Citation
Les Affiches americaines

Material Information

Title:
Les Affiches americaines
Place of Publication:
Haiti s.n., 1766-1791
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Language:
|||
Edition:
Microfilm (26 reels). Negative.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
001894300 ( ALEPH )
AJW9563 ( NOTIS )
79431976 ( OCLC )

Full Text
This volume was donated to LLMC to enrich its on-line offerings and
for purposes of long-term preservation by
University of Florida Library




N,
766,
FFI'C'HES ,# AMtR1CA1'Nw; 3,
Du Mucredi Janvier,
47
X rchands. Capit. Sen' le bas,'de la Coke.
PAzX des Marchand 24 de la Colonic. Grand Carlos, de
Nan S Pacaud. AvPORT-AU-PRINCE Sucre blanc.,
Au. C kp te 2.6 dekembre dernier 6o 6 1. com''Un 40 A 55 L btut
1e-Sa'*nt-._,4ndrJ, &*t Rochelle; Capit. 26 'a 23 L Indigo bl u, 7 1- f- 7
indet, parti le tr- + novem io Ccitivre', 5 L io f. A 5 1. 15 f. (It
0* bre le 2-7,
1 Jupiter- du Havre Capit. Bafrac, n'y a point de caff6 Co -ton 10 0 1
partl de France le 2.o juin dernier A S.M&RC Sucre blaac, 5o 6o I enan -XAngole avec 5 3 1 cOm 4o a 5o
de ta Coke m- Un I. brut, 25 A 30 1
ir frees -' (tre's-r re). Indigo- cuivr', 5 1. a
No"J-5 19adreffe de Mrs. Belle 5
la Sophie, de Nantes, 10 f. (it ny en ca point
m6me jour de bleu). CafY6
Capit, Toftain pami. le,. 17 otlbbre: nottve6it 13 14 f- ( il ny en a point
le 29, le S.,- Plerfe, & S. Paul, de Mar- de v"x it ny a point non plus de
feille Xapit# Pe"i parti'de Bordeaux d6t6h
28 aoObbre; 1"Union de Bordeaux Au,,CAP Sucre blanc 5 6 6 6 10
Cap. &Elbreil, Parti 1C., i i november. common 40 A- 544. brut, 18 A 2.8 L je Marquis-de-14-Pailleterie du Havre Ind* bleu e
11 .1 1 I, A 7 L 15 f- cuivr'.
oftobre A -F. Cafr6 nouveau I it
Capit. 11 wel, paiti le 27' 6 14 A 15 f- V* eu.-K,
Conj? rg AeAordeaux Cap. 12. 'a" 0 irs
le 30, 19 14 f- Coton, ig' A 195 1. Cui V
L feuillade pgkti le 15 novembrie a
7 9'1!- Piallres gourdes 36 pour 1 oo,
tenant de, la Martinique le m8me FRix des Afarchandifes de Fra ce.. jour, Marm'onie,, du Havre, Capite
Ey er parti le .27 oftbre,*, At" PORT-Ai-PRINCE Vin 130
'A 150-'1. Marine de Moifflac, 6o "a 66 1. N,4. vr M-i' andsw4xpedwion..
commune 5- 1. Savoll 6o 1.
40 a 4 5-5
Au CAP, la #Bonne-W.quvelle Capit. A S..MARC, Vin Vieux 70 liVO
Brk Po6r Bordeaux le Duc-de- nouveatt, j o 1. Marine de Moiffac
Choifeu[";: CaVit. Mi, ielle-, pour le 6 6 Nor nde 4.o a411. Savon, 8o I meme Port. Au CAP Vin. i2o -arinL
.1 150 1
de Vioiffic 6o A 66 1. comm'tme,, 42 Nai4res, Mockands..
A 45, L Bmlif 6o A 7 2 1.10 baril. Beurre ,,, .&Poyitrd, Y 5 A f. ta fivre., Petitl '
DuCAP, le 2.7 d,'4 C m- 'bt: 14 301
0
r1let PG z a 271" la
de Nantes capeita A-,hev wr k, I'ancre, 4 LV CUVC9
For "'Ictte.li!zdli tio- Savonill 4 -Jiv




CO -17 A S D tr F R E-Te' *Olt jZ.jq .1* Alrant a'ppartei ir -1 Td
Au-PORT-AU-PRINCE Sucre, nommee Magdeleine n'. 1. demeurant
"a 12, do Ind* 'CaG 12, j 5-df 190,.24 d en*cette Ville; 'ne Wgreffe deha'tion
e m e Marie -, Lo
3ci d. Mif6rabt ... nom e Uife,
A S.MARC,,'Sucre.b1anc, io den.. e'tampee. fur'1e fein -dr-oft--fC, prife r a avecun e ant de fix mo is e difant Irut 12.d. Jndigo,.3o &- CaG-' 2 nf f
14 d.- a .6 -do Appartcair 4 M. Berger deineurant eq.
Av CAP Sucr.e blanc, iod. brut. .1 cet%! Vitle -- un Nqgre nouveau etamp:e
t 2. do Jndiaoi 18 d. Caff I fiw1efein aauche YE a ant des mar.
9 1 z a I+d. n y -A .r
,.Coton -24--" 30.dques dn. -f6n. Pays fitr Teflomac age
IA" n
KO RT -S-w e viron 2,5 ans
Dame Jeanne Libo-ured'., epotife 'de T UROT. E*
NO-U V'E LL.-E -S
Afembreafe anci.en* -Commandatit.dit
Quartet de laGrande'.-.Ance y elft T A l ;]C-To
..morte axt mois,.de.decernbre dernier, -On -m nde de -Rome::-que le r aotit f .0 9 ,
ag6e de 107 ans e-Ile etolt nee.a aint- h Souverain -Pb* tife.-rentrant dans -.ron Chri lop e- Rd.a is ..fe kntot -.f1-;fbiWe',. *ilon'fu
Avo- o e-d Je-tran-f -fur -.66-n .1it. Sa
M. Jean Favre & la-Cha, elle, blig e-: r
Curateur aux timtent av'
-Saintet' perditkfen etcl'tifage
cat enTarlement fu cl- lp e
-v -au-Pr'in' a)p-arole -; -.,i-I -n-e 6 r a pour to, It
Ceffions acantes au Port, c.e de I eft
e -e e vie.' --qu'une rFfipination tr(:Sdudit"M 0 is,,,d M__,1 figne. .,4 ar
:e a V- fe, .1 -iquar,
bre, a9.Cde,.62,,aas.:'l6t6tnC ml' V oleptc.,. t heure
tat f A
e Br- dans,-cet.',*e anS etre -fb ian on. P
M. Pierre Bouliiicau-ap-'itaine -'8u. :-deiixfdig-n6e'sdii bras. 'Le -Cardihau'x Navire lePcre-de"Fam e 1a Cour fe Peni.
ille 4e :a-Ro & Pre'lats- d'
tencle Nnitemi' -de ainte
Vhelle natif d'Avalon Paroi& 'Ar r .& les ers S
vert, enXai*ntoinge eft..mort-au.port-:,Marie'.Majetire accourtirent & fLir
A
les f vie que donn* it-le SAtnt
.au-Prince.,,Je 2.4 411 agp de ignes de' 0
- .. 1 .0 A
48,anls. 'Pere i1sJuLadmimif"t-rerent IT, ifteme
Dnffion firent aupres de It i- les
NE G RX.S, M.I-RO X So *' I
prieres,dela.rec'onintan.dationde'14a'.m'e'. A S. Louis- -un Negre -Congo -La refpiratian ceffa ; on ne lui -trou6 PA
-tommeBap -Zfle tam-pe iffiriblemient Wit p&i'de pouls ; fon vifage ale-&
-fur le fein &oit age' &envo divide
iron 3-0 es mains fioides firent croire
t3 5 ans de )a, tAille de a 5 qteif e'to*t M t &-fuivant I'llfage, on
pouces.. 1f'avoit,&j'a covert A'un voile blanc,
Au .. Fowr- -DATJPHIN ..-un. Xegr e,.quand par le plus grand h-azard
tomme -.Gabrid, fe di-fant appartenir. fans .1a moindre efpcrance -on lui fit
Mde. Lohier affociee de Mde. Four- une troifi'me faign ef e quj_ eut tin fLicces
merl .-Habitanteau Quartier-Dauphin. furprenant. Le Pape donna d'a ord eune lques fines 'de vie, il recouvra I'tifit.
Au Cxp-, .11 Negre Creole, quc
Comme' Jean-PierrV, 4'tarnpe' fitrle fein 'ge-de 1 par de,- &-fes, forces 'rm -n-reA.




c-ctT-Vement-Mi prompt-enient qucv -Vont abanclonnc'e au moment .9111
lendC.,main au matin A fe trouva auffi devoient falre la recolte des grains
ien que 11 ne, Itti f it rien arrive le 15o de ces ffigitifs ont def' endu le our prcciAent: it eft parfaitenieit re'- fleuve dans une chaloupe malcyre Ic
ji, qtjojqteon. ne ceffe de, dire la Col' f u continuel- qu"o tit fait fiar eux le.s.:
iff c pro-Pontifice ififi&410; Afficains pendant I efi)ace de A lieticso
On appretidde Corfe que le Comt-e
F R A N C ED''
Marked a. d' rna.wi6 'a tfical Not
4 qulit filt 0 % 1:. c __ qu rpen-t te 2.5 aotht &.autr filivan
permits a. ptel es Cha es -j 01-Irs
t iers Erancais de coLiper des"bois' de' on--expofa-au SAon-duLottvreAi*vcrc,priftruffion'-dans Vtfle.E n cc-wif Ttence outrages de peinture .fculpture & graPaoli a fiat tenirun-,Confeil national..' vure de I'AcaU mie Royale ui atti '
,d(jnt le rc'fu Itat a cte..d7accorder cette recent Fadmiration & totis. les;- condemande, A'condition que ce bois fe- noiff- in-s :--- ca, fpet.1acI.-o fe renovelle wit eniploy& pour la Marinede Fran-, toUS!, les, dzux ans. 'a Paris eeft une Ic. e 7. &,non ouricelle de': laUpublique de, Vantiquitefcavante. Les...
cle Genes; ce qui- p rouve quIl.fubfike: artistes d6 la. Grece expofoient publiuijoi ne inteffiaence entre,
-to -irs une bon I quem-ent feurs outrages'.., fe meloient
le Cominandant des'Trioup csfran 4Zes.. -parmi, les fpeftat&irs enten-d'lent raiPafcaf Pdofi., fonfte.,r-Thonnne intel4ent .1 le faLix
ntioiffour ...'Qu F,Ignorant be/n6vole
f.aw.-opiniorn cornme ans himitres, & Les, Commi lair s de r,--Aftilferkont -'0ientd-qsavis.,ut-Uqsqte sAvoiea
- -tlt -nnarch6, pourt em. barqw r fti r -dans-,Ia- -fautc-l. IIs-vnfa"ent'
itions com -me
navire diff6rentes'efpeces de muti L 'onard de, Vinci qu on pot*,Ae 'g'L'ie rre pour lesga rnifbns -de Gibral voit' fians hre Veintre ou fculpteur
-tar &,& Mihorq'ue.: une com'p:a, anfev ayoirTid& dt;t! Ia' nature &- des-bella6 ornie.s di-fc. erner. 'eon
eArtitkrie'& que.Iq'ues-'c0mpgmes- 'f fam bcaticoup'&'
-frahches legia:nte Ott pe-tr dors-re r all erxeiifor- re&e, uni c abjefte,
Air le meme navi pou fivre eflrqpke
efgain e ou no--,cer ces garnifonsk m biew-proportionn'
Suivant. lerapport-da Capitaine &t.ble dan beati caraftere
.Bl*rigantinl'E? zdeavour,,qtti.d .v ,oitetreld6sy ux.vtilgaireso fem-afaixent-ai.eimn loye au co merce dQs negrej
-i-n ,ur s datsj 'n;ature-,:po
P f _km, ent le's. d6faut
f, 9 4.,
,;k fletive de'S'neg*af' Ced" Hd.Wt) futi voimt* 11 es appear .Voir :O.iins Ies
e T i c a cc -;gtierri ifnkatkins d-6 I" +,. Les -Orat
.d sP n es &t P: ys a d I r6 I-a I art. aurs d'Aaux An 46is A clettic quii foin pour'l-thenes-fe faifoimcde v'rais aniis (-,16-7
Cux la trite de"s negres. L s Af-ricains d ns a v e10 a c flons.fole=efles ,. fe
A 0
.a.yant entc vc' d'elux'PE-ItIts Batirn mspi loi'ent, s4afotde ,, reizuc.ifloi-ent les
-apoartenoient oil.., j:-ftf&ag*,es -k, .6ur replortoient enhike
i-df6s i ont. M Mo es' fans-paTt! '' ft-6 A es
'is -A rt 18 homwwm d d6fkuts de m, me,
f
equipages. Les Eabitans 1- b'aut's, de btirs difcours cie
-de 14. petite que 4 5
,,Vififfe. de. Vydorc au nombra d( ,,. 5 oo Itur pr ioa.&-.dc Icurs.g0ese-.-




4
Cette lotiable mthode 'toit A le n "r 'des Guerres, &IArtillerie & di
-dans tous les autres genres. Si le irfand Ge'nie. Le second, concerned le lour procure un novel eclat aux talents, payment des dettes des Colonies pour 'i-1 eft attfi Fe'cueildes etudes mal dig& fournitures, affir'temens & autres dc" rees 9 & des produffions de 1'efprit penfes en general qui ont e'te' fates en
-fans Ctuldes i parce que le judgment France depuis le x janvier. 176o, juf. eclaire' par le. f avoir ftiffit pour ^trej qu'A pareil jour de 176 5. Le troifleme, confer & que pour eftre auteur it.faut dit i feptembre, concerne-le payment que I-efprit cette facility' de fi6fir- les des de'comptes des dett'es'de la Marine objets & de les anafifer 9 ce genie crea- des exercices de 1758 & 1759teur que l'on con oit mieux qu"01h ne Mrs. Paffeinant Ingenieur du. Roi
e, I I'autre fa- & Bellart Avo a- au. Confeil, ont eu
le d'.finit fe-trouve reuni A- c it
culte"dans le meme fiijet, flionneur :de presenter au Roi le 2
On execute le 5 feptem'bre 'a Paris,. o&obre, -un Plan en, relief& un Me'--a 8 tre p oxnd_6 M s rnoyens de4a plus
tin m lhetireux condamne' oire contenant do
Pour avoir viole'une petite fille de trois grande fimplicite' pour faire arrived ties ans & demi; & le 9* on pendit en, ffi Vaiffeaux A Paris ,gie une fille domeftiqtfe, atteinte ton- Les letters du 9 Att meme mo's Xoc" vaincue d'avoir f6auit un jeune gaqon, tobre annoncent que toute la Cour
de dix ans enfant de la maitre-ffe- fe.trouvoit te'unie Fontainebleau, ozi
'elle fervoit Xa voir abuPd Je la le Rol' la Reine, ,& la Famille Royale jeunelTe de cet Ohfznt de,.Vavpir-: jouilrbient' Ai e' parfaiie'fdht6, 'a- 1.2ex-*
cep io o' f leDauOhin
.infeifte -du m- at- v erien, n de M designer I
Les Lettries & les Afts vien nen t de qui *n'e'tbit pas encore parfaitement, r6perdre, en Ja perfonne'de M. le Comte tabli de fa derriere indifpofition, de Caylus honoraire, de I'Acadei'mie On eft enfin heureufement de'livre' des Inkriptions & de celle de Peihitui- re, de la. be^te feroce qui. pendant .-fi long#. un homme qu iles cultivoit fans fafte., te Ms' a d6fol' le Gevaudan & I'Auver" qui les eclairoit Je -fes lumieres quil g.ne. M Antoine, Chevalier de' Saint-h les encounage-oit encore par fes prop* s' Lbuis&LietitenantdesCh-ir6sdtiRo4 travaux & par fes bienfaits. 11 eft m-ort qui etoit parti au. m cois de juin dernier,
A
r15 J S Majefte pour aller
Pa le e e ordre eptembr ag de 74 ans. par e
On -a "imagine tin nouveau moyen donner la chafe ce, redoubtable anide -gue'rir lec"mal de dents en appli- -mal, sZtoit -d'abord rendu 'a I'Abbaye ,quant Paimant fur la attie doulourell'fe. Royale des Chazes en Auvergne, oh On en a fait des experie'nces.'La- gue- les loups faifoi*nt depuis que1que tems rifon geft opere'e fur plufieurs en trois beaucoup de ravage. Le x 9 feptembre rninutes,, & fur d'autres apres I'appli- des Gardt!s-chaffes qu'il avoit envoyes cation reite'r6e de cette pierre. avec leurs limiters pour reconnoitre
It profit trois Arr8ts du Confeil le terrain I'avertirent;qu'its avoient &Etat du Roi; le premier, du 5 0^tvu ufti tres-grand lou P_ dans un -bois concerned la liquidation & le payment voifin I& qteils y avoient eu auffi concles dettes 'a la charge de 1'extraordi- noilTance dunc, louve avec des louv r,




teafix afTez forts', Eri cofif6qu-ence, avoient vtt prelce'demment. M. Anto.ine / I M. Antoine fe tranfporta fiir les lieux, de Beauterme, crui avoit accompaggne & le lendeinain ayant eu avis que ce M. Antoine fon pere p.4rtit en polfle
r and loup ainfi que la louve & les avec le corps de. ce loup, I & eut Fhonouveteaux avoient C't'de'tourn's dans neur de le prC,feqter Mt.Roi le I oelo.
lesbois de Pamieres de la r'ferve de bre... Les Chaffeurs les' phis experiniertI f
IW..)baye Royale des Chazes il sy t6s ont jug' que c ctoit un vt:ritable
traniporta ave'c to's les Gardes-chaiTes loup qui n avoit rien dexttaordinaire & 40 tireurs.Tous ces Chaffeurs ayant ni pour la taille n! pour Ia. conform.
entom. le bois,'Ies valets de firniers nation.
y entrerent avec les chiefs de Ia lou.- K de Mor vitte Garde de' la Marine,, veterie pour le fouler. M. Antoine I'lin des prifoilniers faits 'a 11'affihire d qui s'e"toit place' dans un detroit Vit Larrache, a e'te elevc' au grade d"Enit C I venir a' lui par un fentier, 'a Ia distance gne, &fait Chelralierde St. Louis. Le 3
de I o pas, le grand loup qui lui pre- nou'Velles que cet Officier a don'nee.s
fentoit le co^tc droit, & qui tourna Ia -annoncent qu'il eft fort bien trite' pa ,tete pour le regarded. Sur'le champ,"! le R o*i de Maroc I & que les autres pri M. Antoine 1.6 fira un coup d'une ca- fonniers ont e'te' conduits 'Cl Sal.e. 011 nardiere charg 'e de cinq 'oups de pou- afflure que M., le Duc de Choifeul a pris dre, de 3 5 POfte's 'a loup, & d' une balle des rnelures pour faire toucher aux made calibre';- le'loup re -ut la balle d.ans, telots prifonniers 15 1- par mois & wo
Neil* droic -& routes Ies-poftes,.daos le, fiv. aux Qfficiers jufqu'A 1eui. rachat.
A
Cote' tout pres de I"6paule -il tomba: On C'crit de Nantes. que les Navires'
fous le couP i-Mais il k releva promp- lht'Fideliti, capit. Al &
gan,,& le Duc-detement revint entournant fur M. Cho fiulcapit.Satnoual, font en cbarAntoine qui, n'aya:nt Pas le tems de ge pour le Cap ; Ia Julie capit. Collet, recharaer fa can.a'rdiere appella 'a lui I& Ia Wouveller Marguerite, capit. Car le nomme Reinchard Garde c h*eval dou,,..pour le Port-au-Prince ; le Mar*wo de -M. le Duc TOrlelans : celui-ci tira'quis-dg-Lev capit, Gillet & le Ro. .
4a Me.' qui re ut recoup dans le -der- bulle ',, capit. Teffier, pour Le'ooane J 4:
,riere Zz qui s'enfidt 'a p erbonneau,
25 pas dans Ia & I'Hertnione ca it. Ch plane o'i elle tom- ba morte. On re- pour 5. Marc: le S. Domingue, dont on .connut que c etoit un loup : il avoit a ci-devant annonc'la definition pour 32 pouches de. hauteur, & 5 pieds 7 le Cap dpvoit partir dans le courant pouches & demi de loVieur & pefoit de no''Vembre dernier. On apprend.aui
A
130 lives. Le meme jour, plufieurs Varrivefe dans le port de Nantes du Duchabitans des villages voifins qui avoient de Nivernois capit. Petit, parti dti, etc attaque's en dilf6rens tems par Ia' Cap; des Deux -Freres, de Quiniper,,, bete f&oce qui ra'ageoit le pays fu- capit.. Nio; du Jupiter, capit. Mefnard rent appeal's fur les fieux, pour recon- du Boffy ; du S. Jean-Baptifle, capit,
n^tre le Ioup qu'on venoit de wer : le Ray Rochardiere & de Ia Juditli
A
ils declarerent tous qiie c''toit le meme capit. Terrien parties du Port-aii-Prinanimal'qui les, avoit attaque's & q4ils ce,:,dq. a _Xo*velle Socie te.' capit. le
IF




parti de S'. M are -. de WI-ife .I Fe-uitfie tell-rs, ri grets &'de",rendre k
canit. Danalas. de PE,-,ztrepr A de I la -m 'more de ce galant-hornme tOilte,
x capit..Dulalar p, rtis. des. la julltice qu'il merited. Puifque 1a. fata'i.
1itC'.f0L1M'Ctz'4aniortd'
.y e e's nies
devroietit, kre irm-nortels, qtllit.* eft, A:. M t R 1. Q'. U
beau dQ moutir au bout d'ane carrier, On rn-ande de la..'Vi igifii e* qtie I -f6 atiflil honorable
chereffe a'ct6 fi Erande &.r. fl longtu.-- On n7avoit is'vu ii'S- Dominglie
qu'elfe-y a brW6 puefqUe routes -les..Pro- &6pi&rui'fet blable. Lesmaladiesne &aions.de la:campagne :-Ies-'Iantu pas confi e es n
P parolifokat' d rabl i da*..
tions Je tabac en -ont 't -e-niomnia- geretifesles. r'emi Ia fie'vre
gees, iers.loars
p
appoint qti'on n"dPero't pas den reti, ctGA-doubfe tier*ce prenoit:.eA froi&
'rer plus Cht quart de Ia. iecolte ordinaim. enfuite 'r, ,ers, le 5 ou. le 7 COMm en&*
On eft informed par plu l1eurs Ifettres I- Gitpar une grand chaleur 'Ie m- a-.
que Iles p.artiesoccid'entaks de IaTro- lah avoit Ies extremist's ^ oides; alors
vince. de Penf 4cola prod6fent le jalap Ia -inali g-nit.e',I-fed' ia.roit.-..Le venture fe
C1, pres di- zoniflo
en ahan'ance. Les.Cotons. a it -tin, afrouPif1*emCr-t'f1'rVea0it:
verfesex criencesiqtdieurontre'tiffi. & que.lquesjoursapr**slemaladomo.u-,efperent avoir dan's peu de te.Ms du ja-'. -toit, Quelques-uns-,ont vomi abon.".
A
lap auffi bon que celui dela Ve-ra-!CruzJdamrnMt-- &_rdem.e-dtx...fang' & n'em
fo, at pas.,morts;
S.. D'autJ N G'U-1-'E9* Deptti -.troi jo-11TS it y aw-tln'NAvire
41n 'dd IA, c h te d"Angole. ave.
XxTRAzT dgge'. Let-ere: du,. Po aw C 450.1
its mou
N-01 111 dehorr
's -deux lieues.
Prince, 4 2 5 decgmbre4._'I qui attel d,.. tine btya fa vorableL-a malad've ipiaeriq* we- qui afflige ce pofir etitrer.-Je n'en f ais pas le' noM. 'Qtiartier deptiisqueIq-tt-e tems,, n a- Th >nnetir d' Rgs FAi- etre"- &C.
entie. ent ceE ;-,elte-vi nt & ftbusl Dul.- 4 v, Janvien.,
enlevei tin -de- nos- mwilleur dtay- 'sAK-fapre laChapelle, quf'! tout k m 6ndej No.us. avonsannonce"'Jans Ia fetiillLm.
I"- I I f clue M.' feG inert avok
Tegrette' hien1iicc r e*menft Citoit un 'precedetitt.'
A
-honnete-- hornme obli eant-, 1ibiral C'te' traW dans fa. rndaidie par le Pere.
n"vers leg pauvres fcru'i&LtxA- .,:rem- Tib urce- k MO'Bamdat; -inais R a Ct&
P1 r fes 'evo-irs ; Prudent ; Xti rie -cfu e- le vaitement- de' Ia. m. aladie
i. I
Tefpe&able, rhais accor"agne'e.Ahtne de- M. le General auffi-fuivi par
tayeid deCente ; diin ab-ord. f cile', fans 'M--Ldbrqje-,..Chif1tr
miter; element i n 8-r,
-etrefa- ega a 6, e fai M
"Cles Viefflards '&. de,5 etine3 ge..-,IS 1' 114. A-.V- I S,: D -1 V E RS
a-volt ete malhet'i-reux *. i*1'eft;rnotvt clans Mtr& I s Abern n -s au-m-Afiches _,4meL
*une aifance honnefte : il-a',-Aupportle fe.s ricalne&,, font pre'v enus- que Ia ReCaptadverfifes avec Ia, nie^me, egafit dame. '-fidation-des elvenermns-de t 6 f ra..
7
Soul nos citoyens voLis priepf -Mont- donnee qu" Fieuille d-eqtr 6 _faire mentio4-.dansvotm f6vricr.q 6 x d cc




TOUrTmmoir f Or 6curer dos dil'e r6ns p our Mowfelffe,'& p.6-ftir.1,C111t
QLtariiers, les notes jufqtea'u dernier de cem ent d7avril : ceux qui voudront y de'cembre. paffor ou charger A fret, s'adrefferont
-Lepetit caraeleredefl'ln'auxFtren- audit Capitaine, enfon magafin all Cap
jws Ame'ricaines-qPte 170--n-,fe propose Iehez M. Boyer rue dti-Gouvernenient.
p m) er dans le merne,'format L e., Sr.
ri L. que Aljtti' donne avisau'Nblic,
Ies Etrennes mignonnes de "'Paris n e qu'il a 'tabli on 'Renfionnat dans la lant pas encore arrive n'.y a pas maifon de 1q. -Gillis rue Efpagnol,?,.
'd)" A
appearance qu'.elles pulffent paroitre-11 prend des ekoliers i'l demi-penIfion,
cette annee. pour la commodity' Jee lew,-s parents.
Te'Brigantin le. Poflillon partira pour Le Sr..Paty, Mapfinierde Ia%.qt.',ezy,
le Miffiffi" du- io.au ii.de, cc mois: donne avis, qu'il fient'fon viagafin che
IN
ceux qui voudront y patTer ou charger A Lcret7, fur Ie border la-mer allC a p, ,i fret s'adrefTeront 'a Mrs.- Viaoria & que-fon, bateau pazt; -tro*is fois la feAdeldq- Marche' des Blarxs, au Cap'. maine,-: il prie ceirk qw voudiront efnLe Brigantin Caroline, Capitaii-le voyer des e'ffets eliez hii, de les d'pofer
Guezille., partira pour 1a 'Nouvelle- dansIes macyAns -eludit -Sr. Lereq : il Drl i'atis,&tv i o au., 2.o de cc =dis--: ceux, avertit,.qu-lil ;ne"retevr-i fon ma ", a.
.-qui voudront y- -paffer ou charger fin de Jacqtie*zy ., d'autres clTets qntte ,,fiet,- eadrelleront audit-Ciapika* *ne.,,, ou cetix port s par fes Pafl4gers, oti clia,Mrs. Duple & Dablevre Nc'#o- Joupes des Capkaines
G a e S.-Pierre. VI
ians --au p ru ILeNa "fe-Ie-Jupiter du.-Havre., Cap,'
Le Navirela Merz-&-Famz eta BafIkc -o't-mou'll' dans'laradeati-'Cap
-Vavre it can pahira. pour Je' -s dkemhre..,xenant dela Co,^te1 "Capi Lef 1), 7 C
.fedit Port -dans Ies Aern.iers jours -du. d'Aqole avec utie cargaifon de 5 3 z
,courant : ceux qui, voudront vpaffier, noirs,. aI'adreffie de Mrs. Belleyfreres
c'ha:rge'r-A .'fret S a.dreff-eron*t A Mrs. Negts. qui en,.ouvriront la vente jeudi
..Stanyas Foache&,-Compagwie., N'cgo- .1 pro chai n z janvier 1766.
,tians au*Cap. K,,Miffin de Grandmaifan ComLe'Navire Ia Mar4dife-de-Chaftenoye miffaire des Guerres partant incef
Ze -Bordeaux ''Capit. LetTenne, partira fdminent j)oitrFrance_,.iIonne -avis qu'il pour liditTort au -r 5 f6vrier prochain, a -vendre- une Chaife 'a une & delrx
-manquepeu de fret cc Navire qu" places fott commode --trois bons
Tit A f6n premier Voyage & d7une chevaux tin negre cu'ifinier tin negre
,j 9 1) 1
,gran C rruquier & un peuco6er;
'de commodity" pourIes'PalTagers :. ,-, dlet, bon pe
qui voudrant y paffer. ou, charger, un autrc- negre valet & divers effects
I 'fret, s'adrefferont 'a Mrs. Lagachay. .4 vendre -ou echangerpour des Negres ley'unie & Co'mpagnie.,!, Negocians an -do places aua bord., -detix Ne'gres ma,Cap, rue du Go-Livernement. telots dont- Lin calfat & f6eur de long..,
Le Navire THeureux-Afeph Ca I Nutre capa4le ditre patron &de gre'er
Rimbaud, arme' de 4 canons,- vcol iu-- luatbaki ment : its, font Europeens., jeu,,LIS I 100 padres de pift6let,5-, i oo W*es nes & forts. On s"adrefferu "a M.
'hommc!t'Xequtpage.,Cftenchargl Iahre,.au Cql).p A
.70




Petl Metre Acr& & %6 ans de la.
Lc "S's;in 15 cou"rant f ra' pro me tim'de' kIa,rwrr'e dtt Siege. Royal du Cap,. twlle d'environ Ods la bo-ache #L 5. P
te xres makes grande,, les dents de la macloire fiipe
A let.ven e2i t'tes de Neg
3"Negrefres faits ait pays; de 4 MLII rieui large & longues eft maron de-! le Ls d'un Cheval do. monture & d'tine e ns
PLIis le 17 d'cemEmte ; il fe tient.da
Place fitue'e au GranA-Botican dp--,n-, fes arUe EfpagnQle. Mrs-.
clainte de fLa fucceffion dit fe. LI Sr. Baute- Rab frees, -A qui ce ne'are
rolle ; cette vent -e fe fera A reqtt6te deM. print ceux qui le reconnoitront de
Fo'Itche fon Exc'ctiteur -1cf1amentaire. le faire arrefter & leur. en dohner av is* ,e4 veondre AteS 11 1 'Va le 't i n
YoS be a corners dont Un Negre congo, noinme'
A ZI
14 taureaux 5 1 va- age' de o ans, eram* "A & dLine aittr
bons A dom ter Pe
P
ches ra-pportant ou grades gazelles letter efface'e, de la taille'de 5 pieds &
P lines 16 gazelfes de deux ans, & demi gros petits yeux t eft maron
_4U.
demi 2. bouvards & gazel. es de 18 a emmene' tin cheval gr*s de fer. M,
7
-mols. On s'adrefTera 'a Mrs. Duplefis dige, habitant A I'Artibonite, prie ceux
Debievre N6gocians att Cap, ott A q6 le reconnoltront de le faire'arr6ter
M. Roche S. Marc. & de Itti en donner avis.
A vendre, une Habitation fituee au U ne Mule creole, borne de coule
'Qttartierdel'Az le -Paroifffe&Aqttin-, leur brine e'tampe'e LA att defflus.
y
eft forte de la favan e de M, D.
VOntenant 3 00 quarreaux de terre n Uval
parties en morne &--partie en plaitie habitant A PArtibonite Paroiffe des
ur laquelle it y a tine gr ,ride ca-fe, vne- Verettes. Ceux qtu en:auror.t wnnolfr
ctiifinel,---,tm-,Pott'lailler,,-cinq-. 6fat Ane- fiance, foot prie's-& en d6nnee-av'isaudit
'gres,"Un clapper & trois in-digibteries Sr. Du'al ou 'a M. Bre'et ., Secretaire
-battantes 'a 1'eau. 11 faut s'adre ffer de hi Chambre &Agriculture du Port
-M. Anto;ne Sigaid, Habitaint*a I'Azyle ati-Prince.
-ciui ellifera bonne composition, Opurvu Un NegreCongo, nomm' Capitan
qu'on paye moitie comptant; ott A M. 'tam FOACHE tonnelier & calfat
-Dallet Diredebir de la Pofte, a IAnce- Age' d7environ 4 5 ans 6 de petite AI
a-veati, verole de a
-1 taille de' 5 pieds 3 POUCes
,4 vendre, une Maifon fitue'e a-i coin eft maron depuis le mois d'aotit. M. des -rites Vaudreuil & dela Prow ence eaociant au Port-de-P
, I aix
Lfeuville N A
au Cap, confiftant en cinq chain res & prie ceux qui le reconnoitront de le
A
cinq cabinets, cuisine & reinif4 dans faire arrester & de Itti en donner avis. R la cour. On sadreffera au Sr. ZouT',' Un Negre nomm'Etienne, 8 ci-deLe
Td en fera bonne composition. vant I'Eveille. e'tampe" PDP & DV
Un Neare nouveau,, nation C6ngo, TILLET, eft maron deptiis le 2 5 no"-!*
ctampe oh, eft maron depuis trois fe- vembre dernier. Le Sr. Rouflant, Ecornaines. M. Chabanon., qui ce Negre nome de M. le Brun-Larch4rie, habitant
A
apartment prie ceux qtii le reconnoi_ au Port-de-Paix prie ceux qui le reA
tront de I e fadre arrester & de lui en connoitront de le faire arrefter & d
donner avis. lul* en donner a' is
Un negre a6ole, fans itampe nom- PermUma.




2..
ANdF. t 766M"
F. C"' E-'S AMER-1-C-AINES,
41
Du Mercredi* S Janvier.
WN
T
< avires Mia-& ds '66 6 45 -Ol- br
6 a L. in %6 Ll 5 -a 7
-A ,rxc.E le 15" d, I cuivre t, 16 f..A 6 L caff01 14
bre dernie'r I'UltP de Na nites. Up. a 6t,6n r on, i &E tit A. MAR' Sucr blanc., 5"
Antoi e Mefhard, part ope e c. e it 60 1*1
A
215 dtxeiiibre 1764, tenant de Ia Cbte common bri. it a
7 4 501 2-8 30
d'Angole avec' ln&go bku, 6 1. A- 6 1. f f. ctl'vr6 5 1.,
39,?',, ?irs. .- le 30
Gnind-Carlos dii meme Port'. Capit. iqfXaff6 h6uvealt',- 151. vieux, l4fPacaud partl le 2. dobre -d:e'rnier- Cbton 166 a,17(:il.ll
ayant tou.che' A S. Marc- le-, 2 1 d&ein- Au C A Si i C-* r6l' blan&.1
bre & a\ Upgane le -com'mun a IL
27 40. 541t bfta 9- 2-7
AV CAP le 4 dece mois,, le Fenrne,, Indigb bleu, 7' 1- A 7 1. 1 5'f, cuivre'., 5.
de Ia Roch elle, Ca 't, c6iltan. le, a6 1 Cafte nouveau, r-3 15
le Senau &Jzan-Fr4h f ois.,de Bord.oqux 6" vieux 2, a x 4 f.,.Coton,.,i.-qo A Capit. Roudand': k'6- le.-S nau'h Gre 1-0"0''' 1'*-' C iig Is P ftre P: uir 7. a. 9, ia our&s
0
3 pour i p,
4e Rouefi,*. ap.it. Franvi-sDilcl&$ 6
AT4 ri s -Marchands enexpaifion-.' .'P.Rrx drs' RE krchandifis di France,"
Am PORT?-AU-RAlNCSYl & Au FbKt-Xv4'RlN' E 150rdes-Pouquets l Capit,,, -Ay. Ard: F, irine e Mo ffik 6 1. com pp'llr C, mllne
Marfe Ille ; 1'..4rchb e4 C." it llt a.,on J., -16ol.
I m 4p, Ot a..45
ur Ia. R ochelle'. 'A, S MA'At V, -v'eim r 60" 1
Au C AP, -arl" d 'Wi&
la. Orincei ippuwaLt.,, e clCapit. Jaull-ery-, pour Bbride'aitx.,.. .6o A'66 11, ':Sgvbti,.6,o 46 L'
Au CAP Vln.' .-. t 2.ol I- 1 1 15 1' Farinc Dip.4RT de Nawies Marchands.,
mml he
d. 0 Nf6 ifflcl. 6,--6 c 0' 40 A 45 I-r
DU CAO le i de, cc mois, le Saint.;', Boetif Heurf e, 18"
C
- i
vre. Tetit- -' 30 1
' R o c a
lhdre.,,. Je I apit Coim I J ji P .16 24
lrlr.
de't, pour lebasl.1A(c* IaUte : 1 6, le. ancre. Huit We
V 2.4 k, Z7 I- Ia
-I'Awrdy, Capit. Subra, pour N*-ntes, Savon 5.,5'5*:-A'60-llVw-_'
& lWarmonie... du Hdvre Capitaine
CO'U.RlSi- Du F R. T"
llcyri( 'S_-5 p-our- le bas:.de Ia. QG*tCi.i CM 10
Atr P ORT'AV-PAlNCU-j,.,Stt
1.114trx da Ma. rc lia ndifis -di, la, Co 16 w 'e-s
a x 2, d., Ifid' o 2.4.,d". Caff
Au P o k -r Au. P F.' i u-c r C' b lan c Coton-"; d, -




4t
to
A S.MARC Sucre t' to 4 rz den, pa tenir M, do' Gultrie; le 4 de ce'
Indiao Caffe, 17
V. 0od. d. -COtOn, 3 6 d. mois tine N',reffe nouvelle natio
Au CAP Sucro blanc;. 16 d. brui,''Mandincytie., eta mp'e fur je'i fi6n gauqhe
110 d-o' Indi g o-.' 18 a. Caff6 12 a I V pt'f.dit e foii-hbm
4 d' VIARD, 1 q'Uelle
4
coton 24 3 o d. ni-ceU de fot 5, tine N
o, r e Il e' de n*aflion' Mif6xable nomilDee 'o
NEGRES MAROONS '
Pallas 'tamp 'e fu r le kin gauche
Au PORT-AV-PRINCE. tin Negre ILAMOTE, fe difant appartenir A Ia C671go han In 9' V aga f d" e 'Arnot* I &iiieurant A I
-nomme i-inomme t,, n.
fan't appar-tenir au $eiiif "Villafd 1.1*111i .*)avanne de Lim, onade;. cme ar '10
qonao dth fn e rl orls qe
,,,r',e re Congo nomp
ta pir ons ctampe-, pii'flt
CLampe- ORD f44 fit'de-s' "l illifibi ift e fen orati'' he.
I"
de Uogane' fe difaht.'a'pp.ar't'enir 'a, M. ayant une moitl&de ch line all col,.fe Crv, n etampeldifant appqrtenir \ M.
Record tin' Negre ole i 's a gau fo'rt, flabi-?,
f*e difant appqrtenir audit Sie'ur Ricord. tant all Gr'a d-BoLfcan- v
A S. tilil N66 '6 T h i a i-n- b 'J
omt. m P i rre e't a ih e' fti r -1 e fe i n d 66" A OPE
N 0 UY E Ll ES D1
age fe dif nfaT)PP A 61 ahs
4o a 45,
partenir 'a Ia. fuccefrion du nomme' Pet'it, R'v S S "I Ee"
niulatre vivarit Habitant au Bouc'afri h -O.A.m*dfide'de Petersb Olt
Un 'itre Neare d'e Ia Meme nation fi ,fiormcr. fous Ia protedio'n de I'lM11)C7
flornmeJacob, 9 cattffide4pA454a' ,Jin '..fc qi&e' de. Mai-chands qu 4,
fe difant- a. aft ir a & Om mer
en -M. Thio P 6hdia'.1&hd
v I 4. IT-, r po4tniedela
-7. ft
t llil 1 :11
ant att Port-au-Princ ""It 'a- a ux nagni6 c6i
Nt, e. kjef e oM,
a npt j
cipaves *-(:e' S. Marc un 'Che'val bil e'tablir. un commerce deptiis Ia vi.11c "M rougg, de I'Age de 5 A 6 ans ayq 0 e re
mt du d'A f1ratan itAtt"au. W'Iga & Nten
A
q it monitor une eta
ot'd' M-pe eq)apole, MeMe da'119 la'Nrfe & l'Indotiflan.
pri a a*n'-s un'bqis au fai)Llo h- a apitafe,
L rff, ,yi c un On tr"- V6 0it'Aans'atte'C' felle x deux, pillolets", dq U t" 1 ') -, ". t it I
r qn ,garnis avec b6atico'-ru d'), a, P, a fV e aux prepa
J. 311" ,i,
en cuivre jaune, rati6 (Vun.prochain. f 6ufel qui d
U "L,
D4v n' e- Vol executer
A'U' F OR'T PKiN 11OLIveaut
is du
Congo nomme' Miclid &a',t pc, fiir Palai' contne- 1a fa dde dii-q ue I on a
I At,.
k fein, droi H e difant. con'ftrt'it. tin amphi
Rentreja c*e's -.fi i ea & e qui ,.par Ia
partepir a fr &L
ap li o P I IV. 34MO te
n.; beauf-'..de fon architeffiire, r'pondoit AUCA.P.),u n re C, !,a ict njagnificmee'.-da f
c-qg qnao, nomme
4111py. e, Ili' debit'l
Xabrie e fi4t' J
P. 0, t 0- G N. 1E
DE60 fu'r, le g fcfi e MAG' r dli-,
fant appartenir A\ M.DLiclos e'n'tre" 'a Ia O.-n m, ,, e de"Varfiovie-que. fe %Roi
geole le I o decem-bre daiiier' le me^ me i a fait' e p di--r.*aux Nobles de .6-aque
jour .. 1111 Negre,, Creole no.ninw ra-. PalatihAt tin ordre p9el"qnel il 4entin-, fans-'etampe, am v r.on2
T-en i rohtlehtts def6tmais, de-atre.ri. ep-.qtrVcins de Ia tadll acyne, Iorl4ue S. M.. le'
de -5 pied- Z- polices ILI(I*era z,47propos.,
ayant. tine chain aucol', fe difant ap- 4 *s*' -q; dief As. lie f ?Ofit "Phis Ca Mius




(-Ire
pout G.entilshommes P-plonois, & pcrl i don.t les -int ts rie pourront e^*Lre poroit de donner leurs fiifrra. ges l t6s ati-del't de fix pour cent. ,dront le dr g --I
ans jes "' '*r lc's &' particit- On n e petit atfez.'admirer les effects
f4tut, ires
-I'* des-bains de Laridcck ea 4ppreqqnt qtie le Ploi qui pTdne pouANNE -nontef & dcAfcel d-e les nnoiatao-nes
On apprend de Coppenhague que Ia -des 'environs, 1 s parcotiroit fans alt.Vente des deux cargaifons des' Vaif- citne aide apres avoir fait uf gyc de ces.
"ufcju att 2,)- aol'it derfeaux venus de IaChi4iw a ni le 4 f'eP-, eaux depuis 1C 4 1 tenibre. Le Brigantin Ia Debora, cap i- nier. t a ne Hitth parti dlan'alls ports del A L 1,L0
m r- eff arri-'
Benvale le 1 d6ce b',e i-7-64, ;
nhague le2,9,aptit. La-,,vente On mande de-Naples qu'il fe repanA ve a Copp bruit qUe t-,t Cour a deffein d'abolir
de fa cargaiton qu, conflAoit en plufieurs fortes de marchandifes 1, & 27 Itous les Ben6fices fans. charge dames, mille pieces de toilets, de coton 94 & Ten.appfiquer les revenus- 'a dzes oeLiniiiie mouchoirs etoit fixec au,4,0 1a- vres pies & au foulavement, des pauvres.
bre derniero
Le j eune homm 'e qui fe trouvoit parS U E D 1E. -mi-les enclaves revenues d,'Alger au mois
,On mande de Stockholm que mal- de juin denier & qui s"Ctoit attlre'-le s gre I"oppofition que-, le parti patrioti- bones, graces du Dey- de cette Re'e ence, arecu de no we
que avoit falte au rapp des. perfonnes gz -L Hes'lettres de cc
profcrites. & abfentes, 'a, r9' afion clel Prince qui.. l'invite dans -les terms les Ia confirmation la'Diete eft,' de p, us prefTans. &,- les plus affe&ueux, 'a
convene de leur accorded avec 1 ap- retourner aupre's de fa perfonne ; en ore
probationdu Roi une. amniffie ,, ln.f. conf6quenc. 11 fe propofoit de s'embarrale. En conf6qi. ence les quatre Or- quer pour Livourne -oii il pafrera h. dres du Royatime ont pre'fente' 'a Sa AlgersA \
Majefl6 'tine ReqUevew a ce fujet. E s PA G N E.
La difette des grains en g.e'_n_ Cral eft
grande dans ce Royaume, fur-totit Oil apprend de Madrid que IT mipe -D**oVjjwP de Dalecarlie
clans la JL A que reur de'Maroc,*fenfible aux marques
les habitats peri(Fent de beLfolm. de refTentiment quelui donne laLFrance,, en- bombardant fes places M*aritimes j. P R U S S
mais qui neanmoins. a temoigne oil
Suivant le's letters de Berlin le Roi amour pour Ia paix,. par les.. bons trai-, a rendu le j. aor'it I,. etant A Breflau 1. tin teens q 'il a, faits aux prifbnniers. Edit par sequel. S M.. accord A ceux de fran als a ecrit au Roi deux letters fes vairaux & fLijets qui poUdent des fuccefraves par lefqtietles il informed biens-fonds. dans Ia. Silefie & dans. le S. M. qtt'il avoit reMlche' &- re mis en'. Conite'. de Glatz un r6pit de trois ans tiberte tous les enclaves efpagnols dete-pur Pacquittement de leurs deacs nus dans -fes Etats preuve C'vidente- deJ




fis refitimens paci6q*es &.de I' de Ia Chainb J bifTe 4u 'Pade ent
ferment avec le4uel 'l d6firoit de ton- Les Commiffaires, d'e Ia longitude clure 'avec I'Efpagne un tr4it6 de paix dans tine de leurs affemblhs, r4foluindiffoluble. En revanche le Roi a or.' rent d'accorder au Sieur Harrifon ua donn6 que tous les fujets mahbin6tans certificate, --en vertw duquel il pourra clui fe trouvo1ent dans, fes Royaumes, tPucher Ia fomme de 75oo 1. fterlings, otl A bord de fes flottes feroie'nt elar'gis qui avec ce Vil, a d6ja reett rem' lit
au Prince Maure avec des CeI16 de ioooo, moiti' de Ia
renvoye's e recomprefens confiflant la.plupart en pieces penfe qui a &6 promise pour Ia d'co U_' ee draps ou 'toffes d'or & d'argent. verte de Ia lon'oatude en mer,
Le Gouvernemcna0pagnol. a donne
FR AN CEO
ordre d7acheter une grande quagtit(:
", e d'-ii 11 d6j a L'Acade'mie' Francalfe a tenu fo n 4de grains en AngAeterr
ete exported' au commencement de f p* afTemble'e publique le 2'5 aout dernier. tembre pour rEfpagne & le Portugal., M. de Ste. Palaye Dire0eur de cette & Academic, annon! a
pres de -mille quarters del fr.oM,*e.nt que le Prix d'e'lotie fletLr de' fariae. quence dont Ire -ftijet etoit IT loew de
Rene'Defcartes, avoit e"t' pattaor' entre Y'l H 0 1 L A NDF--.
M.- Thomas 8 M.-Guillard. L',4ccq1zt
u avis a a U6 adjuge.a' un difcours qompof6 -"On a re A Amflerd T P
Iteiin
I atecoinm n De ande'. M. le Duc de Niverii
ZQs s cis
-freresd'An rifalepir' a' de
-tine Efcadre formidable' d Cc -fairts fit Ia let ure da trois'fables envers- de fia
-dans! les Indes Orientales &,que d ipofiti6n. M. D los, Secretair
perpe 4e I'Acadc'mie' term
10' dif-6r.entes prifes'-qu'if a fai't es .. il tuel ina Ia.
seft emparedans le golfe Perfique d"un'e" f un ce en annonpnt que le Prix de Junke -Portugaife.ri* cement charg ee. po"riedel'ann'eprocha'ine feradonn,
V
a un poeme de cent versale'xandrins
A N G L E T E R R E.
au moins dont le fuj.et eft laiff6 au
On C"crit de Londres que le Pafle- choix-de.s.,Auteur's.
Tnent proroge' au 17, fePtembre I'a e'te' Le 2.9 aout ejitre. 6 & 7 heures du de notiveau j0qu!au 24 o&obre. Le matin le tonnerre. tomba fur Ie Chm Mitfiftere 'occupoit f6rieufe.ment des ft au de, Rienl'ay en Fhandres, denaeure points fur lefq.u*els on devoit.de'fibe'rer. aftuelle du Co'te de Ste. Aldeaonde. 0n prevoyoit cj0-1,feroit question, en- Le tems n'annon oit pas doracre'con..;. tr9autres cbofes de de6der de Ia 16gaJit' fid'rable : wj 4rQuillard 6-pais tel, qu'il
e il e e orders g6n6rat*x
cu -d N 1'galit' des i e s"eji e'leve, eii at tomne.. dans ce'i pnrif e tons rempliffbit Ntnipfphere. D e*puis
p i corps, & de changer Ia form
Au Goitiver 'e *ent des Colonies en ti -on nteudoit, mais f6rt au
Amef rique en modifiant les deux a ftes I ql- le tonnerre grondar : tout-A.7 4d'impofition de timbre, paRs en Par- cotip tin nuage, po iR par tin vent element dans les deux derrieres f6ances. orientt fondit & cf-eva fur'le ChAteaij..
On afTure que le Roi doit 6ever it La fotidre tomba dans fe'parte'rrv to, .it h dicrn;t' de Pair, quel-ques Membres aupres dub aftiment & a deux pas de I&




Ififte qui eft tin fouterrein voitte )ours auparavan
QLAques t M. Bdf,.
efcendit, s'y promerm, fe raf- fiet de Marrelle
Avocat-g,, 'n'ral du
mbla pourtant vers la cheminee en. Parlement de Dombes a eu Phohneur uleva & difperfa les cendres Wen- d c p re' fe n-t er au ine
Roi ainfi qtt'A la Re'
mmagea, rien fe fit jour au travers & A la Familte Royale, un -Ouvrage
A 11
vo to.) entra dans la falle 'a manager de fa com' A ge4U r; 3 pofLtion intitul !a di'l
i eft imme'diatement au deflus Y rence -du Patrictifine izay-ional chet les
aufia qu.elques fracas gagna le mou- Fran ais & che les Angloise
cementent d'une fonn-ema gliffa le long -On mande de Lorient qu" la der. 'A.
es fils d'archat qui y respondent. Cc mere vente de la Cornpag ie des Indes
ondudeur prolonged' par &autres de! le caffi de Bourbon en balls tare
A
nature qui aboutiffibient au lit I trait valoit 18 f- 2, d-'A 18 f- 4 d. en
la Comtetffie de Ste. Aldegonde dans balls refa Les meme tare & trait
ine chamber ati-deffus de la cuisine & 17 f- 8 d. 17 f- i i d. ceux varies
e la falle aAm, anger, y amena le ton- 4 f- 8 d. la livre.
1 f
lerre qui IA faveur de cc uide
-A e 'Le Vaiffeau de la -Compagnie des
9
A...-butint dans la parties f4pe'rieurede I'ap- In&s- le Penthievre Capit. de Joanhis
artement j-11fqu'a ce qu 11
-e ayant plus eft forti &I port, & Lorient le, 22 fep
A
foutient -it 'clata auffi-tot A la gauche tembre pour, alter A Pondichery & A Mu lit par la droite duquel it 'toit-entr e e Canton en Chire,
il tomba fur le parquet qu'il enfbn a On ecrit du Havre que., fuivant une Xune liorne & de la larger d'un de- lett' "0 te du S"eur DelTaux Capitaine du
.2 la fo n 'lafficite 5 il. fe releva & alla Navire e e
T'Averdy arm' dance Port
piercer. le plafond gagna I e* grenier -pour la C ^te de Guine'e I ecrite de MAf'ortit par le toit en brifant quelques limbe le .2 juin, la machine -cucurbite
combles & quelques ardoifes. Heureu- de M. PoiTonnier a toujours fourni a perfonne & ne mit. le Veau
ferment it ne bleff vire clu i e
douce au Na T eft arriv
eu en aucun endroit. A la route que le la Coke plus approvifionn d'eau qu'il
re a fitivie en cette- occasion
tanner on ne 19 1toit en partant Aurope que la
feroit tent' de croirc que C etoit en machine a fait fbn travail dans les plas
grand une experience d'ele&ricite'. mai.ivais tems; & qti'enfin le Capitaine
Le 24 feptembre, le Roi & la Reine &TEquipage, qui n'ont pas bu d'autre
accompanies de la Famille Royale eau, jouiIT6ient tous d9une bonne fant
tinrent fur les fonts de bapt-e^me dans Le Nav're la Bien-ainzee d'environ
la Chapelle dit Chafteau le Duc dc 1-3 0 t0nneaux capitaine J. Lefage en
BourbonL' urs Majeft's don- chargeait port dix Havre pour
-de LoYz;C-Hznri-JofePh,, Cap, A S. Marc, au Port-au-Prince
n.erent le nom a
Les cerem9wes dd bapt'me fureni ft ip Leogane devoid partir dans le courant
pieces en pre ence du Cure' de la Pa- du mois de november dernier.
roiffie par I T e La nuit du 'A ch-ev^que de Reims -au 5 o&obre, on a eiffiiy6
Gran &Attrn 'nior de Fr-alice. Lea deux au Havre- un ow, an affreuxqui donHitiffiers de h Chambre -dre qu'lneffitarriv6
portoientleurs, noit fiett de crain
Ma&s d ant de. gm-nds malh-eurs dans la Manche.,




14 1MAt Nfkhev
atimens ont de a 6 dans le. de qui *eften.c6retr'st- a Quelpe2s, W A
-uhie entra ne celle de leurs, cr "ancier
Port ; mais la difpofition des vents.qui i cancer
oq PaG 'a I'mieft, a native' phifietirs na- On C'crit de 130011 dans la Noti, vires du naLlfrage, velte-Anorleterre, qtieM..Fraacis'Ber'.
On a lancc' dermerement- dans. le port: nard., dans- le difcours 9161 prqmft. a la derriere affembl'e deviant leslmlemt
de Quimper tin Navire de 3 00' ton-, a V
en -ti Confeil & devant-ce-L
,neaux.. C'eft La premiere fois qu'on. bres d do
conftruit de fi grand dans ce port qui C ha mbre des Repre entans s"tendit dans les.'PIUS grades mares ne con- beaticoup, fitr la necefrit' d'encouracrer tient que 12 pieds d'eau & qui eft re- la, fabrique de la potaffe, ta culwre (ILI cluit 'a 6.0117dans les. plus baffles. On de-' hanvre & 1"exportati.on du. bois d v-oit mettre. ffir le chanter tin f cond'conftruffiion pour les. marches -de, la Navire qui fera plus, confid enable, Grande-Bretagne,,, ) Ce fbiit Ia' ajo.wa.
Leprix courant des degrees des Co-':, t-il des articles qUl VOUS Intereffient loonies etoit 'a BordeaUxle 2.8 feptembre:)) part iculie're m ent,, qui fe. prefentent com-'' e ll lult .-Sticre blanc premiere naturellement dans. votre Pays, qui quality 54 56 1- feconde, -5 -z 54 li ))vous lieront plus etroitement avec
roifieme a 5,ol. .- beau CM Mtm o la Grande-Bretagpe.;, des ar-ticlesdont
petit common, a. Volls pourrez, aiam.ent VOUS' app
4x A441- 36 38 liv- ro7
te'te a -brut de Leogane o prier le commerce exchifif,, & pour
3 .1 34 L; 3-0
3 11., du Cap-, 2,6 A'2,8 1. de S. Louis 2-5 lefquels vou-s n'ati-rez bientot PIUS: a
de la Martinique, a Jre la concurrence des e'tran
A 2,6 L' 2 Z. 2- 4 liv- craind
CaG de S. Domingue,,.ii "i fbis, Ces diff6rens objets, e a
a- 3 P- gers- .,a)out 's
Indigo cuivre' fin.. '5 1 54 5 1. 1 o f. mar- vos amres. reflbuces formeront un chand- a f. inf6rieur onds qui lyto)rennant'votte induf...
4b 10' 41- 15, 41 ))
Coion de S. Dominoue z 6o A 16 5 1- o trie & votre C'conomie, ffiffira pour
A
de la Martinlque a .)).payer ce que vous- ctes oblioles de
A M' t R I Q U E& drer de la M'tropole votis ne
o ferez pas. dans 1'abligation de faire
On mande de la Virginie que tes, )o des, efforts auffi inutiles. que ruineux, Habitats de cette Province s'e'tant ap- pour enl 2ver les mr anufa,61u res 'a la per tis que la culture &a tabac 6puifoit M'tropole qui eft letir Veritable Jeur fol, 1 a-voieat pris le parti de Faban- e'lem-ent ; entreprife 'a laquelle ji donn,.)-r & d'y en ffibAituer tine autre o crois que vous n'avez jamais fonge plus propre A la nature du terrain &I & qui d'aillieurs dune execution d"une Utilite plus general. On fait o tres difficile dans tous, les cas '. eft monter 'a pres, de 2oo mille lives ften- ) particuli&ement impraticable chez lings la perte annuelle que Vexekution' vous 'a catife du haut prix dc ia main de ce project cauferoit aux Douanes p d'oeuvre. Le project de repandre US* de la Grande-Breta-ane. Vetat ot'i ces o etabliffemens Anglois dans toutes-les' 0 ropoC6
Habitats font re'duits par la f6chereiTe o, Provinces &e I'AmIrique ,0 p eft, 4it-,--m deplorable; ils n'apper- il y a long-tems, &,qti',on ..nabanfat UCLI byea X 'dier dona 0 L ,r:
Ve n in reme era probablement plusa *




'if n' folt enii'rement exc'- Le N 6vuler de la Co"Ae-d'An(Yole aul'
d'hui qu e I e A_ z) 0 A
lit t -pas manquer
-ne peu Zentra vient d'arriver OLIvrit, fa ve'nte le 30
fner avec .111i quelatte's realem-ens qui dece-tnbre. 11 a vendu 16,negres pieces
a r- & i defailr "ables i ient d1n'de a 'omptatnt ,
olitr e iniquerr 13 14001- c 14
6r6nt nouveaux mais, a le refte
bArce ciWils f 1. un tiers 'comptant
fuis 0 erfuad6' & Pexper" ence le 3 & 6 mois.
d/montrera qu'ils tourneront au: Du C4P le Rjanvier.
profit 81 A 1'a'vant nedes'C'lonies M. P7erre4ofep1z Dej;nareq ancient "RIXquelles Pinter t autant que le Prefet-Apoftolicfue, Superieur general 0 devoir','doit di&,er une refbP&ueufe de-la Mifflon--de la Partie du Nord de fb mifflon aux Dc'crets-du Pa element. cette Col nie ., & Cur' de c
0 e ette Ville
A
on & rit dela Nouvelle-Yorck que y eft mort hier age/ de 7o ans.
les'derniers avis que I'on y a repts de Londres., ;aprennent que le Gouver-1 S P E CT A C L E S.
cement Britannique fe propofoit d'yl -On donnera domain, 'a la Com'die
ctablir uh, Hokel des Monnoie's pour, du Cap,, les..dmans reunis, & la Chery rapper des pieces d'argent. Si ce chetife defprit, du Theaftre Italien. project ajieli, les'Habitans de cette Colonle fe flatpent'qu'en faifant palTer AVIS DIVERS.
Ies iniftrumens neceffaires pour ce tra- L'Avis fuivant nous a etc adrefi par
-1 ail on y tiantportera en me^me tetns M. Fremon Syndic, du Quartier ditPex- Lim*be'.,, avec priere
deslin'04s, & qu'on eippechera de Pinf6rer tel
Portatio' de ce x, quileu'r reftent." qu11 'e'ft.
so D o'M i N' G'U E. .,On defireroit trouper une perfonne
ayant es fonds a placerqui voudroit DuP0RT-AU PR1NC'E' Ile 2 janvier.. I
les employer au retablitT ment' d'une
99n P'ublia da'ns ce,.tte Ville le 29 lHabitation enSucrerie fife au Quartier deqe'ffibre dernier. urilo Ord6hrid-nce 'du! Limb' par le moyen d'une fociet' par" li l' int x Capitai" avec. le. te'lle, it efl-, enjo .0 Proprietaire de ladit Habitaties &"Navires denVot' Ieurs4mala- oitr un'certa*n efPace de tems
des A "I"H'o'p*ital ,-'foi-s"i ifie & 5 oo 1iv,' on conviendroit. Le terrain eft d'am'e''nde-con'tre ciettv quiJes varde- d',environ23o quarreaux prefqu entie% roient dans leursm'agafins.- Lin-, 0 eft re...,i
A,- r 1 4 0 -3 1 du recent en plat pays-; fa quality'
meme iifffiv pAf, k P periencetres-propre aux.
JC&6 connue par ex
1 'S -n &iF&J'e "Prdctir iif d U'Roi e canes 61fre tin et liffement'tresmeffte:'Villi ,,,41he q4ti potir les avantageux ",& tres'-folide quoiqu'en
a"i '4 ii P ut difeA"Auteur du Journal de ce inois
v6lirda-h c Wpital. La malaclie qLl'i i dans fit note fiir le Quartier du Limb' a, cett e an not6 M. Fremon ) in'tiricufe
' fflipr6 "e"d'Petid"' ce, &'dont ill ajoute
reifte',encbre'des vefhgres n'dt plus dufflinitifte, fonde'e fitr de' fauffesconno'ift
euit, qu e -ceux qtfi en fancesi & d6den ti';Par Pexperience
fbnta' tt1 a'qu6g- entrant en P 1v die tems ourna"liere On s-a:d r e ffe r a aM -. F re az o n dans Ntat de, cbAvadefc-eftce. habitan't audltQLiarder du1inbe'.,




Le Sr. Daiubon'. ChirwgIen Dentifte, M. FaUery vient de recevoir un ar,
' depuis peu. au Cal), office fes fe I e .1. 1
;arrive r-- tortiment d"-nffrumens de math'matiq-.
Yic.es au-Public : 11 eft expert pour ker ques., & nombre X articles concernant
kes 4ents.., P ctks cb icots.& autres.;- i I les le d'effein' 1. 1 a, pel nture I-a dorure
6te le tart-re qui Ieu' A fi I'arpentage ;,. d-es Oaces-.; tap"ff6ries de: pre'judiciable ; it ch remet de offices paper. avec divers. j eux & quantit
I imiti at parfaitem ent les nat-urelles. d'autres nwchandifes. de de- to
Qti tropvera chez lui routes fortes, genres ; le tout au me'ille'r compte
470-Piat pqudres & liqueurs pour les,. poffible. Oi-itrouve chezlul des f1catig'
qntretemr en.bon &at. 11 eft loa6 dans. de pliffieurs- grandeur&, avec-plateam
maifon dp W Clwufee, Neg. rite. du A challnes, poidis. a-ffortis de toutq
vieux Gouverament -vis les groileurs. Les drag'es de Keyfer qu9ill.",
Halles Angloifes. a rq ues dernierem ent',, font accom.0
On defireroit f avoir ft fe riomme Pagpe es de 4a me'thode X"en ufer nou,
4,11ewre, qui ''toit au', Cap depuis -2,5., velle- editionn, revue & corr*ige'e &
ans y' eft mort depuis peu.,,, a. confi qt e.mment tres -importante,
res tailt
laiG c Le s herders, dans la Colonic-: .4 -vendre-,! 13. tetes.: d e. Neg
ceux qui en alurozat que1que comioiif- grands,-q te petits;'- fcavoir,;6 Negres, 1 10 I
lan;,e f6nt pri's. d" n',4 a Negrillonsi On eadref,
e e obner avis 4N.egreffes
M. Dumoulin Avocat en Parleffient fe r a A,: NL Dujea u che z M. Confeiil h ad
& att Confeit Supe'rieur 44, C -P bitant.a-tix.'Terriers-rouges..
nc*' arre Orf4yre.. On
Un B aiTel d grena A fixbra e-ndr-c' A tin: N,
r t. ties,
avecune rofe.auffli ae -grenat,- petdttle sLjr-ef -A M., 4 cn.,,W, au
4-1 ,ra. z oh2.7. Ge-cembre. dernier:'cetim'qui.-Pont 11 s'eft e'gare',delf-Avane de, M..Narp troupe, font-Prie"s delerelliettre A4 fi auTerrief-'rouge -fe- decembreder.
primerie Royale.. 11 y au nier', tmChevit- gris* Y,6- de
00",
t* RE. On.p.riemix.qual
mat avis -quei Mrs. Hwigmes fter, au, 446 le
Marife2le,'Ie'dr. ont'eteuli un- m tgjaA ii.'recotin kroavdelefaire-amh r&&en 0 S 4.M Gerard egqc*ant au
de ]Droclllleries, danslequel ,,t. ro d nnwravi. N I
toutt,. fortes.- d1a -omi6., frakhes,- Cap. ,o.tt. "'Monfieur foffre.re'ft,
nouvellm, tant flinpleg,- que co'mpo- -bitat-ioil-I-4mbartCim=,A.Mar.lbaroux.
f6es,, en.gro.s. &. en comme itygiara r6compenfee
i1sre oiventAmrs;,1mrchan e., la. Imp imeur.,duj1D,*
remiere- mwiti. i1s: 1 4: fon t Porteurs, de R-ons
nt a _11CP 11'. 9
tr' IS!.?bon,,cQmpt,.e-,Le'ur ma,,wiafim eft.._au futl ,,44es-Juifaire-rm-ett e tqq fm 'A at pour eq., etre. p;iyes., ;.-A prie
coinhes rues de 1a F ntai e&,,duQau. arpwn
government au-ffi les perfonnes -A qui ibferak prefe. nta
7 auCap.. -*I#
Mde. Lq'v zid donne ivi* q'teelfe.a par la fuite que1ques I ttris --de fes'. B-ons
'het' k.,fb' d' M-*,R-uq,*ay,,. Wrft. 4 s, accepter-, qtie I K., qulh, front
C e_ nds e, e ne le 01 : -,I!
a, f s de J u*
fcrits,,touvau. Iongi
chand, au. C'ap.,-, qu7elk) eft affortie, & lgn6
tant, Pour. rHabitafit-..qtte ..ppur, Ia: Ma- a, dquIls -feront.-imp
rin e e U e fer, a, b1=1 ilC Q0 BV0460 n idyec 'fermi 0,




ANNEE 1766-. NO. 5. 17
A
I-C'HE-S AM"' I C A I N k..; IV
t'A Du JUercredi let%
15 Jal1v
. ...... ........ ................ .....
A de Yavires Marchands. november le 8', le Ft-ere & ja Sxlz,,.r
IdU Havre, Capit. Mouchel, parti d'ELI .,A U PORT-AX-PRINCE le x. de ce rope le 3,5 feptembre 1764,venant
.'Inois le Port-au-Prince, de Nantes la C O'te-d'Or avec 2.5 6 Noirs. : le i o Capit. Billiard parti le 2.5 aftobre le Saint-Domingwe, d Na tes,_CapitzA
& le Doyard,, du meme- Port Capit. Mallard, parti le 18 nov embre : .14a
-Chevrier, parti le 2- 5 feptembre ayant I I le Brigantin le H arm te-Alagdeleine-, de Bordeaux, de' Perrt: le 13',
Calyk. Boufqiwt parti le i i novem- Dunkerque Ca -, it. Ie Ca P at parti, le r 4
bre ayant touche' 'a- S. Marc le c-,i novenilire ; le Fort, de Saint'M'alo' cembre ; le Solide du m. eme Port, Capit. MoufIet, parti fe 2-o mai ve;Capit. Viviat, parti le 24-feptembre, natit de Bordeaux ay-ant touch" I ayant-touche' 'a S. Marc le r4 novem-IMartinique bre & le. S a-int-Vincent & I'Eti, de la Rochelle,
,'de Marfeilfe,'Capit. Giraudeau, tenant de la Coke,, Capit. Curet, particle ig oftobre ,.Ile Nd'Or axec 19.7 Noirs. A I'adre:ffe de Mrs..la Julie de Nantes Capit. Collet Mefaier frerese parti le 18 novernbre, & le S. Andret., L Aela Rochelle Capit. Coindet, arti N4VIRES Marchandi ew expedite
P
Ie 12. novembre,,ayant toucheau Cap- AuPORT-AV-PRINCE.IaFomoney le .2.6 decembree- Capit... Bouillac, pour Bordeaux.
le 7 de'ce moll'sleSaint-'.
A S. MARC DIP,4RT'de Nizviries Marchands,.*
Jean-Baptifle de la. Rochelle Capit.. Charges, Marchand.,, parti du. Port-au- DuCAF, le Palmier Capit. Arreau...' Prince le x.;,le. ro, I'Archimede, du parti ce jour pour Nantes..
A
meme Port, Capit. Bertaut,. parti du P.RIX es.&Iarchandife5 de la Colonif&
-Port-au-Prince Ie 6 (ces.deux N'avires
-ont remis en mer pour fe rendre en Au P*ORT!-A-U-PRINCE,',gitcreb'lanc., Fr nce) & I'ffirmoni' cht Havre, 6o a a
6 3 1. common 40 4.5 1.
Capit. Hugues, Heyrie's 1 .8 1. bidigo.bleu & viO'Iet, 7 1- cuiVr
oiffobre, ayant.. touche au Cap Ic 3 01 5 1. 15 f. A 6 1. f. Ca ff-6, i f.. Coton j de'cembre; 1801.
Au,('OAP', le 7 ce mois, fUnion, ALtOGANr,-.,.Sticreblanc,6oa 641,' Mw-feilk Capits Pam parti IC 4:, COMMIln ,fo a""4,5 Is brw z6 A 2.8 II'VII




.C, i-o d. briff
Indigo bleil Am, AV CA.P, Sucre blan flif
il 7 L .1-0 f. ct
nouveati, 14 f- x z d. Indigo, j 8 d ',.x z il 14 L'10 f- z 51 J5 d
.6 do A "T 5 f. Coton' i 8o 1. COW", 2-4 3o d
'A S. MAR-c Sucre blanc, 5 5 A 60 -1- 0 R T
a 5 4 1. brut
common, 45 30
(tres-rare). Indicro CUIW6, 5 1. io f. 'a M. Chopin Habitant au Quartie
A
1. j 5 f. CaG iiouveala 14 a 15 f. 11 des Verettes,, dependance de S. Marc
n y a n;.- iiiRAux-caG, ni cotoll., 41 cturs eft mort fiir ion Habitation le 6 de cell, 7
iii pkiftres aolltdes vendre. mois.
AuCAP Sucre Manc 5 6 A. 64 Gabriel-Michd.Magnan, ancient
commiln 2 1. brut, 2.0 A 26 1. Treforier de la Marine A S. Marc, &
Indigo, bleu I ivre 1. Habitant 'a PArtibohite eft Mort _fLtt r
271- -7 1- 1 9 f- c"' .'1
1 ( A -6 .1. vo (CafT6 nouveauu, a on Habitation du Cabe 1, ces jour
d.. vieux, 12. 'a 15 f. Coton, x9o 'a deniers 6galement qtie M. Paul Pind
-ig 5 1. Cuirs -7 Piaflres ourdes Cloville fon beau-frere Habitant ati
.36 pbur ioo.. m., erne Quartier.
PAix des Marichandifes de France, ATEGRES M-.4 P, 0 N S*
Au -PoVT-AU-PRINCt., Vin'de Bor- Au POIRT-AU-PRtN-CE tin -Negre,
4eattv. i -to a 15 a L -de Pro rence,,6o 1. e nol nomm6-O.re,*fe difant'libre) -Farine de Moifra a PrIs. au c., 6o- % 66 1. Mirebal8is', une Ntgreffe n6t1Vin, a 14*v,., V'flle nation Mondonaiie no, m-m
ALEOGANE 130 1 e
F tii* de- Moiffiac- -6o A 66 L Savbhi,,-Za a 'illiflb
&A 66 L gre nouveau -nation- Congo.,. etam, p6
A S. MARC', Vi-n Vieux 170live, 1 1'urle'fein droit LOB DrOIS, foriant des
notiveau 46 o 1. Marine de Moiffac, prifions de Leoaan-e.
,7Q L Normaade 40 42- L Savon, 8o 1. Au PETIT-GOAVE, un negre Creol a e te e e fein gau
Av CAP Vin 120 140 1. Marine nomm P rrot, 'tamp fur le
de Moiffac 6o 'a 66 1. commune,, 40 che IC fe difant ap
partenir au no-mme a45L-B C60A721-lebaril.Beurre, Laroque Mul"tre libre, habitanta 'Cl i on a on
Y.5-a zof. ]a livre. Petit-fale', Z4' 301- vaill Qu rtierdtiF A.
I Ii ncre'.. Hulle 9 2j A% 30 liv. la cavc- Au FORT.-DAUPHIN un Negie
SAVIan A .60 livo --ongo, nomm Jolicwur,
e etampe fut
le fein droit VIVIERE ayant fur le Co uR s Du FAET,
1 gatiche phifieurs marques de fon pays
A
Au PORT-AU-PRINCE Sucre k & P'tampe du Navire, pris aux B- rulaCaff, 12A Indigo, a es difant-appart nir att Sr. Lzeiiela
24' 3o d. Coton, fe
-30 A 36 d, 91tant 4u Cap.
A U0GANE il eft totijours fans Au CAP, un Negre Congo, nomm6
cours fixe.. Franfdis 6tampe'-fitr le fein droit FR
f A S. MARC, Sucre blanc x o den. & fur It gauch e CONTANT fe diflnt
brut, j 2 d., Indigo 24 A 3 o d. Caff6, 2ppartenir A M. Fran'Fois habitant a 1 1 d, -C0t&n)'3,6 -dv, Plaifance_; une Ne effe Congo nom- ,




19
ee F,=44,an am, p 'e fur le feirf gatr- a" fes gratdeq mar'des de-fep.
e FINOT fe difant appanenir M. tembie ne teur Iaiffant aucune excuse,
not habitant au Lim be"V le Roi de Maroc leur a ordonn' us
peine de Ia vie, de -mettre A Ia mer peadam le cours de cc mois. On ne NOUVELLES DEUROPIL croit cependant pas que malgr' Ia P 0 RTUG A Le. I
0 .
riaLunir de ces orders ,. ils I uiffent for'"
11- y a quelque tems qu'it efl arrive' tir tant que les, Fregates Fran aifcs 5 Lisbonne,, de Ia C0^ te-d'Ancrole un tiendront bloque's A Sale', A Larrache, .iac.e Africain- quit- apxes 8tre con- &. la'Matiora. On ande a M auffi da
entt avec le Miniftere de cjue ques 'Gibraltar qu'un Corfaire Alge'rien Yea files de commerce fe prolyof6it de entre de relAche avec un Bateatr Por,
A
fr r en. Angteterre pour le MeMe tugais chara' de bois d-ont A A& empar6 :: I'Equipage avoit ett le bon-. heur de fe fi ativer a terre... Un Corfaire, ESP A.G.NE0* A 0
, ence,- qui
de Ia me me Rea it-^
pet etre eft,
Le- i aol\lt dernier, 'il fe tint &ns celui dont on vient dp parlor s" ft.
A
Ville dAzp.eytia uae affemble'e -pour rendu Ma itre fe i 9,,'a\'- Ia vue de Cadix,.
PA 'he uf dans sequel il T
a distribution crune parties des prix d'un Bateau e c ignes, P.r Ia Province de Guipufco' avoit cinq homes 't' faits'.,
par le Magiftrat, de. Saint-s-ebaffien, eklaves. Comme ce.Corfair e 6t oit-en% I A I I I
ceux aui, ft diflingperoitnt,) Par feurs. cofe a la vue du meme Port on a en.alens dans Ies f6ences & les. arts- uti- voyle centre lui Ia Fr6crate Ia _S61edad ti eft une &. I-e2..i on. a fait partir- auffi p o*ur aller, Ise. Le prix de Ia Province, qt 1
d des en. argent fiit craifer, daris cc
ta 10- on s paraores le aiff6ait
M A
djug,6 -,un altre Cotitelier de Saint- de guerre Ia. Princefe., de 70 canons ebaftien qui avoit le- mieux reuff 'a comm I ancI6 par Don, de Spinola ,, ntrefaire les lames. de couteaux de On. a. rqu d'Afriq'ure difirens:- wnql
A
a fabrique de Chatelletault. Un Ha bi-, qui portent que les. Bairbarefques-, atv
A
nt de Ia, Meme VillL3- obtint Fautre nombre de' 2.,o a 7. 5 mille homes, ont, ix Xune Wdaille en.. or ,, dii. Poids mis le fiege deviant Mazacyan. Place apVne once pour avoir indique' Ia meil- partenante.auxrurtugais, M. Duchac' eure- method Xarmer un. Naivire,, eu faut rencontra quelques. jours avant, aard. au nombre de 1 quipage aux fx derriere refiche Cadix un petit
CY A e C A
proportions. de. fes Mats & de fes cor- Batiment. Portugais qui- alloit 'a LiC-ages. bone demander ckt fecours centre FenSuivant I-es letters de Gibraltar, du treprlfe des Mauresf.
7.o feptembre les: Corfaires. de Maroc ANG-LETERREi.
pri nciplement ceux de SaM ontl
f-bpre'fente 'a Icur Souverain que le piett, Orr mande de Londres qu'iI y a Our deau qu'' il y avoit fitr les, barrels a"ren- lieu de fe perfuad' r qUe N1. Macart tr'edeleursrivieresles-avoitemp^ aheureufementteri-ainc'laine'gociationch6s jufqu'a' pre'fent de fortir de leurs. dont -it. Ctoit charge aupres de. Ia- Coux-




W,
2.0
gloutle, don le p'latil
de Petersbourg clue le nouveau* t 11 a envoy Of-,
Trait' de commerce avec la--Ruffie I tende pour fervor, 'a ceux qui dans fera inceiTamment re'dig' en forme & fitite auroient occafion -de diriger* lew flane mais fans aucun engagement of-. cotnfe vers c,n,-t endroit. fenfif ou de'fenfif entre les deux Cou- La.r4cd1te des fbies qvi en r-onnes. a etc me'diocre par-tOUt cette annee,
eka, a inanqqe p efque totalement dans n03:';-, Extrait Xtine Lettre CCrite de S e*'17
Provinces me'ridionale.s. Des
le Sjuillet.i;iO.
furvenus dans It tems que le mettrier,,,"' Je rev"iens de Galam oit j'ai trouVd C'toit en.pleine feve, que I'6ducatior
les affairs du commercedans le plust des vers etoitcbmmence'e,, ont r6dUll
.*)grand defordre. L'argent -Y eff extrek 'a la -famine & biento't -fait pe'rir ces".", o -mement, Tare les Commer5ans qtd tiles infe&es. It n'en eft pas de ms^ jo avoient -co'itum e de payer moiti' des produfflons en general de la terre,
en argent Moitie en marchandifes Toutes les e es derccoltes ont etcm',,', .s),ne payment plus -qu'en marchandir s abondantes :fpill' C"y a eu que citiclques., s;) its ont porte' -le prix des efc1aves mat-heureux-qui ont perAuen b(nuc-otll
* a un taiix exorbitant. Nous avonseu d-'endroits -les plus belles apparencev
* auffi -cette anne',e plufieurs ',de nos par 1a cf rCHe & -les -debordeinens. s). co-rnpatriotes. tu's dans,-tine guerre 1 11 y.avolt au Port &_ Nantes. pen-,
avec les Maures. Enfin Podore eft:dantles mois de, feptembre &.d'Ga0_' Jv entif/irement 416.,tru.it abandome., bre, deniers fept Navires en chargement pour Gifinc-e
FR A N C ES 'doiit la pl^part
ont parties pendant ce' deux mois,
Le Bakiment Danoispris par les fpvoir, la jeune'.-Catherine, Cap itaine.,', Fre'gates d e- I'Efcadre que commander Duval ; la Minerve, Capit. Michon j,
M. Duchaffaut & charged munitions le Saint-Claude Capit. Tournerie ; la 'de -guerr-e, de makures, de poudre A': Revanche, Capit. de 1a. Haye; le DUC-" ca-mon & d'une quantity' confide'rable 'de-Praflin Capit. Morellan'; I'Anfon, de piaftres pourJes Saletins, a Ztc-con. ,Capit. Allain, & I'Arderzt, C-apitaine' duit 'a Totdon. It arrive journellement! Alotte. 11 y avoit. en outre des projects dans ce Aerdier Port des Bakimens char.- ; de plufteurs autres armemens pour la A CAte
g s de bois de -confIruffion de forte meme o dont les afflons qa'.0n travaille dans les deux chantiers replies ou fur le point de 1'8tre. a at-liever Ies Vaiffeaux le Languedoc, d-e So pieces de canon; le Bourgogne A M R I U Ee
& le Marfeillois, qui en auront -cha- S. DOM ING UIE.
cun 74,
Du C.4p, le j3janvier.
Le Capitaine dun Navire d'Oflende,
arrive" Nantes, y a rapport qteal- M. le Cras, Confeiller au Confeil lant da conce.rt.avec un autre BA-timent, Supe'rieur- de cette Ville fut infialle' il a decouvert dans la tra-verf6e fous hier dans la Charge de Proc'ureurle me'ridien de Teneriffe, une Ifle en- General du Roi audit Confeil & Y




eu la. complalfance Xi n-rit fiance Ie 'm^me jour en cewtte que vous ave qualitef ferer dans la feuille du i: de ce mois
Le Navire le Superbe de Marfeille, its* me chargent de vous prier encore I v I
Capitaine Pignatel parti de ce port le d'inf6rer dans la procaine fon, epita- xo dekembre, fe permit fur. la Petite- phe : eeft, je crois', -Monfie*t un. gnague la nuit du 1.5 au 16 dudit mois "honneur dh au me'rite du vertueux-Ci.,iA une heure du matin. Tout Pc'quipage toyen que nous ne Z'effons de regretter. 57eft native' une' parties eft arrived 1ci le x i avec le -fecond Capitaine & les Paffa. -P I TA-P H E
gers ; 3 5 h-ornmes -fiont reftc's fur ladite
a 0 Defieu M. Faure Ia Chapelle 'Cu ratejzr
le Capitaine p i 31
Ifle avec o ir fauver ce
auvvfi ccefzons vacantes 414
u9ils pourront de la cargaifon.. 1-1 fortit I 11.
q 0 Prince.
hier matin une GoeIeffie pour aller chercher les homes & les debris du Envoyantcetombeau,-fourcc de tios doulcurs, naufrage. Paffant, jui que tu fois, rerpe6tes-cn la cau(c.
Le Navire la F-delite", de, Nantes31 L'ami de la vertu, l'idole dc nas course ,
Capit. Ralgan, arrive hier' au fair. Uappui des Md1-hC6rcivx.... laChapefle y repoCc.
Leure des Juteurs A Journal de SaintDomingae a' Mmprimeur. Verre)arrofeave nousCon 0'mbrcJetcspkurv.
Rellas! ces jiffles pleurs que tunous vois tc'pandrc Nous avons vtt Mr fans referent N.'exce'deront jamais ceux qu'on doit a,Ca centre.
)).ment d.ans votre Feuille derniere- I $ I I
la forte. que M. le Syndic du LizpUl werna erit s ab
auditione mala non timebit Pf.-i r i.
jo S y per-met centre notre JournaL Ce 6.
ne!ft pa la premiere fois qu'on a mis
la declamation la place aes raifbns S -P E C T A C L E S.
pour appuyer une opinion qu on ne On donnera domain, A la Come"die,
f auroit defender autrement.. Nous du t Cap -, Ic Trince travefli Piece en, ne nous amuferons pas 'a la refiaer ; ciinq A61es,-du Th6a^fre' Italien'.fitivie
la voix publique s'en chargers : fi 11 des irois Gafcons .3 de A BoIdin.
nous I"euions fait c'eAt eltt avec -Dimanche prochain on donner'
des terms plus me'nage's que les fiens. THomme A jour Oil les Dehors tromj" Nous avons Monneur Vtre I &c. peurs Come'die en cinq A&es & eri
". M Fage Habitant au Limb nous vers, de M. de Bvifl.Y; cette Piece fera a fait paffer des observations Air le fitivie A Galant coureur de M. le
A
meme fuie't ; mais il a* ete',decid6 qu'elles Gran.d.. f roient inf6r'es dans le Journal. On donnera rnardi prochain 2 1 du
courant, au be'ne'fice de Mde. Mentet, Extrait dune Lettre A Port-au-Prince, le Tour de Carnaval, Piece en un A61e du 8 janvier. I A
& en profe, du Theatre Italien ; elle fera fuivie du Devin de Villagte, Opera
Nos Gtoyens, Monfieur, au nom I
defquels je vous C'cris, vous remercient de J. J. Rozifeau deGen6ve avec de 1'e'loge de feu M. Fautre Ia ChaFelle tous fes divqrtifl mens,




ent alt Cap. 11 r."ecompenfera
AVIS DIVERS# ceux qui alixont troupe 5 pieces
Le Navire. kz Kere-de-Fartzille du Peai de 2 neilves.', marqtwes C H Ha're Capif.. Lefcan, partira pourque le d6bordem-elnt de la riviere a
Port dAn's Jes deniers ours du emport'es de chez K Pickolier aLL courant, C-euxqui V oudronv,)r-pa..ffer halit dit Cap, oti. charger. A'. frei, eadrefferont -a' Mrs. M. Lory, Confeiller au Confeil Sttpe'... Stazzij&s.. F oache & Corn- Negro- rieur du Cap,, donne avis que le I de cet cians au Cap. mois que1ques-uns &. fes. neges re-i
ponnc,,de S. Malo,
Le Pqu tournans dtt Cap fon Habit n:d
a at io e la,
COif. M-afr eft en charge pour fe&k Grande-Ri vie re.,.. tro'.Uverent 'a la pointed,
par la fi 'd-C ce "'M'- Ols. du I our -e cheni" vis la
lieu, a n dans I In IV 1.5
Ceux qui voudront y pager oldcharaer,' hatted-elafticceTionL-icomb*eunMtt-.
At & f
fret, -s'4refferont Mrs. Cqfauma.-, let gris. avec fbn b1_1 a garniture
A
jour., le, lWarchand &Barrere rue. neu- qu'ils le con"uifirent fur ladite Habita Ve au, Cap & qu 11 k fera remettre
Le Navire le. Comte de Clare 4e 'at ceux Aqt i il apartment fur leur re Nantes' Capit. Fourneatkaauellerbe'nt clann.a.tion. en ch-arge pour ledit Port I. fon premier M. de L'ry ECrivain d-e la Matitid
Ctant ., fait av
rang Partira, dans tout, le, au Cap, donne is qL1111 tid'a 't'
prochain. Ceux y i oudrant y une Cuillier d'argent ave
mois 11, V remis. _e des
u
Pafkr o charter A fret .s' drefferont armairlies, qtir a ete trouve'e, & q t'A
D
mldft C4pifqiq 0 Oa -4 ra; ,qui elle-appartre 't.
Negoicianiail C* vis-a _,_V'1s 764 4*
M Chdp&,' I'll &6 paG au. mois de mars
itii"P6fiffi-ie i6.- Oi trblivera ch*ez I-e-1par un,. N'avire'de fa Rochelle allan.t
"' If 0
dit Sieur-o Dea tin affortiment complete at, t PoTt-au-Prince un. jeune-homme de fer en kfres plates roii.&8. & natif de Bremen nom=' Frans-Adam quarrels qt6l vendra en. gros ou en van. Lingen muni Ame acotille le-t dc'tait, Ie tout' 'a jufte prix.6 Tel a donne' avis de- fcrn arrive'e A fa
Le N a ViTe, It Z, e b u1s, e
'& Nantes famille, mais. qui dep'* & gard' le fi-, Ca *t,.- Pierre Le ria- partira pourledit-lence.Ceux qt"* pou'roient avoir quelPort dans'le courant du. mols' prochain.! 'que connoiffance de fa demetire ac" Ceux qui voud-ront y p-affier ou. charger tulle oru. de fa mort, font prices d'en 'a' fret ,, sadrefTeront audit Capitaine donner avis,,au Sieur M aric,. Imptu'n'eur en foii m,'agafin, v's-A-Vis K Lary, du Roi, au Cap.. rue S. Laurent au Cap. Les Pafbaetfl 1x Na-vire P.Ete, de fa Rochelle front log'eS. comm'Odcment, ,Capit. Giraudvau' T a mouille" dans la
Le Na vire la 'L.Ydi6 'de Bordeaux -rade d.u Cap le 13 de ce. mo *15 .. ve nant
%
Capit, Daney dU port de 400 tOn- de luda Cote-d'Or., avec tine tr s' neaux. partira pour ledit lieu du -i6- belle cargaifdn de Noir A 1' grefTe de., au lo, mars hai CP qui'vou- Mrs. Mefnier'frer"es. eg cians
roc n. WX -N' G qux
dront Y-PafTer ou -charget- fret s'a- on ouvriront la veinte veu4edi pro* d,".riTerontaudit.Capi.taineru'edaGau, qhaka 17 du courant.




23
du au Bourty du,'T ,onnent avis qu'ils
Le'Nav-ke fe'Frere a 'Svear f
Havre Capit. mouchel. 0 eft arrive raccommod tit les Chaudieres i L cre e mois & garantifent I wr ges. Us pro'd-ans le Port du, Cap le de c eurs o( a
-venant dev la Cote-d'Or avec 2,56 Ne- potent h Mr Aes Habitans qUT Votfaront 9r, Comp' "abonner avec e x. la
es. Mrs. Lory, Plombarrd & a- SI nne'e A'e-htri
vnie en ouvrito.nt la. vente. famed pro- ttnir leurs -Chaudieres, &: de' fe ir en 0 c n 18 C'6urant les mauva i s tems fourniz pendant tout le tems de lewr
bai
,ayant-empek1w de l'indiquer plutot. abonnemtn t attend qdil's en auront
Le mardi -1 de ce mois it 'era fait toujours de rendues aux embarcadaire.S )fur'l'habitation des miners Budan de voil'M8- CeuxqU*i attront, befoIn de le11T7 Bois-Laurentl att QUartier de Limo- miniftere, pourront leur -ecrire, par A d- divers
nade vente au comptant e Po-ffe.
-fneubles effects cha-ife routante & .4;vcndre, une Habitation fitue fur
'if ependans de lal la riviere Au Boucaffin 'a une demichevaux de cha e .., d'
fucceffion de feu. Dame d'Hoimeperre, lieue de la mer confiftant en 40 quarm.ere d4dits mineurs Budan. re x ide terre dont 25 arrofables,
Le fam. edi 15 -courant, it fera. pro-M avec deim indioote i
0 ries un moulin
-dde' 'a la Barre duSieae Royal du Ca ti. U --e pt, cipale &, d s c a fe'
0 P, ea ne caf in
la ente de 2.1 tftes de Negr es m"Ies n r e e
alesIA ;eg'es. Un T'rr in limitrophe, de es -ffits au pays 4e 41 wo quari-eatrx e terre non arrofiable Mulets., d'un Cheval de monturi &Tp opre ;au c"oton. Ladite Habitation eft Z'u e Placb fit e'au Grand- oucan f4keptible., Xagggrandiffimentipour y
-une SlUcterie'-de 2; a milliers'
d'pe dante de la'. fticc-'ffib A feu Sr. fair 300
Xauterolle,: te'tte v'entefefera-A",reqtt'e t'e deAt c. e. Ons'adrefTera MxompaIng's ie M. Foache". fon Exekuttur-tefla-: ptopri&aire, Habitant au Rouc ffin:mentaire, .4 vendre 3 -Y Le Sieur Louis Forucher egociant fitu s aux Sarazins, Qua ler du Mire! gulcap -a re q -de Nantes par le Na- balais appar I enant A Mde. veuve Sa Vire le Saint-Dom'ingue tenant de ce 'Caul &meurant. au Boticaffin. Poft du Tabac n bouteilles d'tine, A velldre une Habitation fi fe 1. I. quAlit.Z fupeeieure ; 'A a auTi recu de -Quartier'du haut 'Lim' b&, attendant, tres- bon The' verd. It Aemeure aduel-i Souftriere, lien dit la Ravinei--A- Calelement dangle magafin que M. Rate'qLu A-1a lifiere des habitation's Non:.
-Occupoit ci-devant, faifant le coin des': deau & Duhamel confiflant en 64 rues S. Laurent & de la Polfiie.' auaifreaux de terre pa rtie, en- plat payg,
Le Sieur Blambard, demeu ranthieheL't6ut en' bois debut e
de la Fontaine, pr es Ie boid de la mer quarreatrx qui. ont e'te abattus'pouk a rqu par les deniers Navires de la' commencer les "tabliffemens 1'eau y, Graine pour fes oifeaux, ainfi que des eft ab'ndante, quoiqu7bn Y fbit "a I'abri Portes de four. Rouables & Coupes- des d'bordemens..On y peut faire da pate C Al f*age -des Boulangers _', dont i.1 merain & toute efPece de culture fera bonne cpmpofi6on.'.- d1autant mieux I qu'it y a un Chemi
Le SieurD-ekn & A&C''rC1 s refidant pout allef a' Limbe' ol'i les cabrouets




11 1 ZZ, MR
4
peayetit patTer. 11 flaut -sadTeXer A M- de motteho r, de Rouen',. fond rouge,
Baurque, ProCLtrettr au. Cap, qui ea. facon des Indes, phifietirs p-i- es d d
.fiit'a borme compofition, mi-Perfe une piece bafin peint e e
LeSieurClorisMiroitier, t.ain.eur:diennezipetit-sbovqtietsC,,eSMOLifferi.(le graces doneure affitellement rue nes, r4yees. On pyie- ceux qL6 le recon.
A
4 de M. Lapere ,en do
:Dauphin-a,, malfo au noitront d e faire a rr^ter aCaP41. txer avis Mrs. Gro rzl frees, N.',,qgoclatis
Deux Negres. nouveatix .' C !:)Q&IrLieNeuveauCa.p;laprifeferapa
A.
DLDA., Pont maroons depitis environ 11, S'eft e'chapp%. le i de. ce mois de la
i 9 e n-du. e Place de Cltilgn)r
un mo s- ils fe font chap s, des Cay, es. maifo Sr. Olivi'
'CqL quilesreconnoitromt font prie"S au. Cap, deux chevaqy. ; I.,wi,, Tocade
A
de les fia.ire arrester & Ten donner avis grande tailte ,Ia face & les square pieds
CAt dU
Mrs., Vincent freess, NegcFcian.s-. atix liblancs, etampe i la eitiffe.-dLi 0 e
C Yes ou 'a Mrs. Ckappuis Galine' montoir IC; I'autre, pnongris-de-fer,
Negocians au"Cap, enfier &petit, C'tanpeIT entrelaces.,
-A I
Un Negre Congo. PerruqtLierl age appartenans 'a M. Lwaillard,'habitant 'a
de 3.3. ans tailhe de 5 pieds 3, pouches. la I.a. Gra.nde- riviere. Ceux qu*-i en, guront
peau rouge Aros. yeux, jambes bim connoiffance, font pri's ae lui
fait 41ampe a -ot oua
es eft ma- ner axis, ou 'a M. G W-Douat,
ron. Le Sr.L Caurville Perruquier an, Nigocian's rue d u Gouvernem-ent,
Cap,, a. qu Negre appardew prie U s'eft 'chappe
e le 3,0 &c-embre der
reconn u favanae, pdti pr CN$
ceux quj 0'ront, de le, fuu'-e- rier de la,
a le -n f -.haq
_'&Zliiiendonneravis. 'I'Hopitlal,,.. inchev..-.Icreo e ort
11re Creok nomm' Colas, eitat poilrovae, longue queue, tamp.,'
e BAROT eft maron &P,tiis. 8 k a I'cpauk_ du cote du moatoir AC 11
10-jours,&a.emme uncheval gris lacui fe, duneancre. M.B' lard marappartenant 4 fon maltre. On foup- chand au.- Cap, Place Notre-Dame., A
)i
vnne qu, I S'tft retir'dans le e qui tufi e chevatappartient PrIe ceux qIU r-j
aGrande-riviere..M.Faurie habi!lereconnoltront,.de U
-1 iendonneravis
tantau Q artie'r de FAcul, 'a qu.1 ce, ne- Dctw, Cnevaux poil brunl'un firant
gT. apartment pris ceux ui le recon. fur k noir, & I'atitre chatain, avec une I e- LO
wit ront,, ae le faife arr efter &'c* elii e'n blanche ftir le front, e'tamp
I OL I
a nner avis, ou A', A Molere fils N'- d'une, etampe eipagnole font fortis
goci-ant au Cap.. 11 y attra x-2o.-I.. de re'-, it y aun mois de Ia. favanne de M. La. compenfepour cielui qui le ramemera. molere do Feuillas, Procureurde I'habi
Un Negrenation Bambara,, nomme station Perreati au, Qijat er. Dat
'r 9 etampe' BLONDEL AV C,A,p Mo. Molie nt au Fort
Ncgocia -Dauphin
&LCH. ayant de grandes.marqtws de ,cl iennent.
,qt ces ux chevaux app,art,
fon, pays qui Itti defcendent des deux -prie ceux qpi.les reconnoltront de' lui
A a en donner avis lil les a achet6s A. la
Cotes du vifage,, taille de 5 pie s 4
p.oucesaffez bien fait, Age'd'envirozi.:L.5 veatc de M,. Loifwu, Confeill r au Con*
,an.s eft maron de I-& nuit dtr.iL i au j 2,4-e :fei "S crie' r.
'I UPC" U. 'juC.a
p
cc Mois & a mporte phificurs pieces 7 "i4vev'p T-V o




ANNEE x766. [N-4.]
AFFI1CHES AMERICAINES,
Dui Aiercredi 22 Janvier.
:ARRIVEE de XVavires Marc hands. Jil VIRES Mazrchanzdseln expe'ditiot.
A-U PORT-AU-PRINCEI le 12 de ce Aui CAP, 7Il Prince-de-Rohevz-Guemose I Jupiter, de DUnkercque, Capit. ;izerzd', Cap it. Morel pour Nantes ; Bruffety~ parti dUdit lieu Ic 2 3 no- I'_Jdf, Capit. Aycard, 1?0U1 Marfelle; vetnbre 1764, venarnt de la C tc-d'Or /'U; j anie, Cap. Joann's du Colombier,
*avec 274 Nioirs A Iadreffe de M. le R4y, & le Mariecifza1-de-Luxernbozzrg, Capit. Ne/g-ociant de cette Ville ; le 14, la Bremont, tous les deux pour le Havre. Marguerite, de Nantes, Capit. Cadou. PRIX desilMarchzandfes de la Colonic.
A S. MARC 9 le i i de cc mois I'Her-,
mione., de Nantes, Capit. Jean Halgan, Au PORT-AU-PRINCE Sucre blnc, parti te 17 novembre d,--rnier ; le i 6o a 65 J. coinmun, 45 A 5, I. brat, le Ferme, de la. Rochell-e-1, Capit. Cou- 2.6 A 28 1. Indigro bleu,, 1. A 1. o f. tan, -parti le 13, novembre, ayant tou- :(tr Cs-rare) ; cuivr6, 5 1. 1 f. a 6 1. ( 11 chI6%' au Cap le 4 de ce mois ; le 17, le n~y a point de Caff' ni de Coton).
*Marquis-de-Narbonne de la Rochelle A LL 0GANE, Sucre blanc, 5 8 a 63 1L Capit. le Mire, parti le 14. dc'cembre commun 43 a 48 1. brut, 26 A 28 live
Iernier Indigo blel,7 1- 5f a 7 10 of. CUivr6,
Au CAP, le [4 de ce mois la Fide- L1 i of. A: 61. Caf6 nouveau, 14 15f lite, de Nantes, Capit. Halgan, parti Coton, i 8o 1.' le. 30 novembre; le 16, le Frangois, A S. MARC1, Sucre blanc, 52A 551 de Bordeaux, Capit. Lavaud, parti le comnmn1), 42- 45 1. brut, 25 A 2.7 1%
17odbe e7 'imable-Angeli- (tre's-rare). Indigro cuir' Z
*que, de !a Rochelle, Capit. Cadou, 5 1. 10 f- (ii n'y en a point de bleu). parti le 30 novembre, & la Dorille, Cane~ nouveau, 14 f. A 14Tf. 6 d. Co. de Bordeaux,5 Capit. Defarneaux, parti ton, 1 6o A 170 1.le17odobre : le 18, le Re'gine, de AU CA'P, Sucre blanc, 56 A 64 1. Bayonne Capit. la Courtaudiere, commun, 40A 1 rt 8a261
parti le i o nov em bre ; le Saint-Martin, Indigo bleu e.A7.i f uv~ dui Havre Capit. Germain, parti le -A 61. Caff nouveau, 14 f- A 15~ f. 6 d. i9 de'cembre, &.1e Mento r, de Mar- vieux1 12a14 f- Coton 190 A 19 51.feille, Capit. Durand, parti le 26 no- Cuirs, a 9 91. Piailres gourd.3p.o. vembre : le 2.o, Ae Duc-deChWoifeuI, de, PRix -des Marckandifes de France. Nantes Capit, Samoual, parti le 1 8
d~cmbeAu PORT-A V-PRINCE, Yin, 130 1




-6 Ca
150 1. Marine d,,"% Moiffac, 6o 1. com- Pla'ne-du-Nord, dependance du
MojS
-niune 4o a 4 5 1- Savon 5 5 a 6 o. liv. y eft morte le 19 de ce
Toeuf d'Irlande 70 \ 7 5 1- le baril. 89 ans elle 'toit Creol
A LE" 0 G AN E Vin 15,0 1. Marine de c a eu deux maris. elfe a v'cu avAA
MoifTac, 6o 1. Savion, 66 L le premier 3 1 ans 3 4 avec le der,10
AS. MARC Vin Vielly i 6o i\1170 Unier, qui refte' vcuf e", Va^ge de 69 ans,
,nouveau e Moifflac...,
15 0 1. Fal 11,10.
IV E G RES 3 MA R 0 N So
70 1. Normande awn
-66' 40 41
zt 8.0 L AUTETIT-GOAVE, tin Negre
AuCAP Viiil 16o 16111 120 a 'Va., ine nomme-l-wre fan 'tampe qui a d
I i r u r, i o 23ido
de Moiffac, 6o 'a 1. commune, 40,ch ire' app;wten U M M, A"
-1114 5 1. Bc:zuf 6o A 7, 1 lie baril. B eu. re M. 1. & Habitant 1 e etit-fal A S. Vf A R C Negre Madingue
WI 5 a,%c4. la fivre. P L C 1-4 ZI 30 (A4,
1ancre". Huile a I Ja cavc... Ctampe' illifibletneiat -de 7-3
Savoin., a iv. 'ans. de'la t 'I* lice's
1.5 \ 6o, 11 aille do 4 pieds jo poi
-pris aux- Gonx. zves qui n'a pu dire for4"'.1 C0.U!R_S DU F.-RE-711
n o m r, i c e I i i i di e fo n rin ai:t, r e.
Au RORT'-AU-PRINCE Sucre 16 Au Fo, R',:,r-DAUP1-11N'., 1171 N re..."
i.z Ind;go, Z4 Ia. ole ,,nomth.4 Siino!2 C ampe fur te",
Coton, 3o d. fein,,droit G. B. furlegatiche R.'E.'
LE01GANTE... 1e c 'urs difant appartienir. M. Paterfon; tin
"au Porva, -P Neare Con -ne
clu u rince. go, nomi C
'Michel 'tamp
A 5. MARC Sucr.e.blarit 10 -a" 1 1 id. fur le feln &oit DAUX & aw'deffi6irs.J.
A\ I -do 'Indigo vir le cyauche 1UX qui n'a pT1
brut I Z 4 : 4 A 7 %,
A
._C d miaitre; tin- Neu
aG, 1_ d. COtOn, 36 do ire Ie nom de fo-ti
CA cr'ole Anfiglois, '!tamp' fur le fein drolt.
Au.' P 'Sucre blanc' rut, do
2' do Indicro '18 Zoo CaG, 14 deTi. P. C. H. fe difant ap'partenir A\ M. lel .Coton Blond.
A U C A V u n G ri ffe fe d jl' fa n t I i b r.. (1. NO R T S,& A Xa
de 3 5 ans, do Ia taille d d
5 Pic- 9
Le A, To Lacafy 'Cordlefiet -Cure' n7ayant Point de dents, qui d
IaTaroifre de Saint Fr in ois du fe nommer Jeian-Afarie Riz firzarze da
'Gran&Goave.- eil mort'le 4 de co Port-au-Prince ; tin Negte nouveau
mois ^age' de 47 arts 3 mOis : il e"toit de nation Congo C'tarn- p 6 fit r I e fe i n, frere de -M. La cao' aux Any., Habitant droit Brii t qui n a pu di,.re fon
A
glois, Paroiffe de S.aint-Louis, de'-d.de' nom ni celui de-fon m'aftre; un atitre,
Negre Congo, nomm' Michrll
o&A-te dernier. r e 6tamu,
'M. Philippe-Ma : al Mauret, ti -Avo- 'fur les de ix feins LE BARON DF.
cat en Parlement & iuConfeil Souve- CAULIERE fe defiant a ppartenir 'a M.
-rain du Port- au--.Prihce y eft mort tle Guillaudeu, Confeifter au Coafeil Su*3 de ce inois I age' &environ z6 ans-: pe'ricur du Cap ( ces dei.nc Neorres forJ.1 e'toitnatif de Bordeaux. tent des prifons'du Fort-Dauphin);
Md-ei, Zfhnonard Habitante A Ia un autre Negre Congo aui nomwe




27
D":
'MI A- \ L
I pv ontrelac S I'e vr' j io.1.1 qui aira L arce d loil
la f-acceffion Ardi" de navicyuer librcment OLI 'CIIVO"vrcr appartenir a 0 Y
R
bn un a. -c Co -0 AI e 5 v Z I Ac a u x cc m Za r C a a n cl i s qiia
f
t a 0 t b 0 7I 1,, Li r f' in lant A, 4J L i
j
-a TA. Ports qiic- cla;
11 EIRI z di L Lif -15 Les W o ril ai n 0 S
lU :011, N-,,cyociant au Cap u n N'egYrC-, o\t le coram -,rcc n9cil point d fen Ll
V
Co ni par des I ilegfcs exc'uf*fs it ie,,,r c I
difant fa p perm-As d., I)ILIS de navig
gau ,uer d' %in
C h c S. NIA.
partenir N4 R Habitant au \I I'autre d La ns les Pay otL I a d C, f C r,
,0 1 )nAdon. 11 a PaS. IICLi n. traVAIporter
marchand.ifes dont le. comi-nerce c f 'k permits ; cette. de E
rbe-t -avigation
N OU TEl L Eq S D'E U R 01) E
aura ce pendant. -.eu que L
P A. lit jour qL
T A.L. I E. Iles detlx Flottej I.ne dont le rc-tour
ux Fr6gates da, Roi de S-ardaigne ctok. prochain, & Fatitrc.fur 10
nt forties da Port de V"Ilefi-anche le, Je partir feroicrit rc litrc'es dans le
f 11 er croi- P or-t- Je Lis], ne.,
eptembre dernicr, pour a I afin de n'apporter,
f r ur fes ckes de% ce Royatime con- at, c,, a- chanuenient aux march's qui qvl c LIvement
re I-s qui-y ont paru pouvoient.., oir 't &..faits.xcla
t BarbaCILqLIPS9
effes font comm and 'es. parties Officiers ces de.tix Flottes,
e
Anglois qUe Sa Maj:efl& zi L S It '00IerP'"s (I e -1. 009 8 1763
iann I a d fe
fervic _. concer-n ion ont c e'renouSu;lvant des fettresdo Ma'Ite r Of veI16 s puis pel., le Roi IQUr it emme.,ainf!:qU 'C' don lic t),.U-c."ti--iadu,.Lare'nedem icier Sicitien & fq,,,f o r'L
if X
A7%
1w centre c_tlx qLil dans leur
Twis autres paffrager"- qu'un-CoIrfadre eft d cet.
A timent dc'f ropnauront pal chez 1'etranger de Tunis avoir enle S ffir Lin B
\ Mcfrl'ranc c-16fi-aftliques &r Ics
ais qa le-fnea 'E Reliorieux
6 des d6ferteurs 0111'-s
fino," ont C., e remi en r t 6" a\ la-xe' qui auront cache e Franc.,- h Tunls =rIGnt favorif'e,s dans leur
ifition du.Q.onful de uite, kront
On a'oiite. condemn's au baj -fffement.
.0 \ its avoi-ent et' conduits. -ifil Sa N/Iaque le Commandant dLi- Corfaire a 6.te jeft%" accord en m8me tems tine amnrft.e, &-fera f6ve'rem nt puni. niffie en favetir de totv, les d'I'
quii 1e trouvent atlueflementAans kv, Rb, R T-V G 4 L'91 Royaunne
Ori apprcnd L_ Lisbonne que le Roj E. s 'AD k G N EG
ayant reconnu jquril re'fidtoit de tresgrands inconveniens de la maniere dont Le 5'feptembre dernier' la Fteaate
f aifoit commerce do la, Baie de de guerre le Lievire de 26 canons
Tous-I -Saints & de Rio-Jane'&o o u partit dvi Ferrol Pour.. Ila- Louifiane oii
les Vaiffeaux ne pouvoient fe rendre elle ttanfportoit tin D'aachement de
qu'efcorte's par des Flottes &'des Ef- I cent homes de Trotipes quatre Ofpdres Sa Maj eft' a entie'rement aboli ficiers, deux Peres Capticins, dont I'un.'
eetufage,.& apermis a'fc.s Stijets, par, eft nommeEveqtie, &I'autreViqkqA-




5en4rat de la Colonie, un Commiff des obligations "t Y'du t, de 4 qUT
eS GUerres & trois autres Officiers dp C'toit z' 3 pour roo. Les Proprie'tairses
Plume. front requis de Jonner leur confea.
AN G LET ERR E. cement ou-1eur refi;.s 'a cette r'dtiffion
le 20 f6vrier prochain paU lecf !el
Gn dit que le Marquis de BlolTet tems les capitaux Sz: inte'rets des 0H cliarg' des afiraires de France en Fab- nations qui Wauroient pas etc rcfe n.
est .
fence du Comt-e de Guerclay a pre-,, t%,es feroient retirement liq,-iid' fente au Miniftere Lin Memoire tenant Enfiiine le Prefidemt inforina Vaffemblce a reclamer le droitde trafi uer en cer- I que les avis rqus en dernier lieu de tines parties de la Coke CFAfrique, l'Inde, 'toient favorable & avanta& d'y former des etablifriemens. Si cela geux A\ la Compagnie. eft, on ne'doute nullement que cettr-- On C'toit occupe' a conftruire dans re des la Tamife douze Vaiffeaux potir le fer.
P 'tention ne faffe un des ol jets
inftru&i'onsduDucde RichmorLt, dont 'vice de la Comiagnie des Ind,2S. La
t A
le depart pour Verfailles C'toit fixe' pour pitipart de ces Vaiffealllx devoien etre la fin de 1'eptembre ou' le commence- Ilan c-e's pour mettre a I a voile 'a la if a
cement d'o&obre. de Vanne'e dernierc ou au commen-,,'',
L Cineute etes Charbonniers de New-, cement de la prefente.
caftip eft revenue fi f6rietife que le Des letters request de Minorque ont Government aLl lieu Xew.ployer la'appris que le Ge'ne'ral Townshend, force, ^a eftime' plus convenable de- les Gouvorneur, y a fait venir tine cer de plants de vigne d e
rnettre 'a la raifon par les voles de la taine qutantite A
douceur en ordonnant d'examiner les Made.-_-re pour en effayer ]a culture n-totifs de leurs griefs. 11 fe troupe ac- clans cette Ifle. Ces plants ont deja tuellcment dans les Ports de Shields (Ionne' du vin; mais il n'a pas le parfuin & de Sunderland plus de 6oo Navires des vins de Madere.
-tendoient 'a faire des charge- On etoit inform f que le Capitaine inens de carbon. HLI(Ifion, cjui avoit e'te envoy en Bar
On affure que la Cour fe propose barie par le Chef-d'Efcadre Harrifon, d'envoyer au Sencgal tine perfonne pour demander officee d'Lin Corfaire intelligence qui fera charge de nego- Alorerien qui avoit pris & b rfL I C' i i a cier tine rikonciliation avec le Prince' Navire portent Pavillon Anolois a Cid-Hamet & de 16 remettre des pre- obtenu du Dey d'Alger 3000 1eqUins fens en _temoignage d'amiti'. On par- d'indemnite', & Lin Whiment 'a fon choix loit auffi d'envoyer une'Efcadre de '.'I la place d,? celui qui avoit C-LC pris. Valffeaux de guerre en croifiere fitr la Siiivant une letter de Rofshire on parties de la Ute d'Afrique qui eft fous a defcouvert dans les Terres de A Macla domination de la Couronne. kenzi d'Appetcrofs tine mine de cuivre
Le 2.6 feptembre, la Compagnie des dont le rninerai n. perd pas un tiers Indes tint une affemble'e ge'nerale, dans de fon poids qtiand il eft raffine'. laquelle il fut unanimement re'folu qu'a' Comme cette mine eft pre's de- la mer computer du 3 1 mars prochain Fintere t & que dans les environs il y a beau.!




COUIP de bois pour faire du carbon, de M. de Voltaire, qu'on a revue fur le if Y a lieu d'efpe'rer qu'elle fera d'UII the" altre avec tin plaifir nouveau va tres-grand rapport. repaffer fious les yeux de cc ce'lebre.
Le prix de la gomme de Se'ne'gal a Auteur ; qtt'il y fera des correfflons bauff6 6n ce Royatime, depuis le com-, inte'reffarntes qu'ette devoid eftre niencement de feptembre, de r 5 pour reimprim6e incefT mment avec les 100 5 & on s'attendoit 'a tine augmen-1 notiveaux foins de IAuteur. station encore PILIS confide" rable 'a catife
du peu Xefpe'rance que I'on avoit d'en A M R I U E,
recevoir d'Afrique une nouvelle pro-: Le mecontentement des Habitans viflon. des Colonies de IAm,-"'rique feptentrioFRAN CEO 11 nale fubfife toujours. Les chores ont
ete porte'es, fitivant tine letter du moi-V
M. L'Abbe' Gallois a rapport' de lade jUin dernier, au point quT ne fe Chine oit il 'toit alle' voyager par faifolt PILIS de commerce 'a la Virginie Ite les March-nds 'toient pr^ts faire
go"Llt pour Mifloire natural Parbre que A. CA C e a
qL11 prodtiit le the', avec des grains banqueroute les Tribunaux h ceffer fraiches du me^me arbre ainfi que le leurs ffowffions. inalaguier, le jambos, le fiz er, plu-i On mande de la Nouvelle-Provi fieurs autres arbres ou arbuftes aufffi dence, que' M. Johnflon 'Gouverneur pett connus en Europe, & beaucoup de la Floride occidental a envoy' ,de grains du Pays. 11 a de p1tis amene des orders pour engager tant a' la NouV vant & present' au. Roi Fanimal velle-Providence qu a Bermude tin qUI fOUrnit le MUfC, & qUi n'eft pas la certain nombred'habiles plongeurs necivette quoiqu'il lai reffembLe beau- gres qui front employe's 'a la p6che des Coup. perles dans la Baie du Saint-Uprit, OiL
Le Roi., en reconnoilTance des ta- I'on troupe en abundance tine efpcce lens f4pe'rieurs de fett M. Clainaut a de perle d'hultre qui ne le cede en rie.n accord' une penflon de 1200 IiV. 'a la aux perles qui font importe'es du. Bre13.1 Dilez. Clairaut fceur de ce celebre Geo- en Europe. inetre. Une letter cle Terre-neuve en date
Le nomme Pierre GatiSiFer,'furnom- dU 22, jUillet, apprend que les Anglois M%' Corne, palivre mendiant, eft -mort y ont perdu tin grand nombre de Fadans la ParolifTe de Ludonen-Medoc teaux entre autres quatre dans le petit le 16 feptembre dernier, Age' de io6 Havre, oil neuf homes ont ete noyes ans 6 mois 14,ours 11 avoit travails' douze dans I repay dont il ne s'eft A la terre jufqu'a' I'a^ge de 88 ans : fon f uv' que trois homes: deux oil trois Pere eft triort 'a 99 ains fa mere ZI i o2. homes ont au.,Wn pe'ri dans la Baie de ans tine de fes tastes maternelles au Bulh. Dans he Felryland, Formotis
A ) A
-rneme aye & un oncle paternal 'a i o 5 Kenew, feize Bateaux ont Cte' 'aaleanS. ment perdus & on pre'fume que les
Noiis apprenons., jue la Trage'die 1 Pecheurs ont ete no)7 C e
&Adelaide da Guefcfin, ancienne- Piece tre ajoute que la perte des Bateaux 3




C,
s qWelles h-abitcz ci t on P. Cxi cycra c e, pour h. PI-Clent
qu Ips d'Eourf6s
C 1,0a ne peut entre'r
dans at, cWT Afin ei-e fairC2 conno'tre la droiture
d -.. f'e s intentions- cette Co:npagnie !111 S. f" s Correfponrians ne f'-- c' argent r
On donnera &rnain la,..Com Taffair so.ieit ble'r o ?cffime dit PUdti Cai) Z Holnaze dz,,, i o kl, r & D blic qu5ils font t4L*0f) ja_10Uxde me'riter Par le :,Aele qu'ils apportent 'a rem
my'an-nt pa plir'n donn,,?ra niardi proch,-.-in ..forztt'1. 0 ", 1)1a' S
coul-ant au be'ne'fice. du Sr. Duaanvre Le 12,"Ireau general 'l Paris eft 'a FHO
Pr IVAf f
6s Cap.ts d,,s ff e mines Cori. 'J; e en, tel JC_ Ja e 01.e... rve, c. 9 trois ,4.ftes &. en pl-of'e de M. 'Z ',...D' mingui..e.chez M. Doraoquy
egocian au Cap,. Corr onbon'. Cette Piece fera f"itivie Cie "a) .Zrcc fp
des Boahmzrds Opp'ra-coi-niquo ona idant 6n 'rat dc la ConnApaunie Pour de tous fes acrremens. ces Lux- pieces toutf:,, c,5Dtte pa r t i ne d e FA q a E_, le-.
01
I ont iafnais ete' uees cans.cette Ville. qt tel recevra. & f ra-,paffer tous-les Pa qtwtsqui h7d,- front adire.T-Us, moyen:nant qL61s.,f le -einent
o nt affrranchds aut
AV Is. D- i V E -.R S.:
111s reiteront. all, Btireaiti,
=61s. & Le Na-vi-re la To;jb,1z-d'0r,, de Nlanzw..
La Cotnpapbnie.qui s'eft charge'ed'e feille Cap,it' COfMe PAirel du, port !a fu ite general t61ttes' affairs de 6po tonneaux de 16 canons
droit -,. 'd: police,,, de te
com-plerce, C T"RIge parfinance & de- grace tant-...e',a-,.matieres 4
-.Vtra a I, ati zo- du prochain..,. Cet
ecc1.'.flafl-iqites qttn. laiques en Frznce qui.voudront y paffer oit charter ZI fret "J
dans _'S P S e W, Lay ptrangers, prevent I s'adrefferpnt audit Capitaine :en -fb-n Publicqu'au moyen de.s Ccrrefpondans niagafin wa..,Cap t I:rue Pen, -hievre, mai
qc clle a etablis ela'-Etirope &-'ehAme'- fo n d e- Mde. Laralde ou zi N1. Gay iqU-C il fe- troupe une relation intime Gereur. de. routes les Villes avec P'ar;s., d%'_ Me. -L.'echorc., Procureur au Cap dec,,:.tte Capitale avec les difirens lieux meurant rue- d1u. Confeil,, ayant Cte potir remplir Ives VL1'.s d.e fon entreprife; nomme' Syndic des Crcanciers d,,-- la' qu'on troupe chez- fes Correfpondans 'fticceffton deafbLi M. Hirel par 1'affem. le detail des affaires que l'on, gere dlo-fdits Cr'anciers temic chez
le tarif honoraires qti'on.per oit, Me. Dore',.Notaire le g-,de'.cembre deni-. Bc Ic tableati., dej, Conditlions qu'oz pro- -nier prie ceux de Mrs. lefdits- Cre'an-.
ciers qui n'ont. point fi 6 ledit ade
Cette Compagnie &-fes Cotrefpon- de voutoir bien alfer le finer chez el artn dopment gratuitement1eurs fe- ledir-Me. Do"re' 'viter les frais
cours aux perfonnes dont-Pindigence d'une homo'logatlon Me. D.Ore' doneft conftate'e par un, certificate du Cure".,, nera 1e'&Lire zYceux-quX n etolent point vZ6 par tin Col-refpondant domi-cilie' Prefens audit a&e dans sequel ils verdants Pendroit le plus voifin de la Ville ront q ie tous les droits privileges"")




3
'de C' acun. d'eux y font reserves. Ledit -anc'es' du refrort du Cal), ge'rant ladite' Me. Leclerc prie pareillement lefdits f4cceff,,oll de hi-i f ire rem- ettre Iq note 'Cr'anciers tant ceux qui ont figne', des fommes qui leur font dues afin de
a
Ique ceux qui ne I ont pas fait d'en- proce'dccr \ la repartition &nS5 deniers,
voyer chez lui la note de'leurs crean- dont it eft depofivaire.
ces la date de leurs ti tres, la qualite'-d4es LeSicurkotdelaMotte embarqu.'
',cr&Ances -.1a -date des condemnations Air la Fr'gatedLi Roi 1"Opale
q -s ont pu obtenir afin de le mettre lit'
u'd e de Soldat do Marine eft refle ina^me de faire un tableau ge'ne'ral de 11-1 lade A YH "' pital du Cal) en 176 2., lors
cr6ances fut 1equel front difhncriie s du depar de cette Fr'gate, & en cales Priviteoies Baiffeurs de fonds & forti aprc's fbn retabliffement, On pric-, Chiroorraphaires, les capitaux & les cetix qui en aUrOient conn diffanc", d"en interks r's sequel il pourra 'ta- d'onner avis K U Avocc' ,,blir f6s repartitions It donnera enfuite en-P-ad1em* ent. & au Conf6il SUPeriell., communication de ce tableau. 'a ceux du Cap qui a &s ti6itvelles de I I a tagul voudront la venir prendre chez lui, mille 'a lui
ainfi que dit tableau ge.-ticral qu'il -fe A vendre la
a -.B-2irre du S'eore Roval
rdpole d.,Z), fai re, fa 'Ire fous peu de. du Cap le f iyhe'cli -ff6viier prochain.,
I'Habitation &7 Ne-gres confi's 'a fan nteuf Negres oz une'N effe canotiers
9
-ation & I fin de Pann 'e de place..9-:aont -t-.vn ma on & cocker,
I etat de la recette & de'penfe, &-de laWe'Pendant de -1a fuccefflon Ducos.
folde 'a repartir. On evitera p!r_'1A tous A vm-.d&..,-t'in' MagAn fittic' dans !a e -d6j,--a ac- nde tve des'Cayes-d'
,frais-, cette fiiecefflion en'&ant u-Fond-&-i'l iecable'e & on fe decidera'Ous acile- A-V, i hc-'. confiftant en quatre grades
ment par la fuite'fi r p arc
Te -arti cabinets dansla galerie'.
-pour voir la -fin de ceti'le ;ft re.
Yaif' & un appentisTur le derriere, fervent
fiirvenoit que1ques 'v6v-1.fnen$,extrftor- de--cuifine. 11 y-ade phis un'-baftiment
dinaires Me. Leclerc fe propose pareil- en maconnerie, 6ifant face --1a mer
elementt d"en aonn avls par aitt n'41 wert ; le tout eft at
ert vole qui point,-coL
Mrs.'I\:,s fCre'An*d-ie'rs,. a
-tenant A la maifon de A Dutrw\ch. 11 M. Lucas
M. Uwrc r S a Marchand,
P *Con, mls'au "G eZe -du faut "adrefie x
-ConfeA Souve'rain dit Pbrt-au-Prince I'demeurant aux Cayes vis-a\'-vis 1a,
'14: 'cuteur Aeffamegntaire & Le'orataire Place -d'an-ncs'Univerfel Ze A Af uret fon frere,,'vi- 4 vendre une Habitation de 5o 7ant Avocat en Parle-inent & audit q* uarreau de -terre fife, parties A la Confe-'l du -Port-au-PTince. vrie ceux Marmeladt. & parties 'a _1a Souffriere "qui ontdes affairs dans fon Cabinet, du. Dondon a&uellement en hatille,
N A
de les retired -& d'en payer les 'hono- mais propre a etre cultivc'e en caff6; raisess 'Iedit Sieur Mauretctant ftir fon elle eft pourvue de deux bonnescafes, Z part pour France. de 16 betes A comes de coch6ns de
e t la -fucceffion du volaiftes & de tous les .:rneubles n 'cefLes Cr'an iers dp e
'Sl'eur han-Laurent-Michel Bodin, font fires dans un commencement -d"ta--ta A M. x1e. ri's par A Prieur, CuTateur aux Va- blif1ement. On s' dreffc




31
Pernet, Habitant 'a la Marmle-lade & Un Negre notiveau, nation Congo Proprie'taire de ladite Habit* tion it nomm' I'Eveille e'tamp.'. MACIE., fe contentera de 6ooo 1. argent comp- plus bas AV CAP eft maron .- ceux qui
A
tant & donnera pour le furplus tout le reconn itront font pri 's de le failT le terme que l"o-ri voudra, pourvu qLL'on arr^ter & d'ea donner avis 'a M. Place. lui en faffe- la. rente. Marchand au Cap, rue du Canard.
A vendre-, tine Habitation fituee au Une Ne'areFe, nation Congo etani. Nas Umbe' conffiftant en une inaifon Pe'e ARDISSON, 111ar6e d'environ o principle cuisine f6cheri.- magafin ans, eft maronne. Ceux qui la recon.
C, % 0 9 A X
.nelll, cafes a negres trolsindicyoterieslnoltront, font prie's de lafiairearreter en bon e'tat,, tjn puits & ane gouttiere & &en donn'er avis auSieur David, bAteS
en rna onaerie un moulin 'a e pour r#..Ie du Bac au, Cap : it recompenfer banre l'indigo &2, x quarreaux& terre celui qui la lui ramenera. en plaine, e e e Corwo nom.
eftim's 3000-1.-Ie quarr au. U.q N ege 'Mentor,
un Terrein.de 2.8'quarreaux de ehinpe LE BAR01i DE CAULIERE, or' d'envir-on 30 ans : caurtaud & bair. terre n bois debut & favanne fur ae 1equA P1 il a un four it chaux. On ven- bu eft m-aron depuis environ deux dra ces deux Terreins ensemble ou fie- mois.. M. Laurent Marchand 'a ha
I 'It f I
pavement. aut s'adrefferi M. Louis, Grande-Riviere 'a qui ce Negre ap gendrede M. Del-afont, demeurant au patientt, prie ccttx qui le recon,103A
Cap. trQqt de le faire arrester de lui en
.4 v e n' dre Vin de Bourgogne de donner avis,
J e ati UneN6grefl eCr66lenomm'e ifChampagne Eati-a -vie eR cres.Y. e 01
Marine commune S: P e e e el
Planchc de'fa e d', 4 tamp'e LYON, eft maronne deNerva Cordages affortis, & tin tres- puis trois mois. Elle appartenoit 6bel affortiment de Plats & Couvert.s de,% ant 'a M. Lebon, Habitant dit. Cap,
argent. On s'adreffera 'a Lbaud,, qui I'a vendue 'a M. la Paire Habitant Necrociant au Cap, Marche' aux Blancs. att Dondon 'a qui elle apartment acA vendre, un Mulaftre domefliqu e, taeflement. 11 prie ceux qui la recon'age' de ig anlsf chant rafer&accom- noiltront, de lafaire arrefter, & de liji moder proprement, & ayant d'autres en donner avis : il y aura recompe.nfe. talents qu'on. detaillera 'a ceux qui le! Un Negre Congo, nomme ApplIon, defireront. Plus tin Negre fige' de 18 age' de 2,2 'a 2-3 ans., de la taille de ans. It faut s'adreffer au'Sieur Bayle, pieds 4a 5 po-tices, e'tampe GIL, don. Aube fle au. Cap rue Taranne vis- nant du cor & fonnant de la trompette A-vis la Place de Chign.y. eft maron deDuis le i z de ce mois ; ii
Une Mulaftreffe a^gee d'environ x 6 eft orteur d'une letter qu'll dit ^tre de
p
ans fans etampe, g-rande & fluettell fon maltre. M. Lagarde, demeurant au extr^ni ement brune.., ayant le vifage Cap, rue Efpagnole, 'a qui ce Niogre
A
long &'une dent gafte'e, eft maronne. apartment qui le reconn
A
-reconno tront font pri's, tront, de le faire arr^ter & conduire den donner avis 'a M. Cottiv, rue de la chez hii; A en Payera, la -prife, Froyidence, au Cap. Avec Permlion.




[N N i Y,; 1766. 1 Mob 5. 33
ago=="=
] F"ICHE S .-AMt-RIC-AINESO
Du Mercredi .2y Janvier.
aim ldrtNavires Marchands. DEPART de Navires, Al rcha.7ZA'
t'ATJ RORT-AV-1)R1JN C L-- I le 19 de, ce DE S4 MARC IC'25 de e' mois Ia snois I'Harmonie.9 du Havre, Capit.: P07none Capit.'Bouilhae, pour Bor-70 deaux & Tdrehimcde, Capit. Bertaur,
)s Heyries parti le 2 &obre
ayant touch' au Cap I'e 3 0 de' cembre 9 pour Ia. Roch eile.
a S.'Marc le i o- de ce mois ; & rEleo- DuCAP le 2o de-ce mois le Senati nore de Nantes, Capit. Etienne le Ray Ia. Fille-un'que de Bordeaux Capit parti le 3 o november :. le 2o le Saint- Japy pour Ia Lotfifiane : le 24, 14 jean-B em -Nouvelle, Capit. Brichaud, pour
awifle du m e Port 'Capit. BonneTierre le Ray-Rochandiere) parti le- ordeaux: le25'1 I'Adif, Cap. Aycard .4it jour 36 n6v'embreo 1,:pout Marleille le Duc-de-Choifieul,
Au AP le 19 de ce mois 1 Bri- de Bayonne j Capit. Minbielk 0
gantin I'Union de Ia Louiflane Capit. Bordeaux le. Brigantin le Hatard; -de Ia Guadeloupiz, Capit.-Augufte Avril; Saint-Martin parti le i i de'cembre :
le i iliComte"dTflaing, de Bordeaux le Brigantin Ia Caroline du Cap, Qppit.
em Ia Go"' et e I'Anget
Capit. Carouge, parti de Ia Louifiane GU el iqug
le 26 december, & Ia Belette de Bayon- Capit.- Rouffeau-, ceg. tro's' dernieis ne.,, Capit-tardin, parti de Bordeaux pour Ia Louiflane. le 18 november 1, ayant touche' 'a Ia Mar-, P Aix dej Marchandif'm de- Ia Colonie.. tinique : le 23 1',4imable-Manon 30 de
Ia Rochelle, Capit. Juvin' parti de Ia AuPORT-AU-PRINCR, Sucre blanc
Lbuifiane le 2 2 dekembre : le 2.5 Ia _6o 65 1' 1 40A 151. brut, .6 A 28 IiV. Indigo -b-leu IV.
FeVicite5 de -Bordeaux Capit. Gautier,* 2 7
parti-le 6 december# cuivre'!, 5 1- 15 f. A 6 L 11 n' a point
encore de CaG & & C6ton Bois de, NA VIRES Marchands en expedition. caMp&he coupe elpagnole 18 L le
Au CAP, le Dinv4u, de Bordeaux cent. Piailres goun es.., "' 3 S,A' 5.6 pour
Capit, Lefevre 9, pour Duakerque ; Ia i0o.
Poyponne, Capit. Malffet poor Saint. A S. MARC, S' cre btanc,
Malo; Je Sphinx, Capit. Ballot pour commun.2 4o- a 45 1. brut,29A 30 1 Nantes ; Ia Princefe-des-Landes du Indi- o cuivri6, 5 1. ro f 15 1-'- 15 f- (it
1 9 w
Cap, Capit. Jaullery; Ia Marianne n y en a point de b1m). Caff6 nouveau Capit. Labatus,, & 1,4nne-Efitabethj 14 f 14 f. 6 d, Coton. i 6o A 16 1
, I A" amC Av CAP
_p. lat.oroix, tous trois Sucrc bl 54 A 6J




34
-commUn 44 A 1. brat 18 'a 2.6 L -71 M. Cluquain; ancient Chirurgien
e eo ane y eft moq'.
Indigo bleii, 7 1 a. 7 ,1- 10 f- cuivre I'Amiraut' de L 9 A6 1. Caff6 nouveau,9 I f. a i f. 6 d. le 19f vieux 1 14 f- Coton i go A'i rNi. Defmortieres aticien
36 de M. le Procureur du Roi, eft morl" Cuirs a 91. Piaflres gourdes
ou r i oo. en ladite Ville de Leogane le 21, afig,
P lb
-de 66 ans
PRix des Marchan ifcs de France.
M. Guillaume vivitn Habitant
Au PORT-AU-PRINCE 130 A, Cap, y eft mort le 2-5 fa fucceffi% ,15 0 L, Farine, de Moifrac 6o 1. coin-- eft to-mbe'e it la Vacance, Bceuf.d'Irlande
mune 40 L 70 a 75 NEGRES MAJZONSO
I.e baril. Savon,'5 5 A 6o 1.
A S. MARC Vin vieux i 6o liv. Au PETIT-GOAVE, un Neg e -nou
nouveau I 15o 1. Marine de Moiffac, veau de nation Conc'ro nomir e Jacol"'. 66 1. Normande, 40 42,1-.'fe difant appartenir 'a M. Dotiard
Au -CAP, Vin 13 0 a i 6o 1. Marine Habitant au Quartier TAquin. ... cle Moilla', 6o 'a 66 1. commune, 36 A S.MARC', un Negre Lonalloba, medle' andre fe di.f4nt apparent' a 45 1. Boeuf 6' h 7.2, 1. le baril Beurre, nom x 11
x 5 'a 18 f. la livre.. ..Petit-fal' 27' 301. au. nomiteJacques, n. L Habitaht a c Mirebala-i 4n
Vancre.. Huile 24 'a 17 Ev'-1 h aye. s,; N gre Alandingu(.
Savon, 5 5 'a 6o liv. nomme B oue f difant appartenir 'a
quier, Habitant aux Gona**
COVR k Dv, FAET.''- 'Au PORT-DIE-PAIX UnNegre dc
Au PORT-.AU.%-PR1NCE, Sucre, -we o nation Mif6rable, n6mm' Bapto 6, iza ij fans e"tampe, &vneN6,greffeCohgO.,
17. d. Indigo, 4 Caff
'Coton 3 0 a- nommee ivanon., etampee fur le f6
S. MARC, cre x.2. a 1 0 In- auche ARDISSON ont VoI1111
Su' 4 d' 19 qui
A
-digo' 61'-CaG, -i z A 15 -den. dire le nom de leur maitre ; un NCOT6,,
24 a 3 eta'
Coton 6,d* Mondonglie fans mpe qui n'
Alu CAP -I.. S-11cre, blanc i ol.A. bm-t voul.U dire" fon, hom ni celid dle foi x7. d..'Indigo, -iB.aen, CaG m-aitre,
on u- e:N'grefre,
Cot 24 d. Au n e de nation
Fond,,. nommee Vic7oire Ag'e denv-1. M oi. R SIM I I I
ron 2o ans ct mpe'e fur le fein gatiche A A Cnt CommiTUre Rabi- MAG fe difant appartenir au Sictir
4ant 'Ia' iwide-Rivkre y e moyt.- Cocber M irchand de -cochom en
au-commeucement de ce mois :41 et'it* cette Ville ; une Negrc& C ongo Mat'ifft'norers., nommee Zabeth,,'Agee d'environ 6
3
X du- du Roi, ans etampe'efur le, 4fein- drdit LORES
A S. L Gs, 'Y' eft m'ort le 7 decemois-' &fLir le gauche DUMAS ,- qui n'a P,
xki ia., 1464antA -TArtibon te,,,* dire le nom de fon mal tali iewditFE er,.,ycA 'adrt 1'e,'i de' tiard.,.n6mme afi?
I e Tei n dfo-' t 0', a ml, d -rh-a rqt1t s




joues ANGIETERR&
ii. pays fur le&-deu fe difant
ppartenir a M. Bouet Habitant au On' a apprise par des letters particu-w
IM e un Negre Creole nomme lieres, 4rrive'es 'a Londres par Ia vole
'bel etamp6 fur les deux feins CHA- de Briftol que la populace de Boft-or,
ITAS I fe difant a.. partenir 'a la veuve dans Ia Nouvelle-Angleterre, s"C*ft fixt.
lacquette Lebon) lulaftrefTe libre un, levee' & a com'is de grand excel's k- It
Neaie nouveau de nation C'ngo foccafion &s'no)aveaux imp^ ts 6-tablis.
ur le bras drolt AcY6 d"' n- dans Ia derriere fence da Parlement,
viron 2. ans de Ia taille de 5 pieds Dans Pintervalle du. 2.6 aol't t a u i fe 1)
qui Pa pu dire fon norn., ni, celai do e
bre el-le a d'truit les meubles da
A
foll III i Controlleur du- Jug d'Amiraute &
cl'chire les papers timber's ,
e elle eft:
1,H. A
entr6 e dans. otel d, t Gouverneur-_VELLES-, D'EUROPE,
NOV b'A I
Lieutenant,. y a ru, e s archives. hii EsP A G N'E. a enlevc' fes hardest & a emporte en
Les Fregates Fr'aqaifes-, Ia Topa e, efpeces goo fires f1erlings qui Sy
to Pleiade & Ia Licorne entrees- dans trouvoient. Les memes letters, a)outent te Port de Cadix 'a Ia fin du mois d7oc- qtt1l y a. eu 'a Newport daiisTIfle de.
A
tabre, tenant de croifer fur les Cotes Rhodes une ef meute femblable occa-'
A
de Sal' & de Saffi t rappoi lafi SM
on rtd que onne'e par le emes motifs ,&. pouftreve que le Roi de Maroc av6it f6e att point que les principaux Habi,propofer-A Sa Maje:h Tres-Chretienne lam'dudit lieu fe font vuszontraints de,-a. ete conclude &'fi n6e pour un an fe fauver 'a bord &une Fregate d -Roiz,.
9 0
commencer du r oft-obre dernier. On: l qui fe trouvoit, "a Fancre dans le port.
6pere que pendant cet intervalle on: Son. AlteIT6 Royale Guillaume-Au.-e negociera une paix folide. Le Confid, gufte, Due' de Ctunberland oncle dal,
dje France qui r'fide,' Cadix a ftotifie' Roi regnant, mourut fLibiternent le 3 1 par une letter circtitaire Ia.. nouvelle & oftobre dernier. Ce Prince 6toit n' le cette treve a tous les Confids de fa. 1 5 avril 172. 1 il jouifffbit d'une penfioa,Nation qui font dans les Ports dtfpa- de 15 000 lives Aerlings qui, Iu'i avoit gne& de Pbrtugal. &6 affigne-e par un Afte du P, rlement,_,
Une Ta'rtane Fran ai-fe entree d'ans,, & quil- "" mort, centre dans Ia lifte
'Ia meme baie de Cadix le 5- november,: ci'ile au b'ne
e 'fice dw Roi. Le Parle-601
A tenant de- Sakie, &.ou' elle C'toit parties ment lui voit affign& Ti, par un aule I, a -rapporte' que le gra-n& Corfake tre Afte Ia foinme ann.uelle de25000 11
9 .9 de 5 a canons, de- lives fterlings pour lui & fes defcen--S aletin, Pdmiral a es en co ration de
voit mettre a'* Ia mer ce jour-la' ainfi dans MAI, nfid s ferqu'Un. Chebec Corfaire .. pour alter vices fign eI's 9u'iI avoit rendus A fon-.,
6
croifer fans dout-e centre les. Pavilions. Pays. On croit qulil ne tard-era pas
A
Portugais Genois Flamborurgeo's. &, paroltre des Lettres-patentes du Roi
U Tofcan- le's Efpagnol, 6tant companies pour conf6rer le titre de Duc de Cum-rdans 1a'' tteve con l 4e aver.. Iq Roi berland an, Prin'ce Fr4U.rick _cqy* _




On a toujou qui
rs des in '6tudes fur gueur de fatnaladle. On recevoit detx retat du Prince, Fr6de'rick-Guillaume, Ifois par jour, A- Mkel-"de-Ville de Pa.. Frere cadet de Sa Majeft&. Sa. filaladie ris. des avis fur fon etat. : il s'y trou..
0
qui avoit &abord et-el jugel e une p4lmo -vo 'it contain uellement un prodigieux .niel S eft change en hydropifie. On, concourse de Nobleffe & de Peuple-, lui a fait la p6n6lion au commence-Mont la trifteffe ou 1'efperance auormenment Idu Mols 1&feptembre : cette ope a e
toient m *fure.que Fon apprenoit que
.rAtion a. etc.. heureufe & ce Prince 1A maladie de Monfeigneur le Dauphin
-s-',eft trou beaucoup mieux depuis-- empiroi ou diminuoit.
Le Roi-a d'clar' Miniftre d'Etat
F R A NC E4
M. de I'Averdy, Controlletir-G'ne'ral
La maladig dont Monfeignetw le des Finances U1 prit fiance le 27 OcI
Dauphin eft attaq,,1i6 depu-is ciuelue 'tobre au Confeil d'Etat de Sa Majefte.
-fdit des Aes
tems, ayant,. progress fon Le 8 november, le Roi envoy
eft devenu. fort inquiie'tant A, rentre'e 4e I orders pour arre^ter cinq Officie'Its du la nuit du -i i au 12. novembre-.9 ce.,ParlementdeBretatagne,&SaMajefte Prince fut fort agit6 la nuit faivante fit expe'dier des Lettres- p*atentes adrefA
le tendernain s e6nt troupe' plus.-tran-Aes.au meme! Parlement pour lui en'ille- fapi't' rengageakdeman4erle joindre Xinftruire le process deffits S. Viatique, quil lui f6t adminiftr0 Le Offi 'ers. Sa Majeft' exp'dia le m8me Roi ordonna qIu'on d6couv. it la chafe jour des or,dres pour qL-te les Officiers Ap fainte Ge4eVi6ve & 'qn. G4_&zs de ce Parlementfe rendiffient-au Palais
Frieres p0liqueg Pour emander au le 12, & y edaffient 19
proc enregiftreCiel la confervatiofi des jours pr6cieu-x ment-d'une De'Claration qui report les
-de ce Prince. Jufqu au 21 1 Monki- fifites de Vabonnement, accorded' aux gneur le Dauphin eut des ntilts plus Etats & par.laquell e les Officiers dit tranquilles, uoiqge.la fievre We'tpas Parlement qui avoient donne' leur d' discontinue; mais.ce jour-M il fe trouv* a mitTon 'toient autorif6s A continue moins bien : il fiit mieux les deux nuit's leur service ordinaire apr6s qtt'il fuivantes la toux diminua I expec- roient enr6giftr' ladite Declaration. oration etoit fickle, & la fievre peu L'aff.embl'e fe tint en conf6cmence k,
I I C
Considerable. Quoique Monfeigneur le t 2. fut termite' -unAfte fign' Dau'phin fe feiit^t beaticoup.mieux le de prefque tous ces Officiers, par le-m 2-4, ayant desire' -de recevoir encore quel ils ont dcklar qu7ils ne'pouvoient le' faint Viatique VA PArche eque de enr.6giftrer la D'claration & qu'il
Reinis 4it la Mefre dans Pappartement. pafiftoient dans leur Afte de de'mifflon de cePrince, 4 luidonna la Commu- du 2,2 -mai"Prece I 'dent. Sa Majefte' leur
nion. 6epuis ce jour M 1'e'tat de la a fait f avoir que- fon intention etant imaladie, e'toit A p^eu pr es le m8m'e ; les, de'difpofer de leurs Offices, ils euffe ftt accident avoient diminue -ma's ils e--retirer de la Ville de Rennes. Ie
Abfiftoient encore les inquie'tudes 1,5 le Roi nomma trois Confeillers'
etoient d'autant plus grandest que cc d'Etat & dotlie Witres des Requefte s]Prince 'toit fort affoibli TaT. la- Ion--Jpour tenir le Parlemento4e -Bret-agrxleo




37
y, adminiftrer la juilice j-ufqu7A -ce On'"appre-nd de Honfleuir" T y eff quIiI -efit 't6 pourvit aux Offices -va- arrive'- le 3 9 6 61obre les Navires le cans. Ils furent pr6fente's le 16 'a Sa I Marquis de Brd'cas & Pe4ngelique,' v*e-' ,Maj-efI6 par le Vice-Chancelier : Us nant du-Cap & de S. Mar'c;'& que*'-Ie fe. fon't enfuite rendus a' Rennes pour Navire la Marie-Gabrielle, CHpit- Ofy ouvrir leurs f6ances. tel ,&oit'tn charge & devo* it partir inOn mande de Bordeaux qu'il eft entre' ceffamment pour la Ute-de-Guin6e. dans ce port, du2.8 feptemb. au 4 OaO- Des Iettres de S.,Malo .. annoncent bre., les Navires le Fort-Dauphin, Ca- I'arriv'e dans'ce port du Navire a Du. pitaine Ravard, tenant du Fort-Dau- ch e A Grammont Capit. Corfeul phin, & la Marie, Capit. Taufm ve- tenant de la C^ te-de- Guine'e & du Cm, nant du bas de la coke de S. Dominfute Celles de Morlaix annoncent aA les 16. & 17 dudit mois d"o aobre I'Efi- Parriv'e'dans ce port du Navite 114f-, tabeth- Capit. Martrou tenant du Cap, pe'rance Capit. Criquet tenant des le Pilerin Capit. J. Brunet, tenant dtt'Cayes-Saint-Louis. bas de la c ^te de S. Doniingue & la On Mande de Nantes, qtl'il Y eflairGloire Capit.,Bouzigues, tenant du rive' pendant le'm' ois de novembre fes Cap; dt' 7 au 14 november, T.,4imabfe- N-avires IAc7ifCapit$ Chevert ; P.44Lotote,)Cap'ita'ineLagravev enantdu ri ain, Capit. Cafal, tenant des CayesPort-de-Paix I & la Preciezzfe Cap''t. SO-Lodis ; la Gloi'e Capit. -Berthom-, Moriffet tenant dti bas de la co" te de m ,V'enant d'e Leogane ; Id Sai S..Donfi C-apit. le"Chevalier' cle '11fle
On ecrit de la Rochelle qi6l eft forti .venatit du Port au PAnce & de SO' cle ce port le -16 november Ie Navire Ma 6; le Duc-de-Bourbon -, Capitainie tenant du Port ce
la- Guirlande Capt. Bonfils -ou-r la Baudry -att-Prin '
A
cote deGuinee. & lArgus de la Rochelle Capit
On a av*s du, Havre-que le Navire Boutet tenant du Cap. Les
le. Staniflas Capit.,Germain tenant T e au
. 7,ife,,Capit.-Danglas,&IeCorbe'
du Cap a Paru fur cette rade le 9 no- Capit. Allain ont mis 'a la voile A la' vembre. On comptoit que le 17. il y au- fin de'novembre, pour fe rendre tmis, roit affez -&eau pour le faire e ntrer dans les deux aux Cayes-Saint-Louis e'orale, le port. Ces avis ajoutent que les Navi- ment.-que IArgus, Capit. B6utet 7 de f1 i p fNnt
res la Jeune-Vic7oire I Ca i'. de Glos tine pour S. Domingue en
le Jeune.- Ifaac Capit, Quillaurne le parla Rochelle. 11 y a*oit dans le port', Grand, define's tous les deux pour le de Nantes qtuWtre Navires mis n arla fin'de-novem- moment 1 en novem
p". devolent partir a a bra pour la
bre & que les Navires l7nonflanie Cke-de-Guihe'e ; Ye Prince'di Conde,
"it, Fautrel pour le m8me- port-, la, Capit. Bou'vet; I'Apollon, Ca it.Gau-Fidille Capit. Ankelot, pour le-meme din; le C6nrte-d'Eflaing, Capit. -Beau-' Port & -pour S. Marc le double-L'111S, mant & la Marquife de Chdieaurenault. Capit. J. P. Bechet-,, pour S. Marc & 1 On y chargeoit les Navires fuivans' Pofvau- Prince- d'voient auflipartir A pour Domi'ngtie, : I'Heureux-retaur..'
-fia de decembai -apit I ipoii le'SCAyes S.Ioukl




cc Pour reaes Colonks, aient It' propo-k& aa., CaVit. Berrhomm e
le Cap lefeune-flenry, Capit'.Gram-[Parlement de Ia Grande -Bretagnee
Mont, pour le Port-au-Prince Nep- S. DOMINGUF,
tZine ,. Capit. Gaudin, pour le FortDauphin &. Te Cap, & le pere-de-Fa- Du PORT-AU-PAINCE, 19 -2janvier..., mille.,, Capit. Ricard, pour les Cayes- Samedi 18, en execution d'Arr^t & Saint-Louis, Confeil. Souverain du Port-aUrPrinceT,
A M it R I Q U E tes nomm's Jacob Gomet, Etif & Jo,
fieph Alanrle's, negre libre,. Efpagnol
On. mande de Ia Nouvelle-Yorck fiirent romps vifs dans Ia Plac e du
qul)on y- attencloit'des Commiffaires- Bourg de Ia Croix-dts-Bouquets, atk nommcs par I'Affemblee general de Cul-de-fac, en punition deA'afraffinat Ia Caroline me'ridionale & de quel- par eux commis en. la perfonne du-Sr., inces po Malifet,. Marchand pac tilleur, r If,
quelques autre s, Provo ur affif 0 C
fter 'a un Congres qui devoid fe tenir- dant le plus fouvent audit lieu. Gom le r oftob-e ou'. l'o-n devoid de'libe'rer-1 avolt donne 'a Malilet un' faux billet fur Ia situation oil fe trouvent les, Co;-'Pr&en& dtt Sieur Serrane Habitant
Icynies.relatiwement auxdroits de tim--'en payment d'une maif(in ; enfuite,
bre & aux autres, taxes ho-Li-vellement" craignant que le faux ne fia reconnu
0
tables, qui excite n't une fermentation il engaaea Mali t. A lui rendre ce
VA dangere4e. La plu'part des Officiers, Let -. fur"fon reffis,- Gomet complotta.
nowmes par Ia.. Cow pour d6fiv re'r le I'afraffinat ave c Jofeph Manre4 qur,. 0,
paper timbr6., pour- en ptrcevoir. Vex"tita ematTommant M-aliferA coups
les..-droits, qnt- refi&6 d'accepter-ceadde bgton ,*_ A onze. heures du. matin
'Comm'Ifflon ou S'en font.dimis. fur It' d.ans,.une chamber ou' ils Favoient at"-r* 1hainp., 4ans Ia crainte Je' vo'ir leurs tire'. Ces fcele'rats a'oient- ft bien-pris., perfonnes.. & leurs mailons.. expof6es. leurs. inefures -,.. qu'it a. fallu toute Ia, ;aux plus. grades violence -e. Ia*, part- pe'n6tration des JLuges pour ratTembler de Ia populace : quelques"uns..,dentre, les, preuves du crime.. Gomq a avoile, ces Officiers font parties, p oiur retoumer 'a Ia. quefti'n ; alais Mirnre's ne Fa fait.
en Angleterre; Oti ai mi. prime' "a Bofton Aqu'au moment de I'lexe'cution. Gomet,..., dans Ia Nouvelle-An g*leterre .,, une Ga- "avant. de mourit ,.a, demanded' obtentu
zette extraordinaire portent fur-- le 1,1e, Bapt8me.,
fiontifpi*ce ces mots, : Lal voix. A Peuple Du C ip le 29 janvi'r.effhz voix de Dieut, & att, deflbus ce
paffage de faint Paul : Ia' 'ou-.e# Pe Le-Aurnatde Sainz -Domizque pour Idu Sciniepur 1,4 efi auf Ia liberty'. Deux le niois. de f6vrier,.paro"ira- m-ercredo (Youverneurs de ces, C"fo-nies. ont., en prochain. La premiere -Partie content'
voy6 A Ia Cour des dep e^ches dans lef- i o. une Piece int*tu1'e,.C6up-d'&i1jettJ qiielles ils repre'fentent fortement lai. ur le commerce relativement a' S. Dooooneceflit.6 de fufPendr'e pour- un- tems lai mingue; 20. un P'e cis hifloriquef#r- les
perception du droit de timbre ". jV1fqU74- erique
C61onies. Europeennes de. IAm
ique;,les.fentimens r'un* Aes difF4,T-1,co zFare es'entre n
clles-;, 3 U e-- D.




39
'ratz ages gu on ret
on fur les avd reroit Mard, PrOch,-1 11 4 6vrlar, le Sieur
Hifloire naturelle a' Saint- Clan fele donnera fo b6n'fice., ,de retire. de 1-5 a n c e
Dominowe ; 4"- 1%4tzalyfe des Eaux Ve n i re fa u,,v e
Je Trag 'die de M. & la
mine'rales de Banical dans la parties Ef- Place -traduite de I'Anglciis. Efle fera,pagnole de Saint-Doiningue. La feconde fuivie de la Ceinture magique Piece co Parties eft cornpof6e de plufleurs Pie- un A,,fte, de M. Roulea1w,
ces de vers & terminate par un Logogryphe. AVIS DIV-,ER.S.
Le Sieur Marie., Imprimeur du Roi Le Navire l'-dimable Marie dez
prie les perfonnes qui defireront faire Bayonne Capit. Manefca partira inf6rer dans le'Jourtzal ou les Agich'es, pout Bordeaux du io au 15 mars.
d es MemoireS Obfi rations ou autres Ceux qui voudro'nt y paffer ou. charger pieces de les lui adreffer direftement: 'a fret s'adrefferont audit. Cap t im., il pr'vient aufli qu'il fera remettre au en f*on magafin au Cap March'. des
Bureau de la Pofte du Cap tous les Blan cs.
paquets ou letters qui fe trouveront Le Navire P,411i7ab1e.-1Vanon de la machetes fous fon envetoppe pou'r y Rochelle, Capit. Javin, partira dans
A
tre tax's par le Dire,61eur & le port tout le courant de mars prochain.
%
paye par ceux a qui-ils eront adreff 's. Ceux qui voudront y paiTer ou char
Extra dune Lettre _. de- Saint-Pierrede, gel a fret s'adretTeront 'a Mrs. Me/nier fren s Neg
la Martinique, du 1.3 ocians.
janvier.
Le N avire le Sofide, Capit. Forefb
Depuis quinze. jours les fucres otit tier:, aftuellement aux Cayes S. LOU-IS 0 tornb6 de i 5 A 7.o pour i oo. ta femaine partira. pour Bordeau.darys, le coura tit it a ke' refuf6 d s plus beaux -du-moisde mars. Ce Navire e
ca& 17 f- 11 y a peu, 6cheteurs, & a une g lerie; it eft t 's"cofniimae
y a appearance d'une plus grande pour des Paffagers.. CeUx qui voudront diminution de nos denre'es. Voici le y paffer charger 'a fret,
cours aftuel de cells de France 4: Vin ront audit Capitalne, de Ville, 15 o A Y 6o 1. -de Cahors 140' -Le Navire'le Superbe., de Bordeaux, A z,5o-h Farine de Moiffac 8o A .8 5- 1-:'du port de 3 50 tonneaux Capit. M&le baril. Betirre, 6o 'a 66 1. le frequin.,*Cier partira pour':Iedlt fieu dail's,''le Petit-falZ a 3 L I'ancre.. Huile courant du mois -dc 'mars ou au prw0 a3.3 1. la cave$ tard -,du ro att 15 avrili Cc Navire e4t
es-bon-& tt"5-,e mo e -pour des
P a ffacr e i s Ceux qui *ovdront ypaffitt s PE C T -A C L E S
011:chaf*-er A fret., s adreffer'ont:,audit On donne'ra' dtina"In A la Corneldie Capita.ine eh, fon magafin A u.''Cap.
ZU -Cap, -les Menechrnes :Cmedie en Le Navire le Fort de Saint;-Mato cinq Aftes & en vers' de M*- Repard. Capit. Defpottes M-oiicft-.o eft'eft charge "Elle fera fi vle' (PAeureufeivent' K ce pour' Nantvs. Ce'x' t dtont
cmun Afte -&z 6n' ve's de MO, Rv'ihon charger A fret, S adreff,&roftf- 4ud jt,'k;a-;f de Clzabwlnelf, mvfiax u'C "Plac 0
rtam .-en- on




du MatchZtapt Blanes, ou 'a Mrs. -Gze;l.. de charpente du MiffifTipi-, cle.Amt ,g jeune fi que des efTe n*teS
lauded '& Gauget, Negocians ; les proportions ain
on leur fera bonne 'o-mpofitio"n. Ledit cheyrons & planches dudit lieu.- .11 faut, Capitaine a de tre's- excellent' Vin & s'adM"er 'a M. Jogues, N'C'gociant au
autres, articles qteil donnera A, bon Cap, rue de la Fontaine,
compte. A vendre, d'excellentes Liqueurs de
I I a C't e' T)erdu rnercredi dernier !a Nfartiiique de Ia vouve mpholll*x
2.,% de ce mois tin. Dian, ant rofe, for- du' tort-Royal, chez M.'Louis Cornu, a -Notre-Dame-, an Cap...
mant, le, milieu &Ufie-, b Agae rofette-. rue
Les pe.Tfonnes qu.!.-. 1.'auront troupe' aff rmer une, Ma.ifon' fituee au font vri,e'e-s de. le faire remettr e- 'a X. Cap, 6ifant u'n coin des rueS,-Dauphine Formy, Mauroy Marc and orfevre &-Tarranne, confiftant en trois chamrue neuve au Cap it y aura r6com- bres, une cuisine, galerie.. & -puits. 11 f ut s'adrefTer M. Roullit,) occupant Les Cre I an -iers de feu M.' Bouyer ladite Maifon.
vhant HaNtatit 'a la Grande-Riviere Un Negre Cr'ole nomm' S
fonttr e s-infta-6 ment prf6s de la part appurtenant 'a A le Marqizis de Chiaflfde M.-Prigur Curatetir-aux fitc:cefficins noye., bon violin, 4achan't la muftqii va u- effort du Cap -g-erant lire &. .eft maron depuis pr s
ceUe -dq4it, Siekir, Bouyer de ft tro'U"! de trois mois. On prie ceux qui le*' ree. Iv "en
ver ch.ez- lui le mArdi 4 pro-,. connoitiont de k fair rreter,,&
,&'.O*er .4on r avis.. K -Rabillard, air Quar-chaiii,4 Yefet:.de c9avenw, ne a
n, de la y &I ier..; ciu i,
to op i4o, at, marlin Capdevills", Ni
P041tai'6n & aegres dependans. qe ciam a Cap :,il Y aura enre
-eef c former" 'T o* Negres, dont deux Cr6ole,'
laditefuc fidn,&ce o ment'. r is
'!' UIP q,*
A ., IArr& du Conf6il Ju 18 de ce mais nommes Jean & Julien ., attach.6s e
A veydre en detail, la ca'rg'aifon du., female par le col avec une chain 4e
Navire le CoYft.te4!Eflaiqg,,de Bordeaux,'fer un de nation. Congo nomnle C, a it. C' Age, d Nantelle tenant Touj zint, tous trois e'tamp's fur.le -fela
-de hi Notivelle;-Orle'ans confiftant en gauche M I L C E N T appartenans
Iboi -de charpetite ''planches, effentes j Mde. XiTcent' derneurant 'a la Gran&&c* it., Riviere ont maroons' dU 2o au2i de
'Ceux qui voudront freteir led"
Wavire, foit 4n CaP''ou au Port-au-'ce mois. On pyie ceux qiii-les recon.
Prince,,, mur. la Manche ou Bordeaux noitront, de les faire arrefter, & d'en sadrefferiint A M. Thibaud X iociant donner avis A Mrs. Lory, Plo M*bard &
Cap, pIace,.dpMarch6IaIIX' Blancs.. CompagnieN6go.ciansauCap.
ven4ro -1%0 Chm egreffe nouvelle
ife fouflets, Al Une N' d nation
dmx,,jAaem,, & A trois avecvn ftra e
Congo, Ag'e de 38 4o ans fam
pqji -iq; pointe en, mordore', & dore'e 6tampe, eft maronne depuis le 2 5 de Air. Ifes moulures. On s'adreffera aux ce mois. Ceux qui. la recon'noiron Siewsr Simm Iizurej Selfiers rue' font prks &en donner avis A M.. Sakatier, archandau CaP au Ma'66 40 YP le- au Cape r
.4 vejldre,; tm ffortimvnt. de Bois Bl' 'i "il y, aura rkon penfe




17664 41
SUPPLEMENT T AUX AFVICHES AMERIC AIN ILI SIS
Du Mercredi 2p jarZvielOLA J 4 t1oft Ftopqfc tr U, ravoit he'riVe. Lle$ an.-twes anterieuraj
ALQuif. ) Principal dffPeX#vn4t,, I:f.e Pafferont 'tud"e -langue ma.-s
fe Pr de, 4itte'ra4urv au Cap, terne
Ofei or tLe &- les co n noiiran Pr
Maires do'nt, nous avons Wolu Pour
Le feulbut raifonnableque doitfe-lillifloire,&IaLatinir.6.que.1-em epro...,
OrlOpofer tin Educateur eft-, de former pofe de 4dre marcher Xua pas vgal.. i ,. Je -coeitr,, &,.d'orneren m6me tems IV- Void F Ordre quej c fals- dans wou plane*
pra de fion Eleve. Nur y arrived Mif--,
't pire uni IthOdc Frati
.4 'verfeRevil mon avis U01- Mc
:excellent moyen, ; e1te Je ce Up't pr'- TO fuppofe qu "on me donne A efeverA
C1,WX Vi4ten6nt.-I-cercle dewslco n- 4, aq& & fan5
iTances force h nation A fe 4e'velop& ,moindr'
no 4 e princive d1auctiap conno
r4rit A "Quvrir Ia.v&itc/ le lance il fera mis alors au Bureat, ty 0, P
-ur 4 em rafter fiaic nment. le. parti.: grjpjiique .poxg eqvir(m 4'
On, co eux am y
end Ott' a ecureorner fa me",
-ailleursdc quoi f6rmeoimmqui.. -me a-,.Molr-elk s!a-c-covitugwfde bonoe heure
- 4 c9sume. pourprocQ p r 4 1;kmat
zont c;(>44. is la, 4 ion A Parltr avec graicew
VersT^ e*7 At 5iij
".),der iveic toutle fucces quv deinan4ent ag aus pl, plut 0
Imr intf.Wt Peffojinel ta fatisfaEtion zn 'tai iLfvra. rqu daia ja $a,1.1e
de beurs Parens & ma propr tonfok,;- .iti nature 4,4M Jui faifin il Weft-poiutA pTOP I 1C wqP1
os- de.,-ellr 9u- i ,-Pr gi 4e: 1V rv -ngue &,de .11' me i4ns tritu
yrir ce gr- I r e rkpt 17c -r le
rvg fprit pa
Pw rw*1 -=yen 4-Y r4s' -aytio de
At
rodent leur C re trop ingrate 'j"attea,- 'neurelle qiebn -lilif r4 4tildier 00 hik
4mi Pke de'dix ants pq c;iv -on; alqrs -d4kitirinsdo terms d
Pefprit eft ordinairement.fufcoptible 4.g gcowkrie, 4oat oo fip feg. dans tes
totit e Pi m-, Mot clucl* nous p --tva it $ 14 OP*kli- vqfi
-ai m4tof-4 pit 4goRracer r-es ell fprwe Wa fil
e.irer;-..,-ie renverr I J or Avi
oxpt- n-w o, it PprM,
iletude:4ela langwilati-ne qui c -YmiahiAti'mean 4
fe t,,Pa" de d -a1es co i
xe hiXerm $ n,( Kit-gpe qiji do ryi
fic'e'toit r1a' 00ni&ion- A ipon, cours encyc e.qu'QA leur onvAt laparriere des.itudol, Nique & f nout, fau eu foiti aivarjav;knt veux 4ire la-S arm. iff re, te Gobem,
'j, ph"e M
e outes ces pines. te reftre la
de ta.-&barraffer-1.4 -r -G6olpaie & la Chronol
4Qntla m-6-thode ordiaa*rcdcs.QQJ1eges.gie par rapport Mifto e la My.t




41
gj ex d n
10,_ avec les antique s pour la Lati- -Prz e la Pef zo
nite'. Depuis 9 ans jufqti'zi jo on ILd Pour m e mettre 'a la porte'e de to, tit J didera les re'ales plus partiatlieres de' monde & convaincre le Public gtt
notre league tin trite de la Sphere ce- mes vvies ne font point purement tner.
0 fy
kfie & de 1'A6ro1oaie_&, les -cenaires-,.j ai re'duit le Prix de ma peR.
de la lanaue latrine qui llui f'eront pr 6- fion a'- 1 00 L par an; & j e me charg
0 5
f'ente's dans le plus grandjour poffible & de fournir aux penflonnaires tout cc
-dont i's auront befoin pour leur 'duca. 1bus la forme la moins d6gpLittante, edur
L'Eleveparvenu-A Ta^ge de i o ans OU tion. Je prie ceux'qui voudrork, bieac,.,
A
-ne peut",- un pare norer d'e",I'etir*tdnfiant-e,,,"detre,
environ d'*6s it m'ho
exercice- quav-olr 1'eforit-L -i'e'npr e'r,;are ,perftiAd'sqtie fi Pon-s'itp-liqti
-evbir: es ve s impie s q te, jmon Penfionnat di -rfe "frldn- 'L' procurer mes Et
Ve ..8 plus -fe- -ves une on
doi 'nt fd1"re1m hd de bjO 'bonne e'ducatio'n capas
rieu'. Je puis donp fans crainte.de le moins attention pour leur nourriture
fatigue, lui faire commencer fbn coUrs & la conservation de leur fante. Je laiffe
enc7clop6dique d7Hifloire:& de Lati- '1 aux parents, des,,fi' pienfionnaires, qp. nite il y emppira 3, ans plus ou moins ,fbht ez Moi de re ndre temoigna
felowfeg dif bfitio n-' -11 f roit trop Idna '."de te-qtte I advance, de do e'de e c ii s
n ner id une j- tifte idel c or
rnais le'sAmateurs des Lettfe' .-ienfe AVIS DIVERS.
ront curieux pourront s"adttfl er A ffioi a4 vendre 0. e es de Negtes
I & -f rii alt jardin,
dv,014 1 to t n-fiah tal rig vat ant lous I
U el 0 ce 1, jei -Me eraf
vrai -le lditrh oifim uffiquef Cteold & IaMarfipnel
e e s qti.'-e a ge" d e 'd 'ifeft
tin devbir--en i Ain'"I'A'de. 25,ans. -61 iqtiia, cbm-q
profit- les'irefle.'xio-n, .don',',"18"*o'-tdront., maqignoa
3 ns 4- pa:ofait poftill.on,
bien me faire part. A i' *a' 'on' U'l profelTera les, Htiihahiteg &6h;lui diEtefal -...-Mercuee Creole Ag6 die 2,:5 ans, a Pimitation dbibeffique fc eur d- long
tin traltedu taifo'nherhe'tit, i e Doffillon.
de la-'Lopi quie de Poff'Rbt Y A 1186de Coi. J 6feph,--! auffi*Q65 1!k ans.
chet.''Je-propole-ic-HaLogi'
fl**Ofi C ti
oricp rei- tbda Ipnz,
Rfii6i' d,' -pa e. ue PP
r e* atrk- h om the -2-&, k1her le 6 &a- IYO ft i I 1 o n & do-ifi ft iiqd e.
. I i I A"
Wole.;,ag' de-: s,
fionsde 1'efprit do'it pr6ce'der -elui-del Pi r e aufft C e e
I-es. com #11qtiOr *Aiiix aut fes k, 14 ans. fc ietif. de 16'
rig, A,&te, Ct fjolo, 0!. '1 A M A.
or '. 'Ad zMula
f rg- fi-Rhit iqtt6i'9 14 M -1 !C Kiz
.par. w iq
-phyfiqu ', kdkiwc n COMM
Wilt It
Morqld & ta Phyriqtt&;& g r aftrehitfid & dom eftiqtae : .41 -Jft 4fia-Ifon.
A
a1, -fib de 6 q40---f6rultre ks Ec6-- e0le agq d vi, a ffs va Ot.
liers, rendfontt- mpt le'tir dev La Fleur, nation P.oulart, j, do,2,5
Ce- qti'ils au-ront acquis,; &.,to.us les' ans, ans, bon perniquie-r4k domeffijtfe.'.
S.I ifi *,Jif y aura un grand, j eu quf Spadille iiatiow Congo-, 6 40
fera termi'he ft'r ;'la 'diftfi6ution des-.1 "ans, bon fellierjei'uk &Jon, r& mcftiqu'e.




La Rochelle m6me nation- & meme Ala _Magdeje I e., ra fille Ag
*Ie de
Age. A Z.ans,
.4fltoinpe e er-,ve nation Ibo a^g6e de 18 ans.,
meme nation Ag' de 45 Min
.ans bon fcieur de long. Th ere A A I
meme nation acree de 4o
A
,'Darims., meme nation Au' de 3 o ans.
ans carpenter ffieur de long & do- Chr ?;ne S 'n 'o-aloife A e'e de to
ineflique." an.s fervante.'
jU A A
iter meme nation age' de 2.o Rojalie fa fille, ag6e de z ans.'
A I
ans., domeflique, au fait de panfer les Agathe, 'ation Quiamba de
chevaux. 40 ans, blanchiftQtife & fervent,
MA A MA & MA A
.k, broife, eme nat on, de 30
age Denne, eme nation eme'agre
ans, aufr blanchiffeu'fe.
A A
ki-lor, m eme nation agede x 5 ans, 2'0. Tro'is Places limitr6phes fe jo.
marchand & valet. gnant Fune 'a Pautre fit*e'es 'trois
Thouy, nation Ibo, Age'de 3o ans, Ikues de Jak mel fur le bord de la
kieur de -long. :Grande Riviere 'Onfillant en n oa*
A A A
sciplolz M"IMIM nation Meme age &'que1ques quarreaux'cle t'erre arpen& MA
eme:- profeflion. te s bones, pof6es avec' plan fi iirafif,
A A I
Ce r., meme nation, meme Age k plants parties en coton & vivres de
A
meme ]profeffion. to'ute efp eke le reft e* en' bois d' caj Ott
A MA
Chateau aor6de 35 2ns eme na- & de conftruffion.' Ledit ferrein ea. tion eme profieffion.
MA fukeptible. de routes forces .de p1d n*ta-.
A 0
T trbace Meme nation A(76 de 5 o ans, t4ons & cultures : les, vivres foni fur'la".
tailleurr'de, h iies.. Place du milieu, fur laqueII6 il y a une.
e A I .
L'EfFerdnce nation Mandinoru age cafe principle, cuisine, magAin, pou'cle 12. ans, valet., lailler col'ombier cafes, 'a negres
Franfois, meme nation 411 de 40 quatre fcies de long & plufieur auitres
9
-ans. outils & uftenfiles.
sy I
Xazuflin, Cne'galois.,a^g'de3oans,,, Onz' beaux,' Mulc-ts 0, 1 Mule's
30- -il y en a-de pr6pres..A.-la
kieuri de. long.,- creoles, dont
Jqfniin nation 'Arada Iciear Ae chafe au"cabroitet 'a la .!charge & 'a..
Ionor & domeflique. monster un Cabrouct Ou Tombereatr
nge'lique Griffe Creole de la garni d chaines pour, trois mu' Z.,
Martiniqae. 46e,. de 18, ans, bonne' lets; plufleur-S Chevaux dexh ife deux
:Chaifes;'Meubles meublans 1, Argente-*
g6e -de 2 ans Tie, &c.
ferlv'ante. Six corps de'Bakimensfitu' hit.
Marie-T"rete, fa fille k6e de 2. an's. b ord de la mer dans la e
Laurea Creole aa6e, de a 8 ans., Jacmel, ffir deux emplacements fur lef-,
fervante. quels'. it y. a encore du terre in-AIAtir',
r'ole,, Ag6e de.' a pour confiruir'e. une belle
Sdnire,,.auIr e 4o nis
Agathe auffi.Cre'olel d maifon..Lefdits bakimens, peuvent d6n"'.
ns blanchiffelife & ferv'ante, ner 'I 2mi lives de I' er* j le Pro-




41f
m .ert dvifim., 'avec 'foa fibor
pnetake log4 c6mmoU mthd it -e I 'f
a a4uillem'ent pour 7500 liv.parrhaW, t6ut Wen clos d'tme haie vive de 64 Ude Eke- de 6.ob po.,Atr -00 o "I.., 4e In,
'2c'e Une'Ha*bitad afl pe Awite
hafuteur de- M, k a.Habitant *S Ahte Nu Offmcm fau _m,, DorAo
k', &S
60. Un u6-bd Emplactawnt fittle 3 9 quarreaux 3 quarts c terre, Ut
,-&w Ja&WVW du Poxt-an-Prince laquct 6 ify a We it C *6
vts-irif is le Magafto ckt Roilfswiequel betwomp 4e: niv ro '. -ilix 099CS. C"
'de, n6greffes tine cafe, prindpale, -aifv*
it y a- Um rok complete do" Clam- J,
Un V 4w vWx v fio 4.P4
A negres,
Tr,471hueva x Hibitant au' Quartier-Morin fo ni" d i,, d
de fefte,, ua"wq
10*' & detlx. ayaidndes 6od-W dtkrs- 14- procum od"
Te bois- datmjbu, rwdus a'-it bord de U, iou A MO i Cap,,
Mrhude Procurcur at
pwr .4 x es anara toute-s by.
Mille Uirr at rue JR9yale -On gar Roza Potheques. Les denim provenam &
moticlaoirs. ie ChcAet, vc4owbm_'r Wbditc-i eatc fetou yis A I Iaclof
chku& ms-4e.tvr, vhziftauk., iquittem en't ats dettCSAe1a'-fqcv-efion mM es" .-feL, fi=-,e- &C,, qbipo f4nt _Va -Abewco*? "-pre-S -A ff
PEM, kmv vonfiderables que la vzleutitflokuc,
Partrau4 i= ii -&Ut va&vw &r i Mrs. W& A, #i -Perier & Comp
Narckandli Is 4k 4mkl.q Pm 12 nem-avis que.Urs..00ow., vittjl4s I e lidite,
4 -K genes, dans 1eqij4'ba trou*eira
Prov=*41 okmeura nt: Ai- Jaosel, quipoki'velles tant fimples q4e.,comp"
vendrakiouten&nO)Ieouieparement, s-jeagvos-&eaA&aAj -comme.
ou Pekbangvra pour. du1iti, de France. i1i- re5oive n*t leurs march, ,ddes dtja
iendre .7 une -Ma-ifim-ide 1t-o e malnr* ils ACA
pieds he Imig ftw:Ac> -de ]a*,_fiutie, -tr S-bon compete. Utir
au Bourg, 4u:.1N>kid= Vis-4ftvjs I'E- o6hrxki =qs& It Fout .41i %xgfi&j &pejidante deU fucceffica Tar- verjaement au Cap.
nte fur* fol em A,"VC44&,'tw tr trbeaw$w tout-de Ims &WEVI compkde
'de trAv i4if
eousnq& va eTentes & carMie wn-,, at" de belW.fl= mi p6ur- jia.parr
0 aj,.ht'en. trois chambers, baffles uni.- *tmv AWbri* ft*fiers p(mr'
grAersturecunca, ne rkaVebout,,,
bl, t -A. d,,,e phifieurs .-fAtke ]P te
20 'Un Bfitiment fitu au &Ue im U, 1;A.44, III-, fau, 16124re&i "i g'.. Daela.
4envzron,7,5 pieds Ae long biti po he rue Sai'n'te-Mark nx"
twux en terre & en. sharpen te.,r pilif-JUTs.
fadi& itvtrt en ieffates, confiffint- de. 14timew aw-Cap
11 ~4
chamb inclia lonti
cS, noA
% x




E 17660 NQ. 6.3
LS
AFIIC""FES,, .-A'Mt. .,*ICAIN
D Mercredi vevrier.
Vires Marchandso pour Saint-Malo: le 4 de ce. mois le Alt
Senate ftrr vzie Capit: du Colombier
ir le. R liz :P,
RINtE Oe pot avre ;_ le Brigantin rz/1eun -Hezz *,'de,
rn e' rl antes ce, 4es-LandesCapit- Jaullery. .,Pour
de Biarzet arti le Bordeaux ; &,,le., Sehau IAimable Alz-r apit. Grammont -2 P,
6 dekembre : le 2,8', la Dordbgni, de'gelique, de la RoclielleCapit", Cadou-, e ur a ouifiaiie
bourne Capit. Mandav arm' A po' .1 L
ordeattv)' piki le %,de'cerfibre P, S -Mdi hq,! ifes dl C616
A LkOGANE le 2,2'- dudit, mo's -de
nvier.- Aobu -e Nanies Capit. Au
le fle d. PORT-AV-PRlNCF,,;Siwr blaric )
6o 'a 6 5 1. common i 40 A 5 5 1. brut ,
KIMk.Rc le 28 du Mkme. mois a 26 liv. Ind
2-5 *i,99
Tige de Xa'ntes parti dudit lieu. le quivre ,, 6 1. A,,6 Is f t y -a -Point
, I, li 5 i r j 5
jluin ij6z,5,,y vehant; de -la Cote-d Orh hore. de'Cla ,de,,Cb' A vendre),
4%.
-'2.olN irsi. Bl. is. amp. c ,
0 & e 8 Coll 091
Au Cip"le, 2.q,.du,,me^me Mols Je '1,8" e, 'C':
-li I I' 6ft Piaftres g-du- -rd-6
riglantin le Spad6n, Capit. Jeanh Vin-& 3 6 P 6dr, I Ot 0"0,
ent tenant des ;Cayes : le,,L.de 'Ce A LEOGANY C 7
ois la Goe"lette la Marianne,,- Capiti, fcommun 1. Ifut, A liv., In.,
a Paumiere venant.:%de Saint-Pierre dip bled, 1.6tfivt6 I f A 6 1. f.
-J 5,
Miquelon ., char de, moress, c4ft nouveau-,'i5 OtO
Au CAP Suqre btanc, r, .1 5 4.,,, a 3
NA VIRESMarchands en, expedition.
5-'2.,1- brlit9 4 9- A-.'i6, Au PORT-AU4RINCE le G ran, d- hiAlg'o''blell' I ''I f. -cuivre"
7 .,a7,- 15 5
Capit. Saratiby p ui 61* C'G fio"VOill .14 f- A" f. 6'dordeaux vieux,,' 1 1 A toll 9 qc 9,
__ 14, CO
2 4
6, '6ur';r-bo* res
UOGANE 9 .1'..4ima-ble-Honrielt tye'l. ,,Piaftres"gotirdes Y P (ro
apit. Dav id Maniable; p* o r.le Havre,,.
I PR.ix des'Warchandifes A France'.) At CAP leMarecA, TdeALuxe*,bozi
apit, Bremont -, pour le' HaVre ; le' AU POkT- u-PAiNcE Vin 130
rothee, Capit.'Dub6fq., potir Nantes- 1156'1. Fakine de Wiffac'. 6o 1. com&mttne to 1. Beetiffale d'Irlande Ires I .. 71
Nav Ma ich 4-pJ
'k P.-4 R v -8 A 2.o fla liv''
7 5 1. le baril. 11 i e I DU CA ,Je' 2.9 Jafivier" dernier -le' Savon 66 L""Chandelle-., 2o f. la
Sehal LvPOUPOntle capit" 'Mago iuiW fin.e Ja bol




&-gill III's
_A LgOGA Vin NE', 140 liv. nomme' Imn-Pterre A de 14 A
]Farine* de % Moifffac,6oA 66 1. Sav6n, 66 L ans dtampe* fur le fein buche GEZcf
Au CAP fe 4iant appartenir 'a M;-, Rertin Hab,
Yinil 30 A 15 Q, k- f4rme a 166 t., -con= tant aux iyeS'
de'Aar d 5 66 A 40. Gona"
eurre Au PORT-DE-PAM Negre
A 45 1. Boeuf, 6o 417 2 1. le baril...B un
6A 18 f. la. livre. PetitT W -nation Fond nomine C110 etauip
ur Ile fein droit G HA, & fitr le gatt I'ancre. Huile a C,
24. 27 liv.14 cave.
Savon, 5 6o liv. D H F,'fe difant aip'partenir "a N?1. L
-Arpenteue dii Roi & Habita qv-R s, -D u F R E "'s mofe,
A Plaifance.
R Avr'FoRt.- DAUPWN, un
Av P'OiT- AU- T 'INCE 'Sucrie,, zo Negr
it 12. id. Indigo, 2.4 d. Caft, m- 11 d.: Ibo 1- 'tumpel, BEAUNEW au de
Coton 30 d. Bois de- campek he 5 'a' fous-,B,, pris aux Fonds-blancs qui til
d. par hyre. pu dire fon. nom.. pi: celui de fon m aitre ,
fixe. une. Wgmffie nom,me e.-J
LE'OGANE 'if left fans co'rs eanne
Au CAR Sucn 1anc., i.o d,.,- brqt prife aux Pierches,, fiir* 17habitation 6
d. 1 & d M. L fe, difant
90, den 4 en artigue. apparumra
Col n6mme P rfo _adou, a...L djem-euran
OR S. au Dondon; un Negre"Congo, knn
leIrre irtenir-- A "K IDe
P", fe 'difant appa e, iz Dclo=4 P;D
Dam Ma-rie .Fra-qq c r es ; un 'Nege nomm
-e-, Creble.
p Twip de Clai cw Vd re-A a
F,"Etwnfvii kaino fiwj -40 arin e.,.,, inp(rt'
EprivaAn, e M It a" NICOLO fe d'ifant apoartan ir.'A .-M
e "Z* nv f dernier PT 3. jA iie
I.: f Paterfion une Nigreffie Qm,'910 -,no
gee, e, 4o ans elle 'e' ox na Of- f4 c 'de
le Zabith 't p fiurlesdo fei,. e 4 e am ce Ux
Quebec en. Cana4w,
LOWER fe -difant appartenir.a Md.
M. Pierre Ch0n,, Apothicaire att
Lohie'r.,
R* i; natif de Tarbes cn Bigorre' eft.
A I --l
iniort da;hs Ville le z6
de- -anst. NOUVELLES 'DSUROPE.)
W. J qn "di" M k4el ro cureij 'des E.
ons, -na Tv' R, Q U I
!c S ')
tif de 4ate de COnflan *nople- Ile
On ma*nde tj
ffe W*pWer, Diopek de -1a Por,,,te: aya c -A mle a..'tl tnfi r e que Ste,
V6irs -. 'A 4 n d7accWent.4u F006
E akowitza, -11,
Qqqtipr 4mPort-au-pritwe, ), I IS Ohani a R Palatim de Va-a'
4hie' : "_er bit-- -de, .gpmdes- v tions
tyant "ll eciaf& par 71 e grand r6ulea'ul ex
f4s.:
centre a, pda
'f 404e. 6 R. ans Aut snoulia A- 4re '9 c C, 0- & on
K CAri Clagde G4442,f. de*' JPrin"ipauti--_qii-E11e4 a m:a C
ta ar 1 C) c j
t 04 ci- evApt Lieq ergi-11 atin Sc laio-,., qui en, -avo'tcl tenant au R
Inourvu. Yargaki., Mg.& St4*qki -.,.pr,
ment de.'Ca nc a Qurs.,, ell. mo:rt, K_ "
-P Apnt, du Pr4we,.460Pf6,,. fiacar
au POrt le, 2.9t
Au 4, h" I -, 6nff1tu4fii6nn.kr
r6 e e 23 aou _f
ihe I e B;D flafigi. B a-ch i le i8 A ut
A* S.- NAnc 44 Nogre. Q-6010',' aagli -Pb4 attache; fon. xorp




T/
*Afotil de Courlarxk. *81n I n Proces incampagne. t6if 6 p*ar"- s Acddemies de Urkovie
ut Keiall fitr. le caaal.,de- -la mer &,de Zamoski centre Ies Mfiiites de,
e. q un- ecriteau qui le. -aekfa- Lem Les Avocats -avoie 't,
oire *9 av .,. % I
cxcesc vamis efe
it coupable de tous.,les, 9, 'la,'CdI-r Ia ermifflon,''ded" tidre
.c
Valachie. Tous les biens de ce-Grq I-A 'ati-fe des Cburlatidois mecowc ns,
us riche c le plus accte'aite*' de fa
PI r f P R U S S E
til:)n, ont ete conficques.
Crim-:Gheray, 6'. devatit Kan des -On -altendoit inceffamiqnnt A Berlinartares qui ',&oit exiI6 'a Scio en eft I'Abb' Witike+htian 1 natifde cc Royau.
arti pour klio&sq o', le Grean&S6,.. nie, Biblidthecaire'dit'Car'dinal Albani cur a transfer le lieu de Ifon exil. Fun des Gar&s dirCabinet &s An
tiquite's.de.Rom.e.; eet-EaclefiaftiqUe P 0 L 0 G N E.
a quitto les qmplois.pour retourner
on 6crit de Varfovie que le' Roi a la Cour du' R 'ij qui Pa 'nomm
,e u la nouvelle que les Cours de Bibli.othecaire, avec-des* aj)pointemens
ienne, Verfailles, Naples & Dretde coinfid6rables, 41, 1 r Sa Maoient refolu & recbnno<'e.
_e en quality de Monarque legitime,
e Pologne & de -Grand-Duc de. U- 'Oh 'ritande de Vierine que to .,Lis le
iianie. Officiers'de fen I e encurs,
'Elnp' reur fup'
Les EveAques diiRpyaume devoicnt &, fitbalthier fic's-,jowrott, corniiie Aiyaav-c)yerfotispeti-ATeu'r Diocefesref-, ra- ; afif.,de i nr "Appo in'i tm'el'is''aritlLiels., e6fifs,'I'des Aftes,& Me"moir A
-qw ont -a. encore, r n,,decoruvert
our objetdenaager. le Clerg'e' A -liv'r e'r a r- fette-Sa' -A4ajcft -fi-np rWe,,- ti MArel- Royal des M o*nnoie"s Va' q, bip dri.
Pa'rgenter m6 co- en -eftime la fuccefflcin A plufi
f-uperflue elirs Milnt l e : payment de -1a vale u*r fuiva lion b" 9
p nt s, tant, en ijoux q*,i en ar ent
taux de cc rn6tal. On y a tra'nfporte comptant. On affitro uv Ar q6reur
ar ordre du Coiiite Sa, icha charg'' aiffu ller'ent feilg'nait,, fe !r6f-e -v-efa Ie"'
e la'cttratelle -des biens chi Prince Rdglm'ent de Dragons' 'Cleux &WPanadziwifl & avec Papprob fiion de fcs toier & de 14t ta v art,
rds qu'a (iff ''f
ol leagues toute la Vaiffelle d'argent auguile, pere. Vtn perer& P*IM'P-&a-e ce Vaivode depo& de Vilna dofft* trke; Reih-e-Dauairiffe ont Yq6 A prbes Ruffes s'etoient t's .1a. prife pos de. nir en d iiiereempa e- teti I rs Coiirs -e M'.
Fort-Olyka, & qu'ils avoient -eg- iielfes m'eb'' forneroh t RIfts qirant
Ulte remife qntre-les ma ps du Comte I etile -a' favenir. L'Impe'rzitri-ce-ReineapiehaSoils-ChancelierdeLithtianieo Douairiere n'adimei qtte fe'5 Dam es*
Ona ouveit '&ns le ois dI0&-bie,, d'146aneur aupres -de fa 'Petfonde ,
s affenihie'es da Trikinal Royalde "on crorit Sa Ma*&6 TdIbItte -d-e porter
A
elation ; il revolt yttre agjt6 & A&I &dl pendant toute -fa vw*- a rexem,-,
ide' le-diff6rent qui f6fifte entre le-iple --de' -0tifieurs autres 'Impetatr1rie ,
4. 0
ac -4-c Biren-& la NQbIefle du M66-Dou'afriffu,




, 4,8
PORTUGAA dr fira 6-'aux -d6pens du Couvorneraent,
On a fait inveffir, danIs la nuit du I& --a fer'a' Jufq tl fon return, 37 x 8 feptembre,, par quelques d6tachemens, de Cavalerie e R6,iment Extrait da Rapportfait 4u Put'eau- d, .R I I I I rrat6 longitude par un. des Commilaires
OY417Etranger & on a a par .1, ot
nom ur la Montre dc
le-Colopel.,-IeIieute r6 o" exaininer.,
ordre du Roil I. .. i .. "' I .
nant-Colonel le Major le premier X fifii&ifon.' Capitaine &.. FAUditeur',de cc Regi-,l M. Harrifon trottve plufteurs defaults ment. Ces Officiers qu'on a remplacc's i dans les montres; ordinaires. 11 dit" Lir le champ par inter en- I que im, ont 'tC r 1 0, -e grand refrort Wagit pas tou.
f-ermes. 'a la Tour de. Belem: on.- ignore jours avecla force -fur les roues la catife'deleurdetention.-, & fur le balancier.
20. QUe le balancle'r foit qWit AN GLE'TER*REs uno, force in 'gale ou, qL61
e e
On fqait 'a present que..Ia commiffi n troupe une refiftance vartee, occasion. de M. Stanlay upr's de la Re'publiCtie nee paL I'air Fhuile ou le, frottement
ae' 'Genes avoit pour objet d'y ne' o- a des vibrations plus ou, moins orrandes, cier un trait' de commerce,, a6luelle- Que- ces vibrations ineaales ne
ment conclu, & en. vertu duquel l"An- s!executent pas dans'des tems,,,egaux. gl terre a la liberty' d'e'tablir tw..Co, p- Et 40 Tic Ia force du retTort du ba.. toir dan's Nflede Corfe, pour la-tran- fancier varie"felon le tems- chaud ou quillite de laquelle on affure qu'i l y a, froid, un trait' fur le point d'e" tre fait, W K Harrifon a imagine' pour reme.
en on sequence vne pa t dier n
ii e- Ae ,cette,:, a ces d6fauts difire' s 6han aeIfle d'emeurera' aux mccontens Pour mens fiir la plftp rt defquds if ne
a e
tie,'.eouvernOe en dc'mocratie inde- donne 'aucuns e'clairiciff6me'ns. 11 dit i nd -des efl4is ripe nte'. & l7autre fera confirme'e 'a qu'il y eft parvenu par Ia*" Republique de Genes. te're's. &qu'iI n'a point.d'atitres prin.
Cipes: le tems & la' perf6ve'rance nous On'- mande, de 'Portfmouth qtt'au
c om mencement d'o&ohre, 'a 8 heures en apprendront advantage. On.peut
I "tant ferein J fe r, 0 I I .0
du -foir le, cie e e- neanmoins. efperer- qtie, d'autres oiiP ndit fur 'ou I'h'mifphere une I v C u- riersy parviendront,,auffi en faifant
miere, pro4igieufe qui eclairoit comme de's tentative. A*Lt reffel c'eft 1'expeen plein. lour. Environ, une minute rieInce feule qui peut determiner avec apres on dc'couvrit un grand globe certittIde la valour decette increnieufe de feu, qui paffa avec: rapidity
de Teft machine.
iu fud-eft & "clata e'fuite avec un ruit trC's,- co;1fidera'ble.' F R -A -N '-C'F-.
UAMbAade'ur de,. ]r !Poli 4evoit On mand e* de Par' les Ar..
'fe' ter a Roi une colleffiond Ma- tiftes fe i relUs de fuppl
pre n u font em eer a
nukrits Arabes ancient k curieux & la main dont M. fe' Comte de Saint-' plufieurs animaux f6roces, de-la'-Part F1'rentin eft prive-depuis, fon accident,
0 aItre, Ce Minillig! eA q. On lui en a it ,une dQnt les efforts
<14 R 'i forr m




font ft bi-en dirig's -qulelle met ce vi y, .41oxe-- les d6ux dern'ers ontMiniftre en e'tat d'agir preflue avec k6 prefer's de la gre"te ; & Savirn la m6me facility' 9 Y
r C. que ci-devant feul, qui forme un camon confidera..
- Le Sieur Berger Organifte. de la ble, a ett Pavantage de faire fa re'colte Cathedral de Grenoble eft vencu 'a les 2.6, 2-7, 2-8 & 3 0 feptembre par bout de co mniuni quer t ant au claveffin un beau tems. Le vin a conf4quetnment qu' Porgtte le, crefcendo fi d"Cfir' par beau'coup fermented' dans la cuve, de 'des mechanifines tre's-fimples, & q-Ui forte que Fon peut affi-tre-r qu'il fera event 6galement s'appliquer 'a routes dune excellent quality & filpejrieur #- It
rtes de cla'veffins & de buffets d'or-'a celui de 176 2.. Les cantons qui ont gue grand ou petits, fans rien d'ran t' frapp's de la gre^le ont un motif de ger dans ces inftrumens ni en changer consolation : le pett qu'elle a epargne Pharmonie. L'Acadc'mie Royale des s'annonce auffi pour eftre bon & fans Sciences en a raconnu les grand -effets aucun gou't de grele. Le canton de Chaf& approve' le mckhanifine. faigne., qUi a auffli ete prefervel proOn a- trouv' dans unchamp aupres, mettoit beaucoup de quality egaleges ment que la c'te de Nuis qui nia re5u. de Saint-Junien Diocefe de LIM0 0
30 Pieces d'argent qu'on a reconnues auctineatteintef
A
our etre des M'dailles Romaines Cono
P
fulaires : elles ont 't' partaa'es entre A M- t R I Q U E. plufieurs habitats de Saint-Junien. A
On ecrit de Brilhac, dans le Memel Suivant le rapport d'un Capitaine Diocefe, quon a vu le 2. o6lobre der- de Navire arrive' 'a la Nouvelle-Yorck Pier entre 9 & i o heures du'matiq v'e"nant de la Baie de Honduras I les Nefortir de terre dans Lin package fangeux gres deferteurs des Anglois occup6s
cette P4roiffe, tin globe de feud7un la coupe du bois de teinture fe font volume considerable qui a deffekhe' empire's d'une grande parties de la NottI'herbe An charnp& des pre's v oifins: vell e-Riviere, & fe trouvent a&uelleau meme infant, il s eft 'lev un tour- ment aii nombre de 70, bien de'termibillon des plus imp'etueux qui en n6s & bien armed's. Ils ont envoy' un Moins dun qUart-d'heure s eft portc ExprC's aux Efpagnols,, pour f avoir dansune 'tendue de plus de deux lieues, s Ils p ouvoient efpe'rer de la prote fflon, a arrache' & abattu les-arbres'les plus'en cas que les Anglois vinfrIent 'a les gros les buitTons les vines & les ar- chafTer de leur pofte. On leur a repondu briffeaux & entev'les couvertures des qu'ils n"avoient aucune protefflon 'a atimew une femme qui s eft trouve'e' attended & quTs euffent 'a fe retired fur fon* paiTage, a 'te' dans un infant horsdu Territoire Efpagnol. Ces Neemport6e une.tres-grande distance. gres ont' de a pris matTac'r6 p1tifieurs
A
On Mande de Beaune qu'att moment, Anglois meme un- Efpagnol qui
'de. la recolte tin orage affreux ade't*ruit 'toit ven u* pour trailer avecI
toutes-les efperances. Des cinq cantons accom'niodement. Ils font deventi' ,qui-compofent la- co^te de Beaune, f a- redout'ables que 'Itifieurs. des Anglois yoir qui ont des Ctablifrcmens. fur !a C. he
.VoInoy,Pommard,-Beaune,Sa




'on Pte 64c's diziband 6nnor leurs tfavaux 8c fe -font troupes fort ermbar- A T I DI V E R'So
..taff6s* poirr':Ce procurer tin afyle flir, Le Bateau la Liberte de -la Lbttifrane!;
Silivant-les 4erniers avis de la Ja*- paitira pour ledit lie'u, dans le
mmiqtte on s'y.occupoit d'un plan pour de la femaine procbaine., Cetix qtd ,pour wo in- vou archer A fret'
r4duif6 a 4"' les difirens Aront y p4Ter:6uch
ier&fs h'rp 6th6qu6s -fur- les 'fond's :de s'aarefferont 'a Mrs. ViNriav Ninths' teme-, t adu, les'fkheiif-escitconfla n- -M a*rchands ou 6p, Ma'rcli Aux"Illarics'ces oh fo troupe a6ueIlement le cdfn- Le Navir'e la Dorille, de Rordea ux merce-de'ceaelfle. Uobjetd6s int&8ts du.port de 140,tonne-attx, Capitaine nlajanidis accup'e'f6rieufementle ( ott- Def rn aulds pai-tira r ledit, lieu vern.emerit ; epen ant H eft certa n dans 'tbut ce mois. Ceux qu. I vou"is que fi l'on en re'duifoit la fomme' au, dro'nt har'ger A fret s'a&efTbront
-capitAl fans pouvoir I'exce'der dans audit Capitaine,, en f6n i:n'ao4fIn*, rue aucun cas, il trouveroit bien des de la Pointe, au Cap.
dettes acquitie'es par4a' le Colon 16"Na'vire PA Wf, de Bordeatix,,
fe-roit plus ewetat &augmeftter les f6r- Capit, --6zain partira pour ledit-Port ces de fes manufaffitres qui produirent dU^ 8 ati I o mars. Ce Navire ft tres" I'Evkt, & la, N a"fion des
.a profits pref-.b.on&'tr'e's-;c'ommodepourlesPaffagers,
que in'app'reC''6l's., 'm, 8m' e- Ies.Danie's ay'ant une Du.;nette & de s'chambres f pare'es. Ceux
-Du le .5 fievi-ie.r.
qui voudront ffer S adrefTeront
au,,,.xl dii' r" '-"k" d1i iCipitain e enf6n Mag'atin -ch'ez
of,"
mer entre 4 h u matin Oft n
Lw- eures' h, epIs rue& pres I a -cien Gottz.,
-a 'refe Lti ci n_ u e Ji'Oie '-fecollfre 4e, virnement, ire' M'blemeift -de 'terre. L e Brigantin I'Vhion,'de la Nou-M
Les- Pen ohi ai'es de M. 41 z( te vell-e-Orlelans Capit. Sain -Marti
Profeffeurde-Littdratureen cette V A e, parnra pour ]edit ffi u dans le courant
*douner'o* ni lundi 'prochain ,&ns leur demars prochain. Ceit'x:qui voudron' Venfi6hnat & vn prifence de foxis pa- y paifferou charger A fret, s'adreffeirens. -lellypet-it alnufemerft & carhAval. rohta Mrs. AfSl ier -freres ; Negociant Vim fitont'1'6uverture parittie 'aii Cap-.
lbintation. -&',!r!e.uzn pri eFUur, Piece, Le.-Navire A Daubentot de Bo id-e'n' ifit're eii iffi afte,, & le.,finiront'deaux, dit port de.3 56 tonneaux, Ca I P
pa'r FyefiNj1oIe..,;0 -b utTon
Rera o ac- Dettais paTtira 'oiir ledit lieu du i
p
t, *tn 4e tous fes agr6 ffi iefis -de, alt 2o avril pro6hafft ayant Ae quoii
*ia'ane g'de m fip,.. On -,mmeacera former les deux fie7rs de- -fa cargairoft,
41
if, uAtre -heures 'PTC C-ife-s. Ceux qui voudront y paffer ou cha gc+
I& premiere page du S&pplemewl A fret, s"ad' vrow. -attdit Ca itaine, we la fe ifle dernicre dans 1%irticle Me. -en "fon rnagafin rue du Gouverhften4 iW-6,praticrue, Ii
G A. 9-1- 3 0 3 1 au. Cap.
imrodaaron -A Mon cours -encxclope-! te, Sr. Rob-in Maltre-:es-arts Aannb
%fiq6t WH&O'go" v -k -de Latinitc aVis- Vil e propose 6tifeighe'r 16%




Ham-ani te's & la Philofojl ie &--de de M. Lqfitte, fur le bord de la iner, former un Penfioanat, fitt6 t juil, fera vis- -.vis la grue du Sicur Lan,91M.In. certain d'un nombre fuffiffant dl'Ecofiers ...4 vendre le, Bateau 14 Catherine dq 11ef1loge-chezIeSr.Fi11eu1, Marchand Cap, dLt port de 70 tonneaux, ou enes la FotTette,. au Cap.-- 11 prie ceux viron,, avec tous fes agres & apparaux qui lui front Phonn'eur de hii 6critle Ceux qui voudront Facheter de Vrre d'affranch-ir teurs letters. gre'., s'adrefreront 'a M. Hen ry Lafille
Les --4 Y
Creanciers de feue Madame la pre's FancienGouvernement quileuk Vicomtigc' de Non font invite's de dpti-. donnera. communication de Vinvenner connoitTance ta,qe; a ra a
de leurs creancesen deffaut it fe' vend 'fameprirj(zipapx, inte'refts & frais 'A Me de di 8 du courant Fifflue de PAudience Noulceau Chevalier de Saint-!-Lollis de I'Amiraute' dit Cap.' Ha. tant au Cul-de-fac, demeurant fur Samedi, prochain, 8 courant, it fera
I'Ha4itation de ladite feue Dame de proce'ad pour Ia. derriere fois A Ia Belon fon. Ex6cuteur teftamentaire arre. dit Siege Royal du Cap au Bail
Me. Fefl4-rd, -Procureur au Siege ferme, pour fept
ou a a nnees, d'une Mai
'Royal, du Port -au-Prince, 'a Peffet de fon en ma onnerie fife rues de Hour-, prendre des arrangements convenablese bon, des Martnotifets & Sainte-Marie,
Les Si.urs Delon & AtTocie's, qui derriere Ia $alle neuve dit Spe dacle fe font announces dans Ia feuille du 15 confiftant en onze chambresi fix cabijanvi'6r dernier pour raccommodc-t Men,& cuisines galerie COW- & "Puits
-barge. par Vadjudic 1 ai"
lo'chatidieres-A fucre, donneilt av! at irR-dejaire
.qu!118,ontAroUveJe moyenAelcouler r' les r6parations nece r info,
4ans les fences aes chaudieres une ina- 'ifpenfabla A, ladite- maifon en de'dtic- pere folide qui rtnd les raccommoda- tion. du prix, des.loyers. On, pourr;4 ges immanqtiables- ils prennent 5o, 1. Prendr4 com mimication,- de 'Ia' Caqe" par chaudiere indiff6remment. On peut bonnie e'n Ntude de M. -.4mboide 1 Pr-o!r izttr e.cpire. -Pir Ia- Pol$e du Tro-U. dureur 04 ch'eA'* Urs. Millot, Xr;04
Le'Sieu'r Callaig,7ce,-Tailleur po-ur & Cpmpagniq Negpcia. s nie. Pen-F les "Dames ', f4t, des robes,,. corfets & t hievre -fonde's-deAa procuration dq routes fort-es &ouvroges 'a leur utiIitc ; 'M. Lfprej7re pwpri'taire de, ladite il fait auffi do corps. d,'enfans & les Uaifon. halille dans-le deroier -gopit. ll.demeure Li s,,Ne.gresde-la,.fuqceiTion.DUcos'
S dahs Ia fet lle.. 44. p, jqnv.ier)
VQmmpe ,,qki co de, celle du Atjjj es, n
r
ACA d
- g M.. Qag.
Confeil 00 _rd# r ot eR4us. 'a. Ia, Barre dvi Siep
Lo-Sicur-RdixXallebout., demeuraw q,v e;Ig famed u5 f6vrier.
chez MW 4agamfe rue, E aznole au .4, veidre un- grand, 6not1'du.port Q dopae vis qull -fait Pk;e"de tres- 4e X 8 bjrique-s'de fucre conflru4 41i
boft. boiq d-e. chg0fAq: Oz fiv- fap:,, & unNegre cocker, bo ',4o,ef_Os do les,4a
k. Kapchiflantdage 4 cQTdq, 4e 6 pi .A dq
fgr,( 4 h4we 'de 14,rg qr, a., uA klep, A favt sdrelffler A. N 'a rge&
qr maifqq de. M.,Bc
e, aux; turAc.. Quai L PW




A Vendre une, Habitation fitue'e ati La Ule. Mallet Marchande de LiMotne-rouge 'a deux lieues d-ti. Ca. s Au Port-au-P 11 s.
P', queur rince donne avis
'A I A-dahs les Li-L
e io 'a o- qtiarreaax de terre fur la- ati. Public qu"elle a r.eu 'quelle il y a des bakimens tres-loacables ueurs de ioute. efpece i qui de 11) Cl avis
connerie & en bois, des cafes de connoiffCurs fiir-paffent en o o n, res tin jardin potager d'environ ellesae4aMartiniqtie-'dleen enverra 4qtiarreauxdeterrerapporteefumeefiir les premieres d-eniabdes gu'on eft & arrof6e par une force qui ne tarif fera Le prix eft de 1. -1 6 f. Ja botiteille., r Un Negre Congo de taill
ja'ais une ban.anerie ; 'une c effon e moyenne,
nie're* de 15 0 pieds'fiit 6o i parlant bon fran ai e' dlenviton,
totij ours rempli d'eau vive avec e, clu.. ans-, I etampe' ROY & CADOU, 4eft fes fermees de grilles de fer; 26o plan-, r4aron depuis le mois de juillet dernier
A
ches de legumes couvertes de to-nnel-', tine'Ndflgreffe auffi Congo g6e d'en Ies : plus, un terrain contivil Xenvi- viroh 45 ans etamp6e DEFERT,. eft ron fa's 'ta liffe maro e depuis le is &:n vembr
24 quarr eapx n e b menti nn M, 01
dont trois font arrofables. On donnerd'-derniet.' Ceuk qui'lei. rec-nftoltront d.e tr's, grand-S 'a Pacque'.'font prie's de lesfaire 5rr&& & d'en
reur P I ourvu qteil foit folide. 11 faut donner avis 'a M-. Cddou Habitant- att
-A-M. Delayed, Confeiller au Fond. de-Nfle- aNache a U-M
sadreffer ou" M. D
Confeil',S'Uperieur-du Cap,,- tri, N6 ociant aux Cayes: A y, aura
'Ven tnx E tnplacemem 4,k, comPenfe
.1 W. FA !U_ njow 1-M d e h doim
4-Lod-s p ,6 Attids, rue's j&A 11 'f4--ptf-dij t h
d Bc icheries & Saint-Nikolas 4r au CT-t6u. vat
es, Qua-ftier du un'Che -an,
lefquels 'f b, P. t. deux chan bres & une glois, -.fans etampe 'poR gris teAte noire. C.Uifine en ma onnerie deux tabinets Ceux qui en auront connoiffance,, fon't tn. bois une boutique & un .,'appentis, prie's d'en donner Avis 'a ladite Dame un, jardin avec, des figuiers & treilles ou A M. de Chabannon, Hal: itant.a'* Rorapoor tans -un puits & un- baffin au- cou -Quartier de Limonade-',,, A'qui ce in lieuen ma onnerie,- le tout, en bon ChevAl-appartient, Vfaf & entoure" de murs. On s'adreffera Deux Chevauk fans 'etAmpe ont au Sieur-Labroule, ydemeurant, qui fortis, il y a environ un:tnois, de la en fera bon.ne comi)ofiltions- favanne de M.*,de 1age,,Habliant au'
4... "AL, i Negre fo geron- & tou- Morne-rouge. 11 prie ce 'qui en' I a* u_vende'e' un- r ux
0;f0rt0SW&ti1s''de -forge avec fouf- ront connoiffanc & les fairve, arrefter
t efiditiiie' fllieres dio toutesi fii ons & de hii e- n* donner avi& & groffeurs i aincres 'de, 2. pouces- de groffe'ur '*c. On s"adre:ffera, au, Sieur S P E C T A:C1 t Se' j OIqe i. rue. de la. Providence, au. Up. On donnera domain,," A la- Come'dici
ven re i I Lin tr6s-grand Fleau, avec' du Q le'Mddecin malgM lui, & 1
A
f s pla't e'a'uki!'arni' de'ch nes-,&de e, ,Op -comique..
ai ux- Servante jufl era'
Avres- z -." Dimancfiel, haiii on donnetit
de We. proc
Z I b d de la.,Wiiie- 7'-ft r4e or- mer au Cap k., Diable-a'-quatre 0 &a-cimiq ie 0
qui en -hra bonhe towp6fifiont office Xaritttes)OCC tous fes'agi6mins 1




,AINLE 1766. [N1. 7-3 5
AICIHE S AMERICAINES.,
2) $~Dui Alercredi .12 Fer;rier.
a ~re Marinds. ASMRCSucre blanc, 6 o 6 651.
C'lcofmluf, 40..' 55 1. brut, 26 A281. .11.LLOGANE, le 3 0 j'anv ier dernier, Caff novau 5 f. Coton, i 6o 1. I'l/zion du, Havre Capit. Lefage, Cults, 8 L. parti le 1.2 novembre ayant touched Au CAP, Sucre blanc 5 4 a 62 10 AS.. Marc- Ie 17 dudit mois de janvier. commu~n, 40 a 48 1. brut A 1. Au CAP, )Ile g- de ce mois, 'Eu- Indigo bleu ,71 L f. A 81. cuiv-6 ,'
rope, de Marfeille ,.Capit. Aycard a 61. Caffi nouveau, 14 a- i 6'f. vicux,. partile 47 d~ebe ia f. Coton, 19 go 'zoo-1. 'Cuirs,
N.4VRESMarchands en expedition. 7 a 9 1L -Piafires gourdes, 36 pour wo
NAVIRES(rares).
Au PORT-Au-PRINCE,. la Go~lette~i P.R IX dis Marchandfes de Fran'ce* l'Airnaide-Marie., Ca pit. Loifel, pour.AuPRAURICVnio
,Au CAP, la Tofon-d'Or,_1Capitaine 15o Farine de Moiffac, 5 6o L' Pafturel, pour Marfeile. -commune, 40 1.cettf fale' d'Irlatcle,'D .AP4AT' de NaVires Marclzands. 6" 1. le baril. Beurre ,., 2o-f. I'a li 'vre-..
Du CP le6 dece mis 'Chandelle 20 f. aufi la ivre.Mrt"
Du AP Ic6 e c mis le Sphinx, de Miquelon, 36 a-4 1 le cent.. Capit. Bellot, Tour Nantes. A PGNYn 40 15Llv
P.ix des. Marchzandifesdi la 4'olonie, Farine de Moiffac6 o 6 61. Savon, 66 1 Au PO0R T-AU-PRI NC1E,. Sucre blanc, AS-. MARC, Yin,, 30a.10f.
1 a 6o L' common,, 40 A41. brut, Farine de Moiffac, 6o A 66 L .'Nor.. 2-5 1- ('ii n'a pas de dernande ).. Indigo mande, 40 A 41. Savon,. 70 \. 8'1 bleu, 71 f71iof. ("fort rare); Au CAP, Vin, \.oA 151. Farine' cuivre 6 1. A 6 1L~f 1 ne paroit de Moiffac, 6o A. 66 1L commune, 4-0 point encore de CaGf ni .de Coton) A ~5 1, Boeuf, 6 6 A 7 51.1le baril. B eurre, Bois de campeche coupe. efpagnole, 15 f. la. livre. Petit fa1l 2~4 a- 27 18\2 it- 1. ke cent. Cacao, 17 -f- alve 'nr.1Iue 2-4 \ 30 liv- la cave.. Piafires gourdes, 36 pour ioo. Savon, 6oliv, A~ioAN~Suce~banc 8Az1.COUR-S Du FRET. c6mmun, a e 7. 1. brut.,. 26 41 28 1, Indigo bleu, 7 1-. iof. cuivr'e- 5 1. 15f. Au PORT.-AU-.PR1NCE, Sucre, j 'a 61. Caff~nouw~au, i f. Coton, 18ol Is "a2d. Indigo, 2. 1 2 14 d. Caff', 2.. Cur,81. 15,3d. Coton 2 %.30 d. BQis de




Pec par livre. Les Frelteurs. quarre'e,, Q iartier du Terrier-rouge;
e fiouc',
font rares. un Negre Congo, nomm'Sans- L
A L EOGANE,, Sucre, 10 a -12. den.iappartenant 'a. A Dupleffis, Habitant IniJigot d. Caffe 12 a 15 d. Co- au Limbe Yant tin Collier A queue
lon,, 24 & un nabot au pied drolt ; une N'
A S-MARC, Sucre blanc x 2 den.. grefte Mina', nomme'e Flore, fe difant brut 15 d. Indigo 3 0 \ 3 6 d. CafF6 appartenir A la, nommee a4ngelique
den, Coition a Negreffie libre derneurant au Cap.
lz A, 15 36 42 d.
AuCAP Sucre blanc i o d. brut
I Indigo, 18, A\ io d. Caff6, iz d#
NOUVELLES D'EUROPE9
Cotqli 24d.
R us S I Ele
RT 5'.
On mande de Petersbourg qu.'6n
Y
Habitant au Pe
M. Decoph tlt- a requ des letters de certain Marchands
Trott, Quartier die Nippes y eft mort Ruffes qui commer:cent au nord de ]a
A
le 28 janvier dernier age Xenviwu Tartarie; ell es font mention de la d& All
ans. couverte d'Une Ifle Xoit Pon fit pofe
p
qye les premiers habitats de I'AmlriM.4RONSO 0
que tiren..i leur origin ce continent
5. Louis un Negre creole nl'en eftant que tres-peu 16loian6
P etampe illifibl'
-tiomme rierre- aul e- prefurne qu"lls y ont 6te' port's fitr
-went,, fedifant appartenir att nomme- d enormes monceaux de glace flotine de-Ba0v
Frangois Mulaftre, Capita litante : eneff t, il arrive fou-vent enteau, que r-on dit eftre dit Cap. core de nos courts que les Pe^cheurs de
A f
A -S.- NARC un Negre nouveau cette Ifle font entraines,46tir. aes mon?. &-nation Congo, avant fur le fein' A I ceau.x de glace,
gauche des marques J e fon Pays, age,
49environ 22A 24,ans de la taille de' T Al I Re
'5 pieds 2. Pouces 9 qtil n a pit dire fOll Les dernle*,res letters rques die Nfle %nom a N1 de Corfe p8rtent que la revolt* des
mms a. declare' apparte nir
Loubeau ; fans pouvoir- dire dans quel,, -olives "t tr's-abondante qu,!e
Quartier'll habit. l'on en exportoit une grande quantity'
Au 'PO k-r-PE-PAIX tin Negre Thuile ; que I'Univerfit6 ef table A Corti
Inomme" Sofy,.-fe difant ippartenir 'a. fleuriffbit de plus en phis que Fon N-0 le Mar4uis de Chaftenove; wi nc- -'etabliffoit des manufa6fur's, en diff6--.
/ V- 'flo if C-1 0
CbNo' nomme lojeF rensger que la ffibrique
We lit, h, fe difant tries & de pou.
'oppartenir M., le Comte dEffaing dre 4 tirer y re'uffiffoit 'a foahait, Gonverneur-G'ne'ral de cette ol6nie.
ANGLETERR.E.
Au -CAP mo Negre- Cr6ole nomin e
7"*-Baptifle, ayant fur le fein gauche Une Iettre que la Compagnie des
pe i 6c 'e dont
Und -efatn e on ne- petit Indes a recue par le: Vaiffeau le Vat..
-fire que I P fe &fant. apparte!nir 'a le-wtin,, eni&te du snois. die juin.-dernier
'NO.-Rareffon- Habitant e A- la -Savann-es Porte que les m ant extraordi-




talrement remont Canton dans- le de la Franch.e. Coint". % ell'fake dans.
I ,
iois de mai pre'ce'dent, elles ont en- le mois d'odobre derni(2r : elle a occatraine 9 tant dans les environs de cette ionne une rete ruftique mais tre's"Vilte que -ans la Province voifine agreeable. MM. les Gentilshommes de plits'de 4000 maifons : la crue des eaux la Province avoient raftrnb'le dix de cette Province a 't' de plus de 36 Communaute's dans le nornbre defieds, & tine Ville entire y a 'te' en- quelles il s9c-n trouvoit deux qui n7agloutie avec plus de ioooo habitats. voient part aLix gratifications de Sa
Le Lord'Maire a rem is au Prince- Ma'eft6 qLIC pour SIA tre diftin uees
9
Here'ditaire de Rrunfwic-h la resolution. dains leurs, travaux. Ces deux Commitdu Corps de la Cite', con ue en ces naute's ont refolu d'employer leurs* terries Que le droit de Citoyen orratifications A de/frichel" une portion
oferoit prefente' 'a S. A. S. le Prince-: de leursIcommunes, pour y etablir des
Here'ditaire deBrudwich-Lunebaurg, prairies, artificielles. Leur example fiit non feulement en telm. signage de la fitivi fur le champ par deux autres o fide'lite', de I'Afremblee enters fon Communaute's. On donna IN tous le'1 0 Te
gracieux Souverain, & de fon af c-. Cultivateurs gratific's, & qui n1avoient M
tuegfe attention pour chaqLie b-ean- point de terre une portion de terrain
che de 1 111-LifIre Maifon de Riunf ,ich afin qu'lls le cultivaffent A leur profit. p foils hatielle' fa religion f6s loix & Avec le zele des Gentilshommes de
liberate's" etoient mainten'lles & pr6. 'cette Province & Iltmulation deg Cul -dW fervees, mais, encore Dour.marquer tivateurs... qui y regent Tagriculture
%
la haute eflime qu 1-1 conkrvolt pbur', _n e P e ut manquer, d'y faire des progress Un Prince qui dans. routes les, occa- rapi4es 11 y a d6j a2+ Villages qui ont rons s!e'toit rendu glorieux par fa cle'frich' leurs, terrains & il y a IieiE o valour he'r6ique, & celebre par fes defperer que bientk towes les landes
eminentes vertus. Y). Le Prince rqut' n'offriront plus qu des ch-amp's clilti.. I'offre avec politeffe, & dit au Lord- ve's, d es prairies artificielles, kc. VoilA Maire qtell feroit bien' aife d'Atre les, effects de la proteffioa iramediate
o admis dans. le Corps des Epiciers, de notre Monarque, phts grand par f4
doat ce MagifIrat ell membr e. hienfaifance enters -fes Peuples ,
Des avis rqus de I'Ame'rique fep- par 1''tendue d'tm Em. pire florifTant* tentrionale portent que, les, Ccvnflruc- It a daigne', par fes- regards paterriels, teurs de Vaiffeaux foint fi rares dans animer ragricti-Iture & encotir ger--Ie les C'tablitTemens, Anglois qu7on eft commerce des. denreesde premier beoblige' de payer un Charpentier ordi- foin :- -d s Reglemens fages des, Socicis
0
naire fu.r le plied- de 2,o fires fterlings laborietiks & f avantes- C'tablies; par mois pour Fengager refer quel- dans. la Capitale, dans les Provinces', que tems, dans te pays-, dans les Colonies. en' inettant
F I R A N C E* Ies,.terres & feurs- produas en. vaItur Nont procurer i I'Etat des riaw La.diftribution des gratifications ac- cheMes' re'elles & independantes
ecs par ncore advantage de rarpxog
cooa le Roi, aux Culdvateuxs auront-e




cher de plus en plus les homines, & de qu'a' quelpoint IVel;e A Cette quefflon
les ramener peu 'a pet: 'a FaMOUr de Ia eft de'cide'e dans le tr fieiue livre des
vie champeftre, Ia feule peuty-eftre qui Offices de Ciceron.
puitTe procurer des biens fi-ifis repro.A A M E R J i2.. U E*
che's- & des plaifirs fans remords. Le
Laboureur mieux connu cet artifian S. DOM I NGUE.
de notre ftibfiftance & de celle des aniRECAPITULATiov des ATavires parties
inaux neceffaires 'a notre luxe & 'a nos
de la Colonie pour France pendant 4 "befoins moins avili, plus prot' 6 &
eg Pannee t,70.
moins inal,het fe croit minute
& de.cette opinion Cog
nant un homm.- Du Port-au-Prince & de L 'ane
It e ut potir -fon honorable 1 8 na' -res; de S. Marc 0
-nal -n 16 le go^ 0 V1 3 8 ; du Portprofeftion. de-Paix, 2 ; du Fort-Dauphin
3
L'Acad'mie des Belles-- Lettres de & du Cap 141 11 a e't' introduit
A
Montauban -a propof6 Pour fit'.et du'dans ce d ernier Port, pendant Ia in '4
prix qu5,elle difiribuera en 1766 cett
me annee, ioo62 noirs-par 2.z navies. clue-flion Efl il necefal, ire Ia fociw N. B. Pendant ladite anne'le il a que le caur de Ph.omme foit -un myflere?, entre jo nadans Ia rade de Jacmel
Pravum eft cor omnium. & infcruta.-' Vir nt- de France ; mais ces nabi'le .: quis' c9gno-fcet illud ? Jerem. 17-.: Vires n'ont fait qu'un court fejour. C, e
V. C.. N "le -ce pas -demander S il efl Quartier n"tant pas affez confide "rable e e icut Pour
u-tile 'a' Ia foci't' qtte Jeshommes fo* vendre une carnifon entire
cliffimule-s ckhc's., m^me faux Eh I les Capitaines font oblig's d'aller ache.4' qu i -p etit doute* r qu"une diflimulation ver leur vente &fe chargeraux Cayes-generate -banniffinf toute Ia con-fiance dU-F *nd & ailleurs -Cepend-ant "'Is
Pe fitt Ia Iongrue'deftruffive de Ia fo- rent un grand advantage de ce Quartier ciete., au ii C,1 20
e'Ll &y.apporter le moindre o1h ils vendent communeinent i advantage 41, Quoi'qu"1 'n -foit, le prix pourcentplus cher qtte dans Ies-autreseft une Wdaille d'or de 2.5 o -1. Le- d-if- Ports ; & Io*rs des reco-uVre-mensUs rew w "'doit tr lenr'e
cour-S e -Wune demi- hettre' de convent des d e s a tres-bon com ptc
ledure & term ine par tine court (NQus n'avons pas encore re Liles note
P r i v.r e 'a' J &fu s.- C h r-'&. 11 faut de plus, des Cayes-du-Fond.)
qtt il -- foit figne' de detik Do,,ffeurs en
Prix des degrees de Ia Coloniependane
T-Uolo' k n fo ''mir trois copies
Tawn!Oe 176151,
lifibles.'Ces de'rnieres. condition's -p -Ourroien-f "blen, rebuter qu elques,'beattx Au commehcernent de I'ahn'le ella
efpritsi-On intend d"Ici dire' -plus .6"taient- A'-u6 tres.-ibaut prix -'Ie fucre
Jbit eb qub Vi's qui enam p.erdidit.' ,I)Ian'c valoit*6o a i I. le common 50
LaSo6ke' des Art's des Sbefices '6 2 1. le brut 3 0- 3S 1-* Nndigo bleu
4e --HqHeM- a prop46 pour'- I 4ivre 6 1. 'a -6 1. 15 f. le
767 Ia. i8 1. io f. le ct
4queftion'fitivante PWivon z vro OUVel Ll A'i 6 f. le vieux i i
Per 1e0bfi'e#imt -d-e I tgnr) Izc'e" Ae -notre ',A' f.'1 '"Coto'n 1 .5,5 1'. A'% S. ktaft" i 6 14' 7
e Perin j L'onn.
q"-' ife- 'iif- it i-o L-au Port-ati-Prince a e ej




57
a-U lallres 16 -porronn'es de la Nroi&
170 h 180 1- CaP', les P 7
gourdes 3 5 pour cent. Ces prix fe font I.parm' i lef uelles il y avoit beaucoup foutenus tre's-long-tems ; it n'y a m8me de inouveaux debarques. Pour preparer que depuis quelques mois que le Sucre une parties de ces pertes, it y a eu pen& I'Indicro ont un peu dimiml'. Le dant la meme' anne'e 12 7 baptemes CaG n'a prefque point varie'. Le Coton d'enfans libres .: itn"y en avoit eu pen_auorment6 : "it -fe vend au Cap j ufqu" Aantl'anfte'e 1764 ue 97;
a q it eft vrai que
2.oo,-I. &Ies i oo piallres gourde, s cou'- le no m bre des morts ne fut que de 5 1. v tent toujours 13 6 piaftres courantes de Notre Sf effacle, prefque tombe-,,
1. & 61les font tres-rares. a I t. I rc I les Cito
e e eve. par yens avec tin
ele qui merited des lounges ; mais Prix des marchanclifes de France pendant z 1) 0 1.,
nous n en fommes 'gueres mieux, pluee
A&eurs Ctant maladies.
Les marcbandifes de France ont aLiffi Le Me'decin du Roi- & les Chirur-W eprouve pett de variation. Le Vin i 2.o giiens ont e'te confulte's fiir fes caufesjtlfqu'A -i go 1. la Farine de Moiffac.6o A-I de la maladies qui regne : j'ignore feur 66 1. Ie 'Savon 50 1. Ce'dernier article decifton ;, je doute meme qu'ils aient ,e e -cord.
,a ete venclu 'a S. Marc jufqu'A 8o 1. t' d'ac, Depti-is le -i de ce mois, M. le Pro.Cours A -retpenda-nt I'annee 1,70.
cureur-general & un'de Meffieurs dit. Le Fret qui -'f t 'it pre
fcjtie fans cours Confieil, accom pagn's de plufieurs Ciau commencement de Tanne"e,, faute toyens nommes d'office, font la vifite de denr'( s-, a Tep ris dans tous les Ports de' to ug les magafins -tant des Capi-de la:Colonie ftir le' pled oit it eft, de-taines-'de Navires que des Negociansxoai2. d. pouric fucre b.1-anc v2 A--1 -1 +d. & des Botilarigers, pour y vifiter fe-sPOUr le brut a d.'pour l'indigo fitrih' s! i- e
1-8 -14 I I s"n eft &M'trouv' Ittfieurs
-1-5 d. pour le c x ffic
12. a -'t6 j ett 's la mer.
24 30 d. barils g"t's qui -ont
pour le coton & 4 A 5- d. pour Ie bois de Canipe^che.. Ce-cou:rs 'fe fbutient. P E- C -T A C L E S.
ri- donne' dans-le -mois Xodohre Extrait d'une Lettre du Port--a.u-Prince f A
der-m e r es h tre Ita.,
9 avec ucic au T ca
.5 femero n.
e A:. Paris,,' 1, T etit,,MWtre. en Pror. La mortalite' que nous c r o yio n s' vince 'C -6-4-n 'die .'en* un a6re' & en vers ceff6e, nous a emporte pendant le m1bis aveC -arlet'es '': en, voici 1'extrait. Le dernier 6o perfonnes.-,Pet4dant le cours He'fos,'du drame, -Marquis de nom OU
I'annee i -it -eft 1-no-r t dans' ck-it dO6tat-( it'imp- rte ) eft dou ,de. tous .,'Ie,9
la -P. ar'oifTe- de'cette Ville 65*P'erfbn- traversldM- 1'eu-nes-Ilgens *,qtii -commen n s 'A I Mbita.l., Do .;247 C'ent'.Ieur. -cot'rs. Air mionde. Hahile, A
'doftt, 467 11 -61 r .'olet -:il a do plus ions
autres-'-plus 'de* .46 Ma-ielots' font--& ffimer, at aD 1 I'l
avirels,%ou dans.les les fauv-9011ts. Tout le ftiperficiel qui c 'd "s bord- de-s -N
rna(yafidsde leur' Capitaiti-6s,,; k pett fait"at u.rdhui_ 'ffir''plirs fthrement pres'q44t dain efl is- -iqualh& '&,met de. li, plaifan+
le's cabarets &C, deft'dan's




fo fnvol s ourlefqttelles eft t4f r v-e, pour"iDainval. Le'Marqws qu comme de% raifon tout le fdrietw'dont Julie' elle-meme a congedie' par C'crit, ii eft capable. Ce Marquis firr la pa-1,fans s 6tonner de adventure prend le role d'tine femrne qui vetit Itti, faire lout auffleftement qu.'il tr aitoit Iaf..
oufer fa niece, eeft tranfporte clans faire,du marriage, & tout le monde ea un Chateau oit reffide Julie', qui eftll content-, Ce Petit-Maitre eft la wpie, cette niece. R sy eft impatronif6pen-Utin grand nombre Xori ginatLx qui ri..
A
dant 1"abfence 1u, roa tour
Are a n-e lafroient d.----,, ce portrait' non fans s"y re
.C011PO IA A
tete 'a la Baronne mere de J die. fans. tre ( cella ne paroit pas poffible)
Ut A
T t mais pi ot Qi;i s.'y. reconoffint...
S embarraffer de plaire la fille rnA
qUe1qLkes femaines de f6jour Ni. Gnt On adionne' dons La.- Me mols,
Rifli pour tout culbuter. dans. le Cha- la Com'c-die' Fran aife de la me^ me Ville'
f
tpall. Des jours tro u dupe
qu'il a trotivCe's p Avec n. fitcc6s e al- h Tuteur,
antique nt e e raf6es;Ai 'bon clos clont fe -fujet .0 t eft -ire' d e' FA&e second,
nt d'arbres, fftlitS 'a
pla 6t' changic'! du SaIdat fanfaron d,,e Plaute (zn latin
en parterre u e -belle avenite a Cte. Miles gloriofiz a s. Voil' cF4ord' Lin. boa
facrifie'e potir -faire un.maneo- LeVa '-'prc'fuge pour I'AtttQur :- c'eft aller 'a Ia. ron pere voit:. ivall't, v 4
-de Julie., en arr* i r 'e force dU jzo niq4e abandonnee
ce ra -ce qui, k -inet de tres,
v ag' e' deptti& long-tem's-pour tin faux gotit de.
niauvaife hum-eur tie le' ientifentiment romanefqite, qtu a pro
pas favotableinent potir fon. c J ereiniactes'&'core'.es du nom
PrIkendultant -de
vendre. Leur premiere entr,--VT119, Come'dies. Cette Piece a, t
bi
marqiiee par un qui-pro-qu fort A. a our & paroit y avo
0, -co. C ir etc e4
mique. Le Baron prend .1e valct pow rqtw.
A,
le maitre & le ma^t-re pour le valet parce que.ce dernier eft tres-- i*en ve^ tu AVIS DI'VERS & que fon maltreenfroc oti. en chenille. --Le Navire & Duc-d'a4iguillon deellfort n6gfige'.. Cette fcene eft uneNantes,,__Cap*t. Eurvin., parti-ra pour bonne fAtyre des j*etwes-gens acabrio-1, Wit ligu, le 25, du, courant. Ceux 9111 Ief: V'oilA les. nideurs.polies. des Ro-voudront y patTer ott 6arger- fret, mains fous- Yun des Ufars ; tout el toit s'-a'drefferont audih Capitaine ou a deventi c.ocher,.*parce que -rekve. d Mrs. Duphjti, Debi-eivre & Carnpagnie. Burrhus fe piquoit de 11ire. Le gocians- au Cap,. Ledit Capitaine,
indi4)of6 co'tre le Marqui's eft- bitn vendra une Chaloupe, neuve, du port e'loignd de'lui donner fa. fille; & J*fic de 14 A 15 barriques. d,e, f4c re & ur ui a dU g0fit pour, Dainval, feconde. bon., Aeon die. me^nie port. bien I'averfion d-e fon pere. LaBaronne Le Navire le D-uc-d'_dmboife ,. Cap i*t,. fertile tient pour le M Arquis-- mais apres- Gemon partira ppur Nantes da 15 uelques de'bats avec le Baron fiur Ia dti cottrant au ro mars-Prochain. Ceux deflination de leur fille temoin Ju qui voudront- y paffer ou charger
4
epris que le-Petit-Ma^tre fait Xelle- fret S adrefferont audit Capitai.ne,,
A
ineme du Baron-,.& de Julie, enfin de- chez Mrs. de Elancliardon &,Bellot trompee fur fon compete, elle'fe -dcter- Negocians au Cvkp ,




Le Navire la Sqphie Nant s Marcband Orf-evre au. Cap qui e, Icur
,Cap--it. Pierre Toftain t ira pour remettra.
POrrt du 1 -5 att 2..5 mars prochain. I.. It a C't' perdu au Cap, fie cc
ire,, qui -n a encore fiit --que Pao's un Porte-feuille de maroquin deux voyages, contieiit trols rangs rouge qtu. content divers papers.
les Armateurs rempliffent les deux Ceux qui le trouvC ront, font pri's de premiers. Ceux qui voudtont y paffer le remettre 'a Ftinx imerie Royale. ou charger 'a -fret s'adrefferont audit A afermer, une Habitation fituc'e Capitaine, chez A Bouteillier, rue du dans le haut timb' denviron ioct, f3ac, att Cap, 'a qui on pourra. auffit quiarreaux de terre, ci-devant en Su-! sladrefrer. crerie dow it- refte quelques cannes
0
Le Navire la Marqzzife-de-Roche- pour en tirer du plant, & les murs de. chouart, de Bordeaux Capit.. Pallet, la Sucreriie ainfi qu)un moulin une Partira pour ledit lieu le 2.o mars pro-'grande cafe, une ciu ine, un potilail chain. Ceux qui voildront y' paffer ou ler un maga-fin, dexix grand coloincharger "a fret, S"adrefferont audit Ca- biers dix cafes 'a negres & des vivres.
I
pitaine en fon i-naggafin, rue Penthie- Le bail fera de 9 annexes 'a la cbarreV vre, pres I'Imprimerie Royale. de re'tablir en Sucrerie ladite Habitalm
Le Navire le Crucius d e la Ro-'tion-,' toutefois avec indemnity' 'a Ia chelle Capit. J Bide't arm' de 12, fin du" bail, des bakimens faits ou a'me ." canons & 5 o homes d'equipage, par- liore's.. On -s'adreffera 'a M. le Conte tira pour Bordeaux dans le courant de Habitant, audit Quartier'q.. (jui en fera mars prochain: fes deux premiersiangs' J onnti composition; it pro o fe m i"=e fbnt faits. Cetix qui voudront y paffer',' r alternative d"u-ne fociete pour C t ou ch rger 'a fret, s"adrefferont audit' ob et, feulernent, Capitaine,-,demeurant'au Marche' des. La diarrhee eft la maladies la plus Blancs Oil 'a, Mrs. Laguehay, Lejeunie' 1 0-MMUne la, plus qpijavikre & la plus & Compagnle', Nego-cians, rue Saint-! terrible de'ce 4ifriat on en. connok Laurent au Cap. la eawfe cep en dant ielle ne edc
Le Navire le Comte-d'Ejaing, Capit. aue' tres-rare m- ent aux fecours de la Carouge de Nantelle eft en charge. M-'decine. MI.. Bacqui Chirurgienr pour BordeaUX'-', & partira. dans les pre-.Mw or de FAmirau-te' 'a- S. Marc pror miersiotirsd'avr*il.Ceuxqtiivoiidront ,pofd tin remedy dont Pefficacit' eft N .
'harge fret,, s7ad-roffe-, Attefte par -des, f0oes- ep
paff&', ou c r a. e -1 r, 6t6s : C'eft
ront 'a A Thibaut 'MArch' auxDl n. Opiate- -f1omachiqxw,, abforbant-,
au Cap. It do n*ne, avis. aMrs.- le 14abi- ap&4,if Rnt 'iL, fr Aiqite. 11 ofe tans du Fort Dauphinl, &c, qtill 'en- Alt-rer, que Fuiag6e -, qq'oo e-n fera, A. la dr a*,& fm fivrer audit lietl des effentes qua-atite' de :L -Qu 3 .bols cheque matin,bdis chi Kiffiiffipi au, prix du Cap. U autaha le foir.,, non settlement arre^ i11 a &',trouv6, dams Je -Qiiartlier de tera:Les,:progk6s de cette -.crueRe malaLimonadt. tin Cachet &oir maffif Aie .-,m akis', encore, la-, gue'rira-. radical ayaxt. des.armes.. C eux, qui Pont p erdir _m ent *: it cohkille. d'en prendre,* d-4 S'adrelerollt, ..'a, W Formy-.- Aouroy_,, qu"on re Xint des lanati eu-o-vu *blgf




6o
fes d'eflotnac, ou des indioreftions con- Un e n6mme Rene' Age,
tinu'es afin de pre'venir les suites, de denvir ans taille d'e 5, pieas cette, nialadie dui fb t tolljours dan- po--aces gros ,de corps e: ff- maron gereitfes. Le prix d--e chaque bCqk6-,d--e puis deux mois, Ced-x,, qui -lereconno" cet Opiate, compof e de 15o bols, eft. tront faht pri's'.-d&1e fairellarrker,
66 1. M. ffacqa' y joindra. une in & d!en '(Ionner avis 'a M. B uy#ou--, V-U fifOll fiir la maniere de sea t"t ir: Proc'ureur a i
il prie d"a-l-'razichir lcs-'Portbs Qe iettres.. Camp!-& -LOL!ife.. il y atua i 2,o tie
f
Le'Ca pitaine le Paum commam- reconyclife.dant la Go -Jette, la lpiarianne tenant Un Negre cont--o-, noiaithe.,4pollim de Micaelon avec urre tres-l' efle car- age a 2.3 al'J) dc-, la ta-;Ile-de 5 pieds gaifon de. Morues donne avis que f'On 4 5 potices .l tampe it c GA. donnant dlj
magafin. eftrUe deChaftenoye, vis-a'.-'cor-de-chaffe & fonnant- de la trom. Vis 1'anch-ln Gouvern-ement au. Cap. pette puiffant & robuffe eft maron
A vendre une Habitation fife au depuis,. le 17, janvier. 11 eft portetir Quavier da Dondon., contenaat o &une vieille atiffe 1' ttre. M.Lqarde,
quarreaux d%--. terre bois. de- ancient Capitaine de Cavalerie,'Com.
bout ,' le refte en favanne & caG., dont, mandant le.sMilices dti. Haut-du-Cap
*'I-e pieds rappbrtans
Ya 49 mll avec A-,qui, ce-- negre'appartient prie ceux
A,
une grande cafe, & galerie tournament qui le reconnoitr(>nt- de le faire- arrc11 A 0.
colombi4er clocner h opital, cafe pour ter &- de hd en donner avis rue efpa-. Econonie,- dix cafes A neg.res... -moulin g^no-le auCapi. If donniera io piaftres
Cowen.- w'i.
'caffi te, tout de re'com-RAhfe-..,,.
A
-cinq.glac is en ma annerie, & 6ove!tel, It a etc perdu atiCapk R'dei-ce mois, de negres. On s"adretTera A.M&., veuvel,:-un Cheval de' main .poil rouge c o-Urto Lefor pier, Habitan'te au Grzfrk Boucan.. queue marque' d'une ctoile fiir le front,
A-vendre tine Habitation- fife A ta C"ta, p' ur la-ctiiffe hors" dir monitor Riviere-fal&e,, Qtmr iier -ide, I'Ac I HC. &- A ta.cuiff oppof e'd'une etampe liois:l i&ues'dLiCa'*O, con-tenent-e--",zon. einbrouille'e. Les.peffonn-ts-quien.au-ji..,quartieau terre faifant, dis r'nt' con' 'iffance no fo.-fit. Prices d'en
d' Sucreri' 1
-partle utie e donner avis 'a Mrs., Raby frees. NC-W
letablie en Hate fur- laquefle if y'- a gocians att Cap, 'a qu-1 ce cheval -api 36 jeunes aches 1aitieres avec leurs-, patient. suites & 8,t6tes- d-e negres. Les bati- Un Mulet de'dtux, ans poi1- brun mens font neufs & tamp eonfiff-ent en une e e fur la cuitTe du c6te du 'monon, principle: bakie fur, f&U-illage toir G, & d"ime-a-tit e ampe- on
ma onnerie & couverte en eff&.'ne k'reffouvien t-pas., marquerqu' fur le tes cuifine magafin & divers autres col par la- cicatrice Xiin.- abc's s'efl baftimens tant pour fe Hatier, que echappe le i.d-ecemois-de" la' faVanne pour les negres & les animaux dans le de Mde Bremont au Camp-de-Louife,,
0
-befoin avec les parcs n6cefiires.., On C eux qui en aUront connoifrance fbn ti 5 adrefrera 'a Mde. Pervier 'Habitante pries d'en donner avis A M-, Garaud
A
au Morne-rouge, Rabitant A Ja Coupe'dit Limbet




pomp-,
J, 61
ANNA, 1766-"
S PLE?4t N\T AUX AFFICHES AMERIC AINES0,
Du Mercredi .12Fe'vrier.
Ric,4prUtLATION deS tVe'neMMS'les choifl' Pour de'cider le different qui
julus remarquables de Panne'e fiibfifte entre le Dttc de Biren & les
T U R Q U I E9 Courlandca's inecontens. Cette affairedoit ^tre Plaid6e inceffamm, Grand-Vifir Mouftapha Pacha, e ent.
L d6pof le 28 mars &conda=6 11 a C't' deffindu aux Juifs de fairt le
d'abord 'a un exit, a e'tel mis mort commerce 'a Varfovie & MCA M C d, y par ordre du"Grand-Seip-neur & fa refider, tefte'atta6ce 'a la Porte du Se'rail avec- PRUS SE*un ccriteau diffamatoire. La ville de Konisberg a CW afflipr
La pefte a fait cette "annee A peu pres Xun incendie cul a confurn' la'fl
, les mc^m es ravages gue lesprece'dentes parties des maitonS. a Co'nflantinople, A Smirne & dans Le 14 juillet le Prince Frederickab FlufieU'rs autres villas de I'Afle, Qui,11a4me de Pruffe e'poufa la Princeffd
R -v S s 4 F. -Ililizabeth-Chr'ifiinede' Bru'nswiick.
L4 m agnii4cence de la Coxtr de Le'Roi a e'tabli-la Compagnied'Em4ft
p6ratrice I''t6lifTemenid!un e Acade'_ den, pour falre le co, merce d -Levant jut e dont le Prince He"reditaire eft Mem- kdes Indes.
execution. de diff6rens proj ets de ALLEMAGNEO
werce ncourai!ement d ne Le 2.3 jaiivier fe Roi des'Romains
aux Arts & IAyri culture & des trai- e'p'oufa, la -Priniceffe Marie-Jofep ineA
t4s relatifs 'a' ces important objets; Antoinette de 13aviere & le-4 aout effects d'un 6ouvernement fage, poli & I'Archiduc Uopold epoufa' Nnfaat6. I eclaire ; font connoAtre que ce vafte dTfpagne. Au-milieu dies re'jouiffances
Empire ne le cede d6ja plus aux Mo'- qui fe faifoient 'a' I'occafion a-e ce der narchies les plus puiffantes de I'Europe. nier evenew, entMnpercur franSo* is L. Tous les -Etrangers fans egard 'a la dif- moigut ftibitew-eit, Orencede religion y font accueillis TA' L 11 E4.
M 11 e les, Juifs. La Regence de' T unis a diclar L
P 0 L 0 GNE. Iguerre au Pavillon Tokan depuii 'il a
Le Couronnement du Rbi eeft fait e'te" conclu, une txeve de dix molfans aucun trouble. Le Prince Radzi- avec c.ette R6gencel..vill Vaivode de' Wilna, eft aujour- LItat Eccle'fiaftique ayant 4,6-t6 aff C',01 &hul- prefque, o4lie 4galement. q= en, 1764, d'une efpece de. famin e tPus qui etotent oppofang. recolte n'&ant pas A beaucotip pres
'.JLe Tribunal royal. de RtWion a efte fuffifaate pour les approviflonh "Omens.,




6-z
Ye Magl rat de raboadance a pris des FRAxcF.
precautAons pour que cet Etat neprog- Par Arr^tdu Confeil XEtat
. v plus de pareilles extremite"S.
e Aes Sabi d'Olonnie a ete admis att
L e 24 )ttin, 'a la fuite de quelques nombre de* ceux par lefqaels it elfper.
fecouffes de tremblemen't de terre le mis de faire dire6lement le commerce
fol s'e'tant entr'ouvert a o -M6,rzte- d s Iffes & Colonies Fran5aifes de FApiano, un richer c'norme s eft detach'l merique.
;out 'a, coup-de la montage appelle'e Le Roi ayant r-efb1Iu de ronipr.e.to-ute
iNfaietta : il en fortit un torrent. impe'- alliance avec le Canton de Schwitz en,
tueux qtii itnonda *u*'! trois mille de Su'
iff ,, S. -M. a.'rendu une Deklaration c-ircuit. De Soo perfot-nes qui'' bbi-' par laqUelle *il. -eft'ordonne' 'a. tou.s les
talent ce qUartier 'a peine"'2o Purent- Sui&s' de ce Canton, -de vuld-er 1p
elles -fe fauver. Ro aume deffendu 'a toutesper
Le 18 w1tet IMant Duc- de Parme' f Y' de le- g'- der ni recevair -h
iliourtit de Ia.- petite ve'role. e'dc'fbb'i Tance.'
EsPAGNE. memo r an Cd1as rompit
Le 4 mars, le Roi a r e ge- a, e par tin
CoAi met' Ju' vif Toulod-fe a et-6 r'tablic
, r, A
ren Li centre les Officiersc arg ment h es Jugehient fou'verain .&8 ikequetes- da
44elad'fc.nfedelaH*avannequiles co*n ; IV& e 0 de a
Roi I uch& I Pitua,:idamnea.' diff6rentes munitions.', t1ofi d' famalh'u euf ami'lle h6
S. M. a, rendu un Edit qui a' of' Ia accorded oool. en'
it f6rme -de grati&
taxe -fiir es grains & en rend,.Je, 'c
mtxce -1ibre. d-' a! t-s e$aslirnouP'i' *e des' Affu ries epoufa. I'
Le r nc An. ikrhines de e
feptembre S. fidephoqf ^ r Ie
,J' 11 ince d pAi
CI. L'Efcadref'rancaife commalr. ec
Louife-Ma'rie-Therefe'de, Parme., 'M. DuchaiTaut5a, bombarded' Sale" &,L *r'16
ANGLETERR.]E.* r e. -Place a 't'prefach Cette dernlere
Vlfle du',,Man a -et C' Ia u- qu'e
e edei a Co T ntiereM nt detruit, .,- Les fucce's'
ron e par -d Athol & I'a' Du6h6ffe de A ][)Ilch tT u'tbni4a't' rmine"l'e R61
i6n. epouk I- f44ing, de Mayoc A" fblficit& uhe tf6ve Tunan'
it, f
U01le- rept viagere flu' r etes jii ac, e c nclu C6
-les deux t^ 0 mpter du f.,
de'2000 "I flerling.,, tobre"Idernier; les E fpa:gnolsy, ont 'te
Us 'Viftoires remportees par le s comprise.
-troupes de Ia -Compagnie dans I'Inde La 'Ville 4' Rh-exn!S y n f 6riapr
Yy ont re.ndu'e tr6s-ptuliante, un Moh'uffient a lagloire du Rdi,.-, Fln';.
JI a eu cette annee une -difette'de augaration s'eq ft faite'danslernols''d'
y
grains q i en a fait Permettre 1-iw' feptembre.
station. Lal rag eklie intitul'e le Si
C zege de CaLe, 21 aout;p la'Reine eft'accou'66e' lais a. fait Ia plus grande impreffionfitit
dun Prince. i 'M
le cceur fetifible des Fran ais.
1; A'
Lq 3.1 o ftobr'e' le Duc A e' b Jnib' -Bellc k, ion Auteur, e n a 't &6 ni.'
lana d urut,
pant Mo e s
Upeo var I' Aiffinatofis .1 s
fubijemeni,--




La m. aladie dont Mgr,, le Dauphin eft
attaque depuls quielque tems a cauf6 OB"S E R VA T1 0 NSde M. Frelnon ies plus vives allarmes A la Nation. Les SY17dic du Qzartier_ du Limbe full derrieres nouvefles donnent de 116pe
rance. r.44rtide concernant cc Quartier
NoUVELLE AN(mETERRE, infe'redans le Journal de Janvier.,
Les nouv a bc impo ts tabless dans les Mr. Fremon auroit pu fe difpenfer Colonies angloifes de I'Amerique fep- de r6pondre lt la Note regardant I tentrionale -, y ont catlf6 une fermen- Quartier du Limbe'. inf6re e dans le Jourtation confide'r'able; la populace a me'- n.al de Janvier, & en cela miter Mrs. me commis des exces. Les troubles les Habitans des autres Quartiers qui
A
f6fiftent encore, pour y etre en general auffi Mal traites;
ISLES DU VENTW fe font content's pour toute vengeance,,
Le 3 1 i ttillet il y a eu 'a la Martini- de m-6priferdes affections auffi faufTe que un Raz-de-maree qui s'eft fait entire que ridicules,: c" eft le parti qu'il auroit dans routes les Iflies. voifines. Plufieurs pris & d ont it" fe -feroit content apres, navies & ha'teaux ont peri a 0 .11avis qu9il avoit inf6redans les
S. I)OMINGUEO du 8 janvier; mais la letter de Mrs. let
La Trag6die I*ntitule'e le Siege de C z- Journaliftes auffi meprifante qu'il kis, a''t6 imprim'e'e aux frais de A le affe&en't de vouloir la. faire patTer pour' C *mte dEftaing, Gouverneur-Ge'ne'- me-furle & modefte qToblige malare ral, Pour ^tre ditlribuee gratis. ii. _,d' ntrer en matiere. 11 na pas T'a' on a reffenti deux fe- vantage detre Auteur ni Acade'micien
Le 2-4 Juillet, i
couffes de tremblement de tefre A ce font ces raifons. fans doute q1A
JiIctnel. 'ont fait d6daigner A ces Meffieurs d*enA La nuit du i ao^t il y eut une tem-! trer en lice avec lui s'e'tant contenpete e/ onvantable 'a Le'ogane au Petit- te's de le d6f6rer 'a la censure publique; Goave & tous les environs. R tomba terms vagiies, qui ne difent rien lorf.. I dansz 'heures. 6pouces2. lines deau qu'on n'a pas comment' 1
par ctablir fon
0 ,
fix la terre,, bon droit. Pour lui en agira tout dif..
Au commencement de feptembreon f6rernment ; & lorfqulil aura mis an reffienfit au Grand-Goave pliffieurs fe- grand jour la verite' dont ils fe font,' Zouffes de tremblement de terre, qui fi fort ckartw's A laiffera au Public
-ftirent fui'ies &un orage extraordinaire. juger, Le premier Journal de S. Domin e Au refte on eft cbarme' de pr6vea etc' diftribue' le 6 november, nir que cette reponfe n'a etc' retard
La nuit du 13 au, 14 november, il y qu"a' caufe de la maladies de M. Frernoni-2 eut un Ouragan affreux au Cap. & de 1'embarraS oii il s"eft troupe potw
Pendant les derniors mois de Fantle'e, fe procurer tin exemplaire du Journal les maladies ont afflige' la Partie de en question (car il ne rougit point de I'Ouell & il eft Miort, tant au Port-au- dire qu'il n5eft point da nombre des Prince qu'aux environs un nombre Soufcripteurs ). 11 s9'tolt Jinutilement confidcrable Mabitans., adreG 'a quantity' de pevrfQnnes Tuu.




64
P atTent pour aim- er la literature i )_ tout di"ITornie qull'roit.' Maii depoh parmi l6quelles it y en a de qualifies quand eft-il donc pi ermis A de's' Jour' cfui -p'ar le*ur 6tat aurdient ce female naliftes de pron -ncer h
0 a'rditnmi fur la
tlu' T oir Minzefans pa
av er (2.) ; enfin fa on' de- travaillef des Citovens fUr,
R iie lui reftoit Phis qtea' s'adreireikaw leur induArie fir. leur credit :.e fi Ub.raire qui doit en e^tre ample ment fur ce qui conflitue leur fbrtun0
pourx tt lorfque le hazard lui a fait N'eft-ce pas du derdier ridicule, de rencontrer,, ce precieux Journal (3) : les voir e'riger en Juges ce Livre efl vraimeht fort rare!(4), & des objets aufr delicate, &I- d ekidef en Ilon pr.e'volt qu'iI we tardera P.as 'a le defpotes fur des M' atieresauxqiielles ils
1 41
devenir bien advantage. ne connoiffent rien & *qiti devroi"
Eft-ce bien par feur eftre facre'es? No devro'ient ils pas
par ignorance ou
U-Qh rt I e ntraire fe r*enfermer ;dans leurs
envie de iuire a. a*. ier, du. Limb' att co
I A_ I)orne
que.Mrs. les Journalifto fe font dech.al s naturelles, fah s'am'ufer' 'a criI" 6mme ils-*nt fait centre les tiquer les Habitans fur leur mamere R4itans fuqiers -de -ce Quartier ? 0ii Tov,.e'rer dans leurs biens ? Peuve'n* tA
Apit panther pour le dernier parti. Y'lls'l ils "etre afTez vains pour prefum er en Wavoient 6crit que furdes Me' r oires f avoir phis qieeux fur I'a agriculture
A.
ne.pouvantetreg.aranscleleurfid6lite' dont cesderniers font leur unique 6-tude, ils aurbient fait ceffer les uftes plain- & fur laquelle leurs i"nterefts particuliers
Ie S, q 4fe-font _e'leve'es centre leurkur- leur ouvrent fans cefTelesyeux ? N'eft.
& 'nt a -eti s..:ce pas au contraire A-xes Cu Itivattutirs
pal en re et a la faute fur 18 Aut
-des, Wmolre's qteil nt 'fit* *s .que I'on doit les fe
-s aurole JV1 dekouv*
s n, -ti'o,, 'font fur cette matiere ? 'tic
-au qqntraire 'e vevilent pas q n Po4quoi'do'
ignore que c'eft leur courage ; c9eft, s'arroge. ton le droit de les controller, letir enfant qteils vet t f & de les trailer d'ine'tes
Aen .611te air p Xentehes
de gens qui ne connoiffent pas leurs veritablesinte'rets ? 11 faut avouer que e PC U Cc
Dans I tit nombre des So ripteurs
eeft le comble de Pextrava ance, de .&Quarlier 4u Lirnb ,jjl y a up Aqadeinicie-n, vouloir foumettre les Habita' s leurs cjui certainement:eft bien connu.de M.Trcmon. n a
(;L),. L'Affich; Ani&ri c' n n'efl _pas rare dans pe dant 'I
fyft8mes. Ce font ce n a leurs
d L.jrvbe i que M. Friemonptenne
pr'tentions : qu9on life les Notes dt'l
a
-1a Peinc de retire. celle N' 45. I'aft. du C 'P* Journal de fur les difir ns Le hazard a promptcinent fervi M. Fre- janvier
.1non vpuirquIl a reacon-tref cc IOU-rnal,, pteC- Quartiers. A I'article d"0uanzMintK5
.,qu'au Moment qu'jI forWit de defl-ous I a i p re ire P-- 13 8 H faut ( fiiivanteux ) abandonEn.effet ilia'a paru que Ic pzemier de janvier, ner routes les Sucreries qui tirent vers
& M.Yremonremit Vinipr-imeur es-fe y du
A a d. a Mine &.Ie Brultzge', pour y fLibilituer
rnenie mois VA.vis dans Icqucl it -s"en*'plaint, de I'Indigo & dt Coton. On ne fqauroit,
ror Ctre Jnfer6 4ns IAffichc du S.
(4) 11 n'y a U cft vrai,, JaCqw pr6fent que tro ce font leurs terms ) blAlmer le
quatre SouCcripfeurs dansleQuartier du UmW. Coron de f, aire du Sucre
Si M. frcmon n'&oit pas perfuad e' cue cc, 0,- pe r fter A y "
vra fiirtout au Brulag. A Particle du Quar,ge cft plus r6pandu daos ks aurres Quartiers,., ticr-Dauphin ils difent quIl
jj ieroit mchis inquict (ur les cffets ue peuVent Tage 139,
Vioduire Ics artkics qui y font ififcrcs, faut abandonner les Sucreries Tai fub-




6
figent jans le pays qui avoifinne la furelabont'defai errepotirlong-tems: ,chaine- des montages. A article du fans cette humidity dont ils font tant. Gr,%nj-Bqff,7, pagre 141 On y !rouve de brit't jouiro it-il de I'avantaore in'efdi ent its ) quelques Sucrenes- quiltimable d'avoir en tout tems des vivres rendentmoinsdereventtqtteleferoientienabondance&d'excettenspaturages,d1autres prOdLIftions phis analogues A & y verroit-on de routes parts des profon fbl- Enfin A Tartitle du Limb', duffions en tout genre auffi robuftes page 149- )p le ter'rein eft reconnu fiti- que celle s qu'on y voit & qui font
vant eux pour tin des nieffleurs de I'admiration de tous fes 6trangem
A
I'lile ; mais en tems it, eft f" Mais pourquoi cette humidity de ta
abondamment arrof6, & par tonf& t rre du Limbe, dont encore.un coup
quent fi humid qu"it ne convent I Mrs. les Journalliftes parokTent.fi affecto point ou peu, "a la culture -du Sucre. te's, rt'ofrirok-elle pas le m-eme prog" Malar6cet inconve'nienton a toujours noftic que la terre des autres Quartiers, perfif16 A n y 'tablir que des Sucre- &,. notammient de la Plaine-du-nord
ries faute dont le's Habitans fe re- Voici ce que difent ces Meffieurs', page penitent tous les jours : que1ques-uns 145 )p Son terro-ir eft bon., mais fi fort routes -du. peu de retiffike ont mis'. 4 noye en que1ques lieux que les canP) leur terre'In en Indigo. *))-, Dans tout )t nes tro precoces ne parviennent ceci ne voit-on pas une ridicule manie') jamais 'a une entire maturity'. _Ce de fouhaiter- d'ane'antir ]a plfipirt de's ) vice de la terre faitTe pourtant entreucreries I pqtir y fubftituer la cultiirq )i voir en perfpe&ive un advantage r6e4 de Ondig-6 eroit-oe ju titr6 d tm,, de qug! le- fol p6rdant tottimirs 4
'Polito es r0fonds ils voient dans, o. cette humidity xceTiv' fa It efp' av6ir a culture du Sucre trop fidvie, ) la plus grande f6condite it 1qt1i p comme on
go, au contraire q trop o,) I'a remarque dans diff6rens Quarti ers & celle de FIndi I
4' ,1* 1 0 ie nt-t*ls fakhes me fe font defUch'
negtgee.,ou, 1111 tfero qui es que par la
par quelque's motifsqu'on'a. peine 'a de- fitite des tems. Viner I de voir renoncer 'a la culture la La *te*rre -du Limb'-neftpoint fi -fort plus ingrate de la Colonle' pour en noyee ( com m*e ils le difent de.la Plainemf4ivre'une qui prompt plus de fuce e's -? dtt:Nord ) que Fame'lioration ne fat
ais pourquoi pretendre -ve^ner It Co-, tres-aif&e, s'A etoit vrai qu!elle fut ne'Ion dans le. choix de la denrce qu'il ceffaire ; mais bien-loin de R, elle jouit veut faire ? On doit ehre bi-en perfua& fim'lement d'une fr'akheur, qu'il eft P'll eft clairvoyant fur Varticle de fes Lbien effenti 61 de ne pas alte'rer. C'eft
101P, go
inteA. 4.2ts & qu il he choifira que le donc p ifivemen't ce qu'ils appellent partiqui lul conviendrale rnietm- rn is inconvenient, 9.id fait -le-bonheur du
-revenons A ce qui concerned le Limbe 0 Limbe & ;k i fl redevable de la
-egne ; car il faut reveS1 Mrs. 1'e's Jburnaliftes etiffent conmi fer'Itilit6'qui y i lit
IN
la matiere qulils traitoient Us -fe fe- nir du prc'juge' oih Fon a ete jufqu a ce rodent bien donne' de garde de taxer de jour fur les pluses qLi'on y croit -fort deffaut 'our le quarter dq Limkz 'ce abondantes peut-kre .1'etokift-elles qui fait pofitivemerAt fa rithe'ffe & af- au'trefois, il y a licit de le croire ce




pays ti ei alit Point dei:ouvert tnais' "des -4 tabliffiewens en Sucrerie) qu"elt aujourd7bui qu'il rell fuhfamment, les croyolt folides, on ne les croira pas'
a P
p1tues n'y font pas plus commithes A moins q eils n"en nowzinent que1ques, f1t qu'aillevrs fi on en except quelqtfes ItMS ; on ne fes. croira.. pas davan'ta,(Ye- p
'Ans la' faifon tombent 1orfqWi1s diront que malgr les incon. I 4-ans le' _aut da Quaifierj comme la ve'niens -de Phumidite" &C. la terre & let fe Grande-Ravine & I'a Souffriere .- ona 'fr quiens &bordeniens.., on a. toujours.
A 0 1
Meme examine que les nords fe font perfifit,' 'a n etabllir que des Sucrerks,. inoins entire dcans cc Quartler que dans I& "tic les flab itans fe repentant tous., Si ',b
bienld'autr*es; on en donne pour e'em- Iles. jours de cette faute, parce que s'ij, C I .
Ple recent le dernierqui a cauf6 tant etoit vrai qWils s"en repentiffent, bien, de ravages Ofeurs. On peut ffurer loin de travails utant d'ardeur v
que Pon i a-niulle contioifrance d'aucun., qteiils le font a retablir des Sticrerie$ f %
ge arrive e 'I.
domma dans le Limbe a fon que le malheur-des, tems avoit d'tru*occafion; la riviere n'y a pas haufffltes., ils abandonnerolent encore celle.9
n
au. point d-e fe faire craindre, ni d'* &fablies, pt-ii"O' Iles feroient le fi

es, communica- continue
terrompre long-tems' 1; el:de leurs. pines; c'eft ce qui I
A-tions:; les chemins n'ont pas la'146 d'y- ne s'eft pas, encore yu dans le Limbe A ,etre fr6quente's & il. n'y eft, refte' au- I 6n -tems de paix c'eft d' a ..-autres
T iffige -de ma'uvais t QW, catifes qu'on expliquera plus loin, qu'o.n.
tin V ems. on,
,deniente U., Fremon 11 en, impofel S9?. d6it attribtier la chute de.ces manur n Pourroit-on, en dire autant ides Quar- fadures,
t
tie-s Voifitis dit -Ciap ? DupeU
On peut con6lure. quT a point-quence de plule, doit, fiii-vre- la rarete --die Quattier dans la Colome plus 1 des. d-6bordeme'ns; on ne fait point de propre A la culture du fucre que celux difficult de dire 'qu'ils font au Umb
du Limbe' ; on fe contentera d'en don'-, I
pour, le moins auffi rares qu'aiIl &irs ner pour preuve bien parlance Pexif-, p & que lorfqu'ils s'y font reTentir, c'eft tence Tune -vingtaine de Sucrerles 'da ns lie 'te- 6 'toute la du dont la majeure parties, eft 'tabhe auffiCap fe 'tirduve'fubmergie pourquoi bien, qu'il fbitpoffible, & quidonnent voudroit-on alor's que le Quartior- d I e
u aujourAu" de gros revenues : t'moia Linib' flut exempt d'n fle'au.561 eft.le bas Limb', dont routes, les Habitageneral? Ainfi,"phis de prejudge a cet tions. le difputeroient pour eftre bien 4-gard: il y a donc une injuflicie criante cultivees avec les Q partiers de la dc'! IR de faire tant fonner un: h dance du Cap les plus reno
convenient pen mmes,.
qui lui eft common. avec les autr es avec. tr's-peu de-tems le refte & Quar-o
-Quartiers-.. Que Mrs. les Journaliftes. tier s'y affimilera, en achevant de' s'ar.* ne s9appuient plas fur un auffi foible ranger & de fe r'tabl'r. Ce feroit bien motif, pour d6crier un Quartier qui ne d6mma e de le laiffer en "proic Mix -a le cede "a aucun autrepour la bonte"de faux pre)uges & aux, coups de NnVie,* fon fol, & pour Pindil-rie de ceux qui ce neft pas qu"on ne convienne qu I A, le cultivent : ils auront beau dire que n'y ait-des terres, de diff6rentes qualitie's les fr' bordcmens o t ruiac.. &-boat6s.; rc'eftcquens-& n en quoi 'clate ]a faS e-




7
Trevoyance de Ia nature': cette d1ver- 'I.16m.de AL-1,candal feur chef qui Ctani
fite de tdrreins diverfifie egat-ement les efelave dit partierravoit choifi poirt produffioris ,'de 4a terre. Le canton dit Ile the'aftre-,de f6s orifaits ; auffi s efi-it
lei oye peu troupe' d.Rabitations o't cc Navi
fill eft utilement empl
4
les- platoons -en indigo & les m. orhes e- n ne fe folt fait reffentir plus ou moolis taO calui dit Ia Grande Rav;lz,* Sur ces entrefaites on a effity &u 6tant plus refTerrer par conf"equent I auerres qui fe font fuccede'es trop ra4 ,b-eaucoup plus frals, n'admet que ]a: pidement pour pouvoir preparer fies
Cutture,,du eaG 'a 1'exeltifion. de I'in- Pertes ; & les coups qu"elles"o.lit Portes
go outre e e ailLt."
h pfrodigietifequantite' de A ce Quartier -ont 't' a' at!V Out
vivres qu'on recolte dans Pun comme funeftes', que fes, etablffemens .--'a' is 1,- i de'
dans I'autre cantOn. on Y Plante 'aa voient pas- encore acqu g e
element &i tabac. qui alme le. terrain confiftance& d,.a:ftab.lite:q0,,e. ceu .de neaf & fra-is ainfi que du' cacao, qui, autres Quartiers qui avoieiit preke'dA Comme it eft dit' dans le Jourrial, de Iong-tons- 1 ",Li'- m-be &n Ia. -ctdl tire,
ins es S C es
147' Ande des terre fit-11, dan da fti' re.' Qti'on joigneit te d "faftr
des gorges arrof6es de que1ques ruif I'inc'onven*ieiqt de ne'pa;' iivoir diffiie
I -Yabri & Ia -- nd- t' 'epour b ,D-affdged-'ob
feaux oiu kav'*Aes a. gra e par., err A -es rbikts
chaleu'' r, & .-des -orran& vents. L e-s: mor-' et cependant-bien efftentiel en tem'
-1 6-rderit,41n6tieur du., Quar- & qu,
,nes i" b- de d ;, f
guerre il fetpit,- facile
fier, ra,. ortent-A-peupreslesinemes pri_ _df PP D lue-me. tre 14- cdnidibde. -p
9 1 -.1) I at
prddug qs,' S ft P64t lob
10 ef '-C&Ip tW'- -6) 4,6W
i6r e e 't',o" diha, r -'-de
la majeuke--patti( deftin6 A-1a. el,61-tl r-; 1d, I q u 1 6 r "g6,-,vo 18 ra hit&ndianf;- par jt,,Oed:u',fLicr"e'-:, &- le- reft cm-iridi if pen-daniA leur-.Tribiv.
phis raifbnnabk des terres, -dU.,L1imb&, nA Wd6ntla decifian ititerege-'Viv'eaial-&-fixe ar in 4n't-la--p dfP6, te" & 'Ufi e-w,-CIM
&J'exp&ience. J A 46fid"k &S, _C9111es ddi1--?J
'Mai enadt'i-t7faut Preve" ir tuA-4-6b-l e", a-eh 1 pltip4ft .6 'fe
section --,qLion pourMit, ,fdir ,i"l& voicili iftimififtif 6' OWSULCieri6lli, ei ft--de*---On p6iirra dire*--, Y'AAig eom cc Irf irletri-e de IT-ts W iads',,
-d6raner6'I' fortune
der q t, te4e.ter-rein-d-t Li,,m .b 6.dt rapf*M a W ins
1rR I a c u I tu r e 'd u fii c r t Vi-rdp 6nd
larls -y tralaiiN-nt "ifiviViKit I e I
Ole wlft
a mt -VAr'P-a h -gtve e ai 41h oW6c -'&At*
11.
416, n-- dit N!gheI4 htgtii Wh-'J'R-,-;fdttktent taxe
-alljoivdl L N a, r, dan "-ces-6c-,ctirr6 ,e s.-.m,-ath, uI
toiA n eta avoi
tie, culwrt ,&, Nitdi,
.16 tfquo n fe a ell e- f s Atbi-It 1 igo att
pert es; itiime, nfie,4; C 6
Y- orit etvtyc ,", ti fb pas
'ignore les ravage9,qtt-ft*t- eis Vkuli-k ib&114p endkdf -p6u1r'-'
paw-matipe es
audits empifo-mi-ekfs-ionnus fous le A ge s: -1 Arabi A




la vie ? Dintinutidn-, notable dans les ca -Quartier & concomir I. luk dos ateliers fans pouvoir y remfd*ter P) ner pl-us de valour.
quot veuJent-ils que
faute de Ne'ocrk** rs ; bas prix da fucre De e, C! -Gm"
umout clans Ia Premiere a erre a
u Ia merce f relkhe On Wentend, pas
inome de Ia feconde rif4ues- de ren- biea cette exprefflon. Eff-ce faire re. nemi par mer ntara t 0int d7iffite mife dune parties 4es cvitaux dus par E p
par teme .firais connfidera fes de tranf- ce Quartier- au Commerce? Eft-ce une pqrt ;. fe nteurs dbis PaGagers voila' c e re mife des interc^ ts des frais ? ou biea
ii leur. fai*t Ia. Ibi. Maintenant qtNs ePtendent-ils que --ce, f6it une di
poit trouve-datis letir conftance & leur tion d'une partly, de Ia vateur des noirs fer mete' affez de refrources pour ne pas ou des marchandifes qiie fes Habitans f4comher A tant de mallieurs & de acheteront ? Mais "a quel titre ceux-cl pontre-tems & qu7ils font tous leurs pourroie. n, t-ifs: pt'tendre "a. tin parcil efflotts.. pour -en effacer. jtdqu'aux moin- traitement ? Le cl az conchiant J f4' tous I&s re'proches,, & qt* finit
traces it
Ares' 0. cleft dans cet.-inftant que "i
Mr, 8 Lag Journatilles viennent les atta- Ila r que eed pour
I 1 ticte', nous apprend
ant C o 'les recom I enfer de., ce
quer cfue,,,- tAch de les difer 'd-t- P qu'ils ne f5avent
rter- i 4- iant Aeur t e rre ils font pastravailter & de-ze clue, par leta jduTe alear induAxie letti c ipacit6, e.!A-6tem'ent .,& --kyttr- mepue ,il,s fe rui, etrait-ent &aml tieux 1"apoas. r-s p6 E .,vfrit' I.depa.
1.01." .- .1 31 4 1 nent erC n e- e,
e- i le-or.ofrilreilstr-al'ts.,Ia-pltime tomhedesaia.*ins,
kO*uxe da faqc s fe t P tf ue te$ Hah tr ft$' -t-Li493 we ematk
'AC61 don. t aiht, qi?oxf fe --relkhe eti -le
e: F- l q, a 9 4. P t, s 'q ue I e f4V.g1 I r s -fe
e Weimat., qu'o
A. x1geot
ierc -femble-y-avoir. re4once, reiftidejuilice; -letirsfetitim..e &qw
E ce pour T- tgp pelle es le'Commerce accord Ieur Quartier
,r; le. A e vq. eqt-ik pas fon effi m.e fA eoo0apce. comine par
ALI 761' -6te* 49 -1c le -paE6.
-on merce.,t ;. e d, qqnfi i 0,aiqte6,A'onnuyer, & on
o- qn, 'I 'T, WtT I tiger fi-,Mrs. les, Jowpalift-es
du UmW r o uv At e au C,0 t 1P f, -tr grace de 'dive' 1 naic
quelqw Pla,e dt', Com- werce d!EUr6pe_1 dti Limbi eiefirpertois une f rtie centre mal en. qv 6j -eur joa -11 ne s'eft: rien permits ;
.4 y Mtre qts r 'fam oit nawrel,, qui
4TII P!a air Wufer:4qdr
ya*v q w, nqoAgj e tfqu'on eft apa1941 qw, e Ofendro lor
cier *t ,jp ; q,.uf,4, A a.-vu qtVon chochoit a Aicrier
-jm w-naM4s -de. learg f4yorab-les d6truire fo#-Quartier.-; fou ier
tions qui-,iclate-vpamwt. 'it' de dwc1b,.,Vi &xper,
Ce chairman arwle regar4mn le I? e*rreur de que1que fou: Aqnyz-' f; ar.?
Ligihe" fiait- par un_ -fQ444it Rn,
MRSIC'.. tit. oO moir reWri; qw.: I
il--f a4c
ces C rqLi
p.ou oi, -A e ekfoit, acow*Ui duL PltbliQ
q4e .
.0 1, Con-per;e yaWfi .:f -s-C vtens.t de t. oncito
de f4a, c 6 ti ifit.. _414cher eAg I g Avc Pamiffono




ANNE 1766. [NQ, S8, 09
'f1GIE AMC'IE 1
I'DL A,' I Mrcredi '9 zoCJNE
ARIK~eNavires Marc/Lands. 1'Awze-Eh2i7abe i, Cap. Lacro, pour Bordeaux.
PORTAU-RINCIe10 d cePRix des Marckandifis de la Cowznie., mols, le Fe rme de la R~ochelle Capit.
CCoUtan, ayant touched' au Cap le 4 Au PORT-AU-PRINCE Sucre blanc, jailvier dernier,. & \ S. Marc le 15 5. 5 6o 1. commun, 40 50 1. 1brut
S. MARC, 2e 48jnirdrir ~ A 251. Indigo bleu, 1 of.a L
lTgede Nantes Cap)it. le Cheva- (tre's-rare) cuivre, 6 1. a 6 1. 1 o f lier de Launay parti di~dit lieu le I I (It ne paroit point encore de Cafrie' "pin venant du Nouveati-Galbor avec ni de Coton ). Bois de campeche 320 Noirs dont la vente a 6'te. ouverte coupe elpgoe i8a 2 .let le 3 de ce mois a 1 & i 6oo 1. les pie- Cacao, 17 f. la livre. Piafires gotirdes, ces d'inde : le 5'de ce mois, le Saint- 36 pour io0. Pierre., de Bordeaux Capit. Saratiby,f A S. MARC, Sucre blanc, 6o A 65 1venant du Port au -Prince :' le 6 ,jcommun, 40a 1.bt2A291 APFHeureuf-Paix, de Bayonne Capit. Indigo cuivr6, 6 1. a 6 1- 5 f. Caff noula Salle1, parti dudit lieu Ile 20 odobre,' veau 15 f- Coton 170 1. Cuirs 8 1. ayant touch' a la Martinique le 7 jan- Au CAP, Sucre blanc, 54 a 6o 1. vier; le meie jour, le Bateau Ies Dezzx-,commun,' 3 8 A 50 1. brut, 18 A 25 1dmis, du Cap, Capit. Poncet, avec, Indigo bleu, a A .ivre, I. A 6 1. 147 Negres de la cargaifon dui Navire 5 f- Caff nouveau, a4 x 6 f. vieux, le Frere &la Sceur du Havre. 'Capit.' 12 a 1.5 f. Coton 19 ao A200 1. Cuirs, Mouichel, moui11e' ant Cap. 7A 9 1- Piafires gourdes, 36 pour ioo.
Au (CAPI le 14 de ce mois le Fa'.dsMrknJ-.d rne
Vrn, de Bayonne Capit. Pruilleau,lPRxdsMrhnie.d rne
parti de Bordeaux le 17 de'cembre, Au PORT-AUJ-PRIN~CE Vin, 130A ayant touch a la Martinique & le i 1. Farine de Moiffiac nouvelle & Bateau le C'omte-d'Eflaing dui Port- fraiche, 66 1. commune, 40 1. Bceuf a-Prince, Capit. Tardieu, venant de fale, 6 5 a 71.ebariBur,2~f
la Louifiane : le 16, le T/zjfe'e, dU H-a- la livre.' Savon, 5 A 6o 1. Les marYre, Capit. D~tpleffiS venant de la chandifes f'eches font abondantes& CO'te-d'Angole avec 54o0 Noirs. fans deniande. D I ARTd aie achns A S. MARC Vin vieux 170 liva
nouveau, 15 0 1. Farine-de Moiffac, 6 6 1., DiuiCAP, le zi de ce mois, le SenaL' Normande, 40a 41 ao,7A 4Q 4 .1,Sayo 7 a 7511p




70
AuCAPV'm vleux, %So Zi 20o 1. ATj FORT-DAtYPHIN un negre
nouveau I Farine de Moif- Congo homme Toulgint, 130 150 I & hrnp6 illi*
fac, 66 1. commune 40 50 1-.Baeuf fiblement, qUi n'a voulu dire le nom
66a la de fon ma^
75 1. le baril, Beurre, 15 h 18 f- itre ;'un negre Mefurade,
livre. Petit fale a 3 0 1. I'ancre. nomille 1).Eveille r i
9 24.% fe di nt appartenir
Nuile a' la fuccefflon de Michel Cadet, & 8tre
2.4 a 2.7 1. la cave. Savon,
a.6o 1. le cent. affirm au Sr. Daguindeavi ; un negre
Congo C'tampe furle fein droit I. L.T.
COURS Du FRET, Atr .
qui n'apu dire le nom de fon mal e nj
AuPoRT-AU-PRINCE',Sucre'.. 17. d. le fien ; un negre malady ayant les Indigo, jam nflces nommel Uttar fedi.
24 d. CaG 12, 'a' i 5 d. Coton. bes e .1
30 d. fant appartenir i'l A4. Legras Procureiir.
A S.MARC,, Sucre blanc' 16 'a i i d. General du Roi au Confeil Slip,' I)rtit, 12, 'a I o d. du :Cap & q.1.4i enfit
14 d. Indigo, 24 a 3 A I ite a ete recoaii-u
Caff6, i z a 1 -,5 d. Coton, 3 0 A 3 6 d. etre a M. de Fffle;,,un negre Conco,
0
AuCAP,,Sucre blanc' w d. brut Oampe' ftir le fein droit CHABOT
go, a qui n'apu dire1e nom de fon maltre
x 7. d. -1nd! 18 d. CafF6 I:L 144Coton k fien A I'Efpagnof; -tin ne
24 d- ni e ,Pris'a are
.310 11 T s, e winMe Jacques,, i'tamp6fir
le feinaroit.DECOURT. ayant declare' Dame Toinette Laruellel-, epaitfe de I.)
!a abordappartenir "a M. Faneuil
M. -Maric-Benjamin Gyain, N.6gociant I enfilite
A M. Beudet 1jabitant'a' la Marmiladle, au Port-au-Priqce y eft mbrtele li, Ce negre a deja ete envoy' deux fois A ,de ce mois Ag6e de 3 5 aos': 'e'lle. 'toit A Itla chaine du C p; il a dit 'a d'autre;
pative du Cul-de-fac. A I la F premiere* fbig
pegres s etre echappe
Le Sieur DoUvillier., -Habitant au A
,avec trois negyres de la meme,!chalne,
-Mirebalais .6-devant Chantre de la:
-Parolffe du Cap, eft deke'de' au Bourg avoir et e" retire' la feconde fois par
,du Mirebalais au commencement de" fon maltre qui 17a. ven-du depuis.
A I Av CAP tine negreffeAdia nomo,
ze mois agc 6o- ans il 'toit natifMee Marthon,, 30e denviron 2
Ale. Laon. .5 ans,
Le Sieur Louis-Nicolas Brunet Chi- '.fe difant appartenir au S-r. Tabois ; U11
_ f neerre nornm e jolicceur ft!2-6 d'enviTo frtrrg'l'en,, eft dek'de' att Cap fe x& a 0 1 1 P
- 2o ans 5 etamye" firr le fein droit L kicceffion'eft 'a la vacancy,
NE G A E .9 JVA A ON -So 'ROSSAR f ddant appartenir au Sr.,
Boffar ;.un negje Ccrngo nomme jvpitTn n e gr e, C an gra, n om ter., ayant une-jam
Lfi0,GA1TVF_.,, be cnfl'e, fe difant
ste' Berg-amotie. &anxp' MORMON,,; apparteAr ati Sr. Canon ; i' autre. ,fe difant apParterur "'A M. fe C'Onte gre Cal-100 nomme' Herflar- 6 V V 1) etamj)c
Negt. an Port-au-Prince ; un negre- firr le f6in droit MACARTY & au-Crc'ole de la Martinique, nornfn'Jeam- deffous AU CAP fe dWant apparteJofeph ltampd 1. LACROIX, fe difant inir "a M. Macarty, tine neg freffc Dati:g-PParttnfr au S'r. ffeffois 2 Charpentioedguam nommee Flore, etampee fur le
Port-au Ifema drolt- BROSSAR' fe- difam appar-




71
tenir au S Broffird u-ne -n6grefTe on a achev' dans fes tines de cetta tJotivelle de nation Congo,, e'tampee Ville unegalerie 'a faqttelle on tra-vail...
fein dr i r le gauche to' depuis 18 ans & qui a 7467 t0iks
,far I.e. Olt KID
MjCB qui na pLL -dire le nom de fon, & Acinie Ae Iongnpur.
ni lefien. La Soci't' Eco iomique Ae Leipfick
a promisau CultivattLtr qui prouvera
N 0 U V E L L E S DE U RO P E. aux Htes de Paques 1767, par un certificat du Magiftrat avoir culti've' Ia COLOGNE.
plus grande -quantite' de tabac, u-ne r
L'EveAqtie*de Kaminleck, qui s'e'toltcoinpenfe de ioo dealers. -11 falit Clue Ia
110"0 de Ia Cour 'depuis que1que quantity' de tabac ne foit picint'au d f tems eft revenua'Varfovie pour coo- fous de .2-o quintaux ; fans quoi Ia r'eon
p6rer A I'accommodement des Etats compenfe ne powra avoir lieu'
ecclelfiaftiqties & civil du Royaume.
At I IT A L IE,
Tn avoit arre e le 5 o6fobre, qu'il"
feroit de'lib're' fur cet objet; mais la:: Le fecond- fiecle, -depuis Npoque de genue dti Senatus Confilium y a mis Ia levee* du fiecre de Ia Ville de Malte,
-e e ev
obstacle. Cependant le Clerge' seft af-1 a e't' r 'Olu le 8 feptembre dernier. 7e
fembl' deux fois dahs leCouvent des La fete de Ia FiHoire q i on c/lebre Caoucins & a drefr6 huit articles dont tous les -ans en m6moire de cet elvefil a envbY6 des copies',,& qui cbfifif-'nement, a e'te' beaucoup his brilliant tent i P. A r6gler les al pels ;2.'0- abo- quA -1 Tdin re. 11 S'y el trouve. tiant lir Fufage d'envo yver A Rome les annatle's-de peiiple que Ia* curiofite' avoit attire"
-ette fete que plufieurs ne pouvant
1 ou les revenues de Ia premiere annee exa- trouper de logement ont-&6 oblig6 1131 jouilTance des Ev^ch is; 30, % 1 1
e 1 miner les titres des Abbayes & les de voucher da-tis les riies. -On a-obferjvd a payer:'que pend'a-ryt routes ces r6 ui renters de leur foundation; 40 iffances,
ax en argent les products des' dixmesdil n'y a pas eu le moindre- dc'lbrdre,
a engager le Clerg' donner anOn a. prifente au Grand'- Witte- un
don gratint pour l'avantage de Ia Tr'- homme qui a vu Ia R-te du fiecte'der6toit A
forerie de Ia Couronne *'6 0. a%,exclure nier qui pour lors agel de
6 Ecclefiaftiques des fermes- ou- de huit ans..1.1 0.
I'adminiffration' de tous biens royaux On mande d' Livourne que des let.
ou hi'r'ditaires ; 0. A d6f6nd-te aux tres qu'on y a re ttes de Sinirne, an.
7
) r4l
Ecclefiaffiques & ftip-tout aux. Rc'gu- noncent que les trottbles furvenus en
/ zp, M A
liers de fe eter d'affaires temporelle's; Georgie y- fiibfiftoient encore, & que 80. zYfixer Ia competence des Jurifdic-:'Ies hoffili-t6s dans le Pays provenoient "re JI %
I tions pardevant lefquelles les. affairs de ce que les G6or iens, attaches a Ia. P 0. contentieLifes doivent eftre difeute'es' Religion Greque, refol *rent de ne plus
11- 11t
juge'es, ivrer comme tribilt leurs files ati*Serrail d Grand Seigneur qtie Nn de'
ALUEMArNE, U f
leurs principaux Princes, prevoyant Suivant des- letters. de Chemnitz ,I que la.Porte renonceroit diffici-fment.ar-




72,
a fa p c'tention, eftvoyzi, que1ques an- On append do Fernamliuc que jes
f
nues avant le.commencement de la Jfiiites du Paraguay font e ploitQr guerre une cinquantaine de fes Vaf- une riche mine de pierces pre'eictifes; faux dans un certain endroit du Nord, ce qui fait craindit-c que fi Ia. Cour DT pour y apprelidre I'art militaire, & prenoit pas des mefiires 'a ce fitj,.A, le (lite ceux-ci it Ieur return, ont f u. fi prix n'en bai&t en Europe au grand lien drefTer Ik- Lcurs compatriots au ma- prejudice. des revenues que le Roi fir niment des armes, que le Prince crut de fe's mines du Brefil. q11,11 e-toit tems de vitider Faffaire 'a Ia
# I E s P A G NE.
I itite de I"'P
)0 e ce ; que pour e ccuter
cc deffein, it s'eft mis 'a Ia tcte d'un On apprend de Cadix que depuis fe' .Parti confideralJo, auquel fe font joints 1 feptcmbre 1764, juf qu'au i f cptein. phifieurs Princes voifuns avec leurs. bre 1 -6 5 it eft entre'dans ce Port 947 'froupes. Ses premiers avantapes fiir Vaiffleaux; f'avoir .6 de Ia Grande. les Turcs foi-it deja connus c%'-s'Breta ne 3o de Hollande, 2,og
11ottres ajoititent' qu'it venoit encore d'.,n, France, 4o de Sticde, j 5 de D-mneq, Temporter un nouveau, en bataille r'an- marck, I ode Genes, 5-o de Harnbourg f
cyce dans laquelle fes ennernis avoient z4 de Naples, &2-3 de Rufflie.
0
perda plus de fix mille homnips f nsl, HOLLANDE.
partner d'un grand nombre de bleff6sll & de prifonniers. Suivant des letters particulieres ar.,
On C'crit de ftorence qu'i.1' a tout rivers de Madrafs par 1a vole. d'Ang Ii.eu de croire que le Grand-Duk Ia terre .. on eft inforin' que M. Van-Eck, Grande-Ducheffe joiiiront des nie'nies, I Gouverneur de Colombo S'eft empire prerogative-s que les Te'tes coupon 'ne.'es4de Ia Garnifon & du Palais de Candy, & qu'a' Ieur example les-Cours de Ver- danis 11flede Ceilan doii le Souveril'in failles de Madrid & de Vienne Ieurll avoit pris le parti de fe retired 'a Ia htItQ enverront des Miniftresavec caraftere que1ques jours auparavant ; av, ec 4(-,S: ClAmbaffideur & &Envoyc-Extraor-,principaux Officiers. Le Gouverneur dinaire., ''a d^l fe rendre., trcis4emaines apres:
cette expedition, 'a Colombo o'i ti PORTUGALS
fe Pr' aroit 'a le recevoir avec beau.
CP
Le Gouverneur de -Mazagan aygnt, coup de magnificence; Le Sieur Mqrtin dcpeche -A' Lisbonne tin Officier charge' Rein, premier Marcbvld-, a 't' 'ha de demander 'a Ia Cour, tin renfort de du co.inmandement de Cain&rq) & 01I Troupes, & desmunitions de guerre, Iui a donn.e pour i ti's fis
11o Slotis- chand St-orck! cui
Pour foutertir Fattaque des Matires,..Ie,: rdr.* Mar' (3ouvernernent a refolu de demander'fera charge' de tenir le livr de coadu feCOUrs -au Roi d'Angleterre fonitnation'.
'joute qu
I' on a' e Sa Majefl6 Britannique
eft difpof6e A, envoyer cc, fecours,,: ANGLETERRE.
& 'a faire armer plufieurs Vailleaux de 11 s'efl tetitt tin grand Confel a guerre pour cet ob"et. Ja'es oit 4'on pr' ead quil a,. *dc




lb r6 fut le-m6contentement de's Co- rager' plus effieciciment la cillture dei lonies de I'Ame'rique feptentrionale terres de cette Province & procurer A Foccafion des nouveaux droits qui par ce moyen de tre's-grar,.ds advantage ;
/A I
ont ef-C impof6s par tin Aae du 'I la Metropole.
Parlemento LQ Vaiffeau de guerre le Jafon, d e
01! afluroit ame le Due d'Yorck de xA L
3 1 cano s a re u, un doublage de
wit C^tre declare incEfffamm ent Grand' ctiivre d'Line no nvrelle invention OrIt
-re; di rnit6 dont per- le define fai -uns I es
Admiral d'Analr t n a ire un voyage d"
f A
fonne n'avoit encore etc revetu depuls Pays etranfff_*,fs Pour en f -M-_ Iexpela mort du Prince Georges, de Danne- rience. .marck epoux de f ue la Reino Anne.
F R A N C R.
Les Agens des Colonies Angloifes
Je. I'Ame'rique fe-ptentrionale ont en- On'mande'de Marfeille ue les Perei gaar6 d'habiles JUrif'confultes ii appuyer Foreftz, Mamer ?,.w- Montour deputies
dt;fendre auprc's dit Miniftre & du de I'Ordre de la Saint e-Tri nite', & le
-Parlement les representations de ce's, Pere Tays, Del)-ute' de la CongregaColonies, rellAtiVement aux, nouveaux tion de. Paris de I'Ordre de la Mercy, dribits -dle timbre.. font arrive's la rade i- cette Ville
Le'Duc dt,-, Richmond Ambaffadeur, avec 9 Z I Ils ont. rachetes
'a la CGur ide Verfailles partit le 27 dans le Rovaurne & Maroc: ils "toient '0- dobre, pour fe rendr6,,'en r1rance parties le 3 feptembre de Mogador, oil
pr t adi cesCaptifs avoient 't' conduits pour
R es avoir e c -nis- & avoir- pris,
f6ante., au Con-feil Prjvc', -"du Roi & I' mbarquer. 11 y avoit parmi eux go Comte, de Guerchy -Ambaffadeur, FraMais& 12. Allemands: ces derniers
France-, arrive le 31 odobre. ant" ef c'.. rachet-c's aux fraisdes Pays qui
-e qu& I'Erdernier, les com f6nt fous la domination de la Cour de jmilions de I'Ame'rique- pour 1'envoi, Viennc, 4es marchandif'es Britanniques ont cte
id'environ 60o mille fires fterlings au' A R I Q U Ef
deffous deJa-,fbi-nme A' laquelle !elfes -On m-aflde de QUebe c que les Vaifavoiew touj dunq monte', d-epxiis .3 0 .;ins. feaux qui ont e'te cq'uipe's le printeins Plufi,,-urs Cotons des Ifl' "' ont- ris de nier'lparordre dti Go'ne'ral Murray, la r'f'olution de demander, 1"tabliff6- pour decouvrir fi le Lac-Supericur Oinent d'un dr-nit additionnel fur I'im'-; avoit quelques conainuni cations navipor.tati.;Dndu -CaG, du. Levant dans'lai gabl,,. s'avec les Mers dit Sud comme ue,- e elcette o gilloit
IV Wincattriger. Ja culture _A n llima' font de return depuis
a les. (Iao't.,M. Br*ok c'14,-bre
461.reed ns 1,66 An" loifeg de.. 1'A,- le mois 11 0 ecometre, a parcouru
Inerique., & examine'
Le q ir Johnflon'a don' routes les c 'tes. de ce grand Lac
ii ne idev, -.'fi avantagetife. de la- Floride a &' couvert qu'il C'toit enviro' n' d'ifles vccl(lental-e, de'pitis fdnt aftivee e'n An dont quelques-unes ont phifieurs lieues 911-et e rr e, qu Tdn -, p r ke iid q i i 6, Ie, P ar I e de circonf&ence. Elles font routes der qru tu mais on _trouv.e...,un,,gr
=rdta,ccOrk n0ibfiderP6iir,Ra"Qu- -fez' and




'74 pam vqu.e, notke ,cdmmerc' eff
nomb-re de callers & d'autres ruins e
clont les peau-x -font fort efurnees. g8ne, & que nous fommes C'puif6s pari quantity d-Argent que nous,
On apprend par des fattres de Ia Ia, grande 6 1 it
1 (3 f
Do minique, qvi'on a eu des preuves, avons- envoyee derwerement en An" Ce"ta-i6es cue Vinte'rieur de. cette Ifle aleterre pour acquitte'r nos dettes ew toit rem. pti de mines d"or d'ar.gent Eitrope. $i Fon avoit! contain A nous
A
& autres rnetaux. Les memes letters laiffer jouirdes privilqes. necellaires, ajoutent que les Colons Anglois fbuf- au commerce ., notre profpe'rite fe fe.., f-rent des pertes confide'rables p r Ia wit, accrue ce qui efit op6re' celle de defection des negres,- qui fe f rvmt de_ I'Angleterre par je debouche" de fe S camotls & de bateaux pour fe rendre 'a. tuanufaftures ; mals comme Ia Metro-I f .%
Hile de Ia Tfinite. pole a malheureui'ement, juge a propose,
-d la Martin" que'de fui
Su'ivantvne letter', e I vreunplancontraire, jefou fe
dU 2 6 onvier les denre? de cette que tout cela finiffe autrement que "Colonie fi. foutiennent tottlours 'a, tin I'Hiftoire du jeune-homme de Ia fable tres-haut Prix ; celui des corneflibles qui avoit u-ne POUIC,_ OL)i .111i -pondoit de France,. qui a &C' pendant. qtte1qu4M* EOUS ks j,.ovxs tin muf dor. AeMs fort bas a augment%': confid-6rai- It s'im11portoit com. mtinement dans f .
element :,volci le cours des unes & des notre I Province & dans les -environs
-autres., S'cre blanc 5 a CafF6 pour 6 a r"
701- 7 mille lives flertin as de ina
jq f. Cacao 16 f. Coton 7.oo I.' Vin' chandifes J'Europe & des Indes.. par 4e, Bordeaux, 16o A, 2.2.o liv. de Pr6-1 rhaque anne'e; j'Ofe dire qLea'- present Vence 8-o o 1. Farine de M-Oilrac',, U n Y enentre pas 'pour .oo lives 475 1. Normande, 66 1. Boeuf, e Aerlings : notre Pays n'eft point en
ba-rU. Be urre, 6o f. Ia fivre. Morue, etat de faire des a-chats. Nous fomme' 16 1. te -c.ent. V s dans Ia- ferme resolution d'atigm-enter le nombre de nos moutons
Extrait d'une Lettre du Nariland.
& ide nen tuer aucun ou tres-peV1 penw
Le-t remarques que I, ai faites, fur les dant deux ou trois ans. Plufieurs font i d"toffe
-6termin ne fe veftir,.que
11 b Parl e nt d es a
notify qui ont determine' em
a nous accabler importss Me confir- de filagedonieftique. Je ftemis quaninent dans I'opinion que j avois deja je penfe. cfu'apre's avoir efTuy6 en Am& qu'iI y a trop de ens de notre Me'tro- rique les travaux les plus rudes p.enT, pole, particulie'rement parmi ceux qui dant plus, de vingt ans apres avoitr font A Ia tefte des affairs qui fe font 6frkh 6 un defeat ,, & embelli'die diff& imagine' ue les Colonies -'toient tres- .,rens edifices- tiles, n Pays qui n"to' riches, & qui, dans cette perfluafion, quune forest e'pwffe;-Je fre'Mis., dis-je,,, ont juge a propose de nous impofer des de me voir re'duit par une pareille taxes confiderables. Mais vous pouvez revolution, A We'tre-phisaulA peine ea rreen croire, quand je vous afffure que at de pourvoir ma fubfiftance & A notre Province fe troupe dans Ve'tat -celle de ma-f mitljo,..On affure jquiif n leplus d6plorable & que quantity de -aura pas affezd'argent, dan's le Cofttl.,# riqu P le dxo*
nos Habitans font A Ia veille atre. neat de Amd e pou




Ae
7 t
ie ti-m. bre la fe. conde ann6e. Notts ef- Les Creanciers de la fixceffion de persons que cuand I'Angleterre fera K flillar, prere font pri6s de fe trouconvaincue de notre malheureufe fitua,- ver vendredi prochain z'i du courant, tion., elle -fonaera A nous fb lagcr; trois hettres de relev'e chez Me, tnais ce fera trop tard pour bien des Bordier, Notaire ait Cap, 'a Peffet da perfonnes, vu. que le nombre des ban- nommer tin Syndic pour remplacer ,queroutes augmented tous les jours. M. Detcheverry..
y a environ quinze. jours, qq'un Le Sieur Tbiout -r'ellement rect, Yrand nombre.de prifonniers pour det- Maitre Hologer Zt Paris, demeurant
9
Aes forcerent'la geole-, & s'en allerent depuis 14 M01S au Port-au-Prince
a Ia grande-rue, [a Mont a t ois
'en -troupe la Caroline, bien refocus dans r C
de tenter tout plut' t Tae de fe laiffer parties vi s a-vis A 11fichel, Avocaf. reprendre. IU Confeil, continue Tapporter uric
attention particuliere 'a remplir confD11 C.-4p, le ig fevrier.
tamment les devoirs ell, de fon
Les Penfionnaires de M. Xqzzi '516tat il ofe s'en flatpr A la fa'Profeffeur de Litte'rature en cette Ville, tisfaifflon de, tous ceux qui fid font donnerent leur Divertifement mer- Monnetir de Yemployer. credi derm"er.Mrs. les:Gc'nc'ral & In- A ven-dre 'l Ia, -Barre du Siege du Cap, tenant y affifterent, & donneTerjt an le famed 15 niars prochain, un-6 Ha-v Profeffeur des marques de leur* fatif-, itatjon Ctablie en caffeterie cc_Pell kftion fur les progress de ce notiveldant.6 de la fuccefflon Bou*er fi tice tabliffement qteils honorent de leur a'.1a Mont ne-noire de I'
'proteffion. Grande-Riviere avec la quantit' &
27 tete. de, Negres : la vente s'en fera ST E C T A C L E S. lau comptant. Ceux qui ddireront u n
lus grand de'tait, font prie's de eaOn don.nera vendredi prochain, a
ldreffi r "a A Prieur, Curate-ur aux va1a Come'die dit Cap:,. Amutte & Lubz*;z chances au, Cap.
Operarbouffon,, presc6de' d1a, Tour de Itu 'e
A vendre tine Habitatian
-Carnaval, Piece en-u-n Aae & en, profe, fa pointe du Bec-Marfoin du Petitdu I heatre1talien a-vc c tous. fes agreTrou, QuartierdeNippes,-contenant mens. Cette Reprefe-ntatioxn eft au be'cc du Sicur Dutaq. 8,,-7. qlaarreaux de terre en detLx con-!
ceflions appartenant aux he'ritie T s efiarda-volne fur laqnelle il y a tine' AVIS DIVERS. If incipale d'environ 50Pleas
I -g fiir 18 de large, cfifT6e & bouLe Navire :1 -,J'hil 30 de Harcleaux de
Cap"t. Chariot, parfira PMTr led-it lieu fiftce- entre poteaux 6quarris-, garni dit x o. att -i, 5 avril pro n-. Cet x qLti chaii x de fes pates & ftn3.tres, cotiverte ent voudro-nt y patTer cu charger 'a frk paille-, divif6e en tme- falle une chameadreffieront audit Capitarne rue- des bre- & detrx cabl'nets ; lrn cnifine de* Keligimfes, prcs le- Vieux Govverne%- bois rond cliff6e & couverte en paMe; I 'Lmtr
mpnt, au Capp fin-r de- mv5orrmenc, cr U cafes




7U
a negres Une indigoteric Un pui+s Pun nomme Cirus, etampe'iffifiblement avl3c tine briniballe, le tout en. mati- fitr le fein, age' de 23 i 24 ans achete' vais etat : ladite Habilation" en bois il y a environ 5 ans du Sr. Capdeville debout, f, ,vanncs & hafficirs, abandon- lors ffiliffier aLL Cap, & I'autre nomnle nee trois aris pour le prbw de A71t0i ze, Ava' de 36 40 ans,. ayant le
12000 1 Z,-,oo 1. cornptant nlrf' du garret gaUC I fa ns
I ie raccourci
& les yoooo 1. reflantes en trois an- etampe ou, etampQ C G font n-iaronas
t I
nees, par terms egaux. Les cre'antc-es depuis tr6is feinaines. M. Antoine Gande cette fuccefflon f ront request POUr dcrat, Habitant 'a I'Artibordte, 'a qui comptant. On sadreffera 'a M. Girard ces deux Negre.s appartienne).it, prie
A
Lab filled, Syndic 'a Jeremie fonde' de ceux qUi les reconnoltront de les falre
A
la procuration defdits he'ritiers. arrester de lui en donner avis : il
A vendre, une Chaloupe 6choueexecompenfera ceux qtii les rameneront, au Pe+-t Carenacre ayant Ie noin de Un Negre Congo, nomm' P'cai-d, ST.MICHEL Ccrit derriere, du port de la taille denviron 5 rfeds a^,ae de de fept barriques de fucre C feS 2- a avant tme difficult' -de
mats, voiles, crremeent, avirons c.-V a. 1er f tampe DEBLOIS & LENORbleau & grappin. 11 faut s'adreffer 'a MANT, IeA mar on. M, Lonormant
9 0 A
Mrs. de Ruify Gallicet fits & Com-! Chirurgien & Habitantaux C otelettes % 4" 10
paunie, Y4,6o',gocians au Cap. 4 qui ce Negre appart-ient, prie ceux
vendre, trois Negres forgerons & qui lexeconno tront 1, de le f e routes fortes d'outils de foree. avec ter & d'en danger avii A Mi Brut foufflet, enclume filieres de routes fa- ancient Tre'forier Notaire au Cap -il
t
ons & groTeurs acres de 2. pouches y aura recompense. de groffeur 9 &c. On s'adrefrera au Sr. U n Mutatre Creole, nomme'.44chille Tou; ', rue de la Providence, au. Cap. Age' d'envir on 3 o ans ci-devant valet
",A Vendre cinq Negres charpentiers, de M.- le Marquis de Chaflenoye, qui I'a tous dans la. force de I'a^ge travaillant vendu A Me. Delan, Avocat & Doyen bien & parlant fran ais, Il faut S'a- des Notaires au Cap, eft maron depuis dreffer au Sieur Cadet., auberorifte rue environ un mois. Ceux qui le recon-06 Royale, pre's la Place de Cbagny, au noltront, font pri's de le faire -irr^ter Cap qui indiquera le vendeur. & d'en donner avis audit Me. Delan,
A vendre une Ne'areffe Cr'ole qui a 't' averti'quece Mulaftre, potir blanchilTetife agee de 3 o ans. 11 faut favorifer fon maronnage f6 faifoi# S ad.-reffer 'a M. Dore'. Notaire au Cap. paffer pour libre, difiant avoir 't e' a fA
Un Neve Creole, nomme Pierrot- franchi par fon ancient maltre avant br'le, acle environ 4o ans borne fon depart pour France. & ayant tine jambe de bois, eft maron Le Navire la Belette de Bayonne, depuis trois femaines. Ceux qui le re- Capit. Lardin, partira pour le Miffiffilpi
A 0
conno tront font pri's de le faire ar- dans tout ce mois. eux qui voudrotit r8ter, & d7en donner avis A M. Blery, y paiTer ou charger 'a fret, s'adrefferont au C ap. audit Capitaine -rue Conflans au Cap.
Deux Negres de nation Congo, Awe Permigo




17660 [NO. 77,
N 11,11 1 INA Poll"
EIS AMERICAINL'S.
U Afercredi 2ef Fe'vrier.
?P
,4RRIVEE de. Navires Afarchands. bre, ayant aufr touche h Cadix; & le Brigantin le Saint-jacques, du Cap,, A S. MAAC le '16 de ce mois le Capit. Gondre'e tenant de Ia Lo tiS'aiizt-Marc, de Bordeaux, Capitaine, fiane.: le 2.4,, Ia Vicloire, de Nantes
-embr e. t. Labarre parti dudit li u le 18
Maillat, parti le 2,7 d'c Capi
Au CAP 1 Je 17 de ce mois, le Bri- f6yrier 176 5 tenant de Gabinde avec gantin 1'..Xexandre de ce Port Capit..1 4 5 8 Noirs ; & le Mars de Marfe ille 1&U
becq, ve'nant de Ia LOUifiane: le 18, Capit. Daniel, Parti le 8 janyiere le S. Jacques, de Nantes, commands' par le Sr. Blot ( le''Capitaine Toftain 'tant N,4 VIRES, Marc. hands -en txpedition, mort 'a la:Ute.), parti de France le 131 AUCAP, Plleureux, Capit. Blanr ;nai 176 5 tenant de Ia., C o^te-dAngole card, pour Marfeille ; t,4&f, Capit, avec 5 5 1 Noirs ; & le Eateau PAven- R ,fains* pour Bordeaux; I'Ame'ricain., turner, du Cap, Capit. Ferret, tenant' Ca*Ot'Ville-Collet pour Saint-Malo ae Ia Louifiane : le 7.o, le Senau L"Ef- le' fef ger, Capitaine Lavernis OA;g prance, de Dunkerque, Capit. Augier, BayGnne le Dztc-d'.diguill n, Ca particle 27 december leS.enau le C6nf- Eu in,, pour. Nantes tant, de Ia Rochelle, Capit. Delage DiRART ite Navires- Marchand parti, dudit Port le 17 f6vrier 1765, tenant de Ia Co^ te' de Guin'e avec -2 8 6 DuCAP, le 7. 1 de ce moi-*s e Pro*& Noirs; & le Senau, le Jeune-Voyageur, thk Cap, it. Dubofq pour Nantes
,''Capit. Debarre parti le le Ma hal-de -Luxembourg,.. Capitaine de Marfeille rec
13 d&embre:-Ie2, i Ia Judith, de Bor- Bremond pour -.1e Havre ; It Dinvau doaux, Capit'. Laguehay, partly le 3o de Bordealff, Capit. Lefevre potLr dcce'mbre, Ia Bien-Aimce, dLt Havre,*, Dunkerque; le Thcyee, du Havrel, Capit. le Siage, parti le 18 de'cembre ;- Capit. Dupleffis gallant au- bas de Ia
. fee de Marfeille Capit. An- C ^ te avec fa cargaifon de, NQirs
66., parti dudit port Ie26 avril 1765, 21 Ia Marianne Capiti, Labatutl pour tenant de 1a'.C6^te-XAngoIe avec 44 Bordeaux. Noirs 'a Vadr'effe de M. Grenier : Ie2l, PRrx des Marcha hdifief de Ia Colonie, le Jean-Bapti alo, Capli.
fle, de Saint-M
Drieux, parti dudit Port le 14 novem AuPORT-A-U-PRINCE, le ig de ce
ayan Sucre bla'nc, 5 5 A 6o. I common,
bre der ier t, tevuchel h Cadix mois.,
le 13 le Loui'--e4uazoe, du m8me Port 40 A 5 0 1. brut, 2.3 A 2,5 L Indigo bleu,.,
I
.Capit.. Dubuiffon,, parti le 21 ROVcm!- 7 191 io f, A 8 If ( rare').; cuiva. 2 6, 10 4.




I6 1.6C. Caff', 1r.6 1 r f. Coton, Rudle, Z40 2.19 la cave, Savon,
17 5 h. r8o liv. Cacao, 17' f- la lire. A6o 1. le cent.
Piaftres gourdles, 3 5 136 pour too, OR F T
A LAO GANE,. le meme lour,. SucreD
blanc, 5o A 6o 1. commun, 40 a 451., Au PORT-AU-PRLNCE, Sucre, r zd.
brut, fans cours. Indigo bleu, 7 1. 5 f- Indig,' .Cf~ i .Ctn
a 7 1 iof. (rare); cuivre, 61. A6 1. 5 f. 30 A 3 6 d. V
Caff nouveau, 15 f. Coton, i8o 1. A LEOGANE Sucre, 10 A 12. den.
A S. MARC, le 2 1 de ce mois, Indigo, 2i a -4 do Caff~, 12. a 15 d.o
Sucre blanc, 5 A 6o 1. commun, 4Coton 24a30d
a le brut :eft tre-raret & ii n'v A.MR, Sucre blanc rz a ?AA,
a point d'Indigo bleu; cuivre', 6 1. A brut 14 A 16 d. Indigo, 3 6 do C af$ G
6 1. 5 f. Caf6, nouveau,5 f~. Coton, 15 d. Coton, 36 a4o d.
174A 17 51. avec apparence d'augmen- Au CAP, Sucre blanc, 10o do brut,"
tation. j2 do Indigo 18 d. CaffG izA 14do:.V
Alu CAP, Sucre blanc, 54 A6o 1. Coton, 24 do
c3mn 38 A ,0o1. brut, 18 'a -2M5R 1
Indigo bleu, 7a 8.civre 1 a 61.
5f. CaG nou6eau vieux La Dlle. Goillen eft morte A 1A
'l2,A 15 f. Coton, igo A z2ool. Cuirs, cahaye le 12. de ce mois, Agee d'en7A 9 1- Piafires gourdes, 3 6 pour ioo. viron 6o ans.
des Mrc hadffesM. P roJfont Habitant au Boucaffin, P~rx de Frsvzc~. y eft mort le 14,, 4g13 nirn70as
Au. PORT-AU-PRINCE, ledit jour le me~me jour ,la Dame Imbert ef
19 de ce mois, Vin, a3 i 6o liv. morte dans le meme Qulartier, age
Farine- fralche de Moiflac, 66 1. coin- de 28 ans.niune,, 4Q A42- 1. Boeuf fal6, 6 5 A 70 1.1 Dame Jeanne R'aquet, e'poufe de M.4 le baril..Beurre, 2-5 f. la livre. Chan- Marin Ferrand, Tre'forier de la Marine '-i delle, 2.5 A 30 f. la- livre. Savon, 6o aui Port-au-, Prince y eft morte le 1,6,,~ 6 51.1le 'cent. agee d'environ 3 6 ans : elle 'toit native ?
A ~OxNle mAm jor, Vin 'de la Nouvelle-Orkeans.
15o l iv. Farine de Moiffac, 55 A 6o1. ERS 4OS
Savon, 6-6 1
A S. MARC le 2 1 de ce mois, Vin Au FORT -DAUPHIN, tin Negrilz ~ 1 Fain d Moffc,70 1. Savon, pu dire le norn de fon maitre, pris al
75 li. uanaminthe,
Au CAP, le 7.4 de ce mois Vin At'CAPun Negro Nago, nome
flie~x io 20 ouea,130 Marc, fe difant appartenir a M. Bor.j
150o 1. Farine dle Moiffac fra'iche 6 6 'a dier Notaire au Cap; trois Negresw
70 1 comune,41 A 50 1. Boeuf, 66 nouveauix, dont deuixde natilon-Congo,
"a 8o 1L le baril. Beurre 15 A 18 f. la le troifierne Nago, &'ampe's tous lest
ijyre.~~ Pei 2;al, 7 3 30 1 'ancre, 1trois fur le fein droit ARBN




79
1 6nt-pu JI*re, le nom -de leur maltre forme &- 1''tendue des vues fatisfit
a le leur ; qn, autre Negre nouveau, aax defirs de la Societe'. Dans ces cirni
enation Cong'd 'tanipe' illifiblement, -conflances, elle Prit en 1763 la r'fo.
qui, n a pu egalement dire le nom de lotion d'adjuger fon prix I'Auteur
fon maltre ni le fien. des Entretiens de Phoclon, qu'on a 4u
depuis ^tre FAbbe de Mably. Les m^ mes motifs Pont d6termin'
NOUVELLES UEUROPE. e ce aujourd'hui' offrir une M'daille de -2o ducats P R U S S E9
a JAuteur anonyme Tun Trait&publi'
Le Roi a i'ntroduit depuis peu. 17 en italien fur les delits & les pines
manufaaures de diff6rentes efpeeces elte invite cet Auteur* 'a fe. aire conA
dans la Nouvelle-Marche de Brande- noitre & career une marque&eftime
bourg. due a tin bon Citoyen qui ofe e,'lever
Sa Majefle" a fait publier une Ordon- fa voix en faveur de Mumanite centre f eJ5 prej a 1a So
nance qui, defend toute e Pece de, tranf ug6s les plus A 'ffermis!
Por de bled hors de fes'Etats-V m- Ciete a "Acklare' en mem e terns,. qu'en
ple d'un fi grand Monarqtie feroit. An renon ant au deffein ''de roofer de
P
e'tonnant, C uvelles questions, elle fe contentera
poids, fi les authority 's les pluq no
Vefprit philofophi'
refpedables pouvoient balancer Fe'vi-, 6encouragrer q ie
dence des principles qui e'tabliffent 1'u- la philantropie par des t6moignages,
t.*lit6,, la neceffite' meme de la liberte.d'approbatio,-n' 'onnes pu6liqiI mer't A
ALI' commerce 8 fur tout du com, esv,,tx a nt tiles A la
ees. -e. des.,homillep,
raerce des denr giand
T'A:L A Iq G1 E T k R R'-E4
I A
La Cour a fait expedier A PA *r' Un C courier extraordinaire dCPC- mi at
che' de Madrid eft arriv Parme i.Tyrrel,'q i eftenftationau Barbar
P.oLir informer IeTrince erdinand, des des d p& Cs pjq Ickl1wliq 4.4111 I enjoint enygyer -a'' q -TV que S. M. C. Pa declare Infant d'Efpa-, eJ .,qu 41, :i e s
aiix. an
gne; marque eclatante de la tendreffe de fe cle, 4tj T &
A
ce Monarque pour Son Atteffe Royale. marqugpn rnerne _te= qu e,,;, I o us l e
navire.s. A gloi f ifis,.ay n
qiw ieront,
S-U I S S-Es "IF I 4. 1.
'a bord. des marpt Ae ftanc.e
%ine Soci&6 feront
On mande de Berne qu P on6m.n6s, alementpar tous
de Citoyens s'fft form' en Suiffe, il les T e,
qUelq if s anne'es ,, our concowir -que.
rePandre la connoiffance des v'rites' he,%dw. hare g.ue prefqi enfierqn ,ent Pim pour manq
a les plus tiles aux hornmes.
propofer des questions relatives A ce derriere. Elle montoit ordinairem-ent.
but. Parmi les. Me'moires adreff6s la
ra 'A 40ooo barils-,, & cette ann f e elle ne
f0clete, il s'en eft trouv' plufieurs, qui paileiap 4000 es
avoient un certain merited acadc'm' *ue Un, Citoyen de Genev' for;! mg6r, 011
11 tnawaucun qw, par la precision dc la n' ielix qui 14 aducllcm jat.4 49ndres es




a ait-on trouv6 le secret de rendre fortune plus afur6e qu'on leur offre, le verre-mall6able par le moyen dunedans les Plays strangers & jugeant. composition, chymique d6couverte convenab e au bien de fes Stijets den,
d6nt on efpere I& grand advantages. arr8te*r le -cours Sa MajeN a rendu.
une Ordonnance le 19 november derAft
-FRANCEIR pa 'fend tre's-W
nier r laquelle elle de
Le Roi a nomm' Commandeur de exp're-Ument "a' tous Artiftes 0UIOrdre Royal & Militaire de Saint- vriers e'tablis dans 1'e'tendue de fon
Louis-M. Duchaffaut Chef-d'Efcadre 9 Pkoyaume.,.Ten fortir, pour que1que qw commandoit-I'Efcadre'de Sa Majefte' catifie & fous que1que pretexte que ce cmployd fur la oke de Sale', & a ac- foit fans 8tre munis de paffe-ports en. Corde'I'&Grent'e*'s' graces aux Officiers' bonne forme, qui limitent l e tems de
0
qui ont fervi fous les orders de M. leur absence en de'duif nt les motifs
Duchafflaut, 8 particutierement 'a' ceux A peine d'e'tre pourfiiiv'is extraord' qui ohit e'te' bleff s 'a Pexpe'dition de nairement' punis fitivant la rigueur:
A
Larrache'. Sa Majefte a fiait en meme des 'Ordonnances. Les contrevenans, tems-une promotion dans fa Marine: front en outre & demeure'ront de'chus.
I @ A
Elle' a-411eve' buit Capitaines de Fr6gates ppur toujdUrs de la maltrife 'a Fegard, au rade de Cap ta e e Vaifl'eat'x; de- ceux qui front members de coni-fqavoir MM. dti Vergi6r-Ker-Horlay' munaute's Tarts & m6tiers'. & front' le Chevalie'r de,G, ouan dottr Thoranc irrevocablement x & leurs
ImiUth. I ;."Iffi-I I
3tc t I 'M,-- d' au &rdmes- de otis xt TV arquis:,: -V pri vileges dbnt, 'fjouiffent & ont droit' uir les. reg idre-uil de Qra'fk 43A I a-h b n Qtielen", o
Le grade inicoles autresqui leur font a es.
ete' donn6A dptizeLi:eutenansdeVaif- Sa.Majefie a accord une p1ace de n tiui n andeur dans I'Ordre de S. Louis
f6' t MK C '66rt I' Che- Comm
-vat. r' Ae I -S"inerviUe de Barj* etton a N1. le' Comte 'Enn y, Ma "chalUA JsOigl hih, Chevalier 'de r de la Marle Che'vali'er ttnige,..
'kChevaIie-r'&C'outC
A M E
Prb W -OTrAve-Ttais Bi* 11
feAffirf 'I el 56'yalki- d"e'Tr4emams- On C'crit de Chaxles,-Town que touS
_Chht6il -Beao ft-rd Ae T81.1b'c'ourt Igs, gens de loi des deux Carolines & rpia 6% 1 '- ont r'folu -itn*animement
&VAAM R lt 4t&6,IIe-g"'Irad'9 'd Ae,- vre roxemp'le de'' leuirs -confrerosf r
Lie-titenans &68Gardesde aMarifie d4h I s"'i wres Col'ni Ae -, hefe
T- r
d pt timbr'6', m*algr' I'Bill,
'feTV'1r e apier e
8 'G 4rae'$ 'du P a'rleme'nt dans aucun ftfte d._'lcur'Olnmc',- 7
r On.
'U" Ma'i ofeffl,
lie Ro i ai ftft, i n" f bIrm-6 cfii'if 'fe fait, Stfivan't f! teps autre divq.,ffe's'efiijg 10 1 venibr on mande"
CA 4
"&ii a:ou fiei FianO Iui fi & hVi ce
e Q r0file qitl I'arriv' da Direc
r, le faiix a p*p'z''s' d1titie, -tenirde-s-_*- -apiees-, timbrh les princi-,-*




I ke ent A un bal richement charges, & turi Coipatti Habitans I nvi r nnil
quoils donnerent le m8me fo." r 9 & Py Angl evo't ve'ller 4 la d'ar,* bt;
rent avec beaucoup de pofitefT tion des pr4fens def 01
tratte fin6s p ir I s SauA J'jff e de cette affemblh, ils lut an- va'Os- Ponaiak informed' de cette Jenoncerent que fes bagages avoient e'te march, s'eft empar'des deux bateaux, einbarqu6s ffir wi Vaiffeau qui devoid & a fait flornifier 'a I'Officier Fran ais .,par itt pour Londres le lendemain au de fe rendre au Phis vite A la Nouvelle~rnatin,,-& lui Onfeillerent de'.s'y em- Orleans, s'it ne vouloit pas s'expofe#rbarquer auffi fans de'lai, de crainte que aux memes rifqu les, Anolois.
fa vie ne -rut en danger -s'il s' rr^toit Les afla' es font toujours f6rieukvencore. un- our, On ajouite qu7il a fitivi dans cette Partie. Unancien Officier Fr' is (M. de St. Ange) commandant. ce confeilo an ai
Suivatit le"s'dernieres nouvelles & la lepoffe--des Illinois, & qui y 'toit reflt .
ouifiane les Anglois* ri bnt pas en- pour le remettre aux Anglois conforcore pu parve nir A pren'dre poffeflion me'rnent au Traite' de Paix a recu tin-, des Iffino-is 1 s Sauv'ages f6h ftoujours coup de couteau d'un Sau'vage parce es memes A leur 'gard malgr6 les:,qu'il avoit fait fativer urr Anglois que onnes intentions & les orders reite're's les Sauvages -vouloient avoir. 11 en eft
Vde Me Aubry, Comi- mandant-Gene'ral arrive atitant a P111fieurs autres Fran-'I V 9 ':i
_.,,, qui Aft donne tous les fbins pofribfes ais: pour avoir rendu de pareils. fervierier a -1a tr nquillite' AId' -Angloi .'Pondia
our4es a.rn s
ces, aux k eft d'autant
aix. Les Nat-ions qui font fiw lebotd lp.lus'A'craindre qu il eft brave vigilant
Ufleuve, ont pro-rhis: de taiffer paffef-& bien fervi.
convoys a av riv* "A Penfa ola i loo Angloise nglois eclestfoiip sj"Aleftar
our aller prendre pofTeffi6n des Nat- qu'on a diftribue's dans idiff6rens poftes Y e -tent par bands,
hez, & en conf6quence 40 o Ahatois mais ils Mer
font rendus -;, .na*is ftir les avisqu'ils
S. DomiN'G'UEG nt eus que Pondiak fe difpofoit A'leur
DuPORT-AU-PRINCE, le ig fevrier.
ouper le patTage & A ne leur faire' %
ucunqtiartilerilshontdf6pzifieroutre., On. doit incefl7amment fa*re ici une
Lestroupes de Pondiak ont de'truit no-tivelle affemble,e des Chirurgiens,
ne Bercre -anglaife, dans -laquelle I'd y avec le Me'detin du Roi pour differ
Ivoit un Milord qu'ilsont priis & em-, ter fiir Feoid6mie dont ce Quartier eft
ene -dans Vintention de le faire ruler affii*# depuis que1ques mois. On'fe proult' cadre -, les Franpis Pont r"clame' pof6 d'e faire Vouv'erture des cadavresq ont offers --h vadeur de 40060 live pour d'ecouvrir les cafes de la. maladie.n marhandifes pour fativer -1a vie 'a' Si. on. a le bonheur de les connol^tre
ette nialbeirretife vi difne' la propo- & les remedies convenables il y a lieu
ti n ha point e'te' rque on ignore d'efp6r-er que nous ne ferns plus ex f ffinefles effects. On a remar-4
llfqu.,a present fon fott. pof6s a es
U, Of4jer Is I au Tran ai qu a paIT6 qti' que toutes'les femmes grofTes que
rvice des A nglois a ten e de ene $ ont avort
p trer la maladies a attaqu6e
fqteaux'111inois avec deux bateaux & font mores,




compenfit d'une induftrie obffinee.
Nouvelle tentative propofiefur la culture Le guazuma que nous appellons
du Cacaoyer. bois-d'orme qui eft fi common dans c.
A
Le cacao er eft I'arbre le plus-deli. notre Ifle & fi peu delicate qui croit
Y.
cat qti'il y ait au monde. Il demanded parfaitement bien en tant de difirens
S A
un fol fertile-, frais (an etre trop hu- terrors I eft tellement analogue au ca. mide & dix pieds au moins de bonne caoyer, que MM. Linnxus & Browne terre franche ,parce,que fa racine pi- n'en ont fait que deux efpeces d7utj vot' & que. d6s qtt'elle -eft force de m8me genre, & donnent 'a tous les deux
A
fe replier la rencontre du tuf ou du le Meme noni ( theobroma ). On peilt roc I'arbre meurt : ce r eft pas tout'. voir dzws leurs Ouvrages- Faffinite' de Les vents violent & accidents du ces deux arbres. '5
nord & du fad font p6rir le cacaoyer On devroit donc tenter de greffer
en peu de. jours: il lui faut le puitlantje cac aoyer fur le bois-d'orme : peut-;,
AtS
abri de f6re (en fihta-ie contm- ces- mau- qtre refuffiroit-on le faire en 6cutTon; vais 'ents-. Enfin le cacaoyer ne reffifte au moins le fucce's female certain en pas 'a um air, trop fec., approach. On pourroit planter dejeuAutrefoi cet trouvoit- tout ce nes bois-d'ormes dans desmannequins qu'il hii falloit dan's cette Colonie : les 1& les. placer auteur du cacaoyer dont defriche's des planes etoient, Petits on voudr.oit tirier des greffes : ptiis ",y' entoures de hates flitaies qui legarani. quand, le.s entes feroie,,nt fates on, ti qanfp apteroit les mannequins daris
ITOien't ,des vle'ht-sntaifible & ,q'u'i,:en
t-rete da terror convenable,
noient continuelleme'nt ns Fair, tin
'hii ite qui lul co-ii* ehoit 11 fe p-eut que la feve -du bo*s-d'orme, .,
ctoit excellent, & il 'toit aif6de pro- co.mmuniqueroit. au cacaoyer une vi. curer a cet arbre, dix pieds & plus de gueur qu!il n'a pas naturell ement & Ierre franche; auffi les recoltes en ca- qu*elle le rendroit moins fenfible ain cao. faifoie'nt une des prince' impreffions du vent & de la f6chereffe
ches des venus de Saint-Domitigue. del'air. Ceft une ancienne, mais fauf e Mals depuis qu'on a defriche totites opinion que l'infertion ne r'uffit pas les planes & la plu'part des gallons, A Saint-Domingue. Une perfonne de / cuffon phifieurs
tous les cacaoyers ont pe'ri ; A peine en cette.Ville areffa en c c fi 11 'er;
a-t-on conf-erve' quelques pieds,,ave guiers au mois de november derm les grains d6quels' on a fait main'te'fois prefque tous ont reuffi & plufieurs de nolivelles tentative routes infruc oht aduellement des jets de 5 'a 6 pouches lueufes. Il eft certain qu'on ne s'eft re- de long. Fai grefF6 autrefois en approkite' de cette ailture qu'apres une infi- che avec fucc'so llit6 de malheureufes experiences. Par M. BR EVE Tj du Portall-Prince,
11 refteroitpeut-kre une refTource, Improbus labor omnia vincit. (Virgil.) cle nous procurer cet arbre fi utile ce f Caroli Linnxi genera plantarum 7341' ferolt de le greffer fur quelque autrelThe*obroma; Guazuma Plumer1i 18. arbre moins delicate qui lu' foit.,ana Cacao, Touinef. 444'.
1- 11 Th,,.ci,, 3D*d nat. Hift. of Jamaica, By Patrick logue la rc'uffit-e pburroit eftre la n- Drowac M.- D. London 175 6. to 1 9 ThCQbxQM;j




W
Le Nav're to rec
Ma 'hat-de-Bellefont,
P S, Capit, de Belleville, arrive hier de la
On donnera mardi prochain la Louiflane avec une tres-belle carclaifon
Com e-'die du Cap, les deux Saurs fiv A #.- in
1 a- de Bol's : ceux qui en auront befoin s'ajes Op6ra-bouffon fitivi de Lucas & drefferont 'a Mrs. Lafus & Frere, qui en Colinette Opera-comique, de M. Fa- front bonne composition. Cc Navire
vart. Cette Reprefentation eft au be- partira 'a la fin de mars pour Bordeaux
en 'fice de Mile. Gault. ceux qui voudront y paffer ou charger a
fr adrefferont aud. Capit. ou auxd.
AVIS DIVERS. Sieurs Lafus & Frere rue Penthievre.
Le Navire la Placelliere de Nantes Le Sr. Thibaut donne avis 'a MM. les
Capit. Jean Maffon du port de 3oo Habiians du Fort-Dauphin & autre.c.
tonneaux arme' de 14 canons, & de lieux qteilewnverra chercher fes fral,!; 45 bommes d'equipaore partira. pour les marchandifes qu"its auroient charledit lieu le zo mars. Ceux qui vou- ger 'a fret pour Bordeaux fur le Navire f ng, Capit. Carouge de
dront Y paffer ou charger a ret, s"a- le Comte4Ejbi
drefferont audit Capitaine rue du Nantelle, du port de 3 00 tonneauxtres.
vieux:Gouvernement qui vendra un commode pour des paffagers. On s'aAcon de dix bariques de fucre, A livret drefTera auCap audit Sr. Thibaut Marlors de fon de'Part. che" des Blancs & au Fort-Dauphia i1j
Le Navire le Comte-de-Clare de Nan- aud. Capitaine, chez M. Reinaud Wort.
tes Capit. Fourneau, partira pour led. _'Le St. Jacques-FranVois Garreau, naPort dans tout le courant de mars ce etfde la, Ville de Bordeaux, aftuellement Navire eft grand tres-commode & il -Negociant au Cap, fils en lelgitime matine ge de fett Jacques Garreau Bour
galerie. Cetix qui voudront y ria., eois
PatTer ou charorer 'a fret s'adrefferont: de Bo*rdeaux, &de Jeanne Brou e fes
M. 'Dea, N6gociant au Cap, ou au'pere & mere, donne avis que,*s'6tant e- apper u qu on auroit comn
Capitaine en fon Macrafin rue Penthi' nis plufieurs
vre qui a A vendre une belle Chaloupe meprifes 'a fon prejudice par la cone & un grand & bel Acon. format' de fon nom avec celuide pluLe Navire le Frangois, de Bordeaux, fieurs autres perfonnes re'pandues dans
Capit. Pierre Lavaud, dit port de 5oo diff6rens endroits de cette Colonic, it
'AS e e e
tonneaux, arm' de 16 canons & 5o fe feroit determine pour les faire cef homes d equipage partira pour ledit fer, & pour pr'venir les abus qui pourlieu du 2o all 3o avril. Ce Navire eft roient en refulter Favenir, de faire le tres-commode pou r des paffagers, ayant 2.o de ce mois fa declaration -all Greff6 une grande chamber, dunette, cham- du Si6ge Royal du Cap' que, pour fe bre de confeil & galerie. Ceux qui diftinguer de ces m8mes perfonnes, it
3 41' %
vouLdront y paffer ou charger 'a fret, allot joindre a fon nom ordinaire celui s'adretTeront audit Ca pitaine en fon de Rochedaire qui eft le no'm de fon
A
ic magrafin au Cap, rue S. Laurent a cote' Epoufe'; & que cc feroit deformais fous M1 de M. Laguehay, ou Mrs. Cochon & les noms de Garreau-Rochedaire quT f fa. conduits & fcs affairs.
Latour Negocians. dirisra




84'
Les Craan.-;-er6- de la-falfliite du Sr. Un- Ware nomme' 4ntvim crioli Afenoult, ci-devant Marthand au Cap, de la Tahne'rie Quarfier de la Grande.
A 'de ij 22, ans 'tamp6
!O*.nt inv't'i de fe trouper mardi pro- Riviere, age 6ain 4 Ir s inidi en I'Etude IL fur le fein droit, d'une taille au-deffiis
de Me. Rordier, Notaire 1'effet de del'ordinaire; unpeu:rougedeyifacre, nommer tin d'entre eux pour Syndic au Wayant que1ques verrues au mention lieu & plAce du Sir. Taillet de pre'fent eft maron depuls le 4 aofit dernier it,
- France commerce ir I' de fait- e .1a Grande-Riviere, a
. pour recevo e compete
c e dernier & proceder la repaitition Trou & au Dondon. On f ait qu'il a des foinmes' qui fe trouvent rentre'es paru depuis peu au Cap & qu'il fe fait de.Pendant dudit Syndicat. paffer pour fibre. M. de Floifac a qui
11 eft refte' 'a S. Marc un ballot charge A apartment donnera une Portugaife, fur le Navire I'Heureufe-Paix de Ba- de refcompenfe 'a celtii qui le Iiii rame.. yonnem Capit. Walk, & appartenanf nera au Cap, att Sr. Pierrine du Boy -Chel, -qui patTa Un Negre -Creole nomme Pierre fur cc Navire en 1764, alla demeu- Age' de2-,2 h 2.3 ans,, taille de C-*nq pieds, rer peu apres aux Gonaives, fans tam VANJOU eft maron depths
A
4epuis cetems ce'ball6t-ait e'te reclame. troiS femaiiies. Ceux ui le reconnoi.. l
q
-Si ledit Sr. du Boy-Chel veut retired led. tront ,.font prie's de le faire arrefter & en ;)allot, it s2adeeiffera aud. Capitaine ou donner avis au Sr. Boumier couvreur,
3 M. Guillot, Capitaine de Ia. Marie., A a* ITnibarcadaite de Ia Petite-Ance, St. Marc,, RIL' fera remis gratis moyen--. Un Indien 'Aaede'.17 18 ans, petite nant. -uaeA&hargp-Ze-f&, -part. eft t'naro'oti- dtp;uis'q*uinze' j"ours,
...4 vendre un Acon. On s'adref-rera Ceux qui le reconnoltront font pries .M. Lavernis ,Capitaine de Bayonne de le faire arkefter, & Ten donner avis .denieurant dans. Ia Halle de M.10'alle A M. de Pardieu Chevalier de St. Louis, au Cap att Troti. A Foache
il en'fera. bonne composition. Habitant ou
Un MulAtre, nomm.6 Ignace, perru- Negociant au, Cap"
quier de fon metier, Age de jq A zo Un Negre Creor' nomm ew'-. Gil-lot
-ails Ile de 5 pieds, 5 pouches le 4 6 d'environ V ans, de Ia tw aille de corps mince,, de jolie figure petit ne?: Pleds'4 pouches Vifage allonge, pied' longs, cheveux crepus & lonao -'tampe' A. BRIAUD, eft maron depuis
-ayant uhe 6*catrice fur Ia main drdtit j rs. Ce Negre eft tr's-d-ae 15 )oil e hgereux
entre le pouce & I'index, & une autte ftir tine H citation, I volant des cheIfur te front q'ux le rend un peu chauve, vaux &des mules 5it'il va vendre a eft parti maron.delaMartiniqite,&eft.I'Efpagnol:il..a'opar-tientAPHabitation paR Saint-Dorningue. Ce Mulaftre Lauga dizre.- Mrs. Birot & Lema flre
A
2ppartient M. Nicolas Decae,.de-ifreresprientceuxquilereconnoltront :rneurant A Saint-Pierre.'Ceux qui "le de le faire arre^ter, & de letiz en donreconnoftronf, font prie's de le faife ner avis, foit au, Cap, ou fur 1'eur HaA
arreter, & d'en donner avis M. La'- citation de Ia, Petit-e-Ance il. y aura vaud, Capitaine du Navire le Erangois rel compenfe. de Bordeaux, rue S. Laurent au Cap., Jvec Permijion.




ANNEV 1766. [NO. io.3
oil)
A -'ft _TES AM ICAIN
Du Mercredi MOM
vE' e. -- r d, X ires Afarchands. partidudit lieu le 27 mars 1764 Ve-' nant de la C ke de Guin 'e & aya
A-V PORT-AU-PRINCF, -le zo-f6vrier touched' A la Martinique : le i de ce deraier 2 le Saint-Hilaire de Nantes,, mois, le Navire la Dordogne, de BorCapit. Etienne de Vigues parti dudit deaux, Capit. Peyrau, parti le 2,7 de'. liett le 2.8 avril 176 tenant de la 'cembre derniler ayant touche' 'a la Guav,
la deloupe : le 2., le Senau le Brocanteur
te-d'Or avec+53 Noirs:le 22., 11
Capit. Ide Saint-Mato, command'par le Si Barque I'Aurore, de Marfeille, e eur
Pierre Boze parti le 8 janvier, 'Tizon, ( le Sieurde Valons Capitaine AS.* MARC le 22, d1l Meme mois e'tant mort 't la C 'te ) parti d'Europe de f6vrier le Conque'rant de Bordeaux,: le 12. mars 176 5 tenant de la C f'te;. Capit. Delzolliers parti le29'dC'cern_ d'Angole avec 2 5 o Noirs : le 4 -1e. bre ( ce Navire a remis 'a la voile po-ur Cro fant, de Borde,_aux, Capit. Tardife rendre 'a Uogane) :le 2.7, I'Jrti- val, parti le 15 dekembre, avant touhonite de la RoChelle, Capit. Bouli- che a la Martinique ; & le Ravire la neau parti le 3 janvier. Marie-Gabrielle d'Honfleur Capit,
A LE'OGANE le 25 dudit mois de Potel, parti dudit lieu, le 15 november 'fevrier, le Conque'rant-, de Bordeaux,, 1764, tenant de la Cote-d'Or avec Capit. Delzolliers le 2.9 dekern-12,8o Noirs, bre ayant touche' a\ S. Marc; & le
Tlzefee du Havre Capit. Dupleffis NA FIRE SMarchandsen expedition tenant de la CO"te-d'Angole avec 5 V Au- CAP, le Duc-d',e4mboifie, Capit. Noirs, ayant touch' au Cap. Gemont pour Nantes & T'HeureujiAu CAP, le z6 f6vrier dernier, les 11 Famille'. Capit. Lefcan, pour le Havre. Brigantins.le Roi-Salarnon, Capitaine, DiPART de Navires Marchands. Milly, & le Saint-Louis 3 de ce Por't
;Capit. Nicolas Charles tenant tous' DuCAP, le 2.8 f6vrier dernier le les deux de la Louifiane le 27, le Se-: Prince-de-Rohan-Guemen', Capit. Monau la Conflance, de la Rochelle Cap. rel, pour Nantes, & I'Ame'ricallv Cap. Gombaud, Parti de Bordeaux le 18 la Ville-Collet, pour Saint-Malo.1
november, ayant touche 'a la Martini- PRrx des Marchandifes'de la Colonle.:
4que : le 2,8, le Senau le Saint-Jacques,
de Bord' aux, Capit. Imbert -parti le Au PORT-AU-PRINCE, le 2.6 f6vrier 8 janvier & la Reine-de-Juda de dernier', Sucre blanc, 5 5 'a 6o I. com-.
Saint-Maio, Capit. LaurQnt Cormier, mun a brut 2 -fans Prix fixe,




Indigo bletz, 71. 1of S1(fort rare); -Indigo,24d. Caf6& Cacao, 12A 15d cuivr 6, 61. 5 f. a 6 L. 6 f. CatG, i14 f. Coton, 30 A 36 d. Campeche, 5 d,"
6 d.A 15 f. Coton, 115 A x8o 1. Bois* A S. MARC,. Sucre blanc, i z dentde- campe8che coupe efpagnole 18 .brut, 12 15 d. Indigo, 3 &d 21 1. le cent. Cacao, 17 f.alve Caff', 12 A 15 d. Coton 3 6 d.
Piafres gourdes, 35 a 3.6 pour i oo. Au CAP, Sucre. blanc, z0 d. brut,
A S. MARC, le i de ce mois 12 d. Indigo, i8 d. CaffO, 12 A 144d
Sucre blanc, 5.5 a 6o 1. (rare); corn- Coton, z.4.
mun, 4oa 5o 1. brut, 2.5 a271 I ndigro M
cuwvre '6 liv. CaU~ nouveau,) 1.5
Coton, ~~7l M. de Ueris.,-Capitaine au RegiMent
Au CAP, le 4 de ce mois, Suicre d'Angoumois, eft wmort au Port-au-.
blanc 5 1. A 6o 1. common,. 36. a 481. Prince le -2;5 fvir de1e." ~~fjii ~brut, 18 A 2- 5 1. IndigOo bleu.,,.7 8 1- -M. aqe aPrea6 ninC-i
cuvr,~1 A61.~ .Caff6 nouveau, pitaine de NaV ire,-& 'Habitant -au Ro-,',
14 i f veu, za'4f. Coton, chelois- Quartier de Npe f
219 oo 1. Cuirs,,, 6 If 1 Pi Afhe nort le mois dernir ag d'environ
gOurdes, 36 pour roo. .4ans.
P~ixdes archnd~~ de rarx. e Gourffac N'gociant ati Cap,y moft le 27 du mois dernier X ~
Au PORT-AU-~PRINCE, ledit jour Mlefnzier, Ne'gociant de.la.me^n-ie Yil,
%,6 f~vrier, Vin, 140 15 0 1. marine. eI[1 fon. Exe'cutei~r-tefainentaire
fralche. 4e -Moiffac 66 1. commn ,'.
;aufirahe 40 5 1. Bocuf fa 1'6,NGESMR4S
'70 1. le bail. Beurre, 18 a io f. la A- JPORT7AtJ'PRINCE, un Negre
iivre., Hul ePoece iA .Congo nornn6 Ma4dry, e'tampz MA
>1 a cve;d'Okan, 3. f.a ~1 laCON & z udeffous ST, MARC, cong'
bouteilie. Say on, 66 Ie cent. Morue:4duit -a la -G oe -par la Marecha ufrhe Ae MiqueloniMrbaas 40 1.1le cent. du irblas lequel n'a vouhi dire fe
A S. ARCle i de cemi in nm de fon maitre; tine aute ege
-vieuxi 170 1- nouveau, 16oI1. Marine Congo, nomm6 .Paris, C'tarnpe' fiire, de Moiffc, .66 1. Savon,7 1 fein *gauche SIMON, fe difant appar
Au CAP, le,4 de ce mois Yin tenir M. Prudhormme, Habitant "a
Vieux, 180 A %Q~o 1. nouveau, a4 A ogane.
i 6o 1. Farine de Moiffac .fralche 6 6 A A S. -MARC, tn Negre 'Congo A.
75 1. commune, 42',A 541 LBceuf, 66 normm6 NoWi, e'tamp6 fur le fein droit 'a' 8o 1. le bardl. Beurre., 1'a j 8 f. la MAUGE ST. MARC, fe difant apparlivre. Petit fat6 17 A-01'nr.tnra M. Mauge, Habitant aux Vewj
Huile 14 1 55I ae Svn rettes; tine 'N'greffe Bambara,, nom-'
S6o 1. le -cent. Mee Mfarianne, e difant aippartenir Al
M. Gault), 'Habitant a 1Artibonite,
f L CORS DVFRET.AuCAP UnNegreDamba, nomnne
AtVPRT-AUPRINCE, Sucre, i2 &i Emmnanuel, Ctam. p Iiir efi ri
e~ r le ei doi




87
& au -defous PC,'& fiir'le gaucheTC, ftu'mois-d'aolk 1764'wee, bes' Protcfl, fe difatkappartenir A M. Dupleffis, "tans Fran ais qui ont forme' Fe'tablifHabitant un Negre Nago nomme' ferment du Nouveau -Bordeaux, dans Lafieur Ctam- p' fur Ic fein gauche le territoire d'Hilsborough, a fi binn D'VMO ayant, une longae change au r6uffi dans fon ent'reprife de la fabrique col 9 fe difant Appartenir au Sr. Cam- de.1a foie, qu'il a ea 1"annele derniel-c bry ; line, N6#6ffe -Congo nomm- 6e 6).o lives de coons provenant des Vivianne, etamp;we fur le fein droit CP foins de Gabriel Manigauld. 11 a tire"
fe difant appartenir Madame la Mar- de ces cocoons 3 6 lives de foie fine, quife de Choifelllb comptoit pouvoir en tirer encore
tteize autres fires. Infenfiblement or)-YO U V t L L KS- D'E'U k,.G P Portera, dans la Caroline, les Inanu-%
i Eiures de foie A U'n -certain degre' de V7 FRANCE*' erfedion,
p
Le Du c de Richmond, Ambafideur
Dil CAP h 3 mars,
de la. Grand e-B retagqi eut. le 17 no--.I
a nbuvelle de Ia.' rhort
I',, V, vembre dernier une,-'audiencp par'tiCU- V ffr6uk
liere du Ro'i & de' Ia Famille'jtojale Monfeigneur le 1.atiphin apportee dans laquelle il remit -fes U-ttres a" par--A.-de Ia Touche,- Treville, WA ke'
creance. qu e, tko
On -a repe'te' il y a'-quelque tdm ar le Navire le -,9aint-e-Jacyues -de
'a Toulon avec fucces les epreuves -Borde4tix' Capit. 1W e enber M. 16 G6n'
conf6i ence d s Ordr e's. de. Ia
de k method pro'pDf6e par M...., Pdif- ral en qu
funnier pour deffile'r, 1'eau!de' mer.' Cour. P -annoincze nil
a- JA'Colo it. afin
Ceuxqui font inte-reUs. 'a ce CTO:a '111
tt, d e.., les SujetsAu, Roi. cit AMC lquig
verte font prevents qteils-ne oi-vtnt, jonent leurs larmes elk des VranI voir confidence que dans Pinftriffion pis d'Eu'rope, La"Lettre ck. Ia C o' ur que A Po* iffannier fe propofe del don eft da 23 d6cembre,.&Aa France avolt
IUj Anje.
'ner me le Dau hin troig
perdu Monfeigneur 1P
En f6ttillant Ia terre dans Ies', envir jours a iparavanto
rons de Limoge's on a troupe ..deux Le Con-feit, du Cap-., A' qui M'.", le
A
petites pieces A* r qui paroiffent -etr'e, Ge'ne'fd. !, fait parade ce fimefte
les mcninoies f1ranpifes fr ppees dans.- cement a' envoy une Ve''utatlori W 4P
le, cinquieme, ou. 1e fixieme fiecle. On"y pour inviter"IM"lle -Gottverne.Ur.;.Ge'netA &r ral A fairf,. parvenir 'a Sa %* 'N'touto
voit d'un c6t6'une- etc de Prin ce fe
de I'Autre un-e- L'une a--potir- id-fla doule'ur dont- cetie C mpagnie ef
At
eri 'i n di-in 0 e fil 'Dokl NIMAR, & r ene rie,
le revers Domotl_0 -M O'N'. -, Va*utre' LeJolttndl.'d 'S int'si'Domti g'ue'potir porte ditin -coke' OCCA.'REX O'NTO R k pr6fent inois de" rwars, qai- f6 diftriId & fur le revers G'A UDOLETI-0 MON. bue aLIJOUrd'hui eft le com pl6ment dit
A.. M, R, I U E.' peernie.r, voltune, ifcont*ent 9. dAns ht
-v) L'ttre de Aft.
pteniie f e, Pa rt i e ttne!
Le Minifire Gilbert qui C't'oit arriv.6,,Fi v a 41. fur, Taft* le Limbe' de-A




Journad de Janvier dormer; i un MeL Le x oftobre r it toinha
moire fur Ia Soic par M. Brevet, Se- pouches i ligne & dlemie &phtie en une cretaire de Ia Chambre d"Agriculturelheure & demise de tems. Des averfes du Port-au-Prince ; 3 '. une Lettre aux attffi abondantes arrivent rarement, Auteurs du Journal, fur Petablifement Tonnerre,
,.des Raffineries S. Domingue ; 40- Ia Suite de I'Analyfi des Eaux mindrales Le tonnerrel, a tombe dix fois a" de Banica. La feconde Partie eft. com- environs de Uogane & dan's Ia rade, pof6e d'un Fragment du premier Chant cette m8me annee 1765. de Imitation du Poiaze d'..4bel de M.
Temperature de Pair,'obfervee a an iher.. Gefiner ; &.une.Table intitule'e jup ,ter Pefipri de vin fa felon Ia
le Vautour; de Yers a' Mile. Morewu;:
imethode de M. de Realumun..
d7une., Epigramme intitule'e les Mortsvivans ; dun Logogryphe & eft termi- Depuis feptembre' jufqu'a'* Ia fin de nee par une Table des matieres con- dec'eimbre r763 les j:ours oii Ia liqueur. venues da'ns ce premier whime & une a dekenda le plus bas A fept heures 11iffie alphabetique de MM. les Sod- du matin,-ont 'te' de 1,6 & demi 'a 17 cripteurs att hurnal. degree's au d'Etis'de Ia conorellation;
ndant le m, ^me tems Gur
pe e les. j,. S oh
O-S.S E RV&-Tl 0 N S Meteorologiques, efte a monte'le plus haut 'a trois hetires I r) Ik 1% 11
-faites 'a Le'ou'ane enclant'phifieurs apre4 midi eile n'ell parvenue qt a
annees, fur.une Habitation aftenante -26 degree's & demi.
"Ila.,iner '.-fituiee 'a environ'. i,:ooo pas Eh le jourle moins chattlen dans Poueft-fud-oueft de Ia Ville t6 au, 16 degree's att
janvieri a c, nation
deffus de. Ia congellation; apres midi) Quantitede pluie qui a tom befur 1a, terra
2o:degr 'se au foir, 18 degr's. Les jours Pendant toute I'anne'le 176 1 it a les Plus chauds depuis- mars jufqu'en tombe',,6o pouces.'q fines d'eau en hau- feptembre oInt 4te ati matin 2.2. detetir- eh-176z,, es 2 lines &-gre's; apres midi e bir,
47 POuc, 27 degr's ; au
demie ; en' Cie, S-1 S' 2.' degree's .
1763, 51-POu 7 ligRe
dOn A*e ;, eh 7 .,41, 5 i pJbuces'z ligties Eh "I765- ,, le jour le m'ihs chauld &-d'emie;vh a-et'-, al',miatin 18 degre's.au defrius
Le totat de ces 'inq ann s, eft de it de Ia congell tion deux he*ures apres 271. P011ces 4 lines &'demie Xleau.; I midi 2.3 degrees huit heures du foir, ce quihit Ahnl6e, du-' 2. 1 degres.. Lej ovir le plus chaud. a e'te
cc$ I li*gnes' ',dirxie uillet -atirna.itiu,-:z,2.decvre's,,-atrois
V, A -, 7, rac$- enj
Clette anne'e derriere z 6 a, fditiheures. apriles midr t28,dear6s;
7 5 1. 1
Cie Ja plwel .10 3 Jouh-4iT-6rens heuros &. foir 2- 3 degre
Le I ao"tht, il en, tomba 5 pouches 6 Le thermo'etre eft place' 'a 5oo pas lines j -de. auteiat 'dens Pefpace de 8 dublord de Ia mer dans une tre's-grande heures -puis dans Ia. nult encore falle oaverte 1"orient & 'a, 17occident
6 z Ipar de'
pouces. vi grades I ortes quatre f
lign-gs cwz4leuxes, T




Oift a fenti. Ia terre.t.rembler cinq fols pour en 6ter la gralne ; cette op6rafioa Uogane 9 cette ann6e derriere; mais emporte tin tems confide'rable, & les on. n'a pas pris note des jours, met hors d'e'tat d'en cultiver tine qttantite' -ftiffilfante pour les faire fitb6fter
OBSERVATrONS SUR LE COTOY* d'oh fuit ne'ceffairement le- de,couragement. Je crois qu'il kroit facile de re"O
ar M. Pe @ e Habitant I'Acul. fo .
P m6dier 'a cet inconvenient,, en verdant
Le coton 'eft une denr'e d'autant le coton avec fa grain pour e^tre plus precieufe qu'il s'eft 'tabli en tranfporte' en France oit Ia main d'oeuFrance depuis que1ques ann'es, plu- vre eft 'a beaucoup meilleur march. fieurs rnanufa&ures de toile pointe qui Qui pourroit s'oppof r -a' ce moyea ne le cement plus A cells des e'trangers: evident d'augm*enter im menfement Ia
A f
jai merne f u par des Capitaines Ne'- culture de cette denre'e? Serolt-ce le griers que les marchandifes qu'ils. droit qui fe per oit 'a Pexportation avoient tire'es de quelques-unes cle nos feroit-ce celui ui fe percoit en France manufa6lures pour faire Ia. trite des Mais- I'lon f ait cue trots lives de co. Noirs avoient eu Ia preference.. fur ton en grain ne produifent qu'une Ii. ,elles des manufactures e'tranueres.-Des vre de coton net. It eft donc facile de circonflances auffi favorable ont. faire une jufte fi e ces, droits,
nous reffentons de'jaAes effects par le' V. oici- inaintenant le bien inappreciaprix dit coton qui, ati-gmente prefque ble qui refulteroit de ce project. Le )ournellement fani.biencapables d'en-.1pauvre Habitant, degag6 de Ia longue & t e de f6parer Ia grain
encourager Ia. culture; & it y a tou p'nible operation 4eu de, penfer que1es Habitans aif6stdtt c9ton, tourneroit routes fes vues ne Ia n'atigeron't pas..,',,MaisJe.zeIe d"un & routes fes forces du cote' de Ia cidture cet Habitant .. en e'tat de cultivar I)on itoyen d it s tendri6 principle
raent fur Ia claffe'de' ceux quine font 'une plus grande quantity' de terrain pas riches, & dontle nombre eft bien: feroit fans contredit tine recolte plus Pitts considerable : leur procurer des abonclante,,& par ce moyen devienmoyeos facile Ae, tns.. foulager eff,'droit, plus aif6: it ennaltroit dornc un Ya4efll-Umanlite' le plusdigne &C'Ioges-, ten -general p6ur cette Colonie No 'a
-ej---voi- prie 'f ulem-ent Ia quantit' de cette denr6e'. Me'. de- communique -au. Public lestmals encore fon poids augmentant Obflades. -que J'ai cru. rernarque r dans 1'exporfation" en feroit d'autant plus ra vanceme- nt Ae, Ia culture du coton. considerable,; le Commerce de France
IC et. t e 4car e vie nt. faeilemeht,& s en.retireroit donc de tres-grands proles te.fx6t1$.; qt --wifont propres i & Ia fits. Enfhi 4e.tra ail qu'6ccafionneroit' proinpte-, re'colte qu, ron'en fait' ,,, :de le coton Trahce,"our lefair6pairer ,dommage -Jib'ratetnent des p eines, q"ue ati mothlin., y offriroit une infin e fa culture.-a cauf6es ; mais les travaui c de pauvres une reffoUtce'affitiree. LA
111 fuccedent 'a Ia-recolte e It 'd ao^tent Wtropole gagneroit donc encore clans.
etits Kabitan'sq a rb ffite de mon prol c t par cette
les ui ont.,-.Peu de negres A fautpffe. r. lel coton au mouh 'a cUQ.fabfique..*q41 yintrudui




go
"MOON"
d6fit Mis. G alfirUPS CIOMP1%
S P E C T A C L U t
o'w"ront'la ven'e eudi- 6 du courant.,
Mercredi prochain 12.. du'courant Le Navire le. -Marecka-1- -Bellefo"
le, Sr. Haller donnera A fon- ben6fice fCapit. Bellevifte. dttMar.,ais*,_eft arriv -tine premiere Reprefentation -du Port de la Lwifi' N C.
ane awcline trCs-b0lecar
de- Afer Com- edie- en un. Afte en galfon. de Bois -: ctu'x qui en'lumnt
pTwfe, de K -Bot'ndin ornee d'ttnel, loin 's"ad re &rbnt 'a Mr"s.'L fus & Prere,, De' oration .. notwelle & d'un Pas-def- Ledit Mavire patura, pour Bordeaux'au' cdave. Cette Piece fera preceded de plus. iard' le io avrit procaine CeLix la Bohemienne, Op 'ra-bouffo-if & iev- -q4i voti-dron ger fret
ty paffer-otuchar
mine'e parla, Se'rc'nade,, Ballet-panfo- s7adre-&rontaud.-Capitaine Ott Atixdits, mime avec chahgement -de Plufiowrs Sieu.rs La q's. & Prere r evre,
machines- Us S's.'LabardiWD'umarcy Ar.
pente ..du R i r'fidans, au. Port-de
AV I'S DIVERS, P dix print ceux de, Mrs. les Habitans
Le Brigan'tin T.,4me'ricath de Borm qui auront des droits ou pre'tentions. deatw Capit.'Vincent partira pour f-ur les terrtins d'e la. Montage dudit.1
led. Port du 2. 5, au',o du present mbis lieu e, es leur comm. i 0A
3. 1 .1d I unique au plik t2
ctaht aux deux tiers de fa charge.. Ceux 'ayajht d6ja commence', la r'vifion d'ar.
C111i Voll-drow y paiTer ou, charger A'fret 'pe"intage, & laquelk.. its -o nt &',charg' 1) 1 e
adre&ront 'a Mrs. Chappuis & Gallinel. par un etnbI'ed?h' i aff abitans tenue-chez
N.6cyts -au Cap, rue des R eligieufes, pres ',du Tillet, Sub&l&r -de M. Vinten.
Pancien, Gouvernemen't., dant au Port-de-P aixenvertu- d'un Juge.
le Duc4e-Choifeu m6t de.MM'les,.G&'ra1 & Inttndant
Wanted pit. Samoual, du port de Le Sr. Ja demure aftuellemen
caux omingue C -Notre.
400t6On 5 o homm's &'quipage, rue S.*: D' pr s la Pla e
i o canons de fii,& trc's- ommodi pour Dame, au-defius d-e M. Charofl Florio
les- paffagers. eft en charge pour ledit ger : il prevent, nouv 1
Port & partira dans. totit le courant 196figement. dt. toutes'fortes &affaires de raai.. Ceux qui v6udro n*t paired' les compete's, fbit de''Comftlerce
Tcharger 'a- fr'et _,s'adrefferont, A, Mr'.Tgeffioa. de fucceflion d.-e focie't'.,, fbit 4 jlvy & Collot Negocians -- ou audit'' de I gefhion &Iiabitation- avec fe phj!
- D o" ingue, Zvere krupule r '6ud toute liquida.0;
Capit. rue St: M f e #4
Ledit Capitaine a. livre' dan* s- les der- tion fuivant les..-C'laufbs. portees au tit're', niers jours de f6vrier une b rique de de cre'ance fait tableaux de trite de IF lard -a-. larder pour'une baroque de fel. neg es, &.de -vente dice'ux -,. d'utte ma11, Prie ceux qui opt machete dir fel de lui ni*'ere court & fuccinte d-reff-e. bilan, de vottloir bienve'rifier leurs-bariqtt-es, balance les lives tant en parties flm
& lui i ire remettte lad. barique de lard..Iples qtte"doubles* r emolit t0US Ces,0 Le. Navire le Brocanteur de S.. Maio- objets. en langue efpa'role comme en Capit. Tizon eft arrive' en ce Port le Jangue fran aife, A
7. de.ce- mois, tenant *de la Coke &An-_ Le Sn Loubeau Nlaitre.e'n C h irurgie go une. vaPlfollkd .''250 not onae avis auubhcq'uep1uatm5 per




onnes qui difentivoirles Bougies de fans aufterite- daris fe r6gime vaquer M. Daran n ont pas les ve'ritables A fes occupations que1que pe'nibles Iedit Sr. Loubeatz ayant une fociie'te' paf- qu'eltes folent' obienir une gue'rif6e avec K Daran & un Certificat fbn auffi prompted que radical de toute f I
.,:comme fuit. efpc'ce de maladie venerienne que1que
oJefoliff-.,gne'JacquesDaran,Eciiy.er., invere-re'e qu'elle puiffe etre. Ce'Ra;W Confeiller Chirurgien ordinaire du tafia gue'rit avec le meme fucce's & la
A
Roif-ervant par'-quartier certified que meme facility' da&s le regime, les mw-adies des negres tells que Pia ns
4) le-Sr.'Ioubeau Maltre en Chirurgie,: I Ate
travaifle' fous moi pendant dix an-: Dartres Ecrouelles L're ; il ha
MA
tie'es qxi'il a fuivii me's pajifemens,' eme la forte du Dragonneau dit Ver qIIIII eft tre's-bien inflruit des mala- 1 de Guin'e. Ce Ratafla fe vend 66 -fivI.
dies de l'ur'tre & que j e lui ai fourni _Ia bouteille de pinte & 3 3 liv. la
.4) des Bougies, comme auffi quejecoh- 6opine. U.ne pinte ftiffit ordinaire0 kii en four 4 a
.o tinurai de ir la. maladies h plus
nir,toutes les,-ment pour guer
fois quIiI enzura befoin pour les ma- inve'tere'e. .: les accident 160rers ce'dent lades qteil aura 'a ttaiter A. I"Ifle, de S. immanquablement 'a la quantity' d'une es -perfonnes at- 66 p4ne', employee comm Dominorue & que e il eft in&taqueesdes malady e*s de,-Vur 6' tre pe'u- :-que" danis I'inftruftion im'rimel e que venten toute fitret6 lu''i donnerleur fe.-Sr. le Tellier donnera A ceux qui s7aconfia'nce. ',ErI,'foi d uoi al fwne AreTetont A lui.. It demure chez A le "q
le pr'-6 nt ce' 30,. fepteinlre_ Chevalier de Villeneuve dont A eft Ie
0 1763 S!gns DA R A'N.. iruTglen fur fes Terres au Port-deLedit Sieur bou'kau demure f4r Paix; & pour la cornmodite'du Public,
I'Habitation.de ML fevre,2,au Quartier-i on I en trouvera au Cap, chez la veuve
Morin fzlaryt rue S. Jofeph
Le Sr. Ie Tellier., ancient ,,Chirurglen, Le. 1,5 du pre'f-ent,.mois 'a la Barre
furIes-Y' aux du Ro.' Makre en &-Sieae Royal du-Cap, il fera proce'de'
Chirurg, ie d e la Ville de Conches, dif- la requ8te de. M. Turin
-tribue ub Remede anti v6nerien le phis en. fia'qua.'Iite' 'de Ti ,teur. des Mineurs, .commode & le molns'eouteux qui ait- Fau a I'adjudication du Bail-a'-ferifie encore paru dans cettt',Colonle., & qui de fix Negres & fix Negreffes :Age's depuis fa..dekouvorte a e'te' em loy' d"environ 18 "'a 2.o ans pour Fefpace de p I
en dIfferens endroits de ITurope & de troisannees A la charge par I'AdjudiI'Amc'rique avec'je plug hettreux fucce's; cataire de donner bonne & valabie
'il peu juffifier par p lufie' 0 caution.
e_ qu t urs cer-
tificats dont il eft porter tant des Les N. egres de-la futcefflon Ducos.,, Maltres de Vart qui en oat- fait ufage, annonc6s dans la Fe- uille du 2 2 j anv. ier que de pliffieurs maladies, qui en ont ne feron't vendus A la Barre du Siege
eprouv. ue I' famed 15 mars.
e' I'efficacit6, Ce Re ede eA
e
uIT Sr. Duhaniel Traitelir au Cap
un.e liqueur a i agr4able jue nos Ra Le
tafias les plus eftim .1 all Moyen. de I& donne avis qu7il va s etabfir. au Fortquelle tout m- silade _peut Texil fe traftcr Iauphin, & que la fpaifan q 61 og-j




cup e rite Efo,, i .nofe ellh affefintr de's- c7ominenc'nt 'A iapporter 8C '40000 %. A, I I pie.ds de vieux ; une Cafe fur feuil de
Le 2, 1 el a pr Ient in ois demars il fe i oo pieds de long fim. -io de larcre avec
L 'd la Barre'du S;, ege de Jere- tine galerie des deux
ra p oce 6 a Otes de i o pleds
mie, ala vente & adjudication Tun.c de large, le tout palifl*ade' &planches, Eabltation fituee 'a Nflet-a'-Pierre- o- ladite Cafie divif6e-e' apparte.. feph du Cap-Dame-Marie dePendante mens; f avoir- une chamber de 3 z pleds
-cle la. fuccefflon de feu Sr. Gaflon Drau- fe rvant de cafe 1't caff6 avec un grenier court confiflunt endeux Concetrions au-deffus ; deux autres chambers for. dont fune de i ooo pas quarrels & Vau-: mant la grande caf'e grenier au-deEms; tr de 8oo, fur laquelle il y a une Mai-, Moulin cheval pour piler le cafi z fon principle de 45 pieds de long fur cafes 'a negres, de 3 o pieds & une cuisine; .2.o de large, compof6e dune Salle & 5,6o pieds quarrel's de glacis: lad. Habka. cabinets tine cuisine tin magafin une 'tion diflante de trots licues & demie de grande cafe a',negresdeux Indigoteries, 1'embarcadaire. 11hut s'adrefferaNI, 1100 touffes de bananniers une haldtant aud. lieu ou A M
de 5 q, uarreaux entouree de, haies de Villard, Ne'gt. au Cap qui en front citronni6rs le refle du terrain en hat- bonne composition hers & bois debut ; plus.lun ernplace- Un Negre Cr6olenornme Jean-Pierre, inent de 6o pieds de long fur i zo deV dC 21 'a 22; ans, fans Ctampe, pea i fo fi deur fitue dans, la Bourgade dudit r mbes ca-mbries & de petite heu de I'Llet4-Pierre-lofeph le tout -taille i fe dit libre v. ft m aron,,deptds ns quatre annexes, par temes le,
pa able' da' 23 Zrier d r Ceim qui le
payments egaux en ar ent., it
9 &nno^ rorit ,.font prie& de le faire atExcellent Vin de Champagne blanc reter & Ten donner avis A Mde. Mon-&mouffeuxMoru6franpife, eche teil au bord de la mer au Cap. L
da petit"rnord 'a vendre chez. M. Fs. 'Un Ne'g're Cre'ole,-nomrhe' Bavifle, ,Brette,,N' t.rueVetivevis-4-v is Mts Ag&& 3 o atis,, Taille de' 5 pied-s -4 POu-p'C'D*01 D.1,, ftmaron,
Bel-ley freres.. ces., etam e 0 0
Siege depuis, le' 26,.du mdis dernier. Ceux,
' mdri la Barre du, Cap
le. famed i 5,mars prochain, U'n e Habi- 1,qiui le reco nnolt-ront font price's de le tatione'tablieenCaffeterie dependent, faire arrefter, &Ven donner avis 'a M. de la. fuccefflon Botzyer, fitue'e A la Mon- Renaud, Architede au. Cap. tagne-noire Paroiffe de la Gran4c-Ri- Quatre Negres nouveaux de nation
A
viere avec la quantity 4de '27 etes de Congo, appartenans A Mrs le s h'riti ers Negres : la vente s'en fera au comptant.- Baudin .6tampe's fur le fein droit Ceux* qui'dc'finirorit Un plus grand de'- HMITIERS BAUDIN font maroons tal font pri's de s"adreffer A Prieur, depuis dix Jours. Ceux q* i les reconA
Curateur aux Vacances, au Cap. noltront ..font prie's de les faire arrester,
A vendre une Habitation fitu- el e au, & den dcf-nner avis-A M. Gareau Pro.* Boucan-a'-Michel, Quartier duTort, cttreuf des bieDV.*fdits;h'ritiers., au
-A
Margot, contenant i oo quarreaux dc QuartienMoripo terre x2.ooOPieU'sd*unc5Caff6sqtd- rm
4*ec PC ''Vion.




A 6 6 NO.
_..Awm wo
N''E S AME RIC Al N"w"ES*
DU Jfercredi 12 Mars.
v4- &-)V Wres Marchands, itous deux pour Nantes le 8,. la Victoire, de Nantes, Capit. Prouft de LaAU PORT-AU-PR'INCE q le 2, de ce barre, gallant zi L6ogane avec fa carmois ['Heureizfe-Paix-, de Bayonne gail-on d-,--. Noirs : 16 io, le Navire la Ca it. Thomas Laffale, parti'dudit lieu Bchtte de Bayonne Capit. Larditi le 7.o oftobre, ayant touche' S. Pierre & le Brioantin PUnion, Capit. Saintde la Martinique le 7 janvier dernier Martin, tous, deux pour la Loulfiane & AVS. Marc le 6 f6vrier fitivant. le i i I'Ainzable-Rofafle, Capit. LaffarA S., M&RC le 5 de ce', mois .1a gue,. pqur Bayonne, & PAXf, Capit Liberte" de Bordeaux, Ciapitv. Audibert, Rozain pour Bordeau-x,.
ant du Port-au-Pri 6' il a f-ait ,ven nce,, ou,
04, & arrive ici, Ppux des Marchandifes de laColonze, la vente de fes N irs
pour completterfon chargement. Au PORT-AU-PRINCE, le 5 de ce
CAP ledit jour. 5 de ce mois Mois,'.Sucre b4anc, 5,o A 6ol I'Aimable-Genevieve, du Havre .Capit.'.! miin 4o +5 1. brut a J 2-4 2.5 I.-Indigo
le Teller parti le, j2, janvi! r ; & kl cuivre, a
6 1- 6 1. io f. Caffe 4 fS'enau la Fdelle.,idu tneme Rort, Capit. 6 d. 'a 15 f, oton, 17 5 A i So 1. Bois Jean-Baptifle Ancelot : le 7, le Solide, de camp8che, coupe efpagnole, 18 A de Marfeille, Capit. Forest, parti le 14 2. 11. le cent. Cacao, 16 A 17 f. la livre, janvier : le xo, I'Acif, de Nantes, Piaflres'gourdes a 35 36 pour ioo.
'Capit., Chever parti le, 2.7 j,*.anv- ier... A LEOGANE, le m8m e jour, Sucre blanc, 6 -1. common
57 a 1 46 A 52NA VIREs Marchands in e di
xP "0" brut 15 A2.6 1. Indigo bleu 5 8 1. (rare); AU PORT-AU-PRINCE 9 le Bearnois, cuivre 6 1. A 6.1. 5 f. Cafi- nouveau 2 Ca it. Neau, pour Bordeaux-; & le 15 f. Coton, i So 1. Saint-Vincent Y Capit. Turet pour- A S. MARC le '7 de ce mois Marfeille.. Sucre blanc 5 5 A'6o 1. common 40
Au CAP la Marquife-de-Chqjenoye,, a. 4 5 1. brut', 2,6 'a 2.71 1) Capit. Leffene, pour Bordeaux. 6 L CaG nouveau, a -5 f
Coton, i 7o A i So 1.
D E' PA R T dc Navires MarchanAl
Au CAP, le i i de ce mois Sucre Du CAP, le 6 de ce mois, le Mefa-1 blanc: 5 o 'a 6o L common, 3 6 A 48 1* 1-8 '.25,1. Indigo bl u
ger, Capit. Lavernis, pour Bayonne; brut a a
le Duc-d'.dnzboife, Capit. Gemon, & cuivre' 5.,h A 6 I-t 5. f. Caff6 nouveau-, k Vieux
& le.Duc-d'Aguillon..Qapit, Eurvin x 14 a I IZ A 14,f, COtGn:,




94
x 9 5 4 z6o 1. Cuirs, 7 4 9 1, Plailres M-4RONSO
gourdes 3 6 pour x oa, A S., M,&Rc tin- e Wgreffe nouvelle
Jg6e dc 30 4 3z ans, de la taillQ de paIX des Marchandifes de France* I
i ds, qui W pa dire -fanaflon., le nom I ni le fien,
Au PORT-AU-PRINCE, ledit jour de fon makre
a 16ol.farine''. Au FokTWDAUPHIN' 'Un Negre dc ce mois, Vin, 130
fralche de Moifrac 9 66 1. commune'') Mondom4ue, n.omme' Laurent, fe diauffi fralche 4 11. Bccuf fale', 70 A 7 5 1- fant appartenir att Sieur'Fontaine, Ha-W
le barit *_ Beurre, 18 A%, zo f. lalivre. bitant Ouanam"in'the ; 'un Negre,
Huilede -Provence 2 1 a%2 I. la ca' m' Ce nt appartenir h
4 ve; nom e Tar, fe !difa '
f. la pinte. Me Faneu'l 41abit a*ftt au' ; Trou:-- un d'Orleans 4 1, 4 L 10
Negre C6hao & mpe fur-le fein droit Savon 664. le cent* 9
A 1LOG'ANE., le meAme lour Vi n H G 13AUD-IN qui n'a pttdire'le nom
vieux 15 o 1. nouveau, 1201. Marine de fo n* makre ni to fien n Negre me,, 12E
Mina, nom' vedle'. tam 'e fur'le
de. Moiffic 6o 1. Savon 70
A S., MARC le 7 de ce mots,.,Tintfein. droit P.1C. 7 fe *difant appartenir
1,4046 nouveau j-6o 1. Marine,,,, Si'ttr Perrier Habitant au' Lim e.
de MoifTac, 66-1.-Savon 6, Au C P 'un Negre Congo, nomme
..VTO: fein droit
Av. CAPj.1e ce., mois.. 9; Vinn a e ampe Air, le
Vieux nouveau i1fifaamen t, fe, dif nitapparterur Me
70 A 210 .1-1.30 '
trt,, HAitant au Haiit
1., Fne de Moiffac -fra^i(:hk Decov -dit- Cap
d nor t*dLouis 't
commune 4 5 '14 19 *If tin Negre Foni etampe
e- barite Beurr a .j ns indiflin&ement
6, A .j 8. fl.lla fur, les deux fei age
a re..., env-iron 5,5 ans
fal -11 Xpq d5 e la taille de 5 pie&
1 V're Pe't it -, e 24 3 O
hllle- 18 -24 L la cave.' Savon 6o -1 -main
H a .3, Puces ayant le "Po ice de la
es leds'plein- de
A -66 1Ae Cent. droite COIT6 1 P s
Ixhiqu'es, fe difant.appartenir au Sicur CO UA S D u F RX To
le Coquo,
'Av'PORT-AU-PAi XcE Sucre 1, 2 _d.
IndigO,24d. Caffe' 5' d. Coton 3 6 df
A L EOG,&NF- Sucre, 10 A 12den-9 .NOUVELLI S DT TJ R 0 P Ef
Indigo, 24 d. Cafi,, i z i d. Coton, ]E 1) iE
3o d"* La Ville ae Calmar., Capitale.'de IA
AS. MARC, Sucre blanc, a
12 % '14 d.
Province de -Smolande,, tre's-bien forWt14 % 15 d. Indigo, 3o d. Cai tifie'e & c'lebre dans I'Hifloire par le
A on
,12,a14 Cot .,30A36d Traite' 9.6 portefon"hom', a et&-prefAu.-CAP-, Su Cr 'b1anc.., 1oA.*brut,
1. .1 que en.tierement rediiite en cendres
I I d. Wigo', 18 d. Caffe, '12' 'a 14 par un incendie arrive' dans le mois COtOn ,. '24 d, 'dtir deux j'
d'o&obre &r qui a e otirs,
it T S-60, fiancee dLi GotiLa Cathe'drale & la re
Le R.7 Pe Pt4heuir ,-Cure' de TAr- .verniaur ont.-fetiles ckhappe' aviXTavatqhay. eft mort k 2. 2. f yfiet &r- ges des flamm,'esb
-*11-er, de 59 ans. On m nde de Laponle qt-te le to&o




nerre eft tombe' h Folinge & a fait ment en qUalike"'de Min-iAre-Pl'nipope'rir Ttin feut coup un troupeau de tentiaire, ]a Cour de I a 9 Turin pour
i 2,o rennes. It a etc obferv' qu"un conclude le marriage du Duc de Chaquart w- dheure, auparavant routes blais avec I'Arch*ducheffe Mar'e-Chrifi trouvoient difper- tini
ies rennes qu fe n.-Jofephe. On ajoute qu'apr's la
MAMe PA
f6es dans le e litura-pre., s etoient c'r'monie des noies teurs Aiteffe reanies dans un feul endroit ainfil Royales iront faire leur re'fidence A qu'eltes ont costume de le faire lorfque Infpruck, la 1jeur les faifit &,que prefque routes Les difficult's qui -fubfiftoient au font tomb'es mores fur la place & fujet de Feledion du Roi de Palogn(! quelques-unes A fept ou huit pas plus -entre la Cour Imp6riat-d & Royale &
- plufieurs mais les Cours allies d'une part & elle loin. On en a ouyert e c
on n a decouvert atictin ymptome qui de Varfovie de Fautre, ayant ete apput fervor expliquer, leur niort ar planes. a lettr commune fatisfaftion les effects naturals du tonnerre. es le Prince Poniatouski frere du Roi Pro ric tires de'.ce troupeau ont C'te de Pologrie a eu audience de Leurs ruins t)ar cette, Perte ;' les rennes font Mal eftds'6p6riales & Royale enquaft toute ta richetTe 'des Lapbas ; i1s* fe lit6 de Miniftre-Pl6nipotentiaire,: zk nourriTent de la chair. de ces ani-maux leur a notified formellement 1!' efflod
A
fe V, etilffent de leurs peaux & les em- 4e Sa Majefk Polonoife. Depuis it a, ploi nt tirer les'traineauji & 'a plu- etc' nommel Lieutenant General des fieurs autres ufages'. Aom6ds de I'Imp6ratrice-i-Reine.
IL cie-i "So t' Economique & Hamdb
P 0 L!O G N F.**
bour'g a prepole derniereAient, un prm
Le Roi a donne' re'tat militaire iin de'' ioo'iixda1es pour qt, iucon ue trotinouveau temoignaae" de fon eftime vera le moyen -de purifier le, nucre fart particuliere en create un Corps de fe fervor de blanc doeuf &,de fang.dt Cadets compof6 de jeunes Gentils- boeuf de maniere cependant que la homes de Pologne & de Lithuanie nouvelle preparation ne loit pas plusdont Sa Maj:eft' s'eft reserve le polle cofiteufe que celle qui eft en #fage. de Capitaine I & en a donne' le comlm'
IT A L I EG
mandement au Prince Adam Czartorinski Ge'n6rat des Gardes Lithua- La Regence de Naples ayant rendti niennes, infanterie. On einfeignera A une Ordonnance qui fitipendoit la forcette I eune Nobleffe les Langues etran- tie des grains de Sicile, les Barons de geres I'Hiftoire du Pays,, L I'Arithme- cette Ifle ont envoy un D' ut6 pour tique la Ge'o'me'trie,-Ie DefTein & g6- reprefenter 1e* preJudice que cette fufneralement tout ce. qui pourra la ren- pertfion leur caufok. Le Gouvernement dre utile A la Patrie. ayant 'prd A leurs representations a
ordonne au Vice-Roi de Sicite de ne
ALLEMAGNE. I
plus soppofer A fibre forte des
Le bruit fe repand que le Comte grains, feconnue necefffaire -pour faire de Khevenhuller fe rendra incefil-a-m- fieurir bgrictdtur le co= crm




M. MW 4A=F!%WM96
He preparolt
PORTU'GALO ro^tre utt Bill qui Dubt111
V!nqulfition a donne' le 2.7 o6lobre tenant A faire & A enregiI Irer au Par. deriiier 'a Lisbonne, le fpe&acle d'un element le de'nombrement'de tousles ..4uto da fi oil elle a fait paro"tre Catholiques 9 d habitent en Mande. Aquarante coupables, parmi lefquels. il L'Ambaffadeur de Tripoli av c Tit C1 ,.Y.*,avoit: p1tifieurs Pr^tres &. Moines on a renouvelle le trite' Tamitie' convaincus dirr'ligion & Jimpie't' C'tabli tin commerce ava'ntagettx pour & une Religieufe hypocrite, qui s"at- Ia Grande-Bretagne fitr Ia Coke de Bartribuoit Ie don des miracles & qui, barie, a fdit naitre l'ide'e du project de awit repai4du dans des Ccrits myfliques former. une Colonic en certain diftrift
i-L'on. devoid attribute les amateurs du d'A.frique d'oh l'on petit tirer de l'or Portugal au commerce de cc Royatime auth pur 'a Fe ffai que celui du Mexique avec les e'trangers. 11 y avoit auffij r
a FR A NC E.
inels des gens'ma -*
parmi ces crim ries
lavre que le Navi
en fecondes & en troifiernes noces du On mande du 1-1 re
-vivant de leurs premiQrs conjoints ; Ia Cornelie fQrc par Ia temp ^ t e e jun payfan & -cluatre vieffles femmes arrive' 'a une lieue des j ettees d'Oftende; ciii pretendoient guerit nt
A 'Ies maladies'le mau-vais tems continuant au poi
par des voies furnaturelles ; quelques de mettre le Navire dans un preffant uifs, tin faul-Taire & un blafpb amateur danger, le -Capitaine & I'Equipage j Aucun d'eux. n'a 'tc condamne' au fen. apres.,avoir ett6 fur -,un gremlin Ia fertile Les Minifires, strangers on.te'te 41V ws ancre qui reftoit, ti de
ver a terre dans Ia chato
cetteceremonie,& Y ontiaffifte',.dans' fe. fa u' upe,
Une. logle qui Ieur aypit C't& prepare 6. pour cherche.t.-Au fecotfrs ; Dans VinJes, Secretaires d'Etat s" font ati-ffi tervalle des- PilotesdOftende-entretrouv's.. Le Roi U Ia: Famille Royale rent dans le Navire, s'en emparerent n )r ont pas paru. le conduifirent 'a Middo-lbourg, re'clamant.leurs droits de fativetaga monA N G VE T E'k R Ef,
tant au tiers de-la valeur- de leur pre'4.
V;;y:^qque. de Londres'a adrea des fondue prife. Le. Capitaine a Ct' oblige' Lettres a cheque Ecclefialliquede fonde courir apr's fon Navire & ron Diocefe pcnir Iciir' cinoindre de Iiii negocioit avec les Oflendois, poar leur en.voy.er un compete exa& du nombre recompense d'Un off-ice dont on les au w des Catholiques q111 bien. difpenf6s
fe trotivent dans roit
les.diff6rentes ParoilTes 8;. des Cha- L'homme ayant apprise a nager foit pellets partictilipres oil IQn dit Ia Meffe.;l aes anim aux de qui nous, tenon s tant On a outle, que- I'on ut' laquan-! de chores .,foft dit kiii in.ftin& qi i 111i tite A environ ioo mille en cette Ca- 6t chercher dans' les eaux. tin rafralpitale tant Stij ets' qu'6trangers & que c fe*ment flir & lif r prompt centre 1'ar..
4autres T viques du, Royaume ont prisAeur du foleit ou qui fut conduit par Ia meme- re'folutiqp d.epapecher qu'ils; le fimple ktv-'a'it-' ptcii foit enfin jti'affejften 'a Ieur 'Culte," n 1-tis grand'de. Ia- n ceffit C C, cet amour a6'if de
C deS MaA
Ju0nibre 1466ns''. J1 voi ifi,' a-'Ia vi e t au P e2 IC preml




7
Ph's qui chercher 10C mo ens Ces trUles devoirs -avolent. W amion-1.
-ftipple'er 11infuffifance ou au dTfanut c6s Ia veille par -vme falvc de z i coup's.'
e cet art utile ; quel eft le tems quel de canon, & par. les cloches de Ia Pit-: a le pays oii Fon ne s'en eft, polat roifre. De's le matin du jmir du Service ccjjp6 ? En 1764,'Ia Societe' P,,oyale on a,. re'iw Wre' Ia me^-me falye U, de rooC Londres approval, des cafaqu ea--de-- ment en moment Ies canons de terre lege inventeles -par M. Wilquinfon & des Vaiffeaux de Ia rade ont tire' ; ce
ng!ois, pour1fauver dans les naufrages qui a ete' termin6 par plufieurs f'alves
a vie des gens de mer. L'anne'e der- &par les larmes finceres des affiflans. iere, M. I'Abbe' de Ia Chapelle connu Des letters de Paris, du 9 janvie'r
Z" matiques,'annoncent que le Roi a nomm' M. le
ar fes Ouvraaes de Mathe'
it A I'Acad'mie des Sciences Ia def- Chevalior de Rohan Chef-XEfcadre option dun corfet qtil foutient I'hom emplacer M. le Comte dEfla"
e fur Feau & le clarantit du danger dans le Gouvernement-ore' neural des ifles e p6rlr dont Fepreuve a ete' faite fous le vent : ces letter's, ajoutent que donn M. de Bongard,
Vec fucc's fiir IaSeine. Vient aujour- Sa Majefte' a e a "hui M. Bonnal Habitant & Marchand Prefident 'a Mortier att Parlement de
Dieppe, qui revendique I'invention Metz, Ia Place d'Intendant de Juffice
'es corfets de liege, 8z q-ui ar conf6- & Police defdi tes Ifles, & celle d'Intient Ia contelle, tant. ati Mathe'mati- tenant des Finances & de Marinel
ien de Paris qti'A I'Anglois, comme M. deXerdifien de Tremais Subd' 'il A'tolit pas poffible c[Wen 1764 tin -16gue_Gen'ral aanel d' S. Domliffg0i
A
Omme de. Londres ait eu Ia meme Extrait'Zun Lettre A Port-au-Prince' f V
ce I & qu7en 1,.765 A I'Abbe' de Ia du 26fevrier.
hpc7lle ait pu encore imaginer Ia
Pendant I'an'nele et' in176,5, il n!a
eine chofe que A Bonnal.
trodult P* ar ce Porf que 1878 Negr;es.,
A M R I Q U E* vents de Guinefeen fept Navires': il
en e lavanta e depuis le
ft deja arrive
Du C.4p., le '12mars., 9
I janvier dernier.' La connoifince Samedi dernier I on celebM tin Ser- 6te de l'introdufflon des Noir dans
rice potir feu Mon-fleigneur le Dauphin % 0
ans I'Eolife parolffiale de cette Vi le r) Ia Col'nie, eft, tres-importante pour le Commerce. Je taAcherai d'avoir Ia. U I'on avoit C'leve' tin catafalque. M. le note de ceux qui font arrives a Leo-. otLiverneur G 'n'ral, UK du Confeil gan arc & aux Cayes je crois
ie A S_ITerieur & du Siege Royal, MM. les m,8me qteun petit Negrier a fa it & ifficiers de terre & de mer & les petite 'a Jacmel'.
nricipaux Habitans tant de Ia Ville Nous avons toujours beaucoup de* lie de Ia Plaine frifl'. Les
maladies ici.
ropes P ees toient rang' n haie, fans
mes aiitour Ae 1"Eglife. Le R. p. Extrait dune autre. Lettre du, Port-au-w
oubio.tiChanoineRe'cluilierdel'Or- Princel A .5 mars.
re de Ia Sainte-Trillike' a. prononce Mrs. les -Medecins & Chirurgien
Oraifon fumble d"et atioufte Prince. de cetie 'Ville fe, f6nt affemb1c's-i il




a, appearance qteilsbnt engn, trow" la'Cap'ike Franvi DAeu du port de 406 aufi & les moyens "y tonneaux mmes &Cquipage,
1'6pidemie, 41 hO
IF pieces de canons eft en
rem&fier cAr depuls le 2.8 -- du. mois I charge paut
dealer, ifn7eft mort perfonne en cene: Nantes- Cell qui votidront v patTir o Vilbe : cepeadant nibu.-s -avons: encore' r A fret sadrefferOnt-A Mrs jeune & Gauget 'god
de'g.- maladies. Cette 6pidemie -a le'tel e
g&ekate qWon a peine A trouper ve1- att Cap, ;utn qui n'en ait pas 6te attaque. Ill Le Navire le S. Pierre & S. Paul,Cao m6rt 71 perfonnes libres- dans- cette pitame Dominique-Elz6or Peix 1 par.
Pzefoifi 'e'dant le mois dernier, t'ra p6ur Marfeille le i I Mal procha qui vouldront y p'
au plus tard. Ceux 3'
AVIS DIVERS. fer ou charger A fret, s'adrefTeropt zudIi
Navire la Mw-quife--de*--Rae1ze- Capitaine, rue de. la Pointe, rs, 'Choua rt de Bordeaux C'ap"itaine Paill et, Duipleffis, Debievre &Conipagnie: partira pour ledit Port 'a Id fiadii mois ; y a beaucoup de commodities pdur W, il ne lui inanque que, Ap bariques de Paffagers.
V0 Les Cre'anciers de ]a fuccleffion, do
fude. Coux qui udNnt y paffer ou' tharg er A fret sadrefe tont aud. lCapit. feu M. ddrien-Jealz de Camps, habitat' en,- fon magAin rue Pe'thie'vre pres au Qua'rtier Morin de'cede' au Cq 117-primerie Royale., ell 17 14 font invit 's par fon L '0
eNaVire le Gangre.&,Marfeille i C
-CA- un verfel de fe pr'fenter & de donner ine Michel Couture dit p6rt-.d tat de leurscr'fances
Pita e PO Un e e ant en PrInIl
'ho mes d e O cipaux qu'interks & frais ; on concept.
lonneaMx 3 0 M 4**04
piece's de canons eft e n- charge pour tera m6me avec eux les moyens Id lectit Port & partira le- I Xo du pi-Ill ain. plus prompts pour liquider entie'rement ic-eux qul* vouAront paffer, ou charger lad. fucceffion, Or.. sadreffera 'a Me., A fret, sadrefferont audit Capitaine en Avocat, rue'du Confeil-,
fon -ma'gafin rue- du lGouverment au g lie de Penthievre, coin & celle de la Fontainet Le Sr.'Potier,, Arpenteur du Rol' MIX
Le Navire le Marquis-de-la-Paillete'rie Cayes-du-Fonds eft potTefeur d"un re-;' du Havre, Capit. Hamel, du port de, me'de fouverain pour pre'venir le mall:
Po tonneaux partira pour ledit port de machol fi common aux enfans noii-,' g la fin d7avril prochain. Ceux qui vou.. vellernent n's : il tient ce reme'de mer-, dront y paTer ou charger A fret, s"adref. veilleux des Indiens ; it en a failt f ront audit Captaine en fon- magafin finite d'exp6rience it propo 9en, rue du Gouvernement, ou A Mrs. Belly donner le secret la Colonie moyenfreres Wgrocians au Cap. nant un prix raifonnable : en attendants
0
Le Brigya tin le S' Jacques du port de ceux qui voudront s'en procurer, aull z 1-o tonneaux ei en ch '') s. arize pour la ront la bont d'afranchir les ports t6uiflan'e. Ceux qui voudron't paffer ou lettres 4 & d!y joindre 15 1. pour chalatie charger A'fret s"adrefferont k M. Gai- dofe. It tientauf1i des In'diens un reme ard;- prl6s tes Halles, Angla* ifisl miraculeUX pour gu6rir le flux de fan :
avim I
e Aaa-Bapt #c de S.Malo, labouteikdepinteeft&66 Ila




,jgCV6 audit Sr. Potierull Mule-tbftlif,
merchant Paoable,, Ceux qui le recono de long fur 6o. de large fitueev, Bour; hront font Ori6s de le faire arreher du Dondon vis-i-vis rEglife d6penr de lui en donner avis. dante. de- la fucceffion Tgvdieu bakie
La DameChr pin votive du feu, Sr. en charpeate fur feuil en tna onnerielv
Apoticaire du Roi au Port-au- paliffad'e de travers 'couwae, en Prince donne avis qu'elle continue de e&ntes & carrele'e confiftant en troll's tenir fa maifon fur le. me^ me vied aved- charnbres baffles tine galerie avec un Jevant ; qtie I on trouvera chez elle les cabinet cheque bout, & un grenier au
ofit dites chambers; 2,'0. un Blti ,
.1nemes drogues 'a bonne comp ion; deflus def kqtt'elle fatisfera, aux dernandes qu'on ment.fit'vie'an m8me lieu, environn 77 porra luli faire, pxce qu'elle tire les pieds de 1ona bAti en carpenter podrogues. -de la premiere main eeft-A-V teauxen terre palifffade & covert en .dire, celles corw of6es.jde Paris, & les effentes confiftant en :cinq chambreg
P
fimples de'Marfeille kbien Agonies,! non, carrele'es dont une fervent de cuiom
11 f6ra ven'dit domain jeu'di 13 A huit fine avec iin four Ie tout bienclQs
-hettres da nation dans la maifon de W &une .haie viv.e..de citronnier., en,Bonnaud,,. COnfeiller, Quai S. Lou41, toure' d'une paliffade ; 3 0 une HabivtJivers meubles, finge, b*joux & argen- tion di pendant de, ladite fuccefflon, 'Ierie, prove nant de la, fucceffion de feue fituee au Dondon Quartier des Mataw
-Mde. Berge'. 11 y a auffi plufieurs Negres dqrs-., confiftant en 39 quarreaux & &N4greffes. domeftiques 'e M.R qtiarts4eterre,.ftirlaquelle,,il:yaiooqo
-ad de gre, A gr6,, pie4sdt, eaucollp de
,w ra, vivres ,x.o
.4 vendre une NegreTe Se'n6galoife n'egres ou, negrefTes une cafe principle Qvec tin Negrillon. d'un an.;, cette N'- cafes' A n.eg.r'e s'- It f ut s'adreffet A mo
PS
grefTeeftctiifinierepatifrereblanchif- Lion H bitant, au, Quaftier -Morin, ..!feufe &bonne menavre-,On s'adreffera f6nde' de la es Uritiews
.aM. Girard, Avocat au Parlement de 17ardim oil a Me.., Menude, Procureur Paris rues Vaudreuil & S. Michel, qui, au Cap, rite R6yale,,' On -en garantira me I'avoit achetee que pour nourrice routes hypoteques. Les deniers prover
qui ne la revend que parce qteelle n4ns de. la v-ente front mploy 's
manque de lait ne, lul* connoifTant au- 1',acquittelment des dettes de la fuccef.qui ne pas
tune inauvaife quality'. flori font pres
44 wridre h la Barre A Sielge A Cap., aluffi con4id4rables que la valeur des le famec4 15 mars prochain une Habi- biehs.. station etab-he en Caffetn.'rie, dependent vendre comptant des travers de bois depuis 2.o jufWa"
de la'fucceffion Bouyer, fitue'e A la Mon- d'acajou -, loncys 40
lacrne-noire Parolfre de la Grande-Ri- pieds & p1tis des.planches & des rhaD tA 0 de ces derr
viere,,avec la quantity' d, :L tes de dri-ers dtim6me bois, parties
7 e 0
N gres *' la vente S en fera au. comptant. niers propres 'a faire des courses -de
'f e era Me
-Celux qw de ireront un plus grand d'- moulins 'a fuqe. On s"adref A a
tail font prie's de s'adreffer 'a MPrieur, Boudet Nine', babitant "I'Artibonitee Curateur aitxVacances,,au Cape ,d vendre.., une Tetre fittic'edans la




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EPTRBRNGT_PYZ2P9 INGEST_TIME 2011-06-09T00:40:21Z PACKAGE AA00000449_00002
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES