Sefer zikaron li-ḳehilat Ivyeh /

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sefer zikaron li-ḳehilat Ivyeh /
Added title page title:
Sefer zikaron likhiloth Ivie in memory of the Jewish community
Uncontrolled:
Yizkor-bukh nokh der ḥorever Yidisher ḳehile Ivyeʻ
Physical Description:
738 p. : ill., facsims., maps, music, ports. ; 25 cm.
Language:
Hebrew
Creator:
Kahanovich, Moshe
Publisher:
Irgune yotsʼe Ivyeh be-Yiśraʼel uva-ʼAmeriḳah
Place of Publication:
Tel Aviv
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Jews -- Belarus -- Iŭe   ( lcsh )
Holocaust, Jewish (1939-1945) -- Belarus -- Iŭe   ( lcsh )
Iŭe (Belarus)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Israel -- Tel Aviv

Notes

Additional Physical Form:
Also issued online.
Language:
Hebrew and/or Yiddish.
Statement of Responsibility:
ha-ʻorekh Mosheh Kaganovits'.
General Note:
Added t.p.: Yizkor-bukh nokh der ḥorever Yidisher ḳehile Ivyeʻ.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 19203367
lccn - 70950176
Classification:
lcc - DS135.R93 I927
System ID:
AA00000345:00001

Full Text






tit




iv








n 5v my5 l T7 1 S













Op M rlyn




ps-,'n ,10 ywo no 'n -
612668 P1


pinN1968 N N -N2 3m- N bv n ,niWo nNWi
1968 29a N-Sin nW









1 Nni Na 1131




15 . . '. . n ay / 'T ^ W
is . . . 'Isiwsn aE B'isn-s / Wtya-'ny yp nwt


Y1111N Yt5 ;NT np'Oyn n*#IN

35 . . .nflW 'wnmn i w nnin' / 'ivin Ir MW
43 V P'k 14 Mw' I V'1' 1IDa -I nryl is / ftlfi 3a3yp ntyI

53 . . . .n. by ...3..3 .T...ibp7 N

56 . . . . .n.. yl n131n )n -?1:

71 . . ('1ukm) 1'ynr n'niVn 'i / atp3 111 Mv nt in
75 ?"%t '7iM 1pys a?3' VZ in fi 1n'3In / ('Y'1' ,) 7 'HK ri-lr Di1K
,man n1i Ns nnai n '? nmon'nn / ('n'3t? ) 'asliH t 1
81 . I't3 r) 1n 's ia WD ft '22-7 pns
84 . . (VpJa) V1311VK O a1r 'i / VWyp) "11-tPD '1 "in
86 fi1N1 l n05137 l rlnf 'Ds1 n'a4Ws / I "T li Z P- D 3 -i 1 1"- 31
92 . . .....11'TM OVtUMy S tSa 111 / Z4i3 'kifliT
116 . l'5 i'38 11 JM"llSrI g1 n n / 4 183 3 jr'.IN
118 . . .nins. t .pi / 5"T 7Mtyji if I1
125 . . .' 1PT' Mg 1 y'T 111 mn1st / 1Ytflp11 y$j^D
131 . . o.Ii.N U13VI op 1P r 11a o11j manlr / lptyY NTMD
134 . . Inion nj -,Iyion / (DpJ3) 1nplW '7[1'
140 . . .: .nWM ''mnt 'Ai l '1-' '1wn ni a t / 7'p 135 Y
150 . . "7 'IS1RKP iTy'3 '1 -aprt'' a icsnBon / i'N Dm3
152 . 1r13a nai npiS ,ISw niroln / IpDo1n1 'T3C
157 . . . . ... 1W 14'K Pm 'T1'DI1
160 . . T. l ynT' s / ('iVj'l tW4) Dp13 t'=14
162 . . 1904-1907 11V rf yJim Y4114 iyW y11tD
166 . 11'1 1i 111 T B PS 1 Ti 4?11 ,lp'11W / T"I nyvin" 16D1 I









176 . t 3.2 .2 2m 31 *~211i / IYM1pS tD
IN1 '" ; (176) ir3 TK"2N tiV 12 10 '" 'a0Ia,, 1~1lin .1
.(177) y4i? '1 P 'i pM M sDI 2'in .1 ; (177) r1s3 I"2R
-- nrni ('Y r'I1n ) Zwt7N ormn8
180 . . sT p ,1 n 'i R m 1,
182 . . ""ST 'PDWI v in, m 11 '1 "W'i 1in
184 . . . sp1,iolp pns '1 TWsn Bin
188 . . . I"st OPNW nin '1 Tian a1n
192 . V"ST OP S7 nWB 13B1 i" Qt ron I13l n-1IM 551,
194 .l't n7nlp'P 'w 1rnmr na, / n"T 11V Zi M '1 M 7Ka1 -n1
,71P3'a pnsr"-ot N "I TIMi ;(197) "ST 1T111 :,11TM nVn "'1 .in
V1 '"1 Ti n ;(199) "st P2'P P "n-'l1o '"1 '2'n (198) "SrT W'11v
,'1 pIa In R "'1 21i ; (200) flna '1 2'n 1321 ,"%t 7 1T ,D'IMp ml;l'
21i (202) "st rnIW ti '72 mT- 'ni I '1 ~fli ;(201) "st 7'1"i
.(203) "St 11?r001, PIVPa pnDV "'

bN1Wo 315),n7a bann w11tn3m r3no n 1 t )> .:

204 . 19"- MI I n11n t'192 2K1 n31 4 'T'1 / r'Zll'Y 1 n
'IMP '1 12 ,7i, i ~nM '" .32 (204) 1?2 M 1 T 1:72 n1 .8
.(205) 11"EVI 'W 23 TnI .1 (205) 1'1?
206 "sT 'poDrrnni orin 'a 1 im rina ( 1Vl /'I'Z158H ) mw'1t CriN8
213 . . . .- . '"s t lon .l-nnny' 'i l~n
216 . . . .""ST B.p3 101' 1lN '1 11N n '1i
218 . . . . "ST 'r. 1f 1SNM I 'DT B '1 3in
221 . . . IPM / 115: M~ll '14' n"1
I'X1I '1 21in (222) '"S1t 'p12? nM-3pY '1 "I TIn / Z'74N D~1ZK
tIsnM in ; (223) "St 'rl1101 nDr 'n rim ; (223) ?"St iipln7
.(225) -"St sp03101p 5)''W : '" 3,1' ; (224) 7"rT R'? UVD Ur '1
226 . . "101 nn,, ~~rV / (=V'$) T'nD 1t _1Mn
230 . ... . . 1 ?w n..r-w .. .x m




filn2Vou11 ns )s( ohW21nonflt 21 ps

y233 1D1MI 3_3 4 N T331 YOM:


237 . . . 11D 1S3.1..?SO11fipp / 1Vf3yv .t .8
240 . . . .3Sj.I.t' n, 13 'T'. 31Y _t 'T
243 MPITI mn ('v 1V n1 1 Dp~Y 71~N- l'Dir M 3"i1
246 . . .. W.n. WyIWII 4'f D-n =11M
250 . . . .11. T' ( 30 1t7D3rM) o1'0Vi nn'- 3 11


1111 3151p 31; .NN






253 1922 l' I 4, P'1 l TI' 1J'Ia 1 / (MVI)pt ) 'pD11VI yt -rIrl'
256 . . . KD10 ra nnfo" / (rp- iatyr ) 711n 113
262 . 1 T3' nv' mSlp f f S'v polw'n v'1rw'v / 11 5T3n
267 . . . . . / y"V8 IM "n
270 . . . o 1 19'n / (I' lD3t 1t ) ia'1 W1 1 M
276 . . . .. .. V n.irln / (1')151313) =t3 s1
280 . 1H IOW 1 B p'?B r JIM 118 3)"1D / I'3DMl7yL* I 'Dln
287 . . . l''vil ln a l 1' n / 111"3 (l~'8) )pns
296 . . "IPD''lB l883, 11 1 21'Vs / Vyt0 Iy3y4ji3p ni
311 . . . . . 'T8K 0a C$U' / i~ 1p' 3 yV
312 . . . 1IM( T. 'E~D .9. _a V''11Vl / MryC .4
313 I. . . . . .'IT' f. nn / 'yIKt y p yo S
314 . . . . . '...l 1 P '11
315 V. . 5 lK m 0YS "0 1OK nm 3la3rt / O1VpIn/ JiMlM
322 . . . 1.'. '. .t..1, n1 1T / ( 'l iinp)l 0$3 .


4i ."pha .pN /1ImoW-oi"Y1

326 . . .s.5.pD tsp....... .P.1 yW / 0Dl'Y1M85 P
333 . . . 1t1. If imVn / 5 Yypyo i3-Dm3M
335 . . n5plt50-'alln1 19 s / (m ) vpimiils n
1I1 yPyUPOV X ; (337) U17Y Ul3 IT" 1'I'1'SK (335) 19?3=7a31S
.(339) 9Y16 y p92 ;(338) PIpl
.(341) 1 7VIB31S 1'IT1'I ;(340) 1m2'"ZlZ B'?B YC KW-nT1'' / Xr"7X .
343 . Jp9ra M K 1 1Ki 1MIs j ,1PS 'BO 'N f tyiK t/y1P38 .0




351 . 110 D'3D 0$p BB3?1 BP7V jy BI0 tk; ,iBDr'W Yo'10 1 / .0
353 . . . ("ai,) y nn / WQ'11n 38yap nwt
354 . . . . .. .... 8 .. 1.t.. / DAN
357 . . . ("Bs1,) 1 n1n / VtyMlln ayaS p nB'
359 . . . ("11- '1n''I ,,) Y'l'w ltia n / wty3ny p wnt
363 . . . . . . !013OlT 'S10 W3l
364 . . . (".'W ,) 'mpW 11n 1 ga 8 / tyt 11I3'in 38p r'lVD


DY9919\319V003tiilV>p 1TN 'IN'1)T

365 . . ("nfl'D n,,) -'i? 'ai i lon nl nrjifn / 2PVi-"
366 ("m'Io4n,,) li'a V 1iIrn 0ron n'a nlryn / (133n) 3 .0
366 . . lW' ', 1 l 017o",T' a I=Y1 'Il n/ (l33'5) r31y12 .0
368 . . .. . ..-.. .2. W B7 n / (nl42 p) S15k3 3
371 5iv-WT5B sn-m n / inpDyii' nlD 0 1 5i1 iT'l ,j3mt'i 3 ,nrtyn
374 . . "pt' .n, w"3 o"?na nian r i n nn n / 1S1D1p I tI)






377 . . . n n n in nIm / tVi5'= 41
381 I. . 11io 1Ivn Zm 'ma ion nl / "1^ Wlt
385 . . nfinf nZaarn ?rinon / (Wti1) 4p1MMvin '1n
388 . . . . T I

oY ,\3VWO)WN'-u ip mIN 1lywNiND o1YIN9

393 aimin lW 1i tLanI inRs 'F nm 'n nv nri 's1i / (f I~rlD) "113 .D
394 "11T'O r71 nn,1 "r'irn,, rntnin / (Dp3I) i1tMtV 73=1
399 . "'rn 5nn,, 'norn "rm nmit 'S,, nmu W819H Drn3l
404 . . . . ".'.yn / iin 1 If pD 113 /D?
411 . . "fln'j5'3,, .Ol'nT nil mrnl nflaa / ''13l3p .0
416 . 1~"s 1"Tn / i1W' Qin ,5ipi? 'ni ,'PDo ain
419 . . . iT'a n'sa nana / (1p' ') 'biK' Y1
11J fs iM .sCo 1ai / (13413) pwyp DDnn ,npiitspy- 7tyvl
421 .. 'r.. . .P..O' t 0iajp ,*'
425 . . . i.'sa n'in n1iirT nilt / f 'W1 t Vn
427 . . . . 1' ,3 3n
429 . . . . n11oi1

13'5N\3Wy) 11N 1*Hpsyb iyt19

432 . . . . . '"t 3 $
433 ont'rs i l lT nl iv 'Ii o tn i1@ t DP1 '7' / "Dtlp 1 n W,,
437 . ... . . . . "
438 . o2'41'U O' 1 B'IVIIM- yS TI0 S asb 1 B'VswIB oin / 14"p1 =ppy
441 . . pnr.
442 . . . . . / Im in
445 . . ". p02'5 I i'n"5N '' / .0 .3
446 . . . "T 1'PD1in nni / (1ty 31t3 ) f 1 "113
449 m" ,"t I 1*n rT-1in ,"l' "1n 11T ,'T'l 131i"ma-1 ?111 '1,
rl" l ,raipa 'l-pr '15"T ,D'p m l a 'T) ," "T W ps ,"v7"TP p1 ,%I 3i
ippat oiasr-1nrm T"T ain ,'5"r urpa (ytm) Invm m ,'"? psli not
pirisk Y"i ,5" yo nTsa5 ,5"1 T1151B wioinm ,5"1 prp'r1 1n08 ,?"r
pYi t "m ,5"' (Xi"T ) J IT3n3 niit ,9"r IBt nm ,5"' tn'I
"r (wBrnnisa73Ni a) pm7 T O

olrT5 11IN on-Iylyi ,;ylo yay5u WN5yty)

470 "T IMP'XavR Tit 1"5p-llW '"I :P'Vnp I'mP 135'1 / ('YC i V') nHN'5 .t
,5"1 *'POBB a25-11n7 ,"Tr 4pOll'OtS 5s2 ,5"T 115a nMmn 2ps
Iit 5"1 'i ITfrt'r ,`5"t imp1 (s1I) Memw ,5"t 'IpOlln21B '1
,>"t 'VimBp 1'4 '7 ,?"t 'pb3911 0'1B ,l 1 *til iMT ^"t" *T'Pr1o
'i'n1i Dtrn-iot DwnNm ,'"T 'rYiaip r1im"-t n *-?t v1pon3a innm
'13112 cimIs 'DWB "t X"t1112 5M'8 ,?"T 'psTi11 W 'IB ,"1 pIp
tismn ,"- 'v9n0ps,5 %timt -" TmvTru wS n ,i"n iD pn5' ,"






11yt 1In ,"? (Ukop) BsPD v3? mTI ,mm "? 4pbo1ia'ma Ml np'n onm
S,'"r v'a111ir n'VW ,T'ppoll '1WB ,'"T '15op 11? i"p 'PDJor i
n131)x 1n1 ,"T '?rniin 'I58 ,T"i -r1av5TI pnrs ,i"r ,pDT ip
."7r s'poa'Bi ''s1w ,?"!





491 .1'T YN 1W'n 1
491 . . . . Ir. . 598inty35 y 1n >

493 . . . !? l ? T?"P / tp ta pl M''n3I
498 . . . . n / VaWM'n33IP ; jn
503 . I'MN Ts n1' 11 11 13IMPaYI "' / I '"T '3a m1 |
519 . . 1942 'SB 12 ,Y11'W T I' 0n / p3 $sp .H M .i
525 . o -rrp 710 n 11 1- fl1Im'1 11$,i sn' / l'MO l0n
529 ISB 0 iD YSSX'llP '1 M Tmf nl'mfW Iyo01*11 1r lID / tUN11y3 3 t
1981 niyvis 1T Ynr-iynisf n YIni nI / ttai "111$363Lp nty
535 ............. '1
540 . . . 11nsn plni / spDlSae jpy
542 11$n0'1 I' 1-11 1200 S?'? *'iT 11 D ipBW 1s / iiT ion nDt
549 V101'' TJ $BB1 'T I'T 'M I '1'M '7T f11 0l1 131 / 'pDIlWtLV T f18
552 . . yr. iir / 1nn (yttV) n'"o-N
554 . mwN8W rns i rna 3m 1 niB112 ';1r / r717nM3 Ini `3jn
571 . "ipo'K,, T10 138I'B T 0"7 1r-'fl p 1 'm / 311'13 'V1OT
580 . . napa IM 1 lp 11 11 la / ID0I (/ytyr) ?15W58
598 . . B.3. 1.p.8.K 11" fWTV iS / t1?: '5Mt
604 . 017 501 fID Bl0 11sB8iP I1 J'T $nl 'TS '17m 'n / yVIL D'n
611 . . . 7... 11. D 13snIW 1'T -p'n jn 4'1T / Y:) nMn3
618 . NSl'"T JT nnIta ,T Ba7s'yn1as / VmVllyy Q38 8yi
626 mn" WIT1 119i nl1ys p''" iyp Tmaorn v iny- / V1mtB1y1Y 3n1
628 . . . 2NW.i.. )13 'In li '11 'TI'm / i3 lT
631 ypgya' V71 FED 1'7 'IND l5 71Dn Is 7m K / i3'11lonty V:1$f.
634 . 'p1onjpi'7 1P10 ftp o0$1 s 1 on 1 "aB is 1"1 sp 1 / .0
635 98r-D3'1S? Qya10





638 5?MW ,5"1 '03^ 1: nMOD1 pap jtrO ,5"T 1lplBIP a $1 BWp 1,x
1'p1vvlna ,9"1 Yr TW12 ,'"T px inst ,5"T 'poa8I'0 nIor1 ,D1I
iT'"'1 'Ip2'iio w ,"I aDn Sb0IB ,'V"1 1B9t l1D"N ,M"? a11DD'P1
,5"? 111a7^ WNSP2 ,"s 2mpyW1'5 ,5m4 .n p DII nnn ,1"r pb3.S' T
." 1 So? t )or "t 1ll'1P3'P tiB'niPa n "r B''' $a-Qn l psain

























655 . . . . / wn .K
656 . . . . r S Ba l S / 3K' M .
1S 090'tP4'Ht 9 'Il1Wi QI 11p YD 'y / Vtan$1Vy^ip3 74?
657 . . . inn'iDPST "1T 1i 1' fl 5'I
TW 'IY5' i'sp1W 11D BParB nD / (rpD11YCD) atypy:2 yvat-nsn
664 Yp.'ly1a
674 D. . I IT'iY9"I'Mi? 'IT -- v5'7 I'O / -'DDlyT IT .n
676 . S09la PWs 50B"n8'' 1 11 'T 110 ;In''imwiDB1Nt
"l'aN 'sV flWRs x,, IS 1 437 Is -1 1n / ('TYZI21t) n3w'X 0I8



,703 . .
704 .I.... .. . .i. .1..'np Dna.'.
730 -.. .. . . . i.i .3. plS.I1' ''IP nD1
736 . . . .I. B13S'3V UD -'i1p nIaV-i
740 .. ..... .. . . 'U 11










*Aly,152 110 l nnv1 oJ1o5sn Tinwe


.. 'pr pir-m' -I 'I 3inn
. . .pBW i''li r "' 31
. 'Poyri ia' '11 V '2 113i n

, "'IT" ,, 'Io 11D YOmn


. I'. WMl'l '7 31B "I 31?
. .I.It'p Y TRa '"'1 I'3i
..p. lnv msp ml) '"1 I 3I
S. 3' vTlB11 517W Ji1 3in

ruit-n t 1DN 1' 081Wllla Ml 'IT


. . . .. ;9i 33 iMTP "1
Y. . 7191272 3n12 .111IR
S. . .. i T3n3 t"I
ora. . 0u3' n <38a 'DB 0 3
"DT ''8 0S Iyllv 1Y,, YI"Tymjp
. . 191*]'l yM"v =112
1997W 1y9959'7 L vtYm 5w'7
. 0' i3 s W3'T 11 BUT'1 8
199BOPI 1D'M "nlaX U31' YIsLSB,,
S . . 3111"B 'S 1B"-3
Y. 1Spim n3m 1D 151P 0tis

. . "BnB-tVal n, nJi o
. . ip~s~p in 111-P in


. 1BpT71j;1B-'T"B7 11B $^01BI
~ . . "- nI,, ySv-'?nW
. . 1V'-1Tn Y W'T"
y . . r"itin, "T


5 . 1IV Y3'19V'l "tB8p3,, '1
23 ,i 2' 31T 10 '112D 121'~
23 M. B'l' U-1 0 0S oXI p-IL-T1V
24 . M 1P 1'T 1UB PigLn 1in
24 7Yna$jlP Ypt9W1 1 ID IM II
25 JMT07 1B3013 1BO 11 Ya81285
1n'yan 19B31318B l 111 lrb 3W
25 . . 1

26 iDN 'Y1. 13 I'NI.....f l1D '1I ~
1(<3 OsI .nisais IB 110 1s9o'7Ix

26 . . D B'03W '111
27 . 31. 0 ...p. 1 091, 1. .192s?3















154 .. ... 'I'K 'iX YIFn
127 . 1 ~P 3 I2 S 1 '1 IY'
28 . .. M3 1IM 1a"I '-I
28 . "1MM 1IMt PIPB 1y
29 . 11s 1pJiMrIT-11'B 111) sOSM





31 ..... (''3B p ) '11' 11 D
82 B.aTW'T 1 ."t 3-I pM'
96 .. . . B0-Da 17
101 . . nUmm lpW A-Upivs S
106 . . .. 1.'3 9 B 1' 1'
109 "1238BSIp-'938B, 1WM P838p '71
128 . . 1.1 8 B373113 9
146 .. .. pi-9S MSYI B'pI3 "
150 . . P0110i7011 Y ;'l
154 . . 1' 1'1'91D 12 10S
182 . IP0T-1n11 MMv III "I Xin
185 . . pointsi; pns' "1 2- 3in
185 . "0i1 riw,, 100 11D y9n
187 . WIl-'13 QS I'M 0"W io'Imn
189 . . oypsyg nwvm '- Tin
193 . . Ull t311 D nB 9513
195 . . 1%M51Y0 3O T '1 M1i
196 . 7i7351Is 3in I1s 1sDII
197 . lV' II$1 nIVa "I 3iM


.;ln'lV'I')Y'I1,N P1,11')~113~~3 ~I~ 1~N ~~YnYIS~~P)~K'1 11E) Dy'DN'l~~t31D "1
















467 . . . 11 1
471 .4.. W.'...'. 0-rirn1
471 . . ..l. ....B '5 .7 i '
474 . . 'po110W7iX '`'ln
477 . . . p023895l11 P~
478 . .. .I.'.i.DSip '
484 . .. .'D 5- 3"' N-i
485 . . .. ... 50Dp p'O5Y
513 . . '.I.y1 YY..a3 1a
526 .. . W1ip 411" ID 1Ypo 1
556 . . P. -V 9V BS 1
557 . T' PY8 I '1
602 . .. 0D p Dm P51 D)
629 . . . I1W 501VY'I "'T
632 . '1 1:3 1 IS 1Y'lI 2"3
648 . . 'i11:ITM YPP
649 . . 'Ps 1$111' i 23' -D in
650 . . . 'jp'IP p ]Q7T-Nir
659 . . . 1. S i 1 0'D
660 . 031:.p .P1 701I11
669 '"32 4R .tl_-0D'-rI Blt ID QT'-TyS10
670 -'"2 "' .T4I i-'I-" T'S 17B RYYtB35 t)
674 . . . W 9l lf
681 K"n 'PS M, Y1I 11D Dt3'PT1rB'
681 . I'P2 -' l Y 2l3$ 'l
682 R"1n r .rIN-W'I" T'N 'IYaV31'"D28
686 op'M'n"a ID nR1 n L 'IDB VW:
687 . . B011LOsy sT'y9'p
-"yamta 'is- "pp 11D 131p'lBByuam
689 . . . ISX8'D
*l'''lm1 11D ft,, m1' 3lIna Il9i'
689 . . 'a. .
690 . T'" IBIX Mn


. . 1i13 B15o-;r9pp
. . Y1 '1 '13P IB B,'.39T


.. . 1I2D 8D'pl I 'm S Vm






. I RD v3 p2_::
. . B.- p-9i ,sI
"vv T'llrmn 11 11M, 1"Mbi1p
. . '*9 112 T'W 1 m9 o'
. . "T'I0^B' yinnmn,,
. . . ;. in,, 1 1





.. . .i;mmn Ix
. . 185'2 .s B18 B9piga






M. W 1 ? ) 1 1S .1i plgV

. "Wimnn 13niY
. . "1 T Inan 1B' ,,I
. . . D'3pO" T83




. . . 1"n t


. . . Dragi gy)
. . I'pmy'py1 111
, . $ 0pon!uB1i ;IOD

. . . 1sn1is9a Tn





. BWpsa oaslK-iiTx "1
. . 1p211?^ li8NP






Zikaron Likhilath


IV IE


In Memory of The


Jewish Community


Editor Moshe Kaganovich


TEL-AVIV 1968


PUBLISHED BY .IRGUN JOCEEI IVIE" IN ISRAEL
AND ,UNITED IVIER RELIEF" IN AMERICA


Sefer