 L la les affranchit en meme tems de- toute cave. S'avon a servitude; de forte que cbaque Payfan
, 70 8o I.- le cent.
COURS Du FR E T. po 416der'a- maintenance fon bien en propre pourra Ve'nfou re*r & tii(ifai i'lles
AuxCAYES, Sucre blanc, 12. 'a 14d. I
brut a 16 d. Indip,-.24 a 10 ou de, haies. Cet aae de ae'nerofite a
, 14 0 3o den fait haitre che* eux les plus grand
Caf6, 14 d. Coton 3 6 d. tranrports de joie & de reconnoiffance,
A UOGANE S-ucre blanc T-2 d. & cet example fans doute n'a pas peu brut i A A. Indigo, 24 27 1
) 3 a 14 coatribu6 1"tabliffon-ent
Caf6 18 d. Coton a a e forme' 'par
36 4o d. le Roi de la Commifflon qui avok
A SAINT-MARC, Sucre blanc, 12 d. po ur objet d'abolir ta servitude ge'ne'brut a
1-11 13 14 d. Indigo,. 30 A 36 d. rale de tous les Payfans de ce RoyauCare, 15- 'a 16 d. Coto", 45 -A 48 d.
me,, qui coinpofent une des claffes les
A LiPOR-T-AU-PRINCE Sucreblanc plus int'reffantes chez cheque Nations
d. brut, i z 'a 13 d. Indigo, 24
27 d. C66, 15 'a 2od, Coton, 30 T- A L E*
A 4o d.
M 0 R T So On vient d'apprendre de Porto-Fer
ralo, qu'en dernier lieu une Galiote
Le Sieur Rig4ud de, Labrelant 1411if- Barbarefque fe.propofoit d'inveffir, du fier eft mort aux Cayes le 4 de ce C& du Levant, la plaae de Corfe dans %noise tin lieu appelle' hi Paludella mais
Dame Chalvieres Habitante au I I
Fonds'y eft M'orte le.T. qu9elle-avoit ete pourfuivie par deux
Galiotes G'noifes & que, fiir le point
M. Villard, grant I'Habitation de dletre atteinte, lesBarbarefques avoient Me Pellerin., au Fonds, y eft mort le 6. coule "a fond leur Batiment & s'e'toientMi Pierre-Henri Roufiau Fermier e a 4
ALI Dac des bas de I'Artibonite "Y eft jet's la nage pour prendre terre qttelques Payfans Corfes du parti du
m. ort le i i Ge'ne'ral Paoli les ayant apperqus ,
ont pris fur' le champ les armies ,
N.-OUVELLES DEUROPE, e de fe renfiermer
& les ont oblior's
1) A N E M A, R C KV oii ils
dans une maifon de champagne
On mande de Copezibague que le front garde's A vue jufqu'a' un certain
Baron de Bernftorff, Confeiller Intime tems, pour etre enfuite mis A la thaine, du Roi vient de donner une preuve de On atTure qu'ils font au nombre de 40, Ja bonte' de fon cceur &.de fon armour & qu'il y a parmi eux quelques Chre'.6 P I our 1'hurnanite, en atTranchifrant les ti6ns de I'Equipage d'un Bakiment Nao .Payfans de plufieurs Villages des cor- politain dont les m^rnes Corfaires s'e'-w vees qu'* e e es 9 mals que les Ge'nois
Is 'toient oblige's de faire -i fa toient empar'
Terre de Bernflorff. Ce Seianeur a fait avoient reprise que1que tems apr6s & expedier aux Payfans un ade authen- auquel ils avoient mis le feu. tiqtte, par 1equel il. leur alffure & con- Des letters du m8me endroit pone firme pour I'avenir la potTeffion entire tent aufr qu'il y eft arrive' un Bakiment ,& tranquille de leurs biens leur per- par lequel on a apprise que le Colonel juet de les faire paffez leurs h6rifiers, ButtaffiocoVau service de France.,.&




7
C, rfe-de .wition eff arm." C Aans 1jme C, feillem e ft t
X-0 ettepmAh'aflon"
--venatit de Verfailles., ,cbarge' de la part trouble la trancjuilfit6 filliestes Reli. du Miniflere de cette Cour de trailer giCLIfCS en introdUif nt chez elles la d'alffiaires de la derriere importance 'IvIfion & IWprit depart' & en les
que s'e'tant rendu A Corte it y a eu >) portent 'a' fe m^ler des a'ires du Ain Congre's secret auquel fe fbnt tr-ou- Gouvernement .1 abf'OlUment CtranlI
ves avec -le General Paoli les prin- P) geres fa fbiblefl' de feur fexe ainft cipaLIX Habitans de Nfle, qui ont pre^ te qLI'A- la retraite & au recuefflement ferment de ne rien dire de ce q Lli de- de la vie monafthque ; mais elle tend wit s'y paffer. On fiLippofe.ne'an-moms encore a repandre dans-le PLIblic des ,Iqu'il ts'aait de terminer enfin les ILYLe- idees contrilires a L 0 % la traixiu.i'I*t'
-rms qu'll y a entre C^ncs les CoLr- o d'aUtant PILIS flCiIeS 'a accre'diter., efes & qui o-nt 'ccaflonne une guel-re ) qu'onapelneAfeperfiiadhr Amoifl-s ,qtti dUre de'ja depuis PILIs de 3o ans d'en C^tre 61videmment convahicu, que Iavec le dernier acharnement, Wdes MinifIres de I'Evarigile ofent abu) fer de la fonfflon de, d1rizer les confE sP A G NE.
science, POUr femer la Edi n dans Ie
Le* Conteil s'c'tant affemble' extraor. cceur 8,), Fefiprit de lemrs Nnitentes.
9 Madrid aufujetdeqtiel- On peut dire 'a la lotiamae des SuIclucs pretenders properties & reve'la- pe'rieUrs RegUliers qLte les Colivens lions fanatiqUes fur le return des J' qu'ils diligent prouvent qtie les abu!;
,-fuites expulfics.de ce Royaunie, a dc'- >) de cette nRtLire ne font pas frequens-F CIL GLI'il feroj:t adref16 en fon nom, incIlis i1s le font dans les Monafteres 2-LIX Prelats Diocefains SIL'Terietirs dirige's affilCllement*par Ies Ord' .wROguliers des Couvens de.Reh-gieLIfe-S naires, &-qui 1'etoient ci-devant par d'oth fe re'pandent ces pr'tendues pro-- Its Jc'filileS OU dans ceux qui, lorf.
phctles 'Line Lettre' circulaire dont o qUe ces Religieux exiftoient encom
-voici la tra&%ffiGn. dans le ROy2fflne chercholent A. fe
Le Confeil ayant rec A L
,u ei.16rens d i vi fe r Ictir infii.,ation 4) avIs secrets concernant de pre'ten- ))'Le. Conf'eil volant d'mlirecette
I) dues properties & reveldtio- ns fana. horrilale abomination introdiiite dans
Aiqu6s de que1ques. ReligicLifes fLir le le San&tiaire, accorded toute la pror etour des JeRlites, & etant in-formY -e' wt-edfion due a.ux Re les & 'a la vie ,".Xap-r's la rapport de deux Fifcatix, o monaftiques, & fairt ii-fazte de I'all,-4. ) des vfpeces de -f6ditions qui fe folit trite' f6preme de Sa Majefte', pol-W
'Iev'es Aans leurs c1d^tres il a re- archer dans fes Roymmes le coum
connu que'toute cettefirmentation de ces abiis &teflables S'eft.affembli
1)) We'tolit exck e dans leurs efprits qUe extraordinairem.ent &-a dekW quId
par les infh.ggat ions de quelques-tins feroit envoy' A tous Ies Prela'ts Dic de Ieurs Dire&eurs fpi.rituels atta- cefains & aux Superietirs Upli.erv 4" -Chesaux maxims & A Ia doElrine des Ordres tine Lettre circula-ire
-",des, Je'fuites expulf6s qui diricyeoient o par laquelle il leur ferolit enjoint tT, sla.ccknkience de ces R eligi-eufes av;ant expreff6ment Ae travailler. avec zele la publication de la Pragmatique- A profcrire de fi pernicietifes maxi*Saadioa du zavril icrnicr. '0 Imcs'; 4 *tnirv tout fanwifme- Jans




96 'rence avee
les Couvens de Rel;g;eures, &, A ne France I i ett tine coiife
pas permettre qu'it s'y introduife le Comte de* Shelburne Secretaire au lieu-de Pafteurs vigilant, des lotips d'Etat, auquel. i-I a remis un memoir qui difperfent'les brebis; le Confeil contenant de fortes plaints touchant .4) ne doutant point quIls n'en ecartent la. faific des Bakimens Fran ais fur le
promptement les perfo'nnes ftifpea-es Banc de Terre.-neuve. Les Proprie& capable d'abufer de la credulity' tires les re'clament I fOLIs pre'texte des ReliLieufes & n'y en placenta quils ont 'te' pouff6s par le gros tems f d'autres dont la-prudence & la doc- au del' des limits prefcrites; mais les )t trine puitTent affilrer I'obe'ifl"ance, la Commandan's des Vaiffeaux de I'EfcaIP fide'lite' & le refpe& dus 'a la Majefte' dre dU Roi foutiennent qu'ils ont non
divine humaneine) en purgeant les feute.ment fturpris -ces Blitimens occuo'Cloitres de la fermentation excite'e pe's 'a faire'la peche au dela' des limitss, o parades efprits inquiets., & en incul- mais 'a exercer la cohtrebande avoc les o quant dans le creur des Religieufes Sauvages dU Labrador & des Colonies
totite la veneration que me'ritent les voifines.* On affure que le Gouverne.
projects du Souverain & de fon Goll- ment doit ftablir une Commift"on d'Ap yernement 'a qui Dieu a donne' le miraute', 'a Pefffiet de connoltre & de ) pouvoir de regir le"s Peuples en fon decider en dernier reffioft de la legality' o no.m. de ces captures qui pourroient bien
o Le Co' feil m'Qrd-onne de vous do .6- nner lieu quelques explications
faire, part de cette -de'cifion ', afin entre cette Cour & celle de Verfailles.;
fbit execut.e'e le plus parfai- du moins cette affaire fera le preniier o teme-nt,& avec le plus de pondualite' objet du minifte r*e du Comte du Cha. t),qu'il fera poffible; & comme elle in- telet-Lomont, que I'on attend fous peu
0 tereffe 1.6galement PEfat & la Reli- de jours, 0) awn 9 & qu'il eft 'a fuppofer que, le Les depc^ches de. Dublin portent que P) confell, attentif A tout ce qui fe les Deliberations Parlementaires y P pafTe, ne pourroit voir avec indifi- continuoient avec: beaucoup d'ordre #) renc6 la moindre negligence et de inod "ration; que Pon y avoit dreG
ipgard, il. efpere que vous feconde'rez un Bill tant 'a Peffet de r'gler les M
de fi stifles mefures. Vous, lui don- tier's & les ManufaEtures que pour nerez par -ma voie -avis du re u de maintenir les franchif*es de ladite Ville; #) la P.re'fent.e, eolui envoyant en me^me -que Pon avo'I*t ordonn' de remettre i #) tems une cop4e en forine de FOrdre, I'afTemble'e le project d'un Afte, qui p Edit ou Lettre pa-florale que yous auroit pour but I'C'tabliffement d'une P) adrefferez fans le moindre retard Milice Nationale fur le meme plan
atix.Couvensde Religieufes de votre auffi avantaget,6.e que celle d'AngleDiflriiff & 'a toutes.autres perfonnes terre qui ppur e8tre complete, devroit o qu'il appar.tien'dra, monster a 32- mille homes, fuivant
Dieu yous.gonferve., a*nfi que je la repartition faite pour cheque Proq, 0 ple desire, pendant plufieurs annQeS. vince refpedivement; mais celle d1r.1"
ANGLETERAEO lande ne fera que d'environ zo mille
homes.
M. Durand, char".&s affairs de Les Communes.ont arrehe' qu'elles




he recevroleint point de Reltiehes par- Comp gni e fera plaeere'-dans tin de's bA
ticulieres apr6s le terme qu'elles ont beaux atimens de la Placede Louis XV. fixe ont examine' en comitel les Le Garde-Meuble de la Couronne qui
0
A&es concernant le Prix du bled & eft A Mkel de Conty, fera transfer'
4es .enre'es, fur lequol ell'es ont pris dans. un autre Bakiment de' la m8me les 're'fOlUfions fuivantes : qu.un Aae Place ; & en. attendant quIl foit ache,de'la derriere fiance, portant dcfenfe Ve on va Ie transporter A PH tel de pour un certain tems d'exporter dL1 Mefines, rue Saint-Avoye, parce qU'0 1 bled, du grain de la dre^che de la fa- doit abattre inceffamment I'H(^)tel de rine, du pain, du bifcuit & de 1'ami- Conty, pour y confiruire Mkel, des don ainfi que de composer auction ex- Monnoyes. trait, fbit de petits vins de foment Le plan du grand Seminalre de Saint,en fubflance ou en'farine feroit re- Sulpice, qui doit ^tre hki fiir le terrein nouv el I /e avec changemens ; qUe les du Noviciat-des Jefuites, rLie Pot-dediverfes difpofitions continues dans Fer, eft-acheve' & a e'te' approtive on Plufleurs Aaes de la derriere fiance joindra h ce terrain CelUi de qUelq Lies pour permettre l'importation du fro- maifons voifines; on compete qti'il faut erique avec 'lever cet
ment des Colonies de I'Am att moins quatre ans pour e
exemption de droits, celle de la. m^eme edifice. denre'e, de Potge & des legumes de Le Comte de BUITy fe troupe dans
routes les parties de PEUrope avec pa- la position la plus defagre'able vis-a_Vis .reille exemption, cornme atiffl celle de fon infidel Intendant, qui a co'w
I
Ae ravoinc & du feigle outre Partie bine fi -artificietifement fes reponfes, d'Un Afte pa G dans ladite fiance qu'it eft difficile de le cornvaincre de ce
1'effet d'impofter librement du riz des don't on I'accufe & qU'on ne trotive Colonies de I'Atnc'rique Septentrio- COn& lUi auc.,,.ine preuve jur'idique. Si bale, feroient 6galernent renOLIVelle'eS. Peffirne ge'ne'rale dont ce Seigneur Joliit dans Ie PUblic ne pre'valoit pas fiir les
FRANCE*
recriminations de ce malbetireu-k qtti
On bakit 'a Paris tin H0^ tel pour loger dans fes defen'fes cherche 'a Pinculper, le Miniftre charge' de fon D1pzfrte- il fe verroit force' de prendre la place ment : on a choifi pour cela tin em- de Vaccuf6. On eft a cftuellement ocNI %
placement pre's de la Place de Louis cupe a chercher les moyens qui pourXV & des TUileries au bout du Cut- ront convaincre cet Intendant OU don. de-Sac de- FOrangerie, au'ourd'hui la ner des rent'eignemens fur routes fes rile de Saint Florentin. Cet C'difice infide'lite's quoiqu e fort considerable, & deviant Une jeune Grecque qui a paru der% A 'I A A-re
ace qui en paroit d6ja e L ort folide, ni'rement A Paris, & qUi autant par fe conftruit avec une ce'l6rite' qui I'aura fa beatite' que par la richeffe & la noabient6t Porte' 'a fa perfe&ion. La parties veaut' de fa parure a fixe Pattention qui Jonne fur le jardin des Tuileries du Public, a fait pendant quelque tems aura tine tre's-belle vue. le ftijet de'tous les entreaties dans cette
. On doit prendre I'M tel de la pre,. Capital. On la fuivoit avec emprefffe." miere Compagnie des Moufquetaires ment aUX promenades & aux fpe&apour en faire uniMarche public,,, & c tte Oes, auxquels elle affilloit avec plaiftr.




, rn"jjis -Cans em *aig' er-auctitle AirprMi. I 'S i eg AR o y. al, &v ette V
tl %ntence di 'Ime;
1. CQMIMIe fl elle v efit Cte accouttim 'e. en date du 1, du pr 'fent--mois la re-. Uhie autre notivelle qui na pas moins qu&te dLl Siellr Violette, qui s'eft retire'
-8-Mtlfe le Pu-blic eft celle qteon raconte de'ladite Soci't', & elle continue fous &Linfalt qL]i S'(:pf l paffe une reprefew la raif'oi-i Alarchandfils & Compagnie, station de I'Otjcra. Ce fpeffible e'tant On defireroit fqavoir des notivelles
conimence!) le nieffleur Chanteur le d'u-n nomme' P;erre Dupe's, natif de la .SI Legros, fe trouva incommode Pc roiffe de SLic Dioc& de Nantes,
,dit aux Direfteurs qu'it ne pouvoit ag' d'environ 8o ans qui eft, paU
I.Chanter une Aricatte. On fe trouvoit j.eune dans cette Colouie, & dont la fort embaraff6, lorIqu'Lin j eune-,homm-e fainille n'a point recu des nouvelles deetoit pf'fent s'oflrit 'a puis treis-lon.g.-tems; il y a environ d'abord qu'il qL61 avoit une Habitation a-u
chanter I'Ariette. On crut -3o ans
it
fe MoqLioit ; -mais I'air Xafrurance Petit-Trou; on voudroit etre inftralt
cle hardieffe qu'll mantra -fit accepter auffi s'll a C'te marie. Ceux qui en aufbit,.,offre. On I'Iiablfla 'a la hl"ite; it -ront connoiffance font prie's Xen donf' Ils timid't' n er av is au S-leur le Blaru. a I I prir.
-parut fLir la.fcene a i e chant LAI
r &s-bien &- fia fort applaud. On I'a m, crie Royale, au Port- vati-Prince, on le.recyarde
retenu 'a ce Sp,,: &acle, DEPARTS POUR FRANC[--:,-.
;."C-Onime -line tr bon' rle acqLlifiltion. Ce
eune-hom-ine, auffi bion-Mlllficien qti'a'- M. Bermv;dolz flIaMtant auxVareux'
-greable'Charteur, eil forti de la Ca- Quartier du Cul-L_--S&&c. ,the'drale de "Beauvais OU' it a Cte Eri- - M. ComdciI2, de-meurant au'Port-awfant de Choeur., Prince.
M. Pir.et, Habitant-AI'Acul, Quav
A V IS D I V E R S. -fier dit Fonds.
Le Sieur Frangois Beaulos demeu- A Jkedon., Habitant awic Anfes.
'rant A Lelo -tir potir Le Sietir "Hoteli4r, Charpentier att
gane devanq pai
Tra kie au m. ois de jUin proch-aln, prie Port --au- Princ'e, .ceLix A qui it peut devoir de fe pre Buws ET EFFETS A VENDR&
Oter eux ou leurs fo-nde's de procura-6011 pour recevo*r leurs -paiemens Une Maifon fife Jef rep mie tresw
ceux qui lui doivent de fo- Icter incef- :1 belle& enbon 'tat confluLlite poteaux
-faniment avec lui oil de 111i deduire terre & ma onnee en-tr*e Iddits ies raifons de leur rzhs, poteaux confiffant en tro-is chambres
Le Sieur Rernage, Marchand 'a Leo- -l'ir le deviant galerie deviant & derft
-a4 -t 6tan ur fond 'part pour Ffance riere COUTavec macrafin dans -le ond
Trie les perfonnes a qtii A -peut d-evoir -clont tine des chambers eft une caloge
-de fe pre'fenter au plutk pour recevoir enibouffet e de bois d'acajGu, firvant hour vaie.men t ) & CelleS qUi I.Lli doive nt d'eqtrepot pour le caf6 avec -deux ide f6lder avec Iti-i dans le plus court petites cafes fur les a.1tes, un puks 46ai poffible. d'autres commodities dont la vente*-fe
La Socie'te' fous la raifon Violett-e, fera au mois the juillet proch-ain A Ila-Marchandfils & Conipa-we N*cians amiable ou judiciairement. On s'adrefow Poxt-au.-Prwe a ete rvalice. par fera. i -W3Akrmi4vfrwe-s; Nigooia%




u- Port -=-Prince, ou A Mf' Meynadier pour prix & fomme de i 5oo liv. Une
,, Re'giffeurs de leur maifon armoire d'acajou mouchete'e & ond'
AJelrelmie. I dont les co^ te's font bombe's & unis,
Un Bateatt du port de 3 0 tonneaux ferment avec une ferrure A 1'efpagnoavec des Negres matelots, A vendre lette haut & bas, pour prix & fomme
au mois de juillet prochain,,-LI I'amiable de 750 liv- Une petite monte d'or
A
op judiciairement. On s'adreffera aux- d'Ancrieterre 'a double bitter, avec
0 1
dits Srs Hermitte -freres ou aux S" une tre's-belle & forte change d'or &
MA
Neynadier & Hermitte.- un cachet de eme, nietat, pour prix
I Le Bateau Berinudien le BLOnfaifant, & fomme de iooo liv. Une paire de inont' de 14 pieces de canon & i z boucles de fouliers & de jartleres en
I A
pierriers &, autres menties armes tre"s- or avec les chap s & ardillons de Meme fip voilier ayant tous fes aure's & fes metal, pefant-2-6 'a 28 louis d"or d'EfVoiles aux tro is quarts uf6s avec 3 80 pagne, pour prix & fomm'e de goo liv. lives de filif POUr fa career. On s'a- Quarante pieces de Bretagne e'troites c1reffiera au, Port-au-Prince 'a M. Beau- fLiperfines, prix 137-0 'iv- Une chafe dry, Negociant, rue des Capitaines, & a' capot A une place & demie, double'e de. att Cap 'a A Fournier, Negociant. velours cramoifi, Prix, x 2oo liv. Un
Mr' Hermitte frees Ne'gocians au cheval de felle poll brUn tyrant fur le Port-au-Prince, donnent avis que le roux, creole de la Grande-Anfe fortl' 3.o du courant ils front proce'der ju- &Un clieval'& d"Une jument bayaondes, ificiairement 'a' la vente de divers effects enter & ayant tout au Plus 5 ans fanscDmme marchandifes Meubles, aroren- mar tarnpe, ne bronchant point
41 7 n que ni
terie chaife roulante chevaux & Ne- dans les chernins graVeleux & remplis gres domeftiqUes dont un ton.nelier de robes, gallant tre's-vite & tres-bien 6 Un perruquier, provenant de leur 1' mble, prix, iooo liv. Un cheval de prece e, couple allanttr'
'dente Societe d'Heemitte frees felle gris-truit es& Meynadier 'a ]a charge par les bien 'I'amble fort d6ux & propre 'a Adjudicataires de payer parties au fervor de monture 'a une Dame, pi iIX Comptant & parties 'a terme. 8oo lives; & un autre auffi de felle,
M. 4drien Laurent Veron deNrant p6il rouge &un tr&s-bon entretien &
A
partir pour France au mois d'avril merchant t es-bien prig, 700 liv- Une
prochain, pour catife de maladies a A grande & forte mule, poil fours fort vendre les effects fiiivans deux gran& douce, pouvant fervor de monture, lits pareils, tout netifs, de 4 pi'eds & tyrant 'a la chafe foit au brancard clemi de large de fiamoife de Rouen foi*t 'a la volee, nullement quinteufe & flambe & 'a' quarreaux, avec les cou- f chant bien fe tirer d'un mativais che-W ventures de me"me C'toff6 garnis de min, prix, goo I.. Un grand cheval de 7. matelas de coutil en crin & coton chafe de vole'e prix 450 1'1V. DouzLi' C"haque matelas pefant 6o lives 2 converts d'argent de PariS 12. cuitler a caf6 ler A foup & deux
breillers de coton & de COLItil cheque a tine cuil e
lit-,, & 2. traverfins de coutil d'Hollande ragoll"It le tout tre s-;-fort A filets & X auffi en coton avec ufte tres-belle coquilles, A 13 0 liv. le tbarcq 0
oiouftiqttaire de mouffelihe 0 n- trouve- A IImpritnerie R oyAlep
les"'IW4' de--,- lit., Xacajou ; cet article du Port-au-Prihde du grand. Pa:pier i